. "Count Gustav Siegmund K\u00E1lnoky von K\u0151r\u00F6spatak (Hungarian: gr\u00F3f K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond) (December 29, 1832 \u2013 February 13, 1898), was an Austro-Hungarian diplomat and statesman."@en . "\u30B0\u30B9\u30BF\u30D5\u30FB\u30B8\u30FC\u30AF\u30E0\u30F3\u30C8\u30FB\u30AB\u30FC\u30EB\u30CE\u30AD\u4F2F\u7235\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Gustav Siegmund Graf K\u00E1lnoky von K\u00F6r\u00F6spatak / \u82F1\u8A9E: Count Gustav Siegmund K\u00E1lnoky, 1832\u5E7412\u670829\u65E5\u301C1898\u5E742\u670813\u65E5\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF08\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u4E8C\u91CD\u5E1D\u56FD\uFF09\u306E\u8CB4\u65CF\uFF08\u4F2F\u7235\uFF09\u30FB\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u540D\u306F\u30AB\u30FC\u30EB\u30CE\u30AD\u30FB\u30B0\u30B9\u30BF\u30F4\u30FB\u30B8\u30B0\u30E2\u30F3\u30C9\uFF08\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8A9E: K\u0151r\u00F6spataki K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond\uFF09\u3002"@ja . . . . . "Graaf Gustav Sigmund K\u00E1lnoky von K\u0151r\u00F6spatak (Hongaars: k\u0151r\u00F6spataki gr\u00F3f K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond; Lettowitz, 29 december 1832 \u2013 Pr\u00F6dlitz, 13 februari 1898) was een Oostenrijks-Hongaars diplomaat en staatsman."@nl . "9463"^^ . . . . "Grafo Guszt\u00E1v K\u00E1lnoky [gustAv kAlnoki], la\u016D hungarlingve kutima nomordo kaj kun plena nomo K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond estis a\u016Dstrohungara ministo, diplomato, aristokrato. Lia nobela anta\u016Dnomo estis k\u0151r\u00F6spataki. Guszt\u00E1v K\u00E1lnoky naski\u011Dis la 29-an de decembro 1832 en Lettowitz (A\u016Dstra Imperio, Moravio, nuntempa Letovice en \u0108e\u0125io), li mortis la 13-an de februaro 1898 en Pr\u00F6dlitz (A\u016Dstrio-Hungario, nuntempa Brodek u Prost\u011Bjova en \u0108e\u0125io)."@eo . . . . . . . . . . . . . "Guszt\u00E1v K\u00E1lnoky"@fr . . "Gustav K\u00E1lnoky, pln\u00FDm jm\u00E9nem Gustav Sigmund hrab\u011B K\u00E1lnoky von K\u0151r\u00F6spatak (29. prosince 1832 Letovice \u2013 13. \u00FAnora 1898 Brodek u Prost\u011Bjova), byl rakousko-uhersk\u00FD \u0161lechtic z rodu K\u00E1lnoky\u016F von K\u00F6r\u00F6spatak, diplomat a politik, v letech 1881\u20131895 ministr zahrani\u010D\u00ED Rakouska-Uherska."@cs . . . "1883502"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043A\u0456 (\u0443\u0433\u043E\u0440. K\u0151r\u00F6spataki gr\u00F3f K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond; 29 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1832, \u041B\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0446\u0435, \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0456\u044F, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 13 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1898, \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0456\u044F, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0432 1881\u20131895."@uk . . . . "Guszt\u00E1v Zsigmond K\u00E1lnoky von K\u00F6r\u00F6spatak, f\u00F6dd 29 december 1832 i Lettowitz, d\u00F6d 13 februari 1898 i Pr\u00F6dlitz, var en \u00F6sterrikisk-ungersk officer, statsman och greve. Han var dubbelmonarkins utrikesminister 1881\u20131895 och allm\u00E4nt ansedd som den dugligaste p\u00E5 denna post under kejsar Frans Josefs l\u00E5nga regering. K\u00E1lnoky var f\u00F6rst officer och blev general 1879. 1874\u20131879 var han \u00F6sterrikisk minister i K\u00F6penhamn, 1880\u20131881 ambassad\u00F6r i Sankt Petersburg och 1881\u20131895 utrikesminister. K\u00E1lnoky von K\u00F6r\u00F6spatak h\u00F6ll fast vid alliansen med Tyskland och hj\u00E4lpte Bismarck att f\u00E5 med \u00E4ven Italien 1882, s\u00E5 att Trippelalliansen blev ett faktum. Han f\u00F6rde en mot de kristna Balkanstaterna v\u00E4nlig politik och st\u00F6dde Bulgarien gentemot Ryssland. Den p\u00E5 grund h\u00E4rav uppkomna misst\u00E4mningen mellan \u00D6sterrike-Ungern och Ryssland f\u00F6rstod K\u00E1lnoky att \u00F6vervinna. Hans avg\u00E5ng framkallades av en konflikt med ungerske ministerpresidenten B\u00E1nffy ang\u00E5ende kyrkopolitiken i Ungern. 