. . . "\uCF54\uB784\uB9AC \uBC1C\uBBF8"@ko . . "1.80 m"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u043B\u043C\u0438, \u041A\u043E\u0440\u0430\u043B\u0438"@ru . . . . "\u79D1\u62C9\u8389\u00B7\u5DF4\u5C14\u7C73\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACoralie Balmy\uFF0C1987\u5E746\u67088\u65E5\uFF0D\uFF09\u751F\u4E8E\u9A6C\u63D0\u5C3C\u514B\u62C9\u7279\u91CC\u5C3C\u6CF0\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u4EE3\u8868\u6CD5\u56FD\u53C2\u8D5B\u7684\u5973\u5B50\u6E38\u6CF3\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u5728\u56DB\u5C81\u65F6\u5F00\u59CB\u63A5\u89E6\u6E38\u6CF3\uFF0C12\u5C81\u65F6\u79FB\u5C45\u81F3\u6CD5\u56FD\u672C\u571F\uFF0C2006\u5E74\u9996\u6B21\u53C2\u52A0\u56FD\u9645\u4E3B\u8981\u6BD4\u8D5B\u3002\u4E4B\u540E\u53C2\u52A0\u4E862008\u5E74\u5317\u4EAC\u5965\u8FD0\u30012012\u5E74\u4F26\u6566\u5965\u8FD0\u548C2016\u5E74\u91CC\u7EA6\u5965\u8FD0\uFF0C\u5176\u4E2D\u57282012\u5E74\u4F26\u6566\u5965\u8FD0\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u30022016\u5E74\u91CC\u7EA6\u5965\u8FD0\u540E\uFF0C\u5979\u51B3\u5B9A\u7ED3\u675F\u8FD0\u52A8\u751F\u6DAF\u3002"@zh . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0411\u0430\u043B\u043C\u0438 (\u0444\u0440. Coralie Balmy; \u0440\u043E\u0434. 2 \u0438\u044E\u043D\u044F 1987 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0432\u0447\u0438\u0445\u0430. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u0432 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 2012, \u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432 2009 \u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (200, 400, \u0438 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432). \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0435 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B 2012. \u0415\u0451 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 400 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . "Coralie Balmy (nascuda el 8 de juny 1987 en La Trinit\u00E9) \u00E9s una nedadora d'estil lliure de Fran\u00E7a, que va n\u00E9ixer a Martinica (Fran\u00E7a). Va guanyar el seu primer gran t\u00EDtol en els de Eindhoven en l'estil lliure 4 \u00D7 200 relleus. En els mateixos campionats va guanyar la medalla de plata en 400 metres estil lliure amb un temps de 4:04,15, cambra millor temps de tota la hist\u00F2ria just per darrere de l'actual posse\u00EFdora del r\u00E8cord del m\u00F3n Federica Pellegrini. En els Jocs Ol\u00EDmpics de Pequ\u00EDn 2008, va acabar quarta en la final de 400 m estil lliure. El 6 de desembre de 2008 va establir el r\u00E8cord mundial per 200 metres d'estil lliure (SC) en el Campionat Nacional de Fran\u00E7a a Angers, Fran\u00E7a, amb un temps d'1:53,16. Als Jocs Ol\u00EDmpics de Londres 2012 el seu equip d'estil lliure de 4\u00D7200 metres va guanyar"@ca . . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u043B\u0456 \u0411\u0430\u043B\u043C\u0456 (\u0444\u0440. Coralie Balmy, 27 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1985) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0447\u0438\u043D\u044F, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430."