. . . "Der Geleitzug JW 56A war ein alliierter Nordmeergeleitzug, der im Januar 1944 im schottischen Loch Ewe zusammengestellt wurde und kriegswichtige G\u00FCter in das sowjetische Murmansk brachte. Durch deutsche U-Boot-Angriffe verloren die Alliierten drei Frachter mit 21.530 BRT."@de . "\u041A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0439 JW-56A \u2014 \u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. JW-56A \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0421\u0428\u0410, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u041B\u043E\u0445 \u042D\u0432\u0435. \u0412 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E 20 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u044F \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043D\u044F \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B. 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0439 JW-56A \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 12 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0448\u0435\u043B \u0432 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432. \u041F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u2014 3 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 U-278, \u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043E \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0442\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u00BB \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u0442\u043E\u043D\u043D\u0430\u0436\u0435\u043C 21 530 \u0442\u043E\u043D\u043D \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043B\u043E\u0434\u043A\u043E\u0439 U-360 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0435\u0446 \u00AB\u041E\u0431\u0434\u044A\u044E\u0440\u044D\u0439\u0442\u00BB. 5 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E."@ru . . . "\u041A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0439 JW-56A"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Convoy JW 56A was an Arctic convoy sent from Great Britain by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in January 1944, reaching the Soviet northern ports at the end of the month. Twelve ships arrived safely.During the voyage JW 56A was attacked by a German U-boat force; three ships were sunk and one of the escorts damaged in the operation."@en . . . . . . . . . . . "1051688400"^^ . "Convoy JW 56A was an Arctic convoy sent from Great Britain by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in January 1944, reaching the Soviet northern ports at the end of the month. Twelve ships arrived safely.During the voyage JW 56A was attacked by a German U-boat force; three ships were sunk and one of the escorts damaged in the operation."@en . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0439 JW-56A \u2014 \u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. JW-56A \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0421\u0428\u0410, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u041B\u043E\u0445 \u042D\u0432\u0435. \u0412 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E 20 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u044F \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043D\u044F \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B. 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0439 JW-56A \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 12 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0448\u0435\u043B \u0432 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432. \u041F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u2014 3 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 U-278, \u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043E \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0442\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u00BB \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u0442\u043E\u043D\u043D\u0430\u0436\u0435\u043C 21 530 \u0442\u043E\u043D\u043D \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043B\u043E\u0434\u043A\u043E\u0439 U-360 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0435\u0446 \u00AB\u041E\u0431\u0434\u044A\u044E\u0440\u044D\u0439\u0442\u00BB. 5 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E."@ru . "30314897"^^ . . . . . . . . . . "Convoy JW 56A"@en . . . "Der Geleitzug JW 56A war ein alliierter Nordmeergeleitzug, der im Januar 1944 im schottischen Loch Ewe zusammengestellt wurde und kriegswichtige G\u00FCter in das sowjetische Murmansk brachte. Durch deutsche U-Boot-Angriffe verloren die Alliierten drei Frachter mit 21.530 BRT."@de . . . . . . . "11823"^^ . . "Geleitzug JW 56A"@de . . . . . . .