1897 blev han livstidsmedlem av \u00F6sterrikiska herrehuset. Eftersom han inte ville dra p\u00E5 sig ytterligare minoritetsproblem inom riket, tackade han dock nej n\u00E4r kung Milan av Serbien erbj\u00F6d sig att s\u00E4lja sitt land till \u00D6sterrike-Ungern. 1885 utn\u00E4mndes han till riddare av Serafimerorden."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Gustav Sigmund Graf K\u00E1lnoky von K\u0151r\u00F6spatak (ungarisch Gr\u00F3f k\u0151r\u00F6spataki K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond) (* 29. Dezember 1832 in Lettowitz, M\u00E4hren; \u2020 13. Februar 1898 in Pr\u00F6dlitz, M\u00E4hren) war \u00F6sterreichisch-ungarischer Au\u00DFenminister von 1881 bis 1895."@de . . . . . . . "Guszt\u00E1v K\u00E1lnoky, en allemand Gustav K\u00E1lnoky von K\u00F6r\u00F6spatak, comte K\u00E1lnoky de K\u00F6r\u00F6spatak, n\u00E9 le 29 d\u00E9cembre 1832 \u00E0 Letovice et mort le 13 f\u00E9vrier 1898 \u00E0 Pr\u00F6dlitz en Moravie, est un noble hongrois et homme d'\u00C9tat de l'Empire austro-hongrois du XIXe si\u00E8cle. Il est notamment ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res de Fran\u00E7ois-Joseph Ier entre 1881 et 1895."@fr . . . . . . "Guszt\u00E1v K\u00E1lnoky"@eo . "El Conde Gustav Siegmund K\u00E1lnoky (en h\u00FAngaro: gr\u00F3f K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond; 29 de diciembre de 1832 - 13 de febrero de 1898) fue un diplom\u00E1tico y estadista austroh\u00FAngaro."@es . . . . . . "Grafo Guszt\u00E1v K\u00E1lnoky [gustAv kAlnoki], la\u016D hungarlingve kutima nomordo kaj kun plena nomo K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond estis a\u016Dstrohungara ministo, diplomato, aristokrato. Lia nobela anta\u016Dnomo estis k\u0151r\u00F6spataki. Guszt\u00E1v K\u00E1lnoky naski\u011Dis la 29-an de decembro 1832 en Lettowitz (A\u016Dstra Imperio, Moravio, nuntempa Letovice en \u0108e\u0125io), li mortis la 13-an de februaro 1898 en Pr\u00F6dlitz (A\u016Dstrio-Hungario, nuntempa Brodek u Prost\u011Bjova en \u0108e\u0125io)."@eo . "Gustav K\u00E1lnoky"@de . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043A\u0438 (\u043D\u0435\u043C. Gustav Sigmund Graf K\u00E1lnoky von K\u00F6r\u00F6spatak, \u0432\u0435\u043D\u0433. Gr\u00F3f K\u0151r\u00F6spataki K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond, 29 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1832 \u2014 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1898) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0432 1881 \u2014 1895."@ru . . . . . "Guszt\u00E1v K\u00E1lnoky, en allemand Gustav K\u00E1lnoky von K\u00F6r\u00F6spatak, comte K\u00E1lnoky de K\u00F6r\u00F6spatak, n\u00E9 le 29 d\u00E9cembre 1832 \u00E0 Letovice et mort le 13 f\u00E9vrier 1898 \u00E0 Pr\u00F6dlitz en Moravie, est un noble hongrois et homme d'\u00C9tat de l'Empire austro-hongrois du XIXe si\u00E8cle. Il est notamment ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res de Fran\u00E7ois-Joseph Ier entre 1881 et 1895."@fr . . "Gustav K\u00E1lnoky"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Guszt\u00E1v Zsigmond K\u00E1lnoky von K\u00F6r\u00F6spatak, f\u00F6dd 29 december 1832 i Lettowitz, d\u00F6d 13 februari 1898 i Pr\u00F6dlitz, var en \u00F6sterrikisk-ungersk officer, statsman och greve. Han var dubbelmonarkins utrikesminister 1881\u20131895 och allm\u00E4nt ansedd som den dugligaste p\u00E5 denna post under kejsar Frans Josefs l\u00E5nga regering. Eftersom han inte ville dra p\u00E5 sig ytterligare minoritetsproblem inom riket, tackade han dock nej n\u00E4r kung Milan av Serbien erbj\u00F6d sig att s\u00E4lja sitt land till \u00D6sterrike-Ungern. 1885 utn\u00E4mndes han till riddare av Serafimerorden."@sv . "Count Gustav K\u00E1lnoky"@en . . . . . . . . . . . . . . . "El Conde Gustav Siegmund K\u00E1lnoky (en h\u00FAngaro: gr\u00F3f K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond; 29 de diciembre de 1832 - 13 de febrero de 1898) fue un diplom\u00E1tico y estadista austroh\u00FAngaro."