. . . . "Comt\u00E9 de Fezensac"@fr . . . . "F\u00E9zensac, ook soms Fezensac geschreven, was een graafschap in het hertogdom Gascogne. Het graafschap bestond van 801 tot 1140. Het huidig grondgebied is dat van het Franse departement Gers, met uitzondering van de huidige prefectuur Auch, bisschopsstad die aanvankelijk niet tot het graafschap behoorde. De hoofdplaats van het graafschap was overigens het dorp Vic-Fezensac."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Le Fezensac, parfois orthographi\u00E9 F\u00E9zensac (en latin Fidentiacus pagus), est un ancien pays de Gascogne entre le Condomois au nord, le Haut-Armagnac \u00E0 l'est, l'Astarac au sud et l'Eauzan et le Bas-Armagnac \u00E0 l'ouest. Situ\u00E9 dans le territoire actuel du Gers, sa capitale \u00E9tait Vic-Fezensac. \u00C9rig\u00E9 en comt\u00E9 en 801/802, il devient h\u00E9r\u00E9ditaire en 926 quand Garcia II Sanche de Gascogne dit le Courb\u00E9, comte de Gascogne le donne \u00E0 son fils cadet Guillaume de Fezensac. Ce dernier partage en 960 son comt\u00E9 entre ses fils Odon, comte de Fezensac, et Bernard Ier le Louche, comte d'Armagnac. Les deux comt\u00E9s sont de nouveau r\u00E9unis en 1140, avec le mariage de G\u00E9raud III d'Armagnac et d'Anicelle de F\u00E9zensac."@fr . . . . . . "Grafschaft F\u00E9zensac"@de . . . . . . . . "El comtat de Fesensac fou una jurisdicci\u00F3 feudal de Gascunya, centrada a Vic de Fesensac. La regi\u00F3 feia part del ducat de Gascunya. A la mort del duc Garcia I el Corb cap al 926, el fill segon, Guillem, va rebre el territori de Fesensac i el d'Armanyac amb t\u00EDtol de comte. Guillem va viure fins al 960 i al morir va repartir els seus dominis entre els dos fills: el gran, Od\u00F3 (Od\u00F3 Falta), el Fesensac; el segon, Bernat I, l'Armanyac, i al tercer, Fredel\u00F3, el Gausa o Gause. Bernat Od\u00F3 fou el pare d'Aimeric i de Ramon Coppa, bisbe d'Auch mort el 1049. Aimeric va deixar el comtat a Guillem I menys la que la va deixar al fill Ramon Aimeric I, que va fundar una dinastia senyorial. A comen\u00E7aments del segle xii l'hereva Assalina (o Astamura) es va casar amb Guerau III comte d'Armanyac, que va morir "@ca . . . . . . . . . . "County of F\u00E9zensac"@en . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A (\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E)"@ru . . . "El comtat de Fesensac fou una jurisdicci\u00F3 feudal de Gascunya, centrada a Vic de Fesensac. La regi\u00F3 feia part del ducat de Gascunya. A la mort del duc Garcia I el Corb cap al 926, el fill segon, Guillem, va rebre el territori de Fesensac i el d'Armanyac amb t\u00EDtol de comte. Guillem va viure fins al 960 i al morir va repartir els seus dominis entre els dos fills: el gran, Od\u00F3 (Od\u00F3 Falta), el Fesensac; el segon, Bernat I, l'Armanyac, i al tercer, Fredel\u00F3, el Gausa o Gause. Bernat Od\u00F3 fou el pare d'Aimeric i de Ramon Coppa, bisbe d'Auch mort el 1049. Aimeric va deixar el comtat a Guillem I menys la que la va deixar al fill Ramon Aimeric I, que va fundar una dinastia senyorial. A comen\u00E7aments del segle xii l'hereva Assalina (o Astamura) es va casar amb Guerau III comte d'Armanyac, que va morir el 1160. Amb el seu fill Bernat la uni\u00F3 dels comtats de Fesensac es feu total i definitiva."@ca . . . . . . "Le Fezensac, parfois orthographi\u00E9 F\u00E9zensac (en latin Fidentiacus pagus), est un ancien pays de Gascogne entre le Condomois au nord, le Haut-Armagnac \u00E0 l'est, l'Astarac au sud et l'Eauzan et le Bas-Armagnac \u00E0 l'ouest. Situ\u00E9 dans le territoire actuel du Gers, sa capitale \u00E9tait Vic-Fezensac."@fr . "8876668"^^ . "Comtat de Fesensac"@ca . . . "Die Grafschaft F\u00E9zensac wurde von Karl dem Gro\u00DFen eingerichtet, um der milit\u00E4rischen Herausforderung durch die Basken zu begegnen. Einer der karolingischen Grafen war Leuthard von Paris (\u2020 809), j\u00FCngerer Sohn des Grafen Gerhard aus dem Haus der Matfriede. Permanente Aufst\u00E4nde (789, 813, 816, 824) zerm\u00FCrbten die karolingische Herrschaft so sehr, dass F\u00E9zensac bereits 836 wieder in baskischer Hand war. Inmitten anarchischer Zust\u00E4nde wurde die Grafschaft unter dann ab 872 die Keimzelle des K\u00F6nigreichs Gascogne."