. . "\u0426\u0435\u043A\u043E\u0301\u0432\u043A\u0430 \u2014 \u0440\u0435\u0436\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044F\u0445 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0446\u0438\u043B\u0438\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u043F\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0444\u0430\u0441\u043E\u043A \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0439. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0440\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0451\u043F\u043E\u043A. \n* \u0411\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432: \n* \u041F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0435 \n* \u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0435 (\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0449\u0435\u0439) \n* \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0446\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u043A \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0441 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u043E\u043C (\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u043F\u043E \u043A\u0440\u043E\u043C\u043A\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F) \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430. \u0426\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0446\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043D\u0451\u0437\u0434 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043A\u0440\u0435\u043F\u0451\u0436\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 (\u0437\u0430\u043A\u043B\u0451\u043F\u043E\u043A, \u0431\u043E\u043B\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432)."@ru . . . . . . "\u0426\u0435\u043A\u043E\u0301\u0432\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0441\u044C\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043B\u0435\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0431\u043E \u0442\u043E\u0440\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438. \u0426\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u044F\u043A \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u0437\u0435\u043D\u043A\u0435\u0440\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0435\u043D\u043A\u0456\u0432\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0440\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0442\u0456\u0432, \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0435\u043F\u043E\u043A. \u0426\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044E \u0433\u043B\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440, \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0434\u0438\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0456 \u043E\u0441\u0456 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0443. \u0426\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u0413\u041E\u0421\u0422 26258-87 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432: \u0442\u0438\u043F 1 \u2014 \u0437 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043D\u043E\u044E \u0446\u0430\u043F\u0444\u043E\u044E \u0456 \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C;\u0442\u0438\u043F 2 \u2014 \u0437\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043D\u043E\u044E \u0446\u0430\u043F\u0444\u043E\u044E \u0439 \u043A\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C;\u0442\u0438\u043F 3 \u2014 \u0437\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043D\u043E\u044E \u0446\u0430\u043F\u0444\u043E\u044E \u043D\u0430\u0441\u0430\u0434\u043D\u0456;\u0442\u0438\u043F 4 \u2014 \u0437\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043D\u043E\u044E \u0446\u0430\u043F\u0444\u043E\u044E \u0439 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0456\u0434 \u0448\u0442\u0438\u0444\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A. \u0426\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 2\u20264 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445: \n* \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F 1 \u2014 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0437 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456\u0437 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0440\u0456\u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0456; \n* \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F 2 \u2014 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0437 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u043E\u044E \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0441\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0426\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 1 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0443 1-\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0426\u0435\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0446\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0442\u0430\u0439\u043D\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043A\u0440\u0456\u043F\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 (\u0437\u0430\u043A\u043B\u0435\u043F\u043E\u043A, \u0431\u043E\u043B\u0442\u0456\u0432, \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432). \u0426\u0435\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445, \u0440\u043E\u0437\u0442\u043E\u0447\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u0440\u0456\u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445."@uk . "A counterbore (symbol: \u2334) is a cylindrical flat-bottomed hole that enlarges another coaxial hole, or the tool used to create that feature. A counterbore hole is typically used when a fastener, such as a socket head cap screw or fillister head screw, is required to sit flush with or below the level of a workpiece's surface. Whereas a counterbore is a flat-bottomed enlargement of a smaller coaxial hole, a countersink is a conical enlargement of such. A spotface often takes the form of a very shallow counterbore. As mentioned above, the cutters that produce counterbores are often also called counterbores; sometimes, to avoid ambiguity, the term counterbore cutter is used instead. The symbol is Unicode character U+2334 \u2334 COUNTERBORE."