@uk . . . . "Coralie Balmy (nascuda el 8 de juny 1987 en La Trinit\u00E9) \u00E9s una nedadora d'estil lliure de Fran\u00E7a, que va n\u00E9ixer a Martinica (Fran\u00E7a). Va guanyar el seu primer gran t\u00EDtol en els de Eindhoven en l'estil lliure 4 \u00D7 200 relleus. En els mateixos campionats va guanyar la medalla de plata en 400 metres estil lliure amb un temps de 4:04,15, cambra millor temps de tota la hist\u00F2ria just per darrere de l'actual posse\u00EFdora del r\u00E8cord del m\u00F3n Federica Pellegrini. En els Jocs Ol\u00EDmpics de Pequ\u00EDn 2008, va acabar quarta en la final de 400 m estil lliure. El 6 de desembre de 2008 va establir el r\u00E8cord mundial per 200 metres d'estil lliure (SC) en el Campionat Nacional de Fran\u00E7a a Angers, Fran\u00E7a, amb un temps d'1:53,16. Als Jocs Ol\u00EDmpics de Londres 2012 el seu equip d'estil lliure de 4\u00D7200 metres va guanyar el Bronze amb un temps de 7:47.49. (Camille Muffat (1:55.51); (1:57.78); (1:58.05); Coralie Balmy (1:56.15))"@ca . "Coralie Balmy (La Trinit\u00E9 (Martinique), 8 juni 1987) is een Franse zwemster. Ze vertegenwoordigde Frankrijk op de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking en op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen."@nl . . "1.8"^^ . . . . . "Coralie Balmy"@sv . . . . . . . . . . . "Coralie Balmy (La Trinit\u00E9, 8 giugno 1987) \u00E8 un'ex nuotatrice francese. Specializzata nello stile libero, ha vinto una medaglia d'oro agli Europei di Eindhoven 2008. Negli stessi campionati termina al secondo posto dei 400 m stile libero dietro a Federica Pellegrini. Il tempo da lei realizzato, 4:04.15, era la quarta migliore prestazione della storia su questa prova"@it . "\u79D1\u62C9\u8389\u00B7\u5DF4\u5C14\u7C73\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACoralie Balmy\uFF0C1987\u5E746\u67088\u65E5\uFF0D\uFF09\u751F\u4E8E\u9A6C\u63D0\u5C3C\u514B\u62C9\u7279\u91CC\u5C3C\u6CF0\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u4EE3\u8868\u6CD5\u56FD\u53C2\u8D5B\u7684\u5973\u5B50\u6E38\u6CF3\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u5728\u56DB\u5C81\u65F6\u5F00\u59CB\u63A5\u89E6\u6E38\u6CF3\uFF0C12\u5C81\u65F6\u79FB\u5C45\u81F3\u6CD5\u56FD\u672C\u571F\uFF0C2006\u5E74\u9996\u6B21\u53C2\u52A0\u56FD\u9645\u4E3B\u8981\u6BD4\u8D5B\u3002\u4E4B\u540E\u53C2\u52A0\u4E862008\u5E74\u5317\u4EAC\u5965\u8FD0\u30012012\u5E74\u4F26\u6566\u5965\u8FD0\u548C2016\u5E74\u91CC\u7EA6\u5965\u8FD0\uFF0C\u5176\u4E2D\u57282012\u5E74\u4F26\u6566\u5965\u8FD0\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u30022016\u5E74\u91CC\u7EA6\u5965\u8FD0\u540E\uFF0C\u5979\u51B3\u5B9A\u7ED3\u675F\u8FD0\u52A8\u751F\u6DAF\u3002"@zh . . "1987-06-08"^^ . "Coralie Balmy (* 8. Juni 1987 in La Trinit\u00E9, Martinique) ist eine franz\u00F6sische Schwimmerin. Sie ist Ritterin des franz\u00F6sischen Nationalverdienstordens."@de . "Coralie Balmy, f\u00F6dd 2 juni 1987, \u00E4r en fransk simmare. Balmy t\u00E4vlade i tre grenar f\u00F6r Frankrike vid olympiska sommarspelen 2008 i Peking. Vid olympiska sommarspelen 2012 i London t\u00E4vlade Balmy i tre grenar (400 meter frisim, och ). Hon var en del av Frankrikes lag som tog brons p\u00E5 4 x 200 meter frisim. Vid olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro t\u00E4vlade Balmy i tre grenar (200 meter frisim, 400 meter frisim och 4 x 200 meter frisim)."@sv . . . . "Coralie Balmy"@es . . . . . "Coralie Balmy (La Trinit\u00E9, 2 de junho de 1987) \u00E9 uma nadadora francesa, medalhista ol\u00EDmpica."