@de . . . "F\u00E9zensac, ook soms Fezensac geschreven, was een graafschap in het hertogdom Gascogne. Het graafschap bestond van 801 tot 1140. Het huidig grondgebied is dat van het Franse departement Gers, met uitzondering van de huidige prefectuur Auch, bisschopsstad die aanvankelijk niet tot het graafschap behoorde. De hoofdplaats van het graafschap was overigens het dorp Vic-Fezensac. \n* In 801 cre\u00EBert Karel de Grote het graafschap Fezensacl (Latijnse naam: pagus Fidentiacus) en verleent het aan Leuthard I, een afstammeling van de Parijse graaf Gerard I. \n* Van 816 tot 960 was het graafschap in handen van de graven van Gascogne, die het graafschap deden overerven van vader op zoon. In 926 kreeg Guillaume Garcie het graafschap in apanage van zijn vader Garcia II van Gascogne, bijgenaamd de gebochelde. Vader Garcia bouwde zijn graafschap uit bij de ineenstorting van de Karolingische koning van Frankrijk Karel III de Dikke. Guillaume Garcie bestuurde meer dan 30 jaren zijn eigen graafschap F\u00E9zensac (926-960). \n* In 926 verdeelde Guillaume Garcie zijn graafschap in twee delen voor zijn twee zonen: het westelijk deel werd het graafschap Armagnac en het oostelijke deel het resterende graafschap F\u00E9zensac. \n* Van 926 tot 1140 regeerde de dynastie in F\u00E9zensac gescheiden verder, tot de laatste gravin huwde met graaf G\u00E9raud III van Armagnac. De twee delen bleven sindsdan verenigd onder de Armagnacs en met de naam graafschap Armagnac."@nl . . "Die Grafschaft F\u00E9zensac wurde von Karl dem Gro\u00DFen eingerichtet, um der milit\u00E4rischen Herausforderung durch die Basken zu begegnen. Einer der karolingischen Grafen war Leuthard von Paris (\u2020 809), j\u00FCngerer Sohn des Grafen Gerhard aus dem Haus der Matfriede. Permanente Aufst\u00E4nde (789, 813, 816, 824) zerm\u00FCrbten die karolingische Herrschaft so sehr, dass F\u00E9zensac bereits 836 wieder in baskischer Hand war. Inmitten anarchischer Zust\u00E4nde wurde die Grafschaft unter dann ab 872 die Keimzelle des K\u00F6nigreichs Gascogne. Einige Generationen sp\u00E4ter, nach dem Tod des Garcia II., genannt \u201Eder Krumme\u201C, (920), wurden die Besitzungen zwischen seinen S\u00F6hnen geteilt: Sancho III. bekam den Gro\u00DFteil der Gascogne, seine Br\u00FCder Astarac bzw. F\u00E9zensac. , der Graf von F\u00E9zensac, teilte die Herrschaft erneut: sein \u00E4lterer Sohn Othon erhielt die Grafschaft F\u00E9zensac, sein j\u00FCngerer, , die Grafschaft Armagnac."@de . . "The County of F\u00E9zensac was an 8th-century creation on the north-eastern fringes of the Duchy of Gascony following Charlemagne's policy of feudalisation and Frankish colonisation. The move was aimed at offsetting and undermining the authority of the duke of Gascony Lupo II after the setback suffered by the Franks at the Battle of Roncevaux in 778 and failure to restrain the Basques. That advance clearly displeased the Basques, with these policies sparking a stir on the banks of the Garonne (Count of Toulouse Chorso defeated by Odalric \"Wasco\")."@en . "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A (\u0444\u0440. comt\u00E9 de Fezensac, \u043B\u0430\u0442. Fidentiacus pagus) \u2014 \u0433\u0430\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u043C \u0410\u0440\u043C\u0430\u043D\u044C\u044F\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u0410\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0438 \u041E\u0437\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0438\u043C \u0410\u0440\u043C\u0430\u043D\u044C\u044F\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435. \u0415\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0412\u0438\u043A-\u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0416\u0435\u0440. \u042D\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 801\u2014802 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0432 926 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0413\u0430\u0441\u043A\u043E\u043D\u0438 \u0413\u0430\u0440\u0441\u0438\u044F II \u0421\u0430\u043D\u0448, \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0443 \u0413\u043E\u0440\u0431\u0430\u0442\u044B\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B \u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0441\u044B\u043D\u0443 \u0413\u0438\u0439\u043E\u043C\u0443 \u0413\u0430\u0440\u0441\u0438\u044F. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0413\u0438\u0439\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F\u043C\u0438; \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u043C\u0443, \u041E\u0434\u043E\u043D\u0443, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A, \u0430 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u043C\u0443, \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0443 I \u041B\u0435 \u041B\u0443\u0448\u0443, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u2019\u0410\u0440\u043C\u0430\u043D\u044C\u044F\u043A. \u042D\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 1140 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C\u0431\u044B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0416\u0435\u0440\u043E III \u0434\u2019\u0410\u0440\u043C\u0430\u043D\u044C\u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0438\u0441\u0435\u043B\u043B\u0435. \u042D\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0432 1589 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0435\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412 1777 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A XVI \u0434\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0441\u043A\u044C\u044E \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043A \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0434\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0441\u043A\u044C\u044E-\u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A."@ru . . . . . . . . . "1087035715"^^ . . . . . . . . . . . "Graafschap F\u00E9zensac"@nl . . . "The County of F\u00E9zensac was an 8th-century creation on the north-eastern fringes of the Duchy of Gascony following Charlemagne's policy of feudalisation and Frankish colonisation. The move was aimed at offsetting and undermining the authority of the duke of Gascony Lupo II after the setback suffered by the Franks at the Battle of Roncevaux in 778 and failure to restrain the Basques. That advance clearly displeased the Basques, with these policies sparking a stir on the banks of the Garonne (Count of Toulouse Chorso defeated by Odalric \"Wasco\"). The county was appointed to a count called Burgund, who judging by his name was not a Basque. Burgund died in about 801 and was replaced by a certain Liutard, who was alien to the territory. The new appointment and his fresh military arrangements were met with the hostility of important local officials, who staged a rebellion, burning alive supporters of the new count. Ultimately, the rebellion was quelled and the instigators punished. However, in 864 we hear of Arnold, Sancho Sanchez's nephew and a native from the area, holding the title of count of Fezensac. Later in 926, after the death of Garc\u00EDa II, the F\u00E9zensac was given as an appanage to Garc\u00EDa's second-eldest son William. It included the cities of Vic and Auch, its capital, as well as the territory of Armagnac."@en . . . "7235"^^ . . "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A (\u0444\u0440. comt\u00E9 de Fezensac, \u043B\u0430\u0442. Fidentiacus pagus) \u2014 \u0433\u0430\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u043C \u0410\u0440\u043C\u0430\u043D\u044C\u044F\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u0410\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0438 \u041E\u0437\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0438\u043C \u0410\u0440\u043C\u0430\u043D\u044C\u044F\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435. \u0415\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0412\u0438\u043A-\u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0416\u0435\u0440. \u042D\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0432 1589 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0435\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412 1777 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A XVI \u0434\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0441\u043A\u044C\u044E \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043A \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0434\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0441\u043A\u044C\u044E-\u0424\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430\u043A."@ru . . .