@en . . "Pog\u0142\u0119biacz \u2013 narz\u0119dzie do obr\u00F3bki skrawaniem, kt\u00F3rego zadaniem jest powi\u0119kszenie lub inna zmiana ukszta\u0142towania otworu na pewnej cz\u0119\u015Bci d\u0142ugo\u015Bci, lub obr\u00F3bka czo\u0142owa powierzchni wok\u00F3\u0142 otworu. Rodzaje pog\u0142\u0119biaczy: \n* walcowo-czo\u0142owe: \n* g\u0142\u00F3wne kraw\u0119dzie skrawaj\u0105ce na powierzchni czo\u0142owej poprzedzone pilotem zag\u0142\u0119biaj\u0105cym si\u0119 w otworze i s\u0142u\u017C\u0105cym do prowadzenia narz\u0119dzia (pilot mo\u017Ce by\u0107 wymienny); \n* do wykonywania gniazd pod \u0142by wkr\u0119t\u00F3w (walcowych, imbusowych) i \u015Brub, do usuwania nadlew\u00F3w przy otworach wykonanych w elementach odlewanych itp. \n* sto\u017Ckowe: \n* g\u0142\u00F3wne kraw\u0119dzie skrawaj\u0105ce na powierzchni sto\u017Ckowej; \n* do wykonywania gniazd pod \u0142by wkr\u0119t\u00F3w z \u0142bem sto\u017Ckowym, do usuwania zadzior\u00F3w po wierceniu itp. \n* specjalne \n* do wykonywania pog\u0142\u0119bie\u0144 wielostopniowych i kszta\u0142towych. Pog\u0142\u0119biacze o mniejszych \u015Brednicach wykonywane s\u0105 jako jednolite, a powy\u017Cej 8 mm jako zgrzewane. Zobacz te\u017C: narz\u0119dzia skrawaj\u0105ce."@pl . . . "1646601"^^ . . "Pog\u0142\u0119biacz \u2013 narz\u0119dzie do obr\u00F3bki skrawaniem, kt\u00F3rego zadaniem jest powi\u0119kszenie lub inna zmiana ukszta\u0142towania otworu na pewnej cz\u0119\u015Bci d\u0142ugo\u015Bci, lub obr\u00F3bka czo\u0142owa powierzchni wok\u00F3\u0142 otworu. Rodzaje pog\u0142\u0119biaczy: Pog\u0142\u0119biacze o mniejszych \u015Brednicach wykonywane s\u0105 jako jednolite, a powy\u017Cej 8 mm jako zgrzewane. Zobacz te\u017C: narz\u0119dzia skrawaj\u0105ce."@pl . . . . "Lamage"@fr . . . . . . "4654"^^ . . . . "La lamatura (simbolo \u2334) \u00E8 un tipo di lavorazione dei metalli che consiste nel realizzare un foro cilindrico col fondo piatto, attorno ad altro foro coassiale presistente. La svasatura si differenzia invece per avere un allargamento del foro conico, anzich\u00E9 cilindrico."@it . "La lamatura (simbolo \u2334) \u00E8 un tipo di lavorazione dei metalli che consiste nel realizzare un foro cilindrico col fondo piatto, attorno ad altro foro coassiale presistente. La svasatura si differenzia invece per avere un allargamento del foro conico, anzich\u00E9 cilindrico."@it . "Counterbore"@en . . . . . . "\u0426\u0435\u043A\u043E\u0301\u0432\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0441\u044C\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043B\u0435\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0431\u043E \u0442\u043E\u0440\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438. \u0426\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u044F\u043A \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u0437\u0435\u043D\u043A\u0435\u0440\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0435\u043D\u043A\u0456\u0432\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0440\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0442\u0456\u0432, \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0435\u043F\u043E\u043A. \u0426\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044E \u0433\u043B\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440, \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0434\u0438\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0456 \u043E\u0441\u0456 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0443. \u0426\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u0413\u041E\u0421\u0422 26258-87 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432: \u0426\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 2\u20264 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445:"@uk . "Un lamage est un per\u00E7age \u00E0 fond plat, servant \u00E0 assurer la port\u00E9e de la t\u00EAte de vis, d'un \u00E9crou ou d'une rondelle. Le diam\u00E8tre du lamage peut \u00EAtre le m\u00EAme que le diam\u00E8tre du chambrage. On r\u00E9alise un lamage \u00E0 l'aide d'une fraise \u00E0 lamer, sur une perceuse ou une al\u00E9seuse ou une fraiseuse."@fr . . "Un lamage est un per\u00E7age \u00E0 fond plat, servant \u00E0 assurer la port\u00E9e de la t\u00EAte de vis, d'un \u00E9crou ou d'une rondelle. Le diam\u00E8tre du lamage peut \u00EAtre le m\u00EAme que le diam\u00E8tre du chambrage. On r\u00E9alise un lamage \u00E0 l'aide d'une fraise \u00E0 lamer, sur une perceuse ou une al\u00E9seuse ou une fraiseuse. Le lamage a pour but d'aplanir une surface pour asseoir la t\u00EAte de vis, l'\u00E9crou ou la rondelle. Le chambrage vise \u00E0 noyer la t\u00EAte de vis ou l'\u00E9crou dans la mati\u00E8re de mani\u00E8re qu'ils ne d\u00E9passent pas du plan de la mati\u00E8re. La diff\u00E9rence est donc la profondeur de per\u00E7age : superficielle pour le lamage et profonde pour le chambrage."@fr . . . "A counterbore (symbol: \u2334) is a cylindrical flat-bottomed hole that enlarges another coaxial hole, or the tool used to create that feature. A counterbore hole is typically used when a fastener, such as a socket head cap screw or fillister head screw, is required to sit flush with or below the level of a workpiece's surface. Whereas a counterbore is a flat-bottomed enlargement of a smaller coaxial hole, a countersink is a conical enlargement of such. A spotface often takes the form of a very shallow counterbore. The symbol is Unicode character U+2334 \u2334 COUNTERBORE."@en . . . . . . . . . "Lamatura"@it . "\u0426\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . "1089788522"^^ . . "\u0426\u0435\u043A\u043E\u0432\u043A\u0430"@ru . . . . . . . . . "Pog\u0142\u0119biacz (narz\u0119dzie skrawaj\u0105ce)"@pl . "\u0426\u0435\u043A\u043E\u0301\u0432\u043A\u0430 \u2014 \u0440\u0435\u0436\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044F\u0445 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0446\u0438\u043B\u0438\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u043F\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0444\u0430\u0441\u043E\u043A \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0439. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0440\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0451\u043F\u043E\u043A. \n* \u0411\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432: \n* \u041F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0435 \n* \u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0435 (\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0449\u0435\u0439) \n* \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0446\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u043A \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0441 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u043E\u043C (\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u043F\u043E \u043A\u0440\u043E\u043C\u043A\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F) \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430."@ru .