"\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Karoline von Pfalz-Zweibr\u00FCcken), \u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0454\u0442\u0442\u0430 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u043D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u0456\u043D\u0430 \u041B\u0443\u0457\u0437\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Karoline Henriette Christine Philippine Luise von Pfalz-Zweibr\u00FCcken), (\u043D\u0430\u0440. 9 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1721 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 30 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1774) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D\u0443 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u0430\u043D\u0430 III \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0438 \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443-\u0421\u0430\u0430\u0440\u0431\u0440\u044E\u043A\u043A\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043D-\u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u0443 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0456\u0433\u0430 IX, \u043C\u0430\u0442\u0456\u0440 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043D\u0443 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0456\u0433\u0430 I. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F\u00BB. \u041F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0438 \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u041C\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443. \u041D\u0430 \u0457\u0457 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0438 (\u043D\u0456\u043C. Karolinenplatz) \u0443 \u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u0456."@uk . "15400506"^^ . . . . . . "Karoline von Pfalz-Zweibr\u00FCcken"@de . . . . . . . . . "Karolina av Birkenfeld-Zweibr\u00FCcken"@sv . . . . "\u666E\u6CD5\u723E\u8328-\u8328\u9B4F\u5E03\u5442\u80AF\u7684\u5361\u7F85\u7433"@zh . . . "Carolina del Palatinato-Zweibr\u00FCcken-Birkenfeld, il cui nome completo era Enrichetta Carolina Cristiana Luisa (in tedesco Henriette Caroline Christiane Louise) (Strasburgo, 9 marzo 1721 \u2013 Darmstadt, 30 marzo 1774), fu la moglie del langravio d'Assia-Darmstadt e una delle donne pi\u00F9 colte della sua epoca."@it . "Henri\u00EBtte Christina Caroline Philippine Louise van Palts-Zweibr\u00FCcken (Straatsburg, 9 maart 1721 \u2014 Darmstadt, 30 maart 1774) was de echtgenote van landgraaf Lodewijk IX van Hessen-Darmstadt. Ze stond ook wel bekend als \u2018de grote landgravin\u2019, een bijnaam die ze van Goethe kreeg."@nl . . "200"^^ . . "\u0397 \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B1, (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Caroline von Pfalz-Zweibr\u00FCcken, 9 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1721 - 30 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1774) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AF\u03C4\u03C4\u03B5\u03BB\u03C3\u03BC\u03C0\u03B1\u03C7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5-\u03A4\u03C3\u03B2\u03AC\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03C5\u03BA\u03B5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u039B\u03B1\u03BD\u03B4\u03B3\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0388\u03C3\u03C3\u03B7\u03C2-\u039D\u03C4\u03AC\u03C1\u03BC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4."@el . . . . . . . . "Karol\u00EDna Falcko-Zweibr\u00FCckensk\u00E1 (9. b\u0159ezna 1721, \u0160trasburk \u2013 30. b\u0159ezna 1774, Darmstadt) byla man\u017Eelkou hesensko-darmstadtsk\u00E9ho lantkrab\u011Bte a jednou z neju\u010Den\u011Bj\u0161\u00EDch \u017Een sv\u00E9 doby."