@pt . . . . . "1124871873"^^ . . . "Coralie Pauline Z\u00E9lie Balmy (ur. 8 czerwca 1987 w La Trinit\u00E9 na Martynice) \u2013 francuska p\u0142ywaczka, mistrzyni i wicemistrzyni Europy, dwukrotna mistrzyni Europy (basen 25 m). Specjalizuje si\u0119 w p\u0142ywaniu stylem dowolnym. Jej najwi\u0119kszym indywidualnym osi\u0105gni\u0119ciem jest z\u0142oty medal mistrzostw Europy z Debreczyna oraz srebrny medal mistrzostw Europy z Eindhoven (2008) na 400 m kraulem i dwukrotne mistrzostwo Europy na kr\u00F3tkim basenie (2008, 2009) na tym dystansie. Jej trenerem jest Franck Esposito. Obecnie jest zwi\u0105zana z francuskim p\u0142ywakiem Alainem Bernardem."@pl . . . . . "Coralie Balmy"@pt . . . "Coralie Balmy (nacida el 8 de junio de 1987 en La Trinit\u00E9) es una nadadora de estilo libre de Francia, que naci\u00F3 en Martinica (Francia). Gan\u00F3 su primer gran t\u00EDtulo en los Campeonato Europeo de Nataci\u00F3n de 2008 de Eindhoven en el estilo libre 4 \u00D7 200 relevos. En los mismos campeonatos gan\u00F3 la medalla de plata en 400 metros estilo libre con un tiempo de 4:04,15, cuarto mejor tiempo de toda la historia justo por detr\u00E1s de la actual poseedora del r\u00E9cord del mundo Federica Pellegrini.\u200B En los Juegos Ol\u00EDmpicos de Pek\u00EDn 2008, termin\u00F3 cuarta en la final de 400 m estilo libre. El 6 de diciembre de 2008 estableci\u00F3 el r\u00E9cord mundial para 200 metros de estilo libre (SC) en el Campeonato Nacional de Francia en Angers, Francia, con un tiempo de 1:53,16. En los Juegos Ol\u00EDmpicos de Londres 2012 su equipo de estilo libre de 4\u00D7200 metros gan\u00F3 el Bronce con un tiempo de 7:47.49. (Camille Muffat (1:55.51); Charlotte Bonnet (1:57.78); Oph\u00E9lie-Cyrielle \u00C9tienne (1:58.05); Coralie Balmy (1:56.15))"@es . . "Coralie Balmy (born 8 June 1987) is a French freestyle swimmer. Balmy was born in La Trinit\u00E9, Martinique. She won her first senior title at the 2008 European Aquatics Championships in Eindhoven in the 4 \u00D7 200 m relay freestyle. At the same Championships she won the silver medal in the 400 m freestyle with the time of 4:04.15, all-time fourth fastest behind Federica Pellegrini's world record. At the 2008 Summer Olympics in Beijing, she finished fourth in the 400 m freestyle final. On 6 December 2008 she set the world record for the 200 m freestyle (short course) at the French National Championships in Angers, France in a time of 1:53.16. At the 2012 Summer Olympics her 4 \u00D7 200 m freestyle team won the bronze medal in a time of 7:47.49. The split times: Camille Muffat (1:55.51); Charlotte Bo"@en . . . . "Coralie Balmy"@ca . . . . "Coralie Balmy"@en . . . . . . . . "\u79D1\u62C9\u8389\u00B7\u5DF4\u5C14\u7C73"@zh . "16914156"^^ . . "67.0"^^ . . . . . . . . "1987-06-08"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coralie Balmy"@en . . . . . "Coralie Balmy"@nl . "67000.0"^^ . . . "Coralie Balmy (La Trinit\u00E9, 2 de junho de 1987) \u00E9 uma nadadora francesa, medalhista ol\u00EDmpica."@pt . . . . . . "Coralie Balmy (born 8 June 1987) is a French freestyle swimmer. Balmy was born in La Trinit\u00E9, Martinique. She won her first senior title at the 2008 European Aquatics Championships in Eindhoven in the 4 \u00D7 200 m relay freestyle. At the same Championships she won the silver medal in the 400 m freestyle with the time of 4:04.15, all-time fourth fastest behind Federica Pellegrini's world record. At the 2008 Summer Olympics in Beijing, she finished fourth in the 400 m freestyle final. On 6 December 2008 she set the world record for the 200 m freestyle (short course) at the French National Championships in Angers, France in a time of 1:53.16. At the 2012 Summer Olympics her 4 \u00D7 200 m freestyle team won the bronze medal in a time of 7:47.49. The split times: Camille Muffat (1:55.51); Charlotte Bonnet (1:57.78); Oph\u00E9lie-Cyrielle \u00C9tienne (1:58.05); Coralie Balmy (1:56.15). \n* Achievements \n* 2007: SC European Championships \n* 3rd 200 m freestyle (1:54.43) \n* 2008: LC European Championships \n* 1st 4\u00D7200 m freestyle (7:52.09) \n* 2nd 400 m freestyle (4:04.15)"@en . . . "Coralie Balmy, f\u00F6dd 2 juni 1987, \u00E4r en fransk simmare. Balmy t\u00E4vlade i tre grenar f\u00F6r Frankrike vid olympiska sommarspelen 2008 i Peking. Vid olympiska sommarspelen 2012 i London t\u00E4vlade Balmy i tre grenar (400 meter frisim, och ). Hon var en del av Frankrikes lag som tog brons p\u00E5 4 x 200 meter frisim. Vid olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro t\u00E4vlade Balmy i tre grenar (200 meter frisim, 400 meter frisim och 4 x 200 meter frisim)."@sv . "Coralie Balmy"@pl . . . "6784"^^ . . . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0411\u0430\u043B\u043C\u0438 (\u0444\u0440. Coralie Balmy; \u0440\u043E\u0434. 2 \u0438\u044E\u043D\u044F 1987 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0432\u0447\u0438\u0445\u0430. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u0432 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 2012, \u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432 2009 \u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (200, 400, \u0438 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432). \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0435 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B 2012. \u0415\u0451 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 400 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . "Coralie Balmy, n\u00E9e le 2 juin 1987 \u00E0 La Trinit\u00E9 en Martinique, est une nageuse fran\u00E7aise. Licenci\u00E9e au Montpellier M\u00E9diterran\u00E9e M\u00E9tropole Universit\u00E9 Club Natation (3M.U.C. Natation), elle est une sp\u00E9cialiste des \u00E9preuves de nage libre (200, 400 et 800 m\u00E8tres)."@fr . "Coralie Balmy (nacida el 8 de junio de 1987 en La Trinit\u00E9) es una nadadora de estilo libre de Francia, que naci\u00F3 en Martinica (Francia). Gan\u00F3 su primer gran t\u00EDtulo en los Campeonato Europeo de Nataci\u00F3n de 2008 de Eindhoven en el estilo libre 4 \u00D7 200 relevos. En los mismos campeonatos gan\u00F3 la medalla de plata en 400 metros estilo libre con un tiempo de 4:04,15, cuarto mejor tiempo de toda la historia justo por detr\u00E1s de la actual poseedora del r\u00E9cord del mundo Federica Pellegrini.\u200B En los Juegos Ol\u00EDmpicos de Pek\u00EDn 2008, termin\u00F3 cuarta en la final de 400 m estilo libre. El 6 de diciembre de 2008 estableci\u00F3 el r\u00E9cord mundial para 200 metros de estilo libre (SC) en el Campeonato Nacional de Francia en Angers, Francia, con un tiempo de 1:53,16. En los Juegos Ol\u00EDmpicos de Londres 2012 su equipo "@es . . . . "Coralie Balmy (* 8. Juni 1987 in La Trinit\u00E9, Martinique) ist eine franz\u00F6sische Schwimmerin. Sie ist Ritterin des franz\u00F6sischen Nationalverdienstordens."@de . . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u043B\u0456 \u0411\u0430\u043B\u043C\u0456"@uk . . . . . "67.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coralie Balmy (La Trinit\u00E9, 8 giugno 1987) \u00E8 un'ex nuotatrice francese. Specializzata nello stile libero, ha vinto una medaglia d'oro agli Europei di Eindhoven 2008. Negli stessi campionati termina al secondo posto dei 400 m stile libero dietro a Federica Pellegrini. Il tempo da lei realizzato, 4:04.15, era la quarta migliore prestazione della storia su questa prova"@it . . . . . . "Coralie Balmy"@fr . . "Coralie Pauline Z\u00E9lie Balmy (ur. 8 czerwca 1987 w La Trinit\u00E9 na Martynice) \u2013 francuska p\u0142ywaczka, mistrzyni i wicemistrzyni Europy, dwukrotna mistrzyni Europy (basen 25 m). Specjalizuje si\u0119 w p\u0142ywaniu stylem dowolnym. Jej najwi\u0119kszym indywidualnym osi\u0105gni\u0119ciem jest z\u0142oty medal mistrzostw Europy z Debreczyna oraz srebrny medal mistrzostw Europy z Eindhoven (2008) na 400 m kraulem i dwukrotne mistrzostwo Europy na kr\u00F3tkim basenie (2008, 2009) na tym dystansie. Startowa\u0142a w igrzyskach olimpijskich w Pekinie (2008), zajmuj\u0105c 4. miejsce na 400 m, 12. na dystansie 800 m oraz 5. miejsce w sztafecie 4 \u00D7 200 m stylem dowolnym. Na mistrzostwach Europy 2008 w Eindhoven zdoby\u0142a z\u0142oty medal w sztafecie 4 \u00D7 200 m kraulem p\u0142yn\u0105c razem z Laure Manaudou, Myl\u00E8ne Lazare i Alen\u0105 Popczank\u0105. W 2012 r. zdoby\u0142a br\u0105zowy medal na igrzyskach olimpijskich w Londynie w sztafecie 4 \u00D7 200 m stylem dowolnym, razem z Camille Muffat, Oph\u00E9lie-Cyrielle \u00C9tienne i Margaux Farrell. Jej trenerem jest Franck Esposito. Obecnie jest zwi\u0105zana z francuskim p\u0142ywakiem Alainem Bernardem."@pl . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u043B\u0456 \u0411\u0430\u043B\u043C\u0456 (\u0444\u0440. Coralie Balmy, 27 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1985) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0447\u0438\u043D\u044F, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430."@uk . . . . "Coralie Balmy"@it . . "\uCF54\uB784\uB9AC \uBC1C\uBBF8(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Coralie Balmy, 1987\uB144 6\uC6D4 8\uC77C ~ )\uB294 \uB9C8\uB974\uD2F0\uB2C8\uD06C \uD0DC\uC0DD\uC758 \uD504\uB791\uC2A4 \uC218\uC601 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 2012\uB144 \uB7F0\uB358 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . . "180.0"^^ . . . "Coralie Balmy, n\u00E9e le 2 juin 1987 \u00E0 La Trinit\u00E9 en Martinique, est une nageuse fran\u00E7aise. Licenci\u00E9e au Montpellier M\u00E9diterran\u00E9e M\u00E9tropole Universit\u00E9 Club Natation (3M.U.C. Natation), elle est une sp\u00E9cialiste des \u00E9preuves de nage libre (200, 400 et 800 m\u00E8tres)."@fr . . . "Coralie Balmy"@en . "--12-06"^^ . "\uCF54\uB784\uB9AC \uBC1C\uBBF8(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Coralie Balmy, 1987\uB144 6\uC6D4 8\uC77C ~ )\uB294 \uB9C8\uB974\uD2F0\uB2C8\uD06C \uD0DC\uC0DD\uC758 \uD504\uB791\uC2A4 \uC218\uC601 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 2012\uB144 \uB7F0\uB358 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . . "Coralie Balmy"@de . . "Coralie Balmy (La Trinit\u00E9 (Martinique), 8 juni 1987) is een Franse zwemster. Ze vertegenwoordigde Frankrijk op de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking en op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen."@nl . . . . .