. "Cordier"@en . . . . . . "Cordier"@de . . "Cordier"@it . . . . . . "1049081268"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Cordier"@sv . . "\u041A\u043E\u0440\u0434\u044C\u0435"@ru . "\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8 (Cordier) \u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u59D3\u3002 \n* \u30A2\u30F3\u30EA\u30FB\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8 - \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u4E2D\u56FD\u5B66\u8005\u3001\u6771\u6D0B\u5B66\u8005\u3002 \n* \u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\u30FB\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8 - \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5F6B\u523B\u5BB6\u3002 \n* \u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30B7\u30E2\u30F3\u30FB\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8 - \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u533B\u8005\u3001\u690D\u7269\u5B66\u8005 \n* \u30DC\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8 - 14\u4E16\u7D00\u672B\u304B\u308915\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \n* \u30EB\u30A4\u30FB\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8 - \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5730\u8CEA\u5B66\u8005\u3001\u9271\u7269\u5B66\u8005\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u4EBA\u540D\uFF08\u4EBA\u7269\uFF09\u306E\u66D6\u6627\u3055\u56DE\u907F\u306E\u305F\u3081\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u3059\u3002\u540C\u540D\u306E\u4EBA\u7269\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8907\u6570\u306E\u8A18\u4E8B\u306E\u6C34\u5148\u6848\u5185\u306E\u305F\u3081\u306B\u3001\u540C\u3058\u4EBA\u540D\u3092\u6301\u3064\u4EBA\u7269\u3092\u4E00\u89A7\u306B\u3057\u3066\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u304A\u63A2\u3057\u306E\u4EBA\u7269\u306E\u8A18\u4E8B\u3092\u9078\u3093\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3078\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u3066\u3044\u308B\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u898B\u3064\u3051\u305F\u3089\u3001\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u9069\u5207\u306A\u9805\u76EE\u306B\u5F35\u308A\u66FF\u3048\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"@ja . "15391526"^^ . . "\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8"@ja . . . . . . . . . . "\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8 (Cordier) \u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u59D3\u3002 \n* \u30A2\u30F3\u30EA\u30FB\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8 - \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u4E2D\u56FD\u5B66\u8005\u3001\u6771\u6D0B\u5B66\u8005\u3002 \n* \u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\u30FB\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8 - \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5F6B\u523B\u5BB6\u3002 \n* \u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30B7\u30E2\u30F3\u30FB\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8 - \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u533B\u8005\u3001\u690D\u7269\u5B66\u8005 \n* \u30DC\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8 - 14\u4E16\u7D00\u672B\u304B\u308915\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \n* \u30EB\u30A4\u30FB\u30B3\u30EB\u30C7\u30A3\u30A8 - \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5730\u8CEA\u5B66\u8005\u3001\u9271\u7269\u5B66\u8005\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u4EBA\u540D\uFF08\u4EBA\u7269\uFF09\u306E\u66D6\u6627\u3055\u56DE\u907F\u306E\u305F\u3081\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u3059\u3002\u540C\u540D\u306E\u4EBA\u7269\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8907\u6570\u306E\u8A18\u4E8B\u306E\u6C34\u5148\u6848\u5185\u306E\u305F\u3081\u306B\u3001\u540C\u3058\u4EBA\u540D\u3092\u6301\u3064\u4EBA\u7269\u3092\u4E00\u89A7\u306B\u3057\u3066\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u304A\u63A2\u3057\u306E\u4EBA\u7269\u306E\u8A18\u4E8B\u3092\u9078\u3093\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3078\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u3066\u3044\u308B\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u898B\u3064\u3051\u305F\u3089\u3001\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u9069\u5207\u306A\u9805\u76EE\u306B\u5F35\u308A\u66FF\u3048\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . "1154"^^ . . . . . . .