@cs . "Carolina do Palatinado-Zweibr\u00FCcken"@pt . . "Carolina del Palatinato-Zweibr\u00FCcken-Birkenfeld"@it . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0435\u0442\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0411\u0438\u0440\u043A\u0435\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . "Countess Palatine Caroline of Zweibr\u00FCcken"@en . . "Karol\u00EDna Falcko-Zweibr\u00FCckensk\u00E1 (9. b\u0159ezna 1721, \u0160trasburk \u2013 30. b\u0159ezna 1774, Darmstadt) byla man\u017Eelkou hesensko-darmstadtsk\u00E9ho lantkrab\u011Bte a jednou z neju\u010Den\u011Bj\u0161\u00EDch \u017Een sv\u00E9 doby."@cs . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0435\u0442\u0442\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430 \u041B\u0443\u0438\u0437\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0426\u0432\u0435\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u043A\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Karoline Henriette Christine Philippine Luise von Pfalz-Zweibr\u00FCcken; 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1721, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1774, \u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0411\u0438\u0440\u043A\u0435\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0434\u043E\u0447\u044C \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 III \u0411\u0438\u0440\u043A\u0435\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443-\u0421\u0430\u0430\u0440\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043D-\u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 IX. \u041C\u0430\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0433\u0438\u043D\u0438 \u041D\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u044B. 27 \u0438\u044E\u043D\u044F (8 \u0438\u044E\u043B\u044F) 1773 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0435\u0451 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u044B \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B 1 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438."@ru . . "\u30D8\u30F3\u30EA\u30A8\u30C3\u30C6\u30FB\u30AB\u30ED\u30EA\u30FC\u30CD\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\uFF1D\u30C4\u30F4\u30A1\u30A4\u30D6\u30EA\u30E5\u30C3\u30B1\u30F3\uFF08Henriette Karoline von Pfalz-Zweibr\u00FCcken, 1721\u5E743\u67089\u65E5 - 1774\u5E743\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D8\u30C3\u30BB\u30F3\uFF1D\u30C0\u30EB\u30E0\u30B7\u30E5\u30BF\u30C3\u30C8\u65B9\u4F2F\u30EB\u30FC\u30C8\u30F4\u30A3\u30D29\u4E16\u306E\u5983\u3002\u5F53\u6642\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u6700\u3082\u5B66\u8B58\u8C4A\u304B\u306A\u5973\u6027\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u8B83\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . "\u30D8\u30F3\u30EA\u30A8\u30C3\u30C6\u30FB\u30AB\u30ED\u30EA\u30FC\u30CD\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\uFF1D\u30C4\u30F4\u30A1\u30A4\u30D6\u30EA\u30E5\u30C3\u30B1\u30F3"@ja . "Karolina av Birkenfeld-Zweibr\u00FCcken (Henriette Caroline Christiane Louise), f\u00F6dd 9 mars 1721, d\u00F6d 30 mars 1774, var lantgrevinna av Hessen-Kassel; gift 12 augusti 1741 i Zweibr\u00FCcken med lantgreve Ludvig IX av Hessen-Darmstadt. Hon var k\u00E4nd som Den Stora Lantgrevinnan, en ben\u00E4mning hon fick av Johann Wolfgang von Goethe."@sv . . . . . . . "9011"^^ . . . . . . . "Karoline Henriette Christine Philippine Luise von Pfalz-Zweibr\u00FCcken (* 9. M\u00E4rz 1721 in Stra\u00DFburg; \u2020 30. M\u00E4rz 1774 in Darmstadt) war durch Heirat Landgr\u00E4fin von Hessen-Darmstadt und wird auch als Gro\u00DFe Landgr\u00E4fin bezeichnet."@de . . . "Landgravine of Hesse-Darmstadt"@en . . . . . . . . . . . "Karoline Henriette Christine Philippine Luise von Pfalz-Zweibr\u00FCcken (* 9. M\u00E4rz 1721 in Stra\u00DFburg; \u2020 30. M\u00E4rz 1774 in Darmstadt) war durch Heirat Landgr\u00E4fin von Hessen-Darmstadt und wird auch als Gro\u00DFe Landgr\u00E4fin bezeichnet."@de . . . . . . "Carolina de Zweibr\u00FCcken-Birkenfeld va n\u00E9ixer a Estrasburg el 9 de mar\u00E7 de 1721 i va morir a Darmstadt el 30 de mar\u00E7 de 1774. Carolina era filla del duc Cristi\u00E0 III de Zweibrucken-Birkenfeld (1674-1735) i de Carolina de Nassau-Saarbr\u00FCcken (1704-1774). Va ser landgravina de i una de les dones m\u00E9s cultivades i influents de la seva \u00E8poca. Carolina era coneguda com La Gran Landgravina, nom amb qu\u00E8 l'anomen\u00E0 Johann Wolfgang von Goethe. Tenia entre les seves amistats diversos escriptors i fil\u00F2sofs de la seva \u00E8poca, com Johann Gottfried Herder, Christoph Martin Wieland i el mateix Goethe."@ca . . . . . "Carolina de Zweibr\u00FCcken"@es . . . . "\u0397 \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B1, (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Caroline von Pfalz-Zweibr\u00FCcken, 9 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1721 - 30 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1774) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AF\u03C4\u03C4\u03B5\u03BB\u03C3\u03BC\u03C0\u03B1\u03C7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5-\u03A4\u03C3\u03B2\u03AC\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03C5\u03BA\u03B5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u039B\u03B1\u03BD\u03B4\u03B3\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0388\u03C3\u03C3\u03B7\u03C2-\u039D\u03C4\u03AC\u03C1\u03BC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4."@el . . . . "Henrietta Karolina Krystyna Luiza Wittelsbach (ur. 9 marca 1721 w Strasburgu, zm. 30 marca 1774 w Darmstadt) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka Palatynatu-Zweibr\u00FCcken, \u017Cona landgrafa Hesji-Darmstadt. C\u00F3rka Christiana III Wittelsbacha, ksi\u0119cia Palatynatu-Zweibr\u00FCcken, i Karoliny Nassau-Saarbr\u00FCcken. 12 sierpnia 1741 w Zweibr\u00FCcken po\u015Blubi\u0142a landgrafa Hesji-Darmstadt Ludwika IX. Dzieci Karoliny i Ludwika:"@pl . "Carolina del Palatinato-Zweibr\u00FCcken-Birkenfeld, il cui nome completo era Enrichetta Carolina Cristiana Luisa (in tedesco Henriette Caroline Christiane Louise) (Strasburgo, 9 marzo 1721 \u2013 Darmstadt, 30 marzo 1774), fu la moglie del langravio d'Assia-Darmstadt e una delle donne pi\u00F9 colte della sua epoca."@it . . . "Caroline of the Palatinate-Zweibr\u00FCcken (Caroline Henriette Christiane Philippine Louise; 9 March 1721 \u2013 30 March 1774) was Landgravine of Hesse-Darmstadt by marriage to Louis IX, Landgrave of Hesse-Darmstadt. She was famed as one of the most learned women of her time and known as The Great Landgr\u00E4fin."@en . . . . . . . "--10-17"^^ . . "Carolina del Palatinado-Zweibr\u00FCcken (Enriqueta Carolina Cristiana Luisa Filipina; 9 de marzo de 1721 - 30 de marzo de 1774) fue la esposa del landgrave Luis IX de Hesse-Darmstadt y una de las mujeres m\u00E1s cultivadas de su tiempo."@es . . . "Carolina do Palatinado-Zweibr\u00FCcken (Estrasburgo, 9 de mar\u00E7o de 1721 - Darmest\u00E1dio, 30 de mar\u00E7o de 1774) foi a esposa de Lu\u00EDs IX, Conde de Hesse-Darmest\u00E1dio e uma das mulheres mais intelectuais do seu tempo."@pt . . . "Caroline de Palatinat-Deux-Ponts-Birkenfeld"@fr . "\u666E\u6CD5\u723E\u8328-\u8328\u9B4F\u5E03\u5442\u80AF\u7684\u5361\u7F85\u7433\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AKaroline von Pfalz-Zweibr\u00FCcken\uFF0C1721\u5E743\u67089\u65E5\uFF0D1774\u5E743\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u9ED1\u68EE-\u9054\u59C6\u65BD\u5854\u7279\u4F2F\u7235\u592B\u4EBA\uFF0C\u666E\u6CD5\u723E\u8328-\u8328\u9B4F\u5E03\u5442\u80AF\u4F2F\u7235\u514B\u91CC\u65AF\u8482\u5B89\u4E09\u4E16\u7684\u5973\u5152\u3002"@zh . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . "\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0435\u0442\u0442\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430 \u041B\u0443\u0438\u0437\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0426\u0432\u0435\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u043A\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Karoline Henriette Christine Philippine Luise von Pfalz-Zweibr\u00FCcken; 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1721, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1774, \u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0411\u0438\u0440\u043A\u0435\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0434\u043E\u0447\u044C \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 III \u0411\u0438\u0440\u043A\u0435\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443-\u0421\u0430\u0430\u0440\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043D-\u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 IX. \u041C\u0430\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0433\u0438\u043D\u0438 \u041D\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u044B. \u041B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0435\u0442\u0442\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0421 \u0435\u0451 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u041C\u043E\u0437\u0435\u0440 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u0440\u0442\u0444\u0435\u043B\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430; \u0434\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u043B\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0434\u0435\u0440, \u0413\u0451\u0442\u0435, \u0412\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438. \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0451 \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u0435\u0439\u00BB. 27 \u0438\u044E\u043D\u044F (8 \u0438\u044E\u043B\u044F) 1773 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0435\u0451 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u044B \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B 1 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438."@ru . "\u666E\u6CD5\u723E\u8328-\u8328\u9B4F\u5E03\u5442\u80AF\u7684\u5361\u7F85\u7433\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AKaroline von Pfalz-Zweibr\u00FCcken\uFF0C1721\u5E743\u67089\u65E5\uFF0D1774\u5E743\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u9ED1\u68EE-\u9054\u59C6\u65BD\u5854\u7279\u4F2F\u7235\u592B\u4EBA\uFF0C\u666E\u6CD5\u723E\u8328-\u8328\u9B4F\u5E03\u5442\u80AF\u4F2F\u7235\u514B\u91CC\u65AF\u8482\u5B89\u4E09\u4E16\u7684\u5973\u5152\u3002"@zh . . . . . . . . "Caroline of the Palatinate-Zweibr\u00FCcken (Caroline Henriette Christiane Philippine Louise; 9 March 1721 \u2013 30 March 1774) was Landgravine of Hesse-Darmstadt by marriage to Louis IX, Landgrave of Hesse-Darmstadt. She was famed as one of the most learned women of her time and known as The Great Landgr\u00E4fin."@en . "Caroline"@en . . . . . . . . . "Surnomm\u00E9e la \u00AB Grande Landgravine \u00BB, Caroline Henriette Christiane Philippine Louise de Palatinat-Deux-Ponts-Birkenfeld est un membre de la Maison de Wittelsbach. N\u00E9e le 9 mars 1721 au ch\u00E2teau de Rappolstein (ou ch\u00E2teau du Haut-Ribeaupierre) pr\u00E8s de Ribeauvill\u00E9 (Haut-Rhin) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e \u00E0 Darmstadt le 30 mars 1774, elle est la fille a\u00EEn\u00E9e de Christian III, duc de Deux-Ponts et de Caroline de Nassau-Sarrebruck. Elle grandit avec ses fr\u00E8res et s\u0153urs en Alsace."@fr . . . "Henrietta Karolina Krystyna Luiza Wittelsbach (ur. 9 marca 1721 w Strasburgu, zm. 30 marca 1774 w Darmstadt) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka Palatynatu-Zweibr\u00FCcken, \u017Cona landgrafa Hesji-Darmstadt. C\u00F3rka Christiana III Wittelsbacha, ksi\u0119cia Palatynatu-Zweibr\u00FCcken, i Karoliny Nassau-Saarbr\u00FCcken. 12 sierpnia 1741 w Zweibr\u00FCcken po\u015Blubi\u0142a landgrafa Hesji-Darmstadt Ludwika IX. By\u0142a znana jako Wielka Hrabina (die Gro\u00DFe Landgr\u00E4fin). Tytu\u0142 taki nada\u0142 jej Johann Wolfgang von Goethe. Utrzymywa\u0142a kontakty z wielkimi uczonymi swoich czas\u00F3w takimi jak Johann Gottfried Herder czy Christoph Martin Wieland. Wieland nada\u0142 jej tytu\u0142 \u201EKr\u00F3lowej Europy\u201D w uznaniu jej wszechstronnego wykszta\u0142cenia i dbania o rozw\u00F3j nauki, kultury i sztuki w Hesji. By\u0142a w ci\u0105g\u0142ym kontakcie z Fryderykiem II Wielkim kr\u00F3lem Prus, by\u0142a jedn\u0105 z niewielu kobiet z kt\u00F3rych zdaniem Stary Fryc si\u0119 liczy\u0142. Po jej \u015Bmierci wys\u0142a\u0142 na pogrzeb marmurow\u0105 urn\u0119 z napisem \u201Efemina sexo, ingenio vir\u201D (kobieta z p\u0142ci, m\u0119\u017Cczyzna z ducha). Dzieci Karoliny i Ludwika: \n* Karolina (1741-1820) - \u017Cona Fryderyka V, landgrafa Hesji-Homburg, \n* Fryderyka Luiza (1751-1805) - druga \u017Cona kr\u00F3la Prus Fryderyka Wilhelma II Hohenzollerna, \n* Ludwik (1753-1830) - wielki ksi\u0105\u017C\u0119 Hesji-Darmstadt, \n* Amalia Fryderyka (1754-1832) - \u017Cona Karola Ludwika Bade\u0144skiego, \n* Wilhelmina Luiza (1755-1776) - \u017Cona Paw\u0142a I Romanowa, p\u00F3\u017Aniejszego cara Rosji, \n* (1757-1830) - \u017Cona Karola Augusta Wettyna, wielkiego ksi\u0119cia Sachsen-Weimar-Eisenach, \n* Fryderyk Ludwik (1759-1802) \n* Christian Ludwik (1763-1830)"@pl . "1774-03-30"^^ . . . "Karol\u00EDna Falcko-Zweibr\u00FCckensk\u00E1"@cs . . . . . . "Surnomm\u00E9e la \u00AB Grande Landgravine \u00BB, Caroline Henriette Christiane Philippine Louise de Palatinat-Deux-Ponts-Birkenfeld est un membre de la Maison de Wittelsbach. N\u00E9e le 9 mars 1721 au ch\u00E2teau de Rappolstein (ou ch\u00E2teau du Haut-Ribeaupierre) pr\u00E8s de Ribeauvill\u00E9 (Haut-Rhin) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e \u00E0 Darmstadt le 30 mars 1774, elle est la fille a\u00EEn\u00E9e de Christian III, duc de Deux-Ponts et de Caroline de Nassau-Sarrebruck. Elle grandit avec ses fr\u00E8res et s\u0153urs en Alsace."@fr . . . . . . . . . . . . "Carolina do Palatinado-Zweibr\u00FCcken (Estrasburgo, 9 de mar\u00E7o de 1721 - Darmest\u00E1dio, 30 de mar\u00E7o de 1774) foi a esposa de Lu\u00EDs IX, Conde de Hesse-Darmest\u00E1dio e uma das mulheres mais intelectuais do seu tempo."@pt . "Henri\u00EBtte Caroline van Palts-Zweibr\u00FCcken"@nl . . "Karolina av Birkenfeld-Zweibr\u00FCcken (Henriette Caroline Christiane Louise), f\u00F6dd 9 mars 1721, d\u00F6d 30 mars 1774, var lantgrevinna av Hessen-Kassel; gift 12 augusti 1741 i Zweibr\u00FCcken med lantgreve Ludvig IX av Hessen-Darmstadt. Hon var k\u00E4nd som Den Stora Lantgrevinnan, en ben\u00E4mning hon fick av Johann Wolfgang von Goethe."@sv . "1721-03-09"^^ . . . . . . "Henri\u00EBtte Christina Caroline Philippine Louise van Palts-Zweibr\u00FCcken (Straatsburg, 9 maart 1721 \u2014 Darmstadt, 30 maart 1774) was de echtgenote van landgraaf Lodewijk IX van Hessen-Darmstadt. Ze stond ook wel bekend als \u2018de grote landgravin\u2019, een bijnaam die ze van Goethe kreeg."@nl . . . . . . . . . . . "1119533600"^^ . "Carolina del Palatinado-Zweibr\u00FCcken (Enriqueta Carolina Cristiana Luisa Filipina; 9 de marzo de 1721 - 30 de marzo de 1774) fue la esposa del landgrave Luis IX de Hesse-Darmstadt y una de las mujeres m\u00E1s cultivadas de su tiempo."@es . . . . . . . . . . . . . "\u30D8\u30F3\u30EA\u30A8\u30C3\u30C6\u30FB\u30AB\u30ED\u30EA\u30FC\u30CD\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\uFF1D\u30C4\u30F4\u30A1\u30A4\u30D6\u30EA\u30E5\u30C3\u30B1\u30F3\uFF08Henriette Karoline von Pfalz-Zweibr\u00FCcken, 1721\u5E743\u67089\u65E5 - 1774\u5E743\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D8\u30C3\u30BB\u30F3\uFF1D\u30C0\u30EB\u30E0\u30B7\u30E5\u30BF\u30C3\u30C8\u65B9\u4F2F\u30EB\u30FC\u30C8\u30F4\u30A3\u30D29\u4E16\u306E\u5983\u3002\u5F53\u6642\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u6700\u3082\u5B66\u8B58\u8C4A\u304B\u306A\u5973\u6027\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u8B83\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . "Karolina Wittelsbach (Pfalz-Zweibr\u00FCcken)"@pl . . . . . . . "Caroline"@en . "\u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5-\u03A4\u03C3\u03B2\u03AC\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03C5\u03BA\u03B5\u03BD"@el . . "Portrait of Countess Palatine Caroline of Zweibr\u00FCcken"@en . "Carolina de Zweibr\u00FCcken-Birkenfeld va n\u00E9ixer a Estrasburg el 9 de mar\u00E7 de 1721 i va morir a Darmstadt el 30 de mar\u00E7 de 1774. Carolina era filla del duc Cristi\u00E0 III de Zweibrucken-Birkenfeld (1674-1735) i de Carolina de Nassau-Saarbr\u00FCcken (1704-1774). Va ser landgravina de i una de les dones m\u00E9s cultivades i influents de la seva \u00E8poca. Carolina era coneguda com La Gran Landgravina, nom amb qu\u00E8 l'anomen\u00E0 Johann Wolfgang von Goethe. Tenia entre les seves amistats diversos escriptors i fil\u00F2sofs de la seva \u00E8poca, com Johann Gottfried Herder, Christoph Martin Wieland i el mateix Goethe."@ca . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Karoline von Pfalz-Zweibr\u00FCcken), \u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0454\u0442\u0442\u0430 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u043D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u0456\u043D\u0430 \u041B\u0443\u0457\u0437\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Karoline Henriette Christine Philippine Luise von Pfalz-Zweibr\u00FCcken), (\u043D\u0430\u0440. 9 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1721 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 30 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1774) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446-\u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D\u0443 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u0430\u043D\u0430 III \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0438 \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443-\u0421\u0430\u0430\u0440\u0431\u0440\u044E\u043A\u043A\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043D-\u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u0443 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0456\u0433\u0430 IX, \u043C\u0430\u0442\u0456\u0440 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043D\u0443 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0456\u0433\u0430 I. \u041D\u0430 \u0457\u0457 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0438 (\u043D\u0456\u043C. Karolinenplatz) \u0443 \u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u0456."@uk . "Carolina de Zweibrucken-Birkenfeld"@ca . . "Landgrave Frederick"@en . . .