@es . . . . . . . . "Gustav K\u00E1lnoky (Gust\u00E1v Zsigmund Graf K\u00E1lnoky von K\u00F6r\u00F6spatak; Letovice, 29 dicembre 1832 \u2013 P\u0159edlice, 13 febbraio 1898) \u00E8 stato un politico austriaco. Fu Ministro degli Esteri dell'Austria-Ungheria dal 1881 al 1895. Appoggi\u00F2 la stipulazione della Triplice alleanza (1882)."@it . "1881"^^ . . . "\u041A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043A\u0438, \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432"@ru . "Gustav K\u00E1lnoky, pln\u00FDm jm\u00E9nem Gustav Sigmund hrab\u011B K\u00E1lnoky von K\u0151r\u00F6spatak (29. prosince 1832 Letovice \u2013 13. \u00FAnora 1898 Brodek u Prost\u011Bjova), byl rakousko-uhersk\u00FD \u0161lechtic z rodu K\u00E1lnoky\u016F von K\u00F6r\u00F6spatak, diplomat a politik, v letech 1881\u20131895 ministr zahrani\u010D\u00ED Rakouska-Uherska."@cs . . . . . . "Gustav K\u00E1lnoky (Gust\u00E1v Zsigmund Graf K\u00E1lnoky von K\u00F6r\u00F6spatak; Letovice, 29 dicembre 1832 \u2013 P\u0159edlice, 13 febbraio 1898) \u00E8 stato un politico austriaco. Fu Ministro degli Esteri dell'Austria-Ungheria dal 1881 al 1895. Appoggi\u00F2 la stipulazione della Triplice alleanza (1882)."@it . . "1124334354"^^ . "\u30B0\u30B9\u30BF\u30D5\u30FB\u30B8\u30FC\u30AF\u30E0\u30F3\u30C8\u30FB\u30AB\u30FC\u30EB\u30CE\u30AD\u4F2F\u7235\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Gustav Siegmund Graf K\u00E1lnoky von K\u00F6r\u00F6spatak / \u82F1\u8A9E: Count Gustav Siegmund K\u00E1lnoky, 1832\u5E7412\u670829\u65E5\u301C1898\u5E742\u670813\u65E5\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF08\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u4E8C\u91CD\u5E1D\u56FD\uFF09\u306E\u8CB4\u65CF\uFF08\u4F2F\u7235\uFF09\u30FB\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u540D\u306F\u30AB\u30FC\u30EB\u30CE\u30AD\u30FB\u30B0\u30B9\u30BF\u30F4\u30FB\u30B8\u30B0\u30E2\u30F3\u30C9\uFF08\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8A9E: K\u0151r\u00F6spataki K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043A\u0438 (\u043D\u0435\u043C. Gustav Sigmund Graf K\u00E1lnoky von K\u00F6r\u00F6spatak, \u0432\u0435\u043D\u0433. Gr\u00F3f K\u0151r\u00F6spataki K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond, 29 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1832 \u2014 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1898) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0432 1881 \u2014 1895."@ru . . . . . . . "Gustav K\u00E1lnoky"@es . . "Graaf Gustav Sigmund K\u00E1lnoky von K\u0151r\u00F6spatak (Hongaars: k\u0151r\u00F6spataki gr\u00F3f K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond; Lettowitz, 29 december 1832 \u2013 Pr\u00F6dlitz, 13 februari 1898) was een Oostenrijks-Hongaars diplomaat en staatsman."@nl . . . "Gustav K\u00E1lnoky"@cs . "Gustav Sigmund Graf K\u00E1lnoky von K\u0151r\u00F6spatak (ungarisch Gr\u00F3f k\u0151r\u00F6spataki K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond) (* 29. Dezember 1832 in Lettowitz, M\u00E4hren; \u2020 13. Februar 1898 in Pr\u00F6dlitz, M\u00E4hren) war \u00F6sterreichisch-ungarischer Au\u00DFenminister von 1881 bis 1895."@de . "Gustav K\u00E1lnoky"@nl . . "\u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043A\u0456"@uk . . "\u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043A\u0456 (\u0443\u0433\u043E\u0440. K\u0151r\u00F6spataki gr\u00F3f K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond; 29 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1832, \u041B\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0446\u0435, \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0456\u044F, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 13 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1898, \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0456\u044F, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0432 1881\u20131895."@uk . . . . . . . . . . "Count Gustav Siegmund K\u00E1lnoky von K\u0151r\u00F6spatak (Hungarian: gr\u00F3f K\u00E1lnoky Guszt\u00E1v Zsigmond) (December 29, 1832 \u2013 February 13, 1898), was an Austro-Hungarian diplomat and statesman."@en . . . . "Guszt\u00E1v Zsigmond K\u00E1lnoky von K\u00F6r\u00F6spatak"@sv . "\u30B0\u30B9\u30BF\u30D5\u30FB\u30B8\u30FC\u30AF\u30E0\u30F3\u30C8\u30FB\u30AB\u30FC\u30EB\u30CE\u30AD"@ja . . .