. . "1817916"^^ . "Corteo fue un espect\u00E1culo itinerante del Cirque du Soleil (en espa\u00F1ol, Circo del sol, pronunciado /s\u026Ark du\u02D0 so\u028A\u02C8le\u026A/) que se estren\u00F3 en Canad\u00E1 en abril de 2005 y finaliz\u00F3 su gira bajo la Gran Carpa de Quito en diciembre de 2015 (Se supon\u00EDa que esta ser\u00EDa su presentaci\u00F3n final en el mundo ya que el espect\u00E1culo no podr\u00EDa ser trasladado a Arenas, tal como lo hac\u00EDan otros shows de la compa\u00F1\u00EDa; Sin embargo, en julio de 2016, se anunci\u00F3 de manera no oficial que Corteo iniciar\u00EDa una gira en Arenas, la cual comenzar\u00E1 en abril de 2017, pero ser\u00E1 anunciada oficialmente antes de que termine este a\u00F1o (2016). Corteo, una palabra italiana que significa \"cortejo\"; es una divertida procesi\u00F3n, una cabalgata festiva imaginada por un payaso. El espect\u00E1culo une la pasi\u00F3n del actor con la elegancia y el poder del acr\u00F3bata para zambullir al p\u00FAblico asistente en un mundo teatral y misterioso que, situado en alg\u00FAn m\u00E1gico lugar entre el cielo y la tierra, mezcla diversi\u00F3n, alegr\u00EDa y espontaneidad. Este payaso imagina su propio funeral en una atm\u00F3sfera carnavalesca, mientras discretos y bondadosos \u00E1ngeles de la guarda la cuidan en silencio. A trav\u00E9s de la mezcla entre lo grande y lo peque\u00F1o, lo rid\u00EDculo y lo tr\u00E1gico, y la magia de la perfecci\u00F3n con el encanto de la imperfecci\u00F3n, el espect\u00E1culo pone de manifiesto la fuerza y la debilidad del payaso, as\u00ED como su sabidur\u00EDa y su delicadeza, para ilustrar aquella porci\u00F3n de humanidad que habita dentro de todos nosotros. La m\u00FAsica, p\u00EDcara y l\u00EDrica sucesivamente, lleva a Corteo a trav\u00E9s de una celebraci\u00F3n atemporal en la que la ilusi\u00F3n se burla de la realidad.\u200B"@es . . . . . . "Corteo"@en . . "Dolores Heredia"@en . . . "Corteo fue un espect\u00E1culo itinerante del Cirque du Soleil (en espa\u00F1ol, Circo del sol, pronunciado /s\u026Ark du\u02D0 so\u028A\u02C8le\u026A/) que se estren\u00F3 en Canad\u00E1 en abril de 2005 y finaliz\u00F3 su gira bajo la Gran Carpa de Quito en diciembre de 2015 (Se supon\u00EDa que esta ser\u00EDa su presentaci\u00F3n final en el mundo ya que el espect\u00E1culo no podr\u00EDa ser trasladado a Arenas, tal como lo hac\u00EDan otros shows de la compa\u00F1\u00EDa; Sin embargo, en julio de 2016, se anunci\u00F3 de manera no oficial que Corteo iniciar\u00EDa una gira en Arenas, la cual comenzar\u00E1 en abril de 2017, pero ser\u00E1 anunciada oficialmente antes de que termine este a\u00F1o (2016)."@es . "Corteo \u00E9 um espet\u00E1culo do Cirque du Soleil. Teve sua estr\u00E9ia em 2005, tr\u00EAs anos depois do seu \u00FAltimo espet\u00E1culo Varekai. Corteo foi criado por e . O espet\u00E1culo esteve em turn\u00EA no Brasil entre 2013 e in\u00EDcio de 2014. Corteo teria encerrado suas apresenta\u00E7\u00F5es em Quito, no Equador, em dezembro de 2015, mas foi adaptado para o formato de arena, e voltou a se apresentar em mar\u00E7o de 2018. \"Cort\u00E9o\" - uma palavra italiana que significa \"cortejo\" ou prociss\u00E3o - foi um espet\u00E1culo sobre um palha\u00E7o que assiste ao seu pr\u00F3prio funeral ocorrendo em uma atmosfera de carnaval. Foi parcialmente inspirado em The Grand Parade: Portrait of the Artist as Clown em exibi\u00E7\u00E3o na National Gallery of Canada. O palha\u00E7o imagina o seu pr\u00F3prio funeral, numa atmosfera de festa e observado por anjos bons. Contrastando o grande e o pequeno, o rid\u00EDculo e o tr\u00E1gico, a magia da perfei\u00E7\u00E3o e o charme da imperfei\u00E7\u00E3o, o espect\u00E1culo evidencia a for\u00E7a e a fragilidade do palha\u00E7o, mas tamb\u00E9m a sua sabedoria e ternura, para ilustrar o aspecto humano de cada um de n\u00F3s. A m\u00FAsica, \u00E0s vezes l\u00EDrica, \u00E0s vezes divertida, transforma Corteo numa festa intemporal onde a ilus\u00E3o brinca com a realidade. '\"Atos'\" \n* Opening \n* Chandeliers \n* Bouncing Beds \n* Mauro's Flight \n* Cyr Wheel/Imaginary Tighwire \n* Littles Horses \n* Fanfarre \n* Tightrope \n* Golf \n* Juggling \n* Artist Marionette \n* Klezmer Moment \n* Helium Dance \n* Teeterboard Intervalo \n* Paradise \n* Crystal Glasses and Tibetan Bowls \n* Adagio Duet \n* Rhythmic Gymnastics \n* Acrobatic Ladder \n* Aerial Strap \n* Magical Flight \n* Tournik \n* Finale"@pt . . "Director"@en . "Acting coaches"@en . "Acrobatic equipment"@en . "Delirium"@en . . "Corteo"@fr . . "\u30B3\u30EB\u30C6\u30AA\uFF08\u82F1: Corteo\uFF09\u306F\u3001\u30B7\u30EB\u30AF\u30FB\u30C9\u30A5\u30FB\u30BD\u30EC\u30A4\u30E6\u304C2005\u5E744\u670821\u65E5\u304B\u30892015\u5E7412\u670813\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u9053\u5316\u5E2B\u3092\u30C6\u30FC\u30DE\u306B\u3057\u305F\u30C4\u30A2\u30FC\u30B7\u30E7\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Composers"@en . "Corteo (Cirque du Soleil)"@es . . . . "Corteo est un spectacle du Cirque du Soleil dont la tourn\u00E9e nord-am\u00E9ricaine a commenc\u00E9 en 2005. Corteo (qui signifie \u00AB cort\u00E8ge \u00BB en italien) est une joyeuse procession, une parade festive imagin\u00E9e par un clown. En France, ce spectacle a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9 sur l'\u00EEle Seguin \u00E0 Boulogne, en novembre-d\u00E9cembre 2011."@fr . . . . . "Roger Hewett"@en . "Corteo (2005) is een show van Cirque du Soleil. Corteo is net weer even anders dan de andere Cirque shows. Ook de acts zijn niet standaard. De trapezeact is bijvoorbeeld aan kroonluchters en de trampolineact is op bedden. De stijl van de show is heel klassiek. Er zweven ook constant engelen door de lucht. Corteo bestaat uit verschillende optredens, waaronder jongleren, trampoline, ritmische gymnastiek, clowns, trapeze, acrobatiek, zang en dans. Corteo gaat over een clown die over zijn begrafenis droomt. Tijdens deze begrafenis komt de dode clown acrobaten tegen die van de begrafenisreceptie een waar circus maken. Corteo wordt geregisseerd door Daniele Finza Pasca. Het decor en de stijl van Corteo is gebaseerd op de kathedraal van Chartres in Frankrijk. Ook het labyrint is op het podium nagemaakt."@nl . . "Makeup designer"@en . "Lighting designer"@en . . . . . "Corteo /k\u0254\u02D0r\u02C8te\u026A.o\u028A/ is a Cirque du Soleil touring production that premiered in Montreal, Quebec, Canada on April 21, 2005. As of May 24, 2005, Cirque du Soleil had broken its record of spectators for the premi\u00E8re location in Montreal; more than 200,000 people had viewed the production, far outpacing the prior record of 180,000 tickets sold for Varekai during its premi\u00E8re. The show's final performance under the big top took place in Quito, Ecuador on 13 December 2015. On November 20, 2017, Cirque du Soleil announced that the show would once again set out on tour, this time in the arena format. The re-staged show premiered March 2, 2018 in New Orleans. Cort\u00E9o\u2014an Italian word meaning \"cort\u00E8ge\" or procession\u2014is a contemporary circus show about a clown who watches his own funeral taking place in a carnival-like atmosphere. It was partly inspired by The Grand Parade: Portrait of the Artist as Clown on display at the National Gallery of Canada and the movie I Clowns by Federico Fellini. Directed by Daniele Finzi Pasca, founder of the Swiss clown troupe Teatro Sunil and director of several shows by Cirque \u00C9loize, Cort\u00E9o was presented in the round under a large tent. The action took place on a large circular stage consisting of concentric rotating rings. This allowed one area of the stage to rotate while another remained stationary. At times during the performance, the stage was divided by a large curtain illustrated with a painting called the Cort\u00E9o Procession. There were entrances/exits at either side of the circular stage."@en . . . . "1066824968"^^ . . . . . "Maria Bonzanigo"@en . "Line Tremblay"@en . "Corteo \u00E8 uno spettacolo del Cirque du Soleil che ha debuttato a Montr\u00E9al il 21 aprile 2005. \u00C8 ispirato al film I clowns di Federico Fellini."@it . . "Sound designer"@en . . . . . . "Costume designer"@en . "Touring production"@en . . . "Director of creation"@en . . . . . "Additional composers"@en . . . . . . . "Nathalie Gagn\u00E9"@en . . . . "Corteo"@nl . . . "\u30B3\u30EB\u30C6\u30AA\uFF08\u82F1: Corteo\uFF09\u306F\u3001\u30B7\u30EB\u30AF\u30FB\u30C9\u30A5\u30FB\u30BD\u30EC\u30A4\u30E6\u304C2005\u5E744\u670821\u65E5\u304B\u30892015\u5E7412\u670813\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u9053\u5316\u5E2B\u3092\u30C6\u30FC\u30DE\u306B\u3057\u305F\u30C4\u30A2\u30FC\u30B7\u30E7\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Daniele Finzi Pasca"@en . . "26197"^^ . "Philippe Leduc"@en . "250"^^ . "Succeeded by"@en . . "Preceded by"@en . . "\u30B3\u30EB\u30C6\u30AA"@ja . . "Hugo Gargiulo"@en . . . "Logo for Cirque du Soleil's Corteo"@en . . . . "Corteo /k\u0254\u02D0r\u02C8te\u026A.o\u028A/ is a Cirque du Soleil touring production that premiered in Montreal, Quebec, Canada on April 21, 2005. As of May 24, 2005, Cirque du Soleil had broken its record of spectators for the premi\u00E8re location in Montreal; more than 200,000 people had viewed the production, far outpacing the prior record of 180,000 tickets sold for Varekai during its premi\u00E8re. The show's final performance under the big top took place in Quito, Ecuador on 13 December 2015. On November 20, 2017, Cirque du Soleil announced that the show would once again set out on tour, this time in the arena format. The re-staged show premiered March 2, 2018 in New Orleans."@en . . "Corteo"@en . . . . . . . "Corteo est un spectacle du Cirque du Soleil dont la tourn\u00E9e nord-am\u00E9ricaine a commenc\u00E9 en 2005. Corteo (qui signifie \u00AB cort\u00E8ge \u00BB en italien) est une joyeuse procession, une parade festive imagin\u00E9e par un clown. En France, ce spectacle a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9 sur l'\u00EEle Seguin \u00E0 Boulogne, en novembre-d\u00E9cembre 2011."@fr . "Corteo (2005) is een show van Cirque du Soleil. Corteo is net weer even anders dan de andere Cirque shows. Ook de acts zijn niet standaard. De trapezeact is bijvoorbeeld aan kroonluchters en de trampolineact is op bedden. De stijl van de show is heel klassiek. Er zweven ook constant engelen door de lucht. Corteo bestaat uit verschillende optredens, waaronder jongleren, trampoline, ritmische gymnastiek, clowns, trapeze, acrobatiek, zang en dans. Corteo wordt geregisseerd door Daniele Finza Pasca."@nl . . "Martin Labrecque"@en . . . "Corteo \u00E8 uno spettacolo del Cirque du Soleil che ha debuttato a Montr\u00E9al il 21 aprile 2005. \u00C8 ispirato al film I clowns di Federico Fellini."@it . "Antonio Vergamini"@en . . . . "K\u00E0"@en . "2005-04-21"^^ . "Corteo (Cirque du Soleil)"@it . . . "Dramaturgical analyst"@en . . "Jonathan Deans"@en . . . "Corteo"@pt . "Dominique Lemieux"@en . "Danny Zen"@en . . . "Set designer"@en . "Corteo \u00E9 um espet\u00E1culo do Cirque du Soleil. Teve sua estr\u00E9ia em 2005, tr\u00EAs anos depois do seu \u00FAltimo espet\u00E1culo Varekai. Corteo foi criado por e . O espet\u00E1culo esteve em turn\u00EA no Brasil entre 2013 e in\u00EDcio de 2014. Corteo teria encerrado suas apresenta\u00E7\u00F5es em Quito, no Equador, em dezembro de 2015, mas foi adaptado para o formato de arena, e voltou a se apresentar em mar\u00E7o de 2018. '\"Atos'\" Intervalo \n* Paradise \n* Crystal Glasses and Tibetan Bowls \n* Adagio Duet \n* Rhythmic Gymnastics \n* Acrobatic Ladder \n* Aerial Strap \n* Magical Flight \n* Tournik \n* Finale"@pt . . . . "Jean-Fran\u00E7ois C\u00F4t\u00E9"@en . . . . . .