. . . . "La corde est une unit\u00E9 de volume de bois de chauffage, coup\u00E9s, empil\u00E9s."@fr . "\u8003\u5F97(\u82F1\u8A9E:cord)\uFF0C\u6797\u696D\u5C08\u5C6C\u7684\u6750\u7A4D\u55AE\u4F4D\uFF0C\u5C08\u9580\u6E2C\u91CF\u4E7E\u71E5\u6728\u6750\uFF0C\u5982\u67F4\u706B\u3001\u7D19\u6F3F\u7528\u6728\u6750\u7B49\u3002 \u7576\u4E00\u5806\u6728\u982D\u6574\u9F4A\u7DCA\u5BC6\u5806\u758A\uFF0C\u4F54128\u7ACB\u65B9\u82F1\u5C3A (3.62 \u7ACB\u65B9\u516C\u5C3A)\u7684\u9AD4\u7A4D\u6642\uFF0C\u4FBF\u662F\u4E00\u8003\u5F97\uFF0C\u76F8\u7576\u65BC4\u82F1\u5C3A(122\u516C\u5206)\u9AD8\uFF0C8\u82F1\u5C3A\u9577(144\u516C\u5206)\u82074\u82F1\u5C3A(122\u516C\u5206)\u6DF1\u3002 \u8003\u5F97\u7684\u540D\u7A31\u6709\u53EF\u80FD\u5F9E\u7E69\u7D22(\u4E5F\u7A31\u70BAcord)\u7684\u4F7F\u7528\u800C\u4F86\uFF0C\u5176\u5C07\u4E00\u8003\u5F97\u7684\u6728\u982D\u7D91\u7D81\u4F4F\u3002"@zh . "\u8003\u5F97"@zh . . . . . . . . . . "8584"^^ . . . . "1121434098"^^ . "Der Cord ist ein Raumma\u00DF f\u00FCr Holz und in den USA und Kanada eine \u00FCbliche Ma\u00DFeinheit des angloamerikanischen Ma\u00DFsystems beim Handel mit Brennholz und Holzschnitzeln und war auch in den drei vereinigten K\u00F6nigreichen England, Schottland, Irland geltendes Ma\u00DF. Ein Cord entspricht 4 mal 4 mal 8 Fu\u00DF = 128 Kubikfu\u00DF (3,62 m\u00B3) geschichteter Holzscheite (einschlie\u00DFlich der Zwischenr\u00E4ume in der Schichtung) und damit etwa einem Klafter. Ein Kubikmeter Holz ohne Zwischenr\u00E4ume ist der Festmeter (fm). Folgende Richtwerte k\u00F6nnen zur Umrechnung dienen: Beim Brennholzma\u00DF rechnet man:"@de . "The cord is a unit of measure of dry volume used to measure firewood and pulpwood in the United States and Canada. A cord is the amount of wood that, when \"racked and well stowed\" (arranged so pieces are aligned, parallel, touching and compact), occupies a volume of 128 cubic feet (3.62 m3). This corresponds to a well-stacked woodpile 4 feet (122 cm) high, 8 feet (244 cm) wide, and 4 feet (122 cm) deep; or any other arrangement of linear measurements that yields the same volume. The name cord probably comes from the use of a cord or string to measure it. The cord-foot was a US unit of volume for stacked firewood, four feet long, four feet wide and one foot high\u2014equal to one eighth of a cord. Symbol for the unit was cd-ft."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8003\u5F97(\u82F1\u8A9E:cord)\uFF0C\u6797\u696D\u5C08\u5C6C\u7684\u6750\u7A4D\u55AE\u4F4D\uFF0C\u5C08\u9580\u6E2C\u91CF\u4E7E\u71E5\u6728\u6750\uFF0C\u5982\u67F4\u706B\u3001\u7D19\u6F3F\u7528\u6728\u6750\u7B49\u3002 \u7576\u4E00\u5806\u6728\u982D\u6574\u9F4A\u7DCA\u5BC6\u5806\u758A\uFF0C\u4F54128\u7ACB\u65B9\u82F1\u5C3A (3.62 \u7ACB\u65B9\u516C\u5C3A)\u7684\u9AD4\u7A4D\u6642\uFF0C\u4FBF\u662F\u4E00\u8003\u5F97\uFF0C\u76F8\u7576\u65BC4\u82F1\u5C3A(122\u516C\u5206)\u9AD8\uFF0C8\u82F1\u5C3A\u9577(144\u516C\u5206)\u82074\u82F1\u5C3A(122\u516C\u5206)\u6DF1\u3002 \u8003\u5F97\u7684\u540D\u7A31\u6709\u53EF\u80FD\u5F9E\u7E69\u7D22(\u4E5F\u7A31\u70BAcord)\u7684\u4F7F\u7528\u800C\u4F86\uFF0C\u5176\u5C07\u4E00\u8003\u5F97\u7684\u6728\u982D\u7D91\u7D81\u4F4F\u3002"@zh . . . . . . "Cord (Raumma\u00DF)"@de . . . . . . "Corde (unit\u00E9)"@fr . "The cord is a unit of measure of dry volume used to measure firewood and pulpwood in the United States and Canada. A cord is the amount of wood that, when \"racked and well stowed\" (arranged so pieces are aligned, parallel, touching and compact), occupies a volume of 128 cubic feet (3.62 m3). This corresponds to a well-stacked woodpile 4 feet (122 cm) high, 8 feet (244 cm) wide, and 4 feet (122 cm) deep; or any other arrangement of linear measurements that yields the same volume. The name cord probably comes from the use of a cord or string to measure it."@en . "Der Cord ist ein Raumma\u00DF f\u00FCr Holz und in den USA und Kanada eine \u00FCbliche Ma\u00DFeinheit des angloamerikanischen Ma\u00DFsystems beim Handel mit Brennholz und Holzschnitzeln und war auch in den drei vereinigten K\u00F6nigreichen England, Schottland, Irland geltendes Ma\u00DF. Ein Cord entspricht 4 mal 4 mal 8 Fu\u00DF = 128 Kubikfu\u00DF (3,62 m\u00B3) geschichteter Holzscheite (einschlie\u00DFlich der Zwischenr\u00E4ume in der Schichtung) und damit etwa einem Klafter. In Kanada ist der Cord durch , eine staatliche Beh\u00F6rde, gesetzlich festgelegt. In den USA definiert das Handbuch 130 des NIST die Gr\u00F6\u00DFe eines Cord und legt einheitliche Regeln f\u00FCr den Verkauf von Kamin- und Brennholz fest. Im metrischen System wird Brennholz \u00FCblicherweise in Ster oder Kubikmetern gemessen. Ein Kubikmeter Holz ohne Zwischenr\u00E4ume ist der Festmeter (fm). Folgende Richtwerte k\u00F6nnen zur Umrechnung dienen: Der Holzanteil im Inhalt eines Cord ist von der St\u00FCckgr\u00F6\u00DFe und -form sowie der Sorgfalt beim Aufsetzen abh\u00E4ngig und kann somit schwanken. Eine Parlamentsakte vom 17. Juni 1824 veranlasste die Einf\u00FChrung gleichf\u00F6rmiger Ma\u00DFe und Gewichte in den drei vereinigten K\u00F6nigreichen England, Schottland, Irland, welche unter dem Namen Imperial Measures (Reichsma\u00DFe) mit dem 1. Januar 1826 in Kraft traten. Man unterschied Shids (Scheite), Billets (Kloben), Faggots (Reisb\u00FCndel), Fall wood (trockenes Holz) und Cord wood (Klafterbolz).Cord wood, das Klafterholz, war die dickere Sorte des Brennholzes und wurde nach einer Klafter, dem Cord oder der Schnur, die Line, gemessen, Zwei verschiedene Ma\u00DFe gab es: \n* 1 Variante 14 Fu\u00DF L\u00E4nge mal 3 Fu\u00DF Breite mal 3 Fu\u00DF H\u00F6he, entsprechend 126 Kubik-Fu\u00DF (engl.) = 104,084 Kubik-Fu\u00DF (paris) = 3,56773 Ster \n* 2 Variante 8 Fu\u00DF L\u00E4nge mal 4 Fu\u00DF Breite mal 4 Fu\u00DF H\u00F6be entsprechend 128 Kubik-Fu\u00DF (engl.) = 105,737 Kubik-Fu\u00DF (paris) = 3,62436 Ster Beim Brennholzma\u00DF rechnet man: \n* 1 Cord = 1000 Billets Holz = 10 Hundred Weight (englische Zentner = 1120 Pfund Avoirdupois Holz) \n* 1 Cord Holz = 1\u20442 Chaldron Kohlen"@de . . "3842182"^^ . . . . . . . "Cord (unit)"@en . . . . . . "La corde est une unit\u00E9 de volume de bois de chauffage, coup\u00E9s, empil\u00E9s."@fr . . . . . . .