. "Le d\u00E9troit de Cook est un d\u00E9troit de la mer de Tasman qui s\u00E9pare l'\u00CEle du Nord et l'\u00CEle du Sud en Nouvelle-Z\u00E9lande."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stretto di Cook"@it . . . . . . . . "El estrecho de Cook (en maor\u00ED: Te Moana-o-Raukawa) separa las dos principales islas de Nueva Zelanda, denominadas seg\u00FAn su ubicaci\u00F3n geogr\u00E1fica como isla Norte e isla Sur. El estrecho de Cook se orienta en direcci\u00F3n noroeste-sureste, tiene una anchura m\u00EDnima de s\u00F3lo 25 km y una profundidad media de 128 m. Debido a sus caudales extremos y cambiantes (causados por las mareas) y el clima frecuentemente tormentoso, el estrecho de Cook es clasificado entre las aguas m\u00E1s peligrosas del mundo. Recibe su nombre en honor al marino ingl\u00E9s James Cook quien explor\u00F3 el \u00E1rea."@es . "La Kuka Markolo (angle Cook Strait, maorie Raukawa) estas la markolo inter la Norda Insulo kaj la Suda Insulo de Novzelando. \u011Ci konektas la areon de la Tasmana Maro nordokcidente kun la Suda Pacifika Oceano sudoriente, kaj fluas \u0109e la \u0109efurbo, Wellington. \u011Ci estas 22 km lar\u011Da je sia plej mallar\u011Da punkto, kaj estas konsiderata unu el plej dan\u011Deraj kaj neanta\u016Dvideblaj marareoj en la mondo. La markolo nomi\u011Das tiele kiel James Cook, la unua e\u016Dropa \u015Dipestro kiu navigis tra \u011Di, en 1770. En maoria \u011Di havas la nomon Rauka\u016Da a\u016D Rauka\u016Da Moana. Rauka\u016Da povus signifi \"maldol\u0109aj folioj\"."@eo . . . . "Cook Strait (M\u0101ori: Te Moana-o-Raukawa) separates the North and South Islands of New Zealand. The strait connects the Tasman Sea on the northwest with the South Pacific Ocean on the southeast. It is 22 kilometres (14 mi) wide at its narrowest point, and is considered one of the most dangerous and unpredictable waters in the world. Regular ferry services run across the strait between Picton in the Marlborough Sounds and Wellington. The strait is named after James Cook, the first European commander to sail through it, in 1770. In M\u0101ori it is named Te Moana-o-Raukawa, which means The Sea of Raukawa. Raukawa is a type of woody shrub native to New Zealand."@en . "-41.22944444444445 174.48305555555555" . "La Kuka Markolo (angle Cook Strait, maorie Raukawa) estas la markolo inter la Norda Insulo kaj la Suda Insulo de Novzelando. \u011Ci konektas la areon de la Tasmana Maro nordokcidente kun la Suda Pacifika Oceano sudoriente, kaj fluas \u0109e la \u0109efurbo, Wellington. \u011Ci estas 22 km lar\u011Da je sia plej mallar\u011Da punkto, kaj estas konsiderata unu el plej dan\u011Deraj kaj neanta\u016Dvideblaj marareoj en la mondo. La markolo nomi\u011Das tiele kiel James Cook, la unua e\u016Dropa \u015Dipestro kiu navigis tra \u011Di, en 1770. En maoria \u011Di havas la nomon Rauka\u016Da a\u016D Rauka\u016Da Moana. Rauka\u016Da povus signifi \"maldol\u0109aj folioj\"."@eo . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0301\u043A\u0430 \u041A\u0443\u0301\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457: \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439. \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0454 \u0422\u0438\u0445\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456. \u041D\u0430 \u0457\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0412\u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D. \u0414\u0432\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0438 \u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438 \u2014 \u0456 . \u0423 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438. \u0420\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u043F\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437 \u0434\u043E \u0412\u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0443. \u0423 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0446\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0442\u0440\u0430\u043C, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F. \n* \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 107 \u043A\u043C \n* \u0428\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0443\u0436\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 22 \u043A\u043C \n* \u0413\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0430 87 \u043C."@uk . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u041A\u0443\u043A\u0430"@uk . . . . . . . . "Cook Strait separates the North and South islands of New Zealand. It can be dangerous and unpredictable."@en . "Ship entering a Cook Strait swell"@en . . . . . . "D\u00E9troit de Cook"@fr . . . . . . . . . . . . "L'estret de Cook (en angl\u00E8s Cook Strait, en maori Raukawa Moana) es troba entre l'illa del Nord i l'illa del Sud de Nova Zelanda, i connecta el mar de Tasm\u00E0nia, a l'oest, amb l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic, a l'est. Es troba orientat de nord-oest a sud-oest i t\u00E9 una amplada m\u00EDnima de 22 km i es considera una de les aig\u00FCes m\u00E9s perilloses i imprevisibles del m\u00F3n. A la seva riba nord hi ha Wellington, la capital de Nova Zelanda. T\u00E9 una profunditat mitjana de 128 metres. Rep el nom en honor del mariner angl\u00E8s James Cook, el primer europeu que va passar per la zona el 1770."@ca . . . . "174.4830627441406"^^ . . . "1123143211"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cook\u016Fv pr\u016Fliv je pr\u016Fliv mezi Severn\u00EDm a Ji\u017En\u00EDm ostrovem Nov\u00E9ho Z\u00E9landu. Pr\u016Fliv spojuje Tasmanovo mo\u0159e na z\u00E1pad\u011B s ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1st\u00ED Tich\u00E9ho oce\u00E1nu na v\u00FDchod\u011B."@cs . . . . . . . . . . "Cooksundet (engelska: Cook Strait), sundet mellan Nord\u00F6n och Syd\u00F6n i Nya Zeeland. Det var under \u00E5rhundraden k\u00E4nt som Raukawa Moana av Maori-folket, men har sitt nuvarande namn efter James Cook som var den f\u00F6rste europ\u00E9 som seglade genom sundet (Jan - Feb 1770). Nya Zeelands huvudstad Wellington ligger vid sundets norra strand och vid den s\u00F6dra ligger Marlborough Sounds och Cloudy Bay."@sv . "\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0643\u0648\u0643 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u062A\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u064A\u062A\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u064A. \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 25 \u0648 100 \u0643\u0645. \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0633\u0646\u0629 1769 \u0645\u060C \u062D\u064A\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0643\u0648\u0643 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u062F\u062A \u0639\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1968 \u0645 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0642 \u0628\u0627\u062E\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0647\u064A\u0646 \u0642\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0642\u064A 51 \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0635\u0631\u0639\u0647\u0645."@ar . . "O estreito de Cook \u00E9 o estreito entre a Ilha Norte e a Ilha Sul da Nova Zel\u00E2ndia. Tem seu nome em homenagem a James Cook, que foi o primeiro europeu a navegar por ele. No lado norte do estreito est\u00E1 o porto de Wellington, e no lado sul est\u00E3o os e a ba\u00EDa . As duas grandes ba\u00EDas, e , situam-se na Ilha Sul, logo a oeste do estreito, enquanto que a costa da Ilha Norte, no oeste, recolhe-se em dire\u00E7\u00E3o da grande curva da e . A leste do estreito \u00E9 a Ilha Sul que retrocede, a costa dirigindo-se para o sudoeste ap\u00F3s alcan\u00E7ar o . A pequena costa sul da Ilha Norte continua pela , terminando no cabo Palliser. Em dias de tempo bom pode-se ver claramente uma ilha da outra. No seu ponto mais estreito, a largura \u00E9 de 24 km, entre o na Ilha Norte e Perano Head na , em Marlborough Sounds. Ironicamente, \u00E9 neste ponto que a costa da Ilha Sul est\u00E1 mais ao norte. H\u00E1 um servi\u00E7o de ferry entre as duas ilhas, mas o mar \u00E9 geralmente agitado por ventos fortes nessa \u00E1rea, principalmente quando o vento vem do sul. Uma travessia de Wellington para Picton dura cerca de 3 horas, mas com o ferry r\u00E1pido \"The Lynx\" o tempo de travessia se reduz a 2 horas e 15 minutos."@pt . . . . "\uCFE1 \uD574\uD611(Cook Strait)\uC740 \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC\uC758 \uBD81\uC12C\uACFC \uB0A8\uC12C \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC788\uB294 \uD574\uD611\uC774\uB2E4. \uD0DC\uC988\uBA3C \uD574\uC640 \uB0A8\uD0DC\uD3C9\uC591\uC744 \uC774\uC73C\uBA70, \uD3ED\uC774 \uAC00\uC7A5 \uC881\uC740 \uACF3\uC740 23km\uC774\uB2E4. \uBD81\uC12C \uCE21\uC5D0 \uC218\uB3C4\uC778 \uC6F0\uB9C1\uD134\uC774 \uC788\uB2E4. \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC\uB97C \uCC98\uC74C \uD0D0\uD5D8\uD55C \uC720\uB7FD\uC778\uC778 \uC81C\uC784\uC2A4 \uCFE1 \uC120\uC7A5\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC11C \uBD99\uC5EC\uC84C\uB2E4."@ko . . "De Straat Cook (Engels: Cook Strait, Maori: Raukawa Moana) is de zeestraat die het Noordereiland en het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland van elkaar scheidt. Ze is vernoemd naar James Cook die er als eerste Europeaan met een schip doorheen voer. Aan de oostzijde van de straat ligt de haven van Wellington. Ten westen liggen de . Op het smalste punt, dat zich tussen Cape Terawhiti en Perano Head bevindt, is de straat 24 km breed. Opmerkelijk is dat Perano Head op het Zuidereiland noordelijker ligt dan het op het Noordereiland gelegen Cape Terawhiti."@nl . . . . "\uCFE1 \uD574\uD611(Cook Strait)\uC740 \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC\uC758 \uBD81\uC12C\uACFC \uB0A8\uC12C \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC788\uB294 \uD574\uD611\uC774\uB2E4. \uD0DC\uC988\uBA3C \uD574\uC640 \uB0A8\uD0DC\uD3C9\uC591\uC744 \uC774\uC73C\uBA70, \uD3ED\uC774 \uAC00\uC7A5 \uC881\uC740 \uACF3\uC740 23km\uC774\uB2E4. \uBD81\uC12C \uCE21\uC5D0 \uC218\uB3C4\uC778 \uC6F0\uB9C1\uD134\uC774 \uC788\uB2E4. \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC\uB97C \uCC98\uC74C \uD0D0\uD5D8\uD55C \uC720\uB7FD\uC778\uC778 \uC81C\uC784\uC2A4 \uCFE1 \uC120\uC7A5\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC11C \uBD99\uC5EC\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "New Zealand#Oceania"@en . . "El estrecho de Cook (en maor\u00ED: Te Moana-o-Raukawa) separa las dos principales islas de Nueva Zelanda, denominadas seg\u00FAn su ubicaci\u00F3n geogr\u00E1fica como isla Norte e isla Sur. El estrecho de Cook se orienta en direcci\u00F3n noroeste-sureste, tiene una anchura m\u00EDnima de s\u00F3lo 25 km y una profundidad media de 128 m. Debido a sus caudales extremos y cambiantes (causados por las mareas) y el clima frecuentemente tormentoso, el estrecho de Cook es clasificado entre las aguas m\u00E1s peligrosas del mundo. Separa al este el mar de Tasmania del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico meridional. A sus orillas se encuentra la capital del pa\u00EDs, Wellington. Recibe su nombre en honor al marino ingl\u00E9s James Cook quien explor\u00F3 el \u00E1rea."@es . . . . . . . "\u30AF\u30C3\u30AF\u6D77\u5CE1\uFF08\u30AF\u30C3\u30AF\u304B\u3044\u304D\u3087\u3046\u3001\u82F1\uFF1ACook Strait\uFF09\u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u56FD\u571F\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u5317\u5CF6\u3068\u5357\u5CF6\u306E\u4E8C\u3064\u306E\u5CF6\u306E\u9593\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u6D77\u5CE1\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BF\u30B9\u30DE\u30F3\u6D77\u3068\u5357\u592A\u5E73\u6D0B\u3092\u3064\u306A\u3044\u3067\u304A\u308A\u3001\u5317\u5CF6\u5074\u306F\u9996\u90FD\u30A6\u30A7\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u304C\u9762\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6700\u3082\u72ED\u3044\u90E8\u5206\u3067\u306E\u5E45\u306F23km\u3067\u3001\u5929\u6C17\u304C\u826F\u3044\u65E5\u306F\u5BFE\u5CB8\u3092\u898B\u901A\u305B\u308B\u3002"@ja . "72164"^^ . . . . . . . . . "Estret de Cook"@ca . . . "Cook itsasartea"@eu . . . "Cook Strait currents before and after high tide at Wellington \u2013 Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand"@en . . . . . . . "Cook itsasarteak, Zeelanda Berriko bi uharte nagusiak banatzen ditu, bere kokapen geografikoagatik, Ipar Uhartea eta Hego Uhartea deitzen direnak. Cook itsasartea, ipar-mendebaldetik hego-ekialderako norantzan doa. Soilik 25 kilometroko gutxienezko zabalera eta batez besteko 128 metroko sakonera du. Mendebaldean duen Tasmaniako itsasoa, ekialdean duen Ozeano Barearen hegoaldetik banatzen du. Bere ertzean dago Zeelanda Berriko hiriburua den Wellington."@eu . . "De Straat Cook (Engels: Cook Strait, Maori: Raukawa Moana) is de zeestraat die het Noordereiland en het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland van elkaar scheidt. Ze is vernoemd naar James Cook die er als eerste Europeaan met een schip doorheen voer. Aan de oostzijde van de straat ligt de haven van Wellington. Ten westen liggen de . Op het smalste punt, dat zich tussen Cape Terawhiti en Perano Head bevindt, is de straat 24 km breed. Opmerkelijk is dat Perano Head op het Zuidereiland noordelijker ligt dan het op het Noordereiland gelegen Cape Terawhiti. Er zijn regelmatige veerdiensten tussen Wellington en Picton dat aan het begin van de Marlborough Sounds ligt. De overtocht duurt 3 uur en 15 minuten."@nl . . . . . . . . . . . . . "Cie\u015Bnina Cooka (ang. Cook Strait, maori Te Moana o Raukawa) \u2013 cie\u015Bnina morska znajduj\u0105ca si\u0119 pomi\u0119dzy dwiema g\u0142\u00F3wnymi wyspami Nowej Zelandii \u2013 Wysp\u0105 P\u00F3\u0142nocn\u0105 i Po\u0142udniow\u0105. \u0141\u0105czy Morze Tasmana z pe\u0142nymi wodami Oceanu Spokojnego. Ma d\u0142ugo\u015B\u0107 107 km i \u015Bredni\u0105 szeroko\u015B\u0107 77 km. W najw\u0119\u017Cszym miejscu cie\u015Bnina ma 24 km. Linia brzegowa cie\u015Bniny jest do\u015B\u0107 nieregularna, z licznymi zatokami. W jednej z nich ulokowa\u0142o si\u0119 Wellington \u2013 stolica Nowej Zelandii. Cie\u015Bnina zosta\u0142a nazwana na cze\u015B\u0107 jej odkrywcy, Jamesa Cooka, kt\u00F3ry jako pierwszy Europejczyk przep\u0142yn\u0105\u0142 ni\u0105 w 1770."@pl . . . . . . "Estrecho de Cook"@es . "Cook Strait"@en . . . . "L'estret de Cook (en angl\u00E8s Cook Strait, en maori Raukawa Moana) es troba entre l'illa del Nord i l'illa del Sud de Nova Zelanda, i connecta el mar de Tasm\u00E0nia, a l'oest, amb l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic, a l'est. Es troba orientat de nord-oest a sud-oest i t\u00E9 una amplada m\u00EDnima de 22 km i es considera una de les aig\u00FCes m\u00E9s perilloses i imprevisibles del m\u00F3n. A la seva riba nord hi ha Wellington, la capital de Nova Zelanda. T\u00E9 una profunditat mitjana de 128 metres. Rep el nom en honor del mariner angl\u00E8s James Cook, el primer europeu que va passar per la zona el 1770."@ca . "\u5EAB\u514B\u6D77\u5CFD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACook Strait\uFF0C\u6BDB\u5229\u8A9E\uFF1ATe Moana-o-Raukawa\uFF09\u4F4D\u65BC\u7D10\u897F\u862D\u5317\u5CF6\u3001\u5357\u5CF6\u4E4B\u9593\uFF0C\u53D6\u540D\u81EA\u82F1\u570B\u63A2\u96AA\u5BB6\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u5EAB\u514B\u3002\u4ED6\u662F\u7B2C\u4E00\u4F4D\u822A\u884C\u901A\u8FC7\u8FD9\u6D77\u5CFD\u7684\u6B50\u6D32\u4EBA\uFF081770\u5E74\u521D\uFF09\u3002\u6D77\u5CE1\u5317\u8FB9\u662F\u5317\u5C9B\u7684\u5A01\u9748\u9813\uFF0C\u5357\u8FB9\u662F\u5357\u5CF6\u7684\u548C\u3002 \u5EAB\u514B\u6D77\u5CFD\u897F\u908A\u662F\u5317\u5CF6\u7684\u5169\u500B\u5927\u6D77\u7063\u548C\uFF0C\u7531\u6B64\u9010\u6F38\u5F4E\u66F2\u901A\u5411\u548C\u3002\u6D77\u5CE1\u6771\u908A\u7684\u5357\u5CF6\u6D77\u7063\u5411\u897F\u5357\u5EF6\u4F38\u5230\u574E\u8C9D\u723E\u89D2\u3002\u5317\u5CF6\u7684\u5357\u5CB8\u6BD4\u8F03\u77ED\uFF0C\u6CBF\u7D42\u6B62\u65BC\u3002 \u6D77\u5CFD\u6700\u7A84\u8655\u50C523\u516C\u91CC\u3002\u597D\u5929\u6C23\u6642\uFF0C\u5169\u5CF6\u5728\u6B64\u9694\u8457\u6D77\u5CFD\u53EF\u4EE5\u8F15\u6613\u4E92\u671B\u3002\u5C31\u6D77\u5CFD\u5169\u5CB8\u7684\u7DEF\u5EA6\u800C\u8A00\uFF0C\u5357\u5CF6\u6700\u5317\u9EDE\u9084\u4F4E\u65BC\u5317\u5CF6\u6700\u5357\u9EDE\u3002\u6D77\u5CFD\u5E73\u5747\u6C34\u6DF1128\u516C\u5C3A\uFF0C\u5CFD\u5167\u7D93\u5E38\u98A8\u5F37\u6D6A\u5927\u3002\u6709\u4E00\u6E21\u8F2A\u4F86\u5F80\u65BC\u5357\u5CF6\u8207\u5317\u5CF6\u5A01\u9748\u9813\u4E4B\u9593\uFF0C\u55AE\u5411\u822A\u7A0B\u7D043\u5C0F\u6642\u3002 \u79D1\u5B78\u5BB6\u6700\u8FD1\u767C\u73FE\uFF0C\u6D77\u5CFD\u5E95\u4E0B\u6709\u500B70\u54E9\u9577\u7684\u5DE8\u5927\u5730\u8CEA\u65B7\u5C64\u3002"@zh . . . . . "Cooksundet (engelska: Cook Strait), sundet mellan Nord\u00F6n och Syd\u00F6n i Nya Zeeland. Det var under \u00E5rhundraden k\u00E4nt som Raukawa Moana av Maori-folket, men har sitt nuvarande namn efter James Cook som var den f\u00F6rste europ\u00E9 som seglade genom sundet (Jan - Feb 1770). Nya Zeelands huvudstad Wellington ligger vid sundets norra strand och vid den s\u00F6dra ligger Marlborough Sounds och Cloudy Bay."@sv . "Cook itsasarteak, Zeelanda Berriko bi uharte nagusiak banatzen ditu, bere kokapen geografikoagatik, Ipar Uhartea eta Hego Uhartea deitzen direnak. Cook itsasartea, ipar-mendebaldetik hego-ekialderako norantzan doa. Soilik 25 kilometroko gutxienezko zabalera eta batez besteko 128 metroko sakonera du. Mendebaldean duen Tasmaniako itsasoa, ekialdean duen Ozeano Barearen hegoaldetik banatzen du. Bere ertzean dago Zeelanda Berriko hiriburua den Wellington."@eu . "Map of New Zealand with mark showing location of Cook Strait"@en . . "Le d\u00E9troit de Cook est un d\u00E9troit de la mer de Tasman qui s\u00E9pare l'\u00CEle du Nord et l'\u00CEle du Sud en Nouvelle-Z\u00E9lande."@fr . "Cook Strait (M\u0101ori: Te Moana-o-Raukawa) separates the North and South Islands of New Zealand. The strait connects the Tasman Sea on the northwest with the South Pacific Ocean on the southeast. It is 22 kilometres (14 mi) wide at its narrowest point, and is considered one of the most dangerous and unpredictable waters in the world. Regular ferry services run across the strait between Picton in the Marlborough Sounds and Wellington."@en . "Lo stretto di Cook (in m\u0101ori: Raukawa Moana) \u00E8 un braccio di mare che divide le due isole principali dalle quali \u00E8 composta la Nuova Zelanda, l'Isola del Nord e l'Isola del Sud. La traversata \u00E8 possibile grazie ad un efficiente sistema di traghetti (l'Interislander) e richiede circa 3 ore per andare da Wellington a Picton o viceversa.Le acque dello stretto possono essere molto agitate, anche durante l'estate e i periodi di clima favorevole; comunque non \u00E8 difficile trovarle calme."@it . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0301\u043A\u0430 \u041A\u0443\u0301\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457: \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439. \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0454 \u0422\u0438\u0445\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456. \u041D\u0430 \u0457\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0412\u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D. \u0414\u0432\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0438 \u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438 \u2014 \u0456 . \u0423 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438. \u0420\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u043F\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437 \u0434\u043E \u0412\u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0443. \u0423 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0446\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0442\u0440\u0430\u043C, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F. \n* \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 107 \u043A\u043C \n* \u0428\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0443\u0436\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 22 \u043A\u043C \n* \u0413\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0430 87 \u043C."@uk . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u041A\u0443\u043A\u0430"@ru . . . . . . . "Die Cookstra\u00DFe (englisch Cook Strait, Maori Raukawa) ist die Meerenge zwischen den beiden Hauptinseln von Neuseeland. Sie ist nach dem Seefahrer und Entdecker Kapit\u00E4n James Cook benannt und z\u00E4hlt zu den st\u00FCrmischsten Meeresstra\u00DFen der Welt."@de . . "270"^^ . . "Cook\u016Fv pr\u016Fliv je pr\u016Fliv mezi Severn\u00EDm a Ji\u017En\u00EDm ostrovem Nov\u00E9ho Z\u00E9landu. Pr\u016Fliv spojuje Tasmanovo mo\u0159e na z\u00E1pad\u011B s ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1st\u00ED Tich\u00E9ho oce\u00E1nu na v\u00FDchod\u011B."@cs . "\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0643\u0648\u0643 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u062A\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u064A\u062A\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u064A. \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 25 \u0648 100 \u0643\u0645. \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0633\u0646\u0629 1769 \u0645\u060C \u062D\u064A\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0643\u0648\u0643 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u062F\u062A \u0639\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1968 \u0645 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0642 \u0628\u0627\u062E\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0647\u064A\u0646 \u0642\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0642\u064A 51 \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0635\u0631\u0639\u0647\u0645."@ar . "\uCFE1 \uD574\uD611"@ko . . "\u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u041A\u0443\u043A\u0430 (\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 Te Moana-o-Raukawa, \u0430\u043D\u0433\u043B. Cook Strait) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0422\u0438\u0445\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0438 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435.\u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u041A\u0443\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u0435\u0433\u043E \u0432 1769 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 107 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0443\u0437\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 22 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430, \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0445\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442 97 \u0434\u043E 1092 \u043C. \u0412 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0431\u0443\u0445\u0442\u044B \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430 \u041A\u0443\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u044E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0412\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D."@ru . . . "\u30AF\u30C3\u30AF\u6D77\u5CE1"@ja . . "Cook\u016Fv pr\u016Fliv"@cs . . . . . . "37299"^^ . . . . . . "Lo stretto di Cook (in m\u0101ori: Raukawa Moana) \u00E8 un braccio di mare che divide le due isole principali dalle quali \u00E8 composta la Nuova Zelanda, l'Isola del Nord e l'Isola del Sud. La traversata \u00E8 possibile grazie ad un efficiente sistema di traghetti (l'Interislander) e richiede circa 3 ore per andare da Wellington a Picton o viceversa.Le acque dello stretto possono essere molto agitate, anche durante l'estate e i periodi di clima favorevole; comunque non \u00E8 difficile trovarle calme."@it . . . . "Straat Cook"@nl . . "Die Cookstra\u00DFe (englisch Cook Strait, Maori Raukawa) ist die Meerenge zwischen den beiden Hauptinseln von Neuseeland. Sie ist nach dem Seefahrer und Entdecker Kapit\u00E4n James Cook benannt und z\u00E4hlt zu den st\u00FCrmischsten Meeresstra\u00DFen der Welt."@de . . "Cook Strait"@en . . "\u5EAB\u514B\u6D77\u5CFD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACook Strait\uFF0C\u6BDB\u5229\u8A9E\uFF1ATe Moana-o-Raukawa\uFF09\u4F4D\u65BC\u7D10\u897F\u862D\u5317\u5CF6\u3001\u5357\u5CF6\u4E4B\u9593\uFF0C\u53D6\u540D\u81EA\u82F1\u570B\u63A2\u96AA\u5BB6\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u5EAB\u514B\u3002\u4ED6\u662F\u7B2C\u4E00\u4F4D\u822A\u884C\u901A\u8FC7\u8FD9\u6D77\u5CFD\u7684\u6B50\u6D32\u4EBA\uFF081770\u5E74\u521D\uFF09\u3002\u6D77\u5CE1\u5317\u8FB9\u662F\u5317\u5C9B\u7684\u5A01\u9748\u9813\uFF0C\u5357\u8FB9\u662F\u5357\u5CF6\u7684\u548C\u3002 \u5EAB\u514B\u6D77\u5CFD\u897F\u908A\u662F\u5317\u5CF6\u7684\u5169\u500B\u5927\u6D77\u7063\u548C\uFF0C\u7531\u6B64\u9010\u6F38\u5F4E\u66F2\u901A\u5411\u548C\u3002\u6D77\u5CE1\u6771\u908A\u7684\u5357\u5CF6\u6D77\u7063\u5411\u897F\u5357\u5EF6\u4F38\u5230\u574E\u8C9D\u723E\u89D2\u3002\u5317\u5CF6\u7684\u5357\u5CB8\u6BD4\u8F03\u77ED\uFF0C\u6CBF\u7D42\u6B62\u65BC\u3002 \u6D77\u5CFD\u6700\u7A84\u8655\u50C523\u516C\u91CC\u3002\u597D\u5929\u6C23\u6642\uFF0C\u5169\u5CF6\u5728\u6B64\u9694\u8457\u6D77\u5CFD\u53EF\u4EE5\u8F15\u6613\u4E92\u671B\u3002\u5C31\u6D77\u5CFD\u5169\u5CB8\u7684\u7DEF\u5EA6\u800C\u8A00\uFF0C\u5357\u5CF6\u6700\u5317\u9EDE\u9084\u4F4E\u65BC\u5317\u5CF6\u6700\u5357\u9EDE\u3002\u6D77\u5CFD\u5E73\u5747\u6C34\u6DF1128\u516C\u5C3A\uFF0C\u5CFD\u5167\u7D93\u5E38\u98A8\u5F37\u6D6A\u5927\u3002\u6709\u4E00\u6E21\u8F2A\u4F86\u5F80\u65BC\u5357\u5CF6\u8207\u5317\u5CF6\u5A01\u9748\u9813\u4E4B\u9593\uFF0C\u55AE\u5411\u822A\u7A0B\u7D043\u5C0F\u6642\u3002 \u79D1\u5B78\u5BB6\u6700\u8FD1\u767C\u73FE\uFF0C\u6D77\u5CFD\u5E95\u4E0B\u6709\u500B70\u54E9\u9577\u7684\u5DE8\u5927\u5730\u8CEA\u65B7\u5C64\u3002"@zh . . "320"^^ . . . "Cookstra\u00DFe"@de . . . . . . . . . "O estreito de Cook \u00E9 o estreito entre a Ilha Norte e a Ilha Sul da Nova Zel\u00E2ndia. Tem seu nome em homenagem a James Cook, que foi o primeiro europeu a navegar por ele. No lado norte do estreito est\u00E1 o porto de Wellington, e no lado sul est\u00E3o os e a ba\u00EDa . Em dias de tempo bom pode-se ver claramente uma ilha da outra. No seu ponto mais estreito, a largura \u00E9 de 24 km, entre o na Ilha Norte e Perano Head na , em Marlborough Sounds. Ironicamente, \u00E9 neste ponto que a costa da Ilha Sul est\u00E1 mais ao norte."@pt . . "Estreito de Cook"@pt . "\u30AF\u30C3\u30AF\u6D77\u5CE1\uFF08\u30AF\u30C3\u30AF\u304B\u3044\u304D\u3087\u3046\u3001\u82F1\uFF1ACook Strait\uFF09\u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u56FD\u571F\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u5317\u5CF6\u3068\u5357\u5CF6\u306E\u4E8C\u3064\u306E\u5CF6\u306E\u9593\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u6D77\u5CE1\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BF\u30B9\u30DE\u30F3\u6D77\u3068\u5357\u592A\u5E73\u6D0B\u3092\u3064\u306A\u3044\u3067\u304A\u308A\u3001\u5317\u5CF6\u5074\u306F\u9996\u90FD\u30A6\u30A7\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u304C\u9762\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6700\u3082\u72ED\u3044\u90E8\u5206\u3067\u306E\u5E45\u306F23km\u3067\u3001\u5929\u6C17\u304C\u826F\u3044\u65E5\u306F\u5BFE\u5CB8\u3092\u898B\u901A\u305B\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "-41.22944259643555"^^ . . . . . . "Cooksundet"@sv . . . . . . "Kuka Markolo"@eo . . . . "\u5EAB\u514B\u6D77\u5CFD"@zh . . . . "Cook Strait"@en . . . . "\u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u041A\u0443\u043A\u0430 (\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 Te Moana-o-Raukawa, \u0430\u043D\u0433\u043B. Cook Strait) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0422\u0438\u0445\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0438 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435.\u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u041A\u0443\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u0435\u0433\u043E \u0432 1769 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 107 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0443\u0437\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 22 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430, \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0445\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442 97 \u0434\u043E 1092 \u043C. \u0412 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0431\u0443\u0445\u0442\u044B \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430 \u041A\u0443\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u044E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0412\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D."@ru . "Cie\u015Bnina Cooka (ang. Cook Strait, maori Te Moana o Raukawa) \u2013 cie\u015Bnina morska znajduj\u0105ca si\u0119 pomi\u0119dzy dwiema g\u0142\u00F3wnymi wyspami Nowej Zelandii \u2013 Wysp\u0105 P\u00F3\u0142nocn\u0105 i Po\u0142udniow\u0105. \u0141\u0105czy Morze Tasmana z pe\u0142nymi wodami Oceanu Spokojnego. Ma d\u0142ugo\u015B\u0107 107 km i \u015Bredni\u0105 szeroko\u015B\u0107 77 km. W najw\u0119\u017Cszym miejscu cie\u015Bnina ma 24 km. Linia brzegowa cie\u015Bniny jest do\u015B\u0107 nieregularna, z licznymi zatokami. W jednej z nich ulokowa\u0142o si\u0119 Wellington \u2013 stolica Nowej Zelandii. Cie\u015Bnina zosta\u0142a nazwana na cze\u015B\u0107 jej odkrywcy, Jamesa Cooka, kt\u00F3ry jako pierwszy Europejczyk przep\u0142yn\u0105\u0142 ni\u0105 w 1770."@pl . "Animation of the tides in Cook Strait \u2013 NIWA"@en . "POINT(174.48306274414 -41.229442596436)"^^ . . . . . . . "\u0643\u0648\u0643 (\u0645\u0636\u064A\u0642)"@ar . . . . . "Cie\u015Bnina Cooka"@pl . . . . . . . . . . . . . . "Underwater topography of Cook Strait \u2013 National Library of New Zealand"@en . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . .