. . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0456\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0456\u0443"@uk . . "\u041A\u043E\u0440\u0456\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0456\u0443 (\u0440\u0443\u043C. Corina C\u0103prioriu, 18 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1986) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0457\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430."@uk . . . "\u30B3\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30AB\u30D7\u30EA\u30AA\u30EA\u30A6"@ja . "2"^^ . "1123560582"^^ . "Corina C\u0103prioriu (Lugoj, 18 de juliol de 1986) \u00E9s una esportista romanesa que competeix en judo. Va participar en els Jocs Ol\u00EDmpics de Londres 2012, obtenint una medalla de plata en la categoria de \u201357 kg. Ha guanyat dues medalles al Campionat Mundial de Judo, plata el 2015 i bronze el , i dues medalles al , or el 2010 i bronze el ."@ca . "Romanian"@en . . . . "-57.0"^^ . "\u30B3\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30AB\u30D7\u30EA\u30AA\u30EA\u30A6\uFF08Corina Caprioriu 1986\u5E747\u670818\u65E5- \uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u306E\u30C6\u30A3\u30DF\u30B7\u30E5\u770C\u30FB\u30EB\u30B4\u30B8\u51FA\u8EAB\u306E\u67D4\u9053\u9078\u624B\u3002\u51FA\u8EAB\u306E\u67D4\u9053\u9078\u624B\u3002\u968E\u7D1A\u306F57kg\u7D1A\u3002\u8EAB\u9577160cm\u3002\u5F97\u610F\u6280\u306F\u8170\u8ECA\u3002\u521D\u6BB5\u3002\u73FE\u5728\u306F\u8B66\u5BDF\u5B66\u6821\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u044D\u043F\u0440\u0438\u043E\u0440\u0438\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Corina Oana C\u0103prioriu; \u0440\u043E\u0434. 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 1986, \u041B\u0443\u0433\u043E\u0436, \u0422\u0438\u043C\u0438\u0448, \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E 57 \u043A\u0433. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 (2012), \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 (2011, 2015), \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (2010), \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . "Women's 57 kg"@en . . . . . "Corina C\u0103prioriu (Lugoj, 18 de julho de 1986) \u00E9 uma judoca romena que conquistou a medalha de prata na categoria at\u00E9 57 kg dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Londres 2012."@pt . "Corina C\u0103prioriu"@sv . "Women's 57 kg"@en . . . . "2"^^ . . . "Corina C\u0103prioriu \u0218tefan"@en . "EU"@en . . . . "Corina C\u0103prioriu (Lugoj, 18 luglio 1986) \u00E8 una judoka rumena, vincitrice della medaglia di bronzo nei 57 kg ai Giochi olimpici di Londra 2012."@it . . . . . "Corina \u0218tefanov\u00E1"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "Corina C\u0103prioriu, f\u00F6dd den 18 juli 1986 i Lugoj, Rum\u00E4nien, \u00E4r en rum\u00E4nsk judout\u00F6vare. Hon tog OS-silver i damernas l\u00E4ttvikt i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 2012 i London."@sv . "Corina C\u0103prioriu"@ca . "Corina C\u0103prioriu"@en . "Corina C\u0103prioriu"@pl . . "2010"^^ . "Corina C\u0103prioriu (Romanian pronunciation: [ko\u02C8rina k\u0259pri\u02C8orju]; born 18 July 1986) is a Romanian judoka. She has competed under the name Corina \u0218tefan since her 2016 marriage to Romanian wrestler Gheorghi\u021B\u0103 \u0218tefan. C\u0103prioriu won the silver medal at the 2012 Summer Olympics. She lost in the final against Japan\u2019s Kaori Matsumoto after being disqualified (hansoku) during the golden score period in the women's -57 kg weight class."@en . "Lugoj, Romania"@en . . . . "Corina C\u0103prioriu (Lugoj, 18 de juliol de 1986) \u00E9s una esportista romanesa que competeix en judo. Va participar en els Jocs Ol\u00EDmpics de Londres 2012, obtenint una medalla de plata en la categoria de \u201357 kg. Ha guanyat dues medalles al Campionat Mundial de Judo, plata el 2015 i bronze el , i dues medalles al , or el 2010 i bronze el ."@ca . "\u79D1\u4E3D\u5A1C\u00B7\u514B\u666E\u91CC\u5965\u7559\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ACorina C\u0103prioriu\uFF0C1986\u5E747\u670818\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u5973\u5B50\u67D4\u9053\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u53C2\u52A02012\u5E74\u548C2016\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u67D4\u9053\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D2012\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . "Corina C\u0103prioriu (Romanian pronunciation: [ko\u02C8rina k\u0259pri\u02C8orju]; born 18 July 1986) is a Romanian judoka. She has competed under the name Corina \u0218tefan since her 2016 marriage to Romanian wrestler Gheorghi\u021B\u0103 \u0218tefan. C\u0103prioriu won the silver medal at the 2012 Summer Olympics. She lost in the final against Japan\u2019s Kaori Matsumoto after being disqualified (hansoku) during the golden score period in the women's -57 kg weight class. She also won the bronze medal in the lightweight division at the 2011 World Judo Championships. Caprioriu was European Champion in 2010 and bronze in 2011. She booked multiple World cup titles since 2010. She managed to qualify in the final at the 2015 World Judo Championships where she met her opponent from the 2012 Summer Olympics, Kaori Matsumoto. She lost after the Japanese scored a waza-ari. She is the current World No.1 at the Women's -57 kg category."@en . . . . "Corina Oana C\u0103prioriu (ur. 18 lipca 1986 w Lugoju) \u2013 rumu\u0144ska judoczka, srebrna medalistka olimpijska, br\u0105zowa medalistka mistrzostw \u015Bwiata, mistrzyni Europy. Najwi\u0119kszym sukcesem zawodniczki jest srebrny medal igrzysk w Londynie. Rumunka ma na swoim koncie tak\u017Ce br\u0105zowy medal mistrzostw \u015Bwiata w Pary\u017Cu. Zdoby\u0142a r\u00F3wnie\u017C z\u0142oty medal mistrzostw Europy w Wiedniu (2010) w kategorii do 57 kg, pokonuj\u0105c w finale Austriaczk\u0119 Sabrin\u0119 Filzmoser."@pl . . . . "2015"^^ . . . . "Corina Oana \u0218tefan"@en . "CSM Cluj-Napoca"@en . "Women's 57 kg"@en . . . "Corina C\u0103prioriu (Lugoj, 18 luglio 1986) \u00E8 una judoka rumena, vincitrice della medaglia di bronzo nei 57 kg ai Giochi olimpici di Londra 2012."@it . . . . . . . . . . "\u79D1\u4E3D\u5A1C\u00B7\u514B\u666E\u91CC\u5965\u7559"@zh . "Corina C\u0103prioriu (Lugoj, 18 de julio de 1986) es una deportista rumana que compite en judo. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la categor\u00EDa de \u201357 kg.\u200B Ha ganado dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 2015 y bronce en 2011, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, oro en 2010 y bronce en 2011.\u200B"@es . . "1.60 m"@en . "Corina C\u0103prioriu, n\u00E9e le 18 juillet 1986 \u00E0 Lugoj, est une judokate roumaine en activit\u00E9 \u00E9voluant dans la cat\u00E9gorie des moins de 57 kg."@fr . . . . "Corina Oana C\u0103prioriu (ur. 18 lipca 1986 w Lugoju) \u2013 rumu\u0144ska judoczka, srebrna medalistka olimpijska, br\u0105zowa medalistka mistrzostw \u015Bwiata, mistrzyni Europy. Najwi\u0119kszym sukcesem zawodniczki jest srebrny medal igrzysk w Londynie. Rumunka ma na swoim koncie tak\u017Ce br\u0105zowy medal mistrzostw \u015Bwiata w Pary\u017Cu. Zdoby\u0142a r\u00F3wnie\u017C z\u0142oty medal mistrzostw Europy w Wiedniu (2010) w kategorii do 57 kg, pokonuj\u0105c w finale Austriaczk\u0119 Sabrin\u0119 Filzmoser."@pl . . . . . . . . . . . . . "1986-07-18"^^ . . . . . "Corina Oana C\u0103prioriu, nach Heirat Corina Stefan, (* 18. Juli 1986 in Lugoj) ist eine ehemalige rum\u00E4nische Judoka. Sie trat international im Leichtgewicht (bis 57 kg) an."@de . "Corina C\u0103prioriu (Lugoj, 18 de julio de 1986) es una deportista rumana que compite en judo. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la categor\u00EDa de \u201357 kg.\u200B Ha ganado dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 2015 y bronce en 2011, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, oro en 2010 y bronce en 2011.\u200B"@es . "Corina \u0218tefanov\u00E1 (roz. C\u0103prioriuov\u00E1) (* 18. \u010Dervenec 1986, Lugoj) je rumunsk\u00E1 z\u00E1pasnice \u2013 judistka. Je majitelkou st\u0159\u00EDbrn\u00E9 olympijsk\u00E9 medaile z roku 2012."@cs . "2022-11-24"^^ . . . . "Corina C\u0103prioriu (Lugoj, 18 de julho de 1986) \u00E9 uma judoca romena que conquistou a medalha de prata na categoria at\u00E9 57 kg dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Londres 2012."@pt . . . . . . . . . . . "Corina C\u0103prioriu, n\u00E9e le 18 juillet 1986 \u00E0 Lugoj, est une judokate roumaine en activit\u00E9 \u00E9voluant dans la cat\u00E9gorie des moins de 57 kg."@fr . . "Corina C\u0103prioriu"@it . . "\u79D1\u4E3D\u5A1C\u00B7\u514B\u666E\u91CC\u5965\u7559\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ACorina C\u0103prioriu\uFF0C1986\u5E747\u670818\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u5973\u5B50\u67D4\u9053\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u53C2\u52A02012\u5E74\u548C2016\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u67D4\u9053\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D2012\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . . . "\u30B3\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30AB\u30D7\u30EA\u30AA\u30EA\u30A6\uFF08Corina Caprioriu 1986\u5E747\u670818\u65E5- \uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u306E\u30C6\u30A3\u30DF\u30B7\u30E5\u770C\u30FB\u30EB\u30B4\u30B8\u51FA\u8EAB\u306E\u67D4\u9053\u9078\u624B\u3002\u51FA\u8EAB\u306E\u67D4\u9053\u9078\u624B\u3002\u968E\u7D1A\u306F57kg\u7D1A\u3002\u8EAB\u9577160cm\u3002\u5F97\u610F\u6280\u306F\u8170\u8ECA\u3002\u521D\u6BB5\u3002\u73FE\u5728\u306F\u8B66\u5BDF\u5B66\u6821\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "1"^^ . "\u041A\u044D\u043F\u0440\u0438\u043E\u0440\u0438\u0443, \u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0430"@ru . "Corina C\u0103prioriu"@de . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0456\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0456\u0443 (\u0440\u0443\u043C. Corina C\u0103prioriu, 18 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1986) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0457\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430."@uk . . . "Corina Oana C\u0103prioriu, nach Heirat Corina Stefan, (* 18. Juli 1986 in Lugoj) ist eine ehemalige rum\u00E4nische Judoka. Sie trat international im Leichtgewicht (bis 57 kg) an."@de . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u044D\u043F\u0440\u0438\u043E\u0440\u0438\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Corina Oana C\u0103prioriu; \u0440\u043E\u0434. 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 1986, \u041B\u0443\u0433\u043E\u0436, \u0422\u0438\u043C\u0438\u0448, \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E 57 \u043A\u0433. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 (2012), \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 (2011, 2015), \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (2010), \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . "7309"^^ . . . . . . . . "Corina C\u0103prioriu"@es . . . . . . "Corina C\u0103prioriu, f\u00F6dd den 18 juli 1986 i Lugoj, Rum\u00E4nien, \u00E4r en rum\u00E4nsk judout\u00F6vare. Hon tog OS-silver i damernas l\u00E4ttvikt i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 2012 i London."@sv . "36585192"^^ . . "Corina Oana C\u0103prioriu"@en . . "Corina \u0218tefanov\u00E1 (roz. C\u0103prioriuov\u00E1) (* 18. \u010Dervenec 1986, Lugoj) je rumunsk\u00E1 z\u00E1pasnice \u2013 judistka. Je majitelkou st\u0159\u00EDbrn\u00E9 olympijsk\u00E9 medaile z roku 2012."@cs . "Corina C\u0103prioriu"@pt . "2012"^^ . . "Corina C\u0103prioriu"@fr .