"\u5B64\u62D4\u7EA7\u6218\u5217\u8230"@zh . . . . . . . . . "1"^^ . . "La classe Courbet est la premi\u00E8re classe de cuirass\u00E9s de type dreadnought construits et mis en service par la Marine nationale fran\u00E7aise. Elle a \u00E9t\u00E9 con\u00E7ue par l'ing\u00E9nieur L\u00E9on Lyasse dans le cadre du programme naval de 1910."@fr . . . . . "1910"^^ . . . . . "Classe Courbet"@it . . . "3979317"^^ . . . . . . . "\u041B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u044D\u00BB"@ru . . . "25579000000.0"^^ . . . . . . "Courbet-Klasse"@de . . . . "166000.0"^^ . "Pancerniki typu Courbet \u2013 zwodowane w latach 1911-1912, by\u0142y pierwszymi drednotami francuskiej marynarki wojennej. Cztery okr\u0119ty nale\u017C\u0105ce do tego typu s\u0142u\u017Cy\u0142y podczas I wojny \u015Bwiatowej, dwa by\u0142y jeszcze w s\u0142u\u017Cbie podczas II wojny \u015Bwiatowej, jednak by\u0142y ju\u017C zbyt przestarza\u0142e i nie odegra\u0142y czynnej roli."@pl . . . . . . . "27.0"^^ . . . . "1913"^^ . . "La clase Courbet fue una serie de cuatro acorazados construidos por Francia antes de la Primera Guerra Mundial. Fueron desplegados en el Mar Mediterr\u00E1neo."@es . . . "at"@en . . . . . . "\u041B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u044D\u00BB (\u0444\u0440. Classe Courbet) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 1910-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0411\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B 1910 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430. \u0412\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439, \u043D\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0434\u043E\u043A\u043E\u0432, \u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u0440\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u044D\u00BB \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0417\u0430\u0442\u044F\u043D\u0443\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u043A\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u0440\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u044D\u00BB, \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u0430\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D."@ru . "The Courbet-class battleships were the first dreadnoughts built for the French Navy. These were completed prior to WWI. The class comprised four ships: Courbet, France, Jean Bart, and Paris. All four ships were deployed to the Mediterranean Sea for the entirety of World War I, spending most of their time escorting French troop convoys from North Africa and covering the Otranto Barrage. An Anglo-French fleet led by Courbet succeeded in sinking the Austro-Hungarian protected cruiser Zenta in the Battle of Antivari. Jean Bart was torpedoed in the bow by U-12 on 21 December 1914, but she was able to steam to Malta for repairs. France sank after striking a rock in Quiberon Bay in 1922. Between the wars the surviving ships were modernised several times, but they were not rebuilt thoroughly enough to prevent them from becoming obsolete in comparison to modern German or Italian battleships. They were relegated to training duties during the 1930s. Courbet and Paris escaped to Portsmouth where they became depot and accommodation ships after the French armistice in 1940. Jean Bart was demilitarised, renamed Oc\u00E9an, and became a school hulk in Toulon. She was captured there on 27 November 1942, although she was not scuttled. She was used for experiments with large shaped charge warheads by the Germans until she was sunk by the Allies in 1944, later broken up in place in 1945. Courbet was scuttled on 9 June 1944 as a breakwater for a Mulberry harbour used during the Battle of Normandy."@en . . "A Classe Courbet foi uma classe de coura\u00E7ados operada pela Marinha Nacional Francesa, composta pelo Courbet, Jean Bart, Paris e France. Suas constru\u00E7\u00F5es come\u00E7aram pouco antes da Primeira Guerra Mundial nos estaleiros do Arsenal de Lorient, Arsenal de Brest, Forges et Chantiers de la M\u00E9diterran\u00E9e e Ateliers et Chantiers de la Loire; os batimentos de quilha ocorreram em 1910 e 1911, foram lan\u00E7ados ao mar entre 1911 e 1912 e comissionados na frota francesa em 1913 e 1914. A classe foi encomendada em 1909 \u00E0 pedido do almirante Augustin Bou\u00E9 de Lapeyr\u00E8re, o Ministro da Marinha, e foi a primeira de coura\u00E7ados dreadnought constru\u00EDdos para a Fran\u00E7a. Os quatro coura\u00E7ados da Classe Courbet eram armados com uma bateria principal composta por doze canh\u00F5es de 305 mil\u00EDmetros montados em seis torres de artilharia duplas. Tinham um comprimento de fora a fora de 166 metros, boca de 27 metros, calado de por volta de nove metros e um deslocamento carregado de mais de 25 mil toneladas. Seus sistemas de propuls\u00E3o eram compostos por 24 caldeiras a carv\u00E3o que alimentavam quatro conjuntos de turbinas a vapor, que por sua vez giravam quatro h\u00E9lices at\u00E9 uma velocidade m\u00E1xima de 21 n\u00F3s (39 quil\u00F4metros por hora). Os navios tamb\u00E9m tinham um cintur\u00E3o de blindagem que ficava entre 140 e 250 mil\u00EDmetros de espessura. Os navios passariam todo seu per\u00EDodo na Primeira Guerra Mundial servindo no Mar Mediterr\u00E2neo, a maior parte do tempo escoltando comboios franceses do Norte da \u00C1frica e dando cobertura para a Barragem de Otranto a fim de conter a Marinha Austro-H\u00FAngara. Os \u00FAnicos membros da classe a entrarem em combate na guerra foram o Courbet e o Jean Bart, quando afundaram o cruzador protegido austro-h\u00FAngaro SMS Zenta na Batalha de Antivari em agosto de 1914. Ap\u00F3s o conflito, o France afundou em agosto de 1922 depois de bater em rochas na Ba\u00EDa de Quiberon, enquanto os tr\u00EAs sobreviventes passaram por processos de moderniza\u00E7\u00E3o durante o per\u00EDodo entreguerras. O Jean Bart foi renomeado para Oc\u00E9an em 1936 e transformado em alojamento flutuante em Toulon, onde permaneceu at\u00E9 ser capturado pela Alemanha na Segunda Guerra Mundial em 1942, afundado em 1944 e depois desmontado. O Courbet e o Paris deram suporte para tropas em terra na Batalha da Fran\u00E7a e ent\u00E3o fugiram Reino Unido em 1940 depois da derrota francesa. Ambos foram entregues para as For\u00E7as Navais Francesas Livres em 1942, sendo usados como dep\u00F3sito e alojamento flutuantes. O Courbet foi afundado em 1944 como quebra-mar na Opera\u00E7\u00E3o Overlord, enquanto o Paris continuou a como dep\u00F3sito e alojamento at\u00E9 ser desmontado em 1956."@pt . . ""@en . . . . . . "3"^^ . . "Pancerniki typu Courbet"@pl . . . . . . "Die Courbet-Klasse war eine Klasse von vier Schlachtschiffen der franz\u00F6sischen Marine, welche kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkrieges fertiggestellt wurden. Zugleich stellten diese vier Einheiten auch die ersten Schlachtschiffe des sogenannten Dreadnought-Typs dar, die Frankreich in Dienst stellte. Namensgeber der Klasse selbst beziehungsweise des Typschiffes war der franz\u00F6sische Admiral Am\u00E9d\u00E9e-Anatole Courbet. Die drei Schwesterschiffe wurden nach dem franz\u00F6sischen Freibeuter Jean Bart sowie nach Frankreich selbst und der franz\u00F6sischen Hauptstadt (Paris) benannt. Kriegsverluste in beiden Weltkriegen traten bei der Klasse keine ein, indessen geriet eines der Schiffe, die France, 1922 infolge von Strandung in Verlust. Die \u00FCbrigen drei Einheiten wurden teils modernisiert, aber entweder bere"@de . "4"^^ . "Pancerniki typu Courbet \u2013 zwodowane w latach 1911-1912, by\u0142y pierwszymi drednotami francuskiej marynarki wojennej. Cztery okr\u0119ty nale\u017C\u0105ce do tego typu s\u0142u\u017Cy\u0142y podczas I wojny \u015Bwiatowej, dwa by\u0142y jeszcze w s\u0142u\u017Cbie podczas II wojny \u015Bwiatowej, jednak by\u0142y ju\u017C zbyt przestarza\u0142e i nie odegra\u0142y czynnej roli."@pl . . . . "La classe Courbet fu una classe di navi da battaglia della marina militare francese, composta da quattro unit\u00E0 entrate in servizio tra il 1913 e il 1914; fu la prima classe di navi da battaglia tipo \"Dreadnought\" ad essere prodotta in Francia. Le quattro unit\u00E0 presero parte alla prima guerra mondiale, dove videro poche azioni; una unit\u00E0 and\u00F2 perduta in incidente nel periodo interbellico, mentre le restanti tre giocarono un ruolo marginale durante la seconda guerra mondiale, al termine della quale furono radiate e demolite."@it . . . . . . . . . "Classe Courbet"@pt . . . . . . . . "\u30AF\u30FC\u30EB\u30D9\u7D1A\u6226\u8266"@ja . . . "\u30AF\u30FC\u30EB\u30D9\u7D1A\u6226\u8266 (\u30AF\u30FC\u30EB\u30D9\u304D\u3085\u3046 \u305B\u3093\u304B\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Courbet class battleship\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Classe Courbet) \u306F\u3001\u6E96\u5F29\u7D1A\u6226\u8266\u30C0\u30F3\u30C8\u30F3\u7D1A\u306B\u5F15\u304D\u7D9A\u304D\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6D77\u8ECD\u304C\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u7AE3\u5DE5\u3055\u305B\u305F\u6700\u521D\u3067\u6700\u5F8C\u306E\u5F29\u7D1A\u6226\u8266\u306E\u8266\u7D1A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CD\u30FC\u30E0\u30B7\u30C3\u30D7\u306E\u8266\u540D\u306F\u6E05\u4ECF\u6226\u4E89\u3067\u529F\u7E3E\u306E\u3042\u3063\u305F\u30A2\u30E1\u30C7\u30FB\u30AF\u30FC\u30EB\u30D9\u63D0\u7763\u306B\u3061\u306A\u3080\u3002"@ja . . . . . "T\u0159\u00EDda Courbet byla t\u0159\u00EDda francouzsk\u00FDch bitevn\u00EDch lod\u00ED, kter\u00E9 tvo\u0159ily