. . . . . . "Autorsk\u00E9 pr\u00E1vo v USA je upravov\u00E1no autorsk\u00FDm z\u00E1konem Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch. U autorsk\u00E9ho pr\u00E1va v USA je kladen d\u016Fraz p\u0159edev\u0161\u00EDm na majetkovou slo\u017Eku pr\u00E1va, na rozd\u00EDl od autorsk\u00E9ho pr\u00E1va \u010CR, pota\u017Emo kontinent\u00E1ln\u00EDho, kde je pojet\u00ED autorsk\u00E9ho pr\u00E1va dualistick\u00E9. Dal\u0161\u00EDm rozd\u00EDlem oproti kontinent\u00E1ln\u00EDmu pojet\u00ED je odli\u0161n\u00E9 ch\u00E1p\u00E1n\u00ED osoby autora. Vznik autorsk\u00E9ho d\u00EDla je v USA ch\u00E1pan ve smyslu vynalo\u017Een\u00ED ur\u010Dit\u00E9 dovednosti a pr\u00E1ce, z \u010Deho\u017E vypl\u00FDv\u00E1, \u017Ee autorem v USA m\u016F\u017Ee b\u00FDt i osoba pr\u00E1vnick\u00E1 (v \u010CR pouze osoba fyzick\u00E1)."@cs . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: United States copyright law)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064A\u0646\u0638\u0645 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0648\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062F\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0648\u062A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633."@ar . "82227"^^ . "1121660870"^^ . . "\u300A\u7F8E\u56FD\u7248\u6743\u6CD5\u300B\u662F\u7F8E\u56FD\u77E5\u8BC6\u4EA7\u6743\u6CD5\u5F8B\u4F53\u7CFB\u4E2D\u5F88\u91CD\u8981\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . . . . . . "Das Copyright-Law [\u02C8k\u0252pi\u0279a\u026At] (englisch copyright law \u201AKopierrecht\u2018, aus copy \u201Akopieren\u2018 und right \u201ARecht\u2018) bezeichnet im Recht der Vereinigten Staaten ein Rechtsgebiet zum Schutze geistigen Eigentums. Es ist dem deutschen Urheberrecht \u00E4hnlich, unterscheidet sich jedoch in wesentlichen Punkten. Bereits der Ansatz ist ein anderer: W\u00E4hrend das deutsche Urheberrecht den Urheber als Sch\u00F6pfer und seine ideelle Beziehung zum Werk in den Mittelpunkt stellt, betont das Copyright den \u00F6konomischen Aspekt. Im Copyright des amerikanischen Rechtssystems werden im Gegensatz zum kontinentaleurop\u00E4ischen Urheberrecht die Entscheidungs- und Verwertungsrechte \u00FCber ein Werk oft nicht dem Urheber (beispielsweise dem K\u00FCnstler) zugestanden, sondern den wirtschaftlichen Rechteverwertern, zum Beispiel dem Verlag. Der Urheber beh\u00E4lt dann eingeschr\u00E4nkte Veto-Rechte, die den Missbrauch des Copyrights seitens der Rechteverwerter verhindern sollen."@de . . . "Copyright law of the United States"@en . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5 (\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u3063\u3057\u3085\u3046\u3053\u304F\u306E\u3061\u3087\u3055\u304F\u3051\u3093\u307B\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Copyright law of the United States\u3001\u4EE5\u4E0B\u300C\u7C73\u56FD\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u300D) \u306F\u3001\u6587\u82B8\u30FB\u6620\u50CF\u30FB\u97F3\u697D\u30FB\u7F8E\u8853\u30FB\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306A\u3069\u306E\u8457\u4F5C\u7269\u3068\u3001\u305D\u306E\u8457\u4F5C\u8005\u306A\u3069\u306E\u6A29\u5229\u3092\u4FDD\u8B77\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD (\u4EE5\u4E0B\u3001\u7C73\u56FD) \u306E\u6CD5\u5F8B\u3067\u3042\u308B\u3002\u7C73\u56FD\u6C11\u306E\u5275\u4F5C\u3057\u305F\u8457\u4F5C\u7269\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u7C73\u56FD\u5185\u306B\u6D41\u901A\u3059\u308B\u5916\u56FD\u8457\u4F5C\u7269\u3084\u3001\u4E16\u754C\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306B\u5E83\u304F\u6D41\u901A\u3059\u308B\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u8457\u4F5C\u7269\u306B\u3082\u7C73\u56FD\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u306F\u9069\u7528\u3055\u308C\u3046\u308B\u3002 1970\u5E74\u4EE3\u4EE5\u964D\u3001\u7279\u306B\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30FB\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u3084IT\uFF08\u60C5\u5831\u6280\u8853\uFF09\u3068\u3044\u3063\u305F\u8457\u4F5C\u7269\u306B\u95A2\u308F\u308B\u7C73\u56FD\u306E\u4E3B\u529B\u7523\u696D\u304C\u4E16\u754C\u7684\u306B\u8208\u9686\u3057\u3066\u304A\u308A\u30012017\u5E74\u6642\u70B9\u3067\u306E\u72ED\u7FA9\u306E\u7C73\u56FD\u8457\u4F5C\u6A29\u5E02\u5834\u306F1\u51463000\u5104\u7C73\u30C9\u30EB\u306B\u9054\u3057\u3001\u7C73\u56FDGDP\u5168\u4F53\u306E6.85%\u3092\u5360\u3081\u308B\u5DE8\u5927\u7523\u696D\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u793E\u4F1A\u7684\u30FB\u6280\u8853\u7684\u306A\u5909\u5316\u3092\u53D7\u3051\u3001\u7C73\u56FD\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u306F\u983B\u7E41\u306B\u6539\u6B63\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u306E\u3001\u5341\u5206\u306B\u8FFD\u3044\u3064\u3044\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u4E16\u754C\u7684\u306B\u898B\u3066\u3082\u7C73\u56FD\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u306F\u4E3B\u6D41\u304B\u3089\u5916\u308C\u3001\u4ED6\u306E\u5148\u9032\u56FD\u3088\u308A\u3082\u8457\u4F5C\u6A29\u4FDD\u8B77\u306E\u6C34\u6E96\u304C\u4F4E\u3044\u72B6\u6CC1\u304C\u9577\u3089\u304F\u7D9A\u3044\u3066\u304A\u308A\u3001\u56FD\u5185\u5916\u304B\u3089\u6279\u5224\u306E\u58F0\u304C\u4E0A\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Ley de derechos de autor de los Estados Unidos"@es . . . . . . . "Peraturan hak cipta Amerika Serikat ditujukan untuk mendorong penciptaan seni dan budaya dengan memberi penghargaan kepada penulis dan seniman dengan serangkaian hak eksklusif. Undang-undang hak cipta memberi penulis dan artis hak eksklusif untuk membuat dan menjual salinan karya mereka, hak untuk membuat karya turunan, dan hak untuk menampilkan atau menampilkan karya mereka di depan umum. Hak eksklusif ini tunduk pada batas waktu, dan umumnya berakhir 70 tahun setelah kematian penulis. Di Amerika Serikat, musik apa pun yang disusun sebelum 1 Januari 1924, umumnya dianggap sebagai milik umum."@in . . . . "Le droit d'auteur aux \u00C9tats-Unis est l'ensemble des droits exclusifs dont dispose un auteur sur ses \u0153uvres de l'esprit aux \u00C9tats-Unis. Le droit d'auteur aux \u00C9tats-Unis fait partie du droit f\u00E9d\u00E9ral; il est prot\u00E9g\u00E9 par la constitution des \u00C9tats-Unis dans l'article I, section 8, clause 8, aussi connu comme la \u00AB Clause du Droit d'Auteur\u00BB, laquelle dispose que : \u00AB Le Congr\u00E8s aura le pouvoir ... Afin de promouvoir le progr\u00E8s des sciences et des arts utiles, en assurant pour un temps limit\u00E9, aux auteurs et inventeurs le droit exclusif \u00E0 leurs \u00E9crits et d\u00E9couvertes respectifs. \u00BB Cette clause est \u00E0 la base des l\u00E9gislations am\u00E9ricaines sur le droit d'auteur (\u00AB Science, Auteurs, \u00C9crits \u00BB) et de celles sur les brevets (\u00AB Techniques, Inventeurs, D\u00E9couvertes \u00BB)."@fr . . "The copyright law of the United States grants monopoly protection for \"original works of authorship\". With the stated purpose to promote art and culture, copyright law assigns a set of exclusive rights to authors: to make and sell copies of their works, to create derivative works, and to perform or display their works publicly. These exclusive rights are subject to a time limit, and generally expire 70 years after the author's death or 95 years after publication. In the United States, works published before January 1, 1927, are in the public domain."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La ley de derechos de autor de los Estados Unidos (en ingl\u00E9s, Copyright law of the United States) otorga protecci\u00F3n monop\u00F3lica a las \"obras originales de autor\".\u200B\u200B Con el prop\u00F3sito declarado de promover el arte y la cultura, la ley de derechos de autor asigna un conjunto de derechos exclusivos a los autores: hacer y vender copias de sus obras, crear obras derivadas y ejecutar o exhibir sus obras p\u00FAblicamente. Estos derechos exclusivos est\u00E1n sujetos a un l\u00EDmite de tiempo, y generalmente expiran 70 a\u00F1os despu\u00E9s de la muerte del autor. En los Estados Unidos, toda obra publicada antes del 1\u00BA de enero de 1926 se considera generalmente de dominio p\u00FAblico."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "The copyright law of the United States grants monopoly protection for \"original works of authorship\". With the stated purpose to promote art and culture, copyright law assigns a set of exclusive rights to authors: to make and sell copies of their works, to create derivative works, and to perform or display their works publicly. These exclusive rights are subject to a time limit, and generally expire 70 years after the author's death or 95 years after publication. In the United States, works published before January 1, 1927, are in the public domain. United States copyright law was last generally revised by the Copyright Act of 1976, codified in Title 17 of the United States Code. The United States Constitution explicitly grants Congress the power to create copyright law under Article 1, Section 8, Clause 8, known as the Copyright Clause. Under the Copyright Clause, Congress has the power \"To promote the Progress of Science and useful Arts, by securing for limited Times to Authors and Inventors the exclusive Right to their respective Writings and Discoveries.\" The United States Copyright Office handles copyright registration, recording of copyright transfers, and other administrative aspects of copyright law."@en . "Peraturan hak cipta Amerika Serikat ditujukan untuk mendorong penciptaan seni dan budaya dengan memberi penghargaan kepada penulis dan seniman dengan serangkaian hak eksklusif. Undang-undang hak cipta memberi penulis dan artis hak eksklusif untuk membuat dan menjual salinan karya mereka, hak untuk membuat karya turunan, dan hak untuk menampilkan atau menampilkan karya mereka di depan umum. Hak eksklusif ini tunduk pada batas waktu, dan umumnya berakhir 70 tahun setelah kematian penulis. Di Amerika Serikat, musik apa pun yang disusun sebelum 1 Januari 1924, umumnya dianggap sebagai milik umum. Undang-undang hak cipta Amerika Serikat terakhir secara umum direvisi oleh , dikodifikasi dalam Judul 17 dari Kode Amerika Serikat. Konstitusi Amerika Serikat secara eksplisit memberikan Kongres kekuatan untuk membuat undang-undang hak cipta berdasarkan Pasal 1, Bagian 8, Klausa 8, yang dikenal sebagai Klausul Hak Cipta. Di bawah Klausul Hak Cipta, Kongres memiliki kekuatan, \"Untuk mempromosikan Kemajuan Ilmu Pengetahuan dan Seni yang bermanfaat, dengan mengamankan Times terbatas untuk Penulis dan Penemu Hak eksklusif untuk masing-masing Tulisan dan Penemuan mereka.\""@in . . . . . . . . . . "2016-03-13"^^ . . . . "18938663"^^ . . "\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5 (\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD)"@ja . . . . . . . "Peraturan hak cipta Amerika Serikat"@in . . . . . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043E\u0449\u0440\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043F\u043E\u043E\u0449\u0440\u044F\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E\u0431 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u043F\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0423 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0432 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0440\u043E\u043A, \u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043E\u043D \u0438\u0441\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F 70 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5 (\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u3063\u3057\u3085\u3046\u3053\u304F\u306E\u3061\u3087\u3055\u304F\u3051\u3093\u307B\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Copyright law of the United States\u3001\u4EE5\u4E0B\u300C\u7C73\u56FD\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u300D) \u306F\u3001\u6587\u82B8\u30FB\u6620\u50CF\u30FB\u97F3\u697D\u30FB\u7F8E\u8853\u30FB\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306A\u3069\u306E\u8457\u4F5C\u7269\u3068\u3001\u305D\u306E\u8457\u4F5C\u8005\u306A\u3069\u306E\u6A29\u5229\u3092\u4FDD\u8B77\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD (\u4EE5\u4E0B\u3001\u7C73\u56FD) \u306E\u6CD5\u5F8B\u3067\u3042\u308B\u3002\u7C73\u56FD\u6C11\u306E\u5275\u4F5C\u3057\u305F\u8457\u4F5C\u7269\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u7C73\u56FD\u5185\u306B\u6D41\u901A\u3059\u308B\u5916\u56FD\u8457\u4F5C\u7269\u3084\u3001\u4E16\u754C\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306B\u5E83\u304F\u6D41\u901A\u3059\u308B\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u8457\u4F5C\u7269\u306B\u3082\u7C73\u56FD\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u306F\u9069\u7528\u3055\u308C\u3046\u308B\u3002 1970\u5E74\u4EE3\u4EE5\u964D\u3001\u7279\u306B\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30FB\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u3084IT\uFF08\u60C5\u5831\u6280\u8853\uFF09\u3068\u3044\u3063\u305F\u8457\u4F5C\u7269\u306B\u95A2\u308F\u308B\u7C73\u56FD\u306E\u4E3B\u529B\u7523\u696D\u304C\u4E16\u754C\u7684\u306B\u8208\u9686\u3057\u3066\u304A\u308A\u30012017\u5E74\u6642\u70B9\u3067\u306E\u72ED\u7FA9\u306E\u7C73\u56FD\u8457\u4F5C\u6A29\u5E02\u5834\u306F1\u51463000\u5104\u7C73\u30C9\u30EB\u306B\u9054\u3057\u3001\u7C73\u56FDGDP\u5168\u4F53\u306E6.85%\u3092\u5360\u3081\u308B\u5DE8\u5927\u7523\u696D\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u793E\u4F1A\u7684\u30FB\u6280\u8853\u7684\u306A\u5909\u5316\u3092\u53D7\u3051\u3001\u7C73\u56FD\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u306F\u983B\u7E41\u306B\u6539\u6B63\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u306E\u3001\u5341\u5206\u306B\u8FFD\u3044\u3064\u3044\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u4E16\u754C\u7684\u306B\u898B\u3066\u3082\u7C73\u56FD\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u306F\u4E3B\u6D41\u304B\u3089\u5916\u308C\u3001\u4ED6\u306E\u5148\u9032\u56FD\u3088\u308A\u3082\u8457\u4F5C\u6A29\u4FDD\u8B77\u306E\u6C34\u6E96\u304C\u4F4E\u3044\u72B6\u6CC1\u304C\u9577\u3089\u304F\u7D9A\u3044\u3066\u304A\u308A\u3001\u56FD\u5185\u5916\u304B\u3089\u6279\u5224\u306E\u58F0\u304C\u4E0A\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3055\u3089\u306B\u3001\u7C73\u56FD\u5185\u3067\u306F\u8457\u4F5C\u6A29\u4FB5\u5BB3\u3092\u5DE1\u308B\u8A34\u8A1F\u3082\u591A\u304F\u767A\u751F\u3057\u3066\u3044\u3066\u30012008\u5E74\u304B\u3089\u306E10\u5E74\u9593\u306B\u6BCE\u5E743000\u4EF6\u524D\u5F8C\u304C\u65B0\u305F\u306B\u63D0\u8A34\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u8A34\u8A1F\u306E\u539F\u544A\u5074\u306B\u306F\u7C73\u56FD\u5916\u306E\u4F01\u696D\u3084\u500B\u4EBA\u3082\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u56FD\u969B\u653F\u6CBB\u4E0A\u306E\u554F\u984C\u3068\u3057\u3066\u3082\u6CE8\u8996\u3055\u308C\u3001\u8457\u4F5C\u6A29\u306B\u95A2\u3059\u308B\u56FD\u969B\u6761\u7D04\u3092\u901A\u3058\u3066\u3001\u7C73\u56FD\u3068\u4ED6\u56FD\u306E\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u306E\u8DB3\u4E26\u307F\u3092\u63C3\u3048\u308B\u3053\u3068\u3082\u9577\u5E74\u306E\u8AB2\u984C\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u6587\u8108\u3082\u8E0F\u307E\u3048\u306A\u304C\u3089\u3001\u5408\u8846\u56FD\u6CD5\u5178\u7B2C17\u7DE8 (17 U.S.C.) \u306B1947\u5E74\u304B\u3089\u53CE\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u9023\u90A6\u6CD5\u3068\u3057\u3066\u306E\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3001\u672C\u9805\u3067\u306F\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u6539\u6B63\u306E\u6B74\u53F2\u3084\u3001\u8457\u4F5C\u6A29\u306B\u95A2\u9023\u3059\u308B\u500B\u5225\u306E\u8A34\u8A1F\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u6982\u89B3\u3059\u308B\u304C\u3001\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u7C73\u56FD\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u306E\u6B74\u53F2\u300D\u3068\u300C\u7C73\u56FD\u8457\u4F5C\u6A29\u6CD5\u306E\u5224\u4F8B\u4E00\u89A7\u300D\u306B\u305D\u308C\u305E\u308C\u89E3\u8AAC\u3092\u8B72\u308B\u3002"@ja . . . "Autorsk\u00E9 pr\u00E1vo v USA"@cs . . . . . . . . "Copyright law (Vereinigte Staaten)"@de . . . . . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Das Copyright-Law [\u02C8k\u0252pi\u0279a\u026At] (englisch copyright law \u201AKopierrecht\u2018, aus copy \u201Akopieren\u2018 und right \u201ARecht\u2018) bezeichnet im Recht der Vereinigten Staaten ein Rechtsgebiet zum Schutze geistigen Eigentums. Es ist dem deutschen Urheberrecht \u00E4hnlich, unterscheidet sich jedoch in wesentlichen Punkten. Bereits der Ansatz ist ein anderer: W\u00E4hrend das deutsche Urheberrecht den Urheber als Sch\u00F6pfer und seine ideelle Beziehung zum Werk in den Mittelpunkt stellt, betont das Copyright den \u00F6konomischen Aspekt."@de . . . . . "\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627"@ar . . . . . "Autorsk\u00E9 pr\u00E1vo v USA je upravov\u00E1no autorsk\u00FDm z\u00E1konem Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch. U autorsk\u00E9ho pr\u00E1va v USA je kladen d\u016Fraz p\u0159edev\u0161\u00EDm na majetkovou slo\u017Eku pr\u00E1va, na rozd\u00EDl od autorsk\u00E9ho pr\u00E1va \u010CR, pota\u017Emo kontinent\u00E1ln\u00EDho, kde je pojet\u00ED autorsk\u00E9ho pr\u00E1va dualistick\u00E9. Dal\u0161\u00EDm rozd\u00EDlem oproti kontinent\u00E1ln\u00EDmu pojet\u00ED je odli\u0161n\u00E9 ch\u00E1p\u00E1n\u00ED osoby autora. Vznik autorsk\u00E9ho d\u00EDla je v USA ch\u00E1pan ve smyslu vynalo\u017Een\u00ED ur\u010Dit\u00E9 dovednosti a pr\u00E1ce, z \u010Deho\u017E vypl\u00FDv\u00E1, \u017Ee autorem v USA m\u016F\u017Ee b\u00FDt i osoba pr\u00E1vnick\u00E1 (v \u010CR pouze osoba fyzick\u00E1). Spojen\u00E9 st\u00E1ty americk\u00E9 m\u011Bly doned\u00E1vna specifick\u00FD po\u017Eadavek, kdy autorsk\u00E9 d\u00EDlo muselo b\u00FDt ozna\u010Deno takzvan\u00FDm copyrightem, ale od roku 1989 u\u017E to u nov\u00FDch d\u011Bl nen\u00ED prakticky vy\u017Eadov\u00E1no. Trend automatick\u00E9 ochrany autorsk\u00E9ho d\u00EDla u\u017E od jeho vzniku je propagovan\u00FD organizac\u00ED WIPO (Sv\u011Btov\u00E1 organizace du\u0161evn\u00EDho vlastnictv\u00ED) kv\u016Fli jednotn\u00E9 harmonizaci v\u011Bt\u0161iny st\u00E1t\u016F."@cs . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: United States copyright law)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064A\u0646\u0638\u0645 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0648\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062F\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0648\u062A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633."@ar . . . . . . . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043E\u0449\u0440\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043F\u043E\u043E\u0449\u0440\u044F\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E\u0431 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u043F\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0423 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0432 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0440\u043E\u043A, \u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043E\u043D \u0438\u0441\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F 70 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435. \u0412 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 (1976). \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E\u0431 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0451\u0439 1, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u043E\u043C 8, \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C 8, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0443 8, \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E: \u00AB\u041F\u043E\u043E\u0449\u0440\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432, \u043E\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F\u00BB \u0411\u044E\u0440\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432, \u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u044B \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u56FD\u7248\u6743\u6CD5"@zh . . . . . . . . "La ley de derechos de autor de los Estados Unidos (en ingl\u00E9s, Copyright law of the United States) otorga protecci\u00F3n monop\u00F3lica a las \"obras originales de autor\".\u200B\u200B Con el prop\u00F3sito declarado de promover el arte y la cultura, la ley de derechos de autor asigna un conjunto de derechos exclusivos a los autores: hacer y vender copias de sus obras, crear obras derivadas y ejecutar o exhibir sus obras p\u00FAblicamente. Estos derechos exclusivos est\u00E1n sujetos a un l\u00EDmite de tiempo, y generalmente expiran 70 a\u00F1os despu\u00E9s de la muerte del autor. En los Estados Unidos, toda obra publicada antes del 1\u00BA de enero de 1926 se considera generalmente de dominio p\u00FAblico. La ley de derechos de autor de los Estados Unidos fue revisada en general por \u00FAltima vez por la Ley de Derechos de Autor de 1976, codificada en el T\u00EDtulo 17 del C\u00F3digo de los Estados Unidos. La Constituci\u00F3n de los Estados Unidos expl\u00EDcitamente otorga al Congreso el poder de crear una ley de derechos de autor bajo el Art\u00EDculo 1, Secci\u00F3n 8, Cl\u00E1usula 8, conocida como la Cl\u00E1usula de Derechos de Autor.\u200B Bajo la Cl\u00E1usula de Derechos de Autor, el Congreso tiene el poder, \"Para promover el Progreso de la Ciencia y las Artes \u00FAtiles, asegurando por tiempos limitados a los Autores e Inventores el Derecho exclusivo a sus respectivos Escritos y Descubrimientos\".\u200B La Oficina del Derecho de Autor de Estados Unidos se encarga del registro de los derechos de autor, el registro de las transferencias de derechos de autor y otros aspectos administrativos de la ley de derechos de autor.\u200B"@es . "Droit d'auteur aux \u00C9tats-Unis"@fr . . . . . . "\u300A\u7F8E\u56FD\u7248\u6743\u6CD5\u300B\u662F\u7F8E\u56FD\u77E5\u8BC6\u4EA7\u6743\u6CD5\u5F8B\u4F53\u7CFB\u4E2D\u5F88\u91CD\u8981\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . . . . "Le droit d'auteur aux \u00C9tats-Unis est l'ensemble des droits exclusifs dont dispose un auteur sur ses \u0153uvres de l'esprit aux \u00C9tats-Unis. Le droit d'auteur aux \u00C9tats-Unis fait partie du droit f\u00E9d\u00E9ral; il est prot\u00E9g\u00E9 par la constitution des \u00C9tats-Unis dans l'article I, section 8, clause 8, aussi connu comme la \u00AB Clause du Droit d'Auteur\u00BB, laquelle dispose que : \u00AB Le Congr\u00E8s aura le pouvoir ... Afin de promouvoir le progr\u00E8s des sciences et des arts utiles, en assurant pour un temps limit\u00E9, aux auteurs et inventeurs le droit exclusif \u00E0 leurs \u00E9crits et d\u00E9couvertes respectifs. \u00BB"@fr . . . . . . .