. . . . . . . . . . . . . . "Contre Jour"@en . "80"^^ . . . . "Contre Jour \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043D\u0434\u0456-\u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 24 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F Apple iOS. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 Windows Phone, Android, Blackberry \u0442\u0430 Symbian. \u0423 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0441\u043A\u0442\u043E\u043F\u0456\u0432 \u044F\u043A \u0432\u0435\u0431\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043D\u0430 HTML5-\u0433\u0440\u0430. \u0413\u0440\u0430-\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C . \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F iOS/Android \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F (\u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B Electronic Arts), \u0434\u043B\u044F Windows Phone \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E Electronic Arts, \u0434\u043B\u044F Blackberry \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F , \u0430 \u0434\u043B\u044F Symbian \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F HeroCraft. \u041C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C . \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u043C."@uk . . . "Contre Jour is a physics-based puzzle video game for web browsers, Windows Phone, Blackberry, Android, iOS and Symbian. It was developed in 2011 by Ukrainian developer Mokus and published by Electronic Arts through its label Chillingo. The art for the game Contre Jour was created by artist Mihai Tymoshenko. The soundtrack for Contre Jour was composed by David Ari Leon. The game focuses upon a little blob named Petit, a reference to Le Petit Prince, whose means of locomotion is to be manoeuvered around by manipulating his environment through the various areas of the game using the touch screen."@en . "2011-08-24"^^ . "93"^^ . . . . . . . . . . . . . "Contre Jour"@en . . . . . . . . . . "9318"^^ . . "2011-08-24"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Contre Jour"@en . . . "TouchArcade"@en . . . . . . . . . . . . . . . "iOS"@en . . . . "33951663"^^ . "Contre Jour \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043D\u0434\u0456-\u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 24 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F Apple iOS. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 Windows Phone, Android, Blackberry \u0442\u0430 Symbian. \u0423 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0441\u043A\u0442\u043E\u043F\u0456\u0432 \u044F\u043A \u0432\u0435\u0431\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043D\u0430 HTML5-\u0433\u0440\u0430. \u041C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C . \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u043C."@uk . . . "1115911736"^^ . . . . . . . . "Mokus"@en . . "Contre Jour is a physics-based puzzle video game for web browsers, Windows Phone, Blackberry, Android, iOS and Symbian. It was developed in 2011 by Ukrainian developer Mokus and published by Electronic Arts through its label Chillingo. The art for the game Contre Jour was created by artist Mihai Tymoshenko. The soundtrack for Contre Jour was composed by David Ari Leon. The game focuses upon a little blob named Petit, a reference to Le Petit Prince, whose means of locomotion is to be manoeuvered around by manipulating his environment through the various areas of the game using the touch screen."@en . . . . . "Contre Jour icon"@en . . . . . . . "Contre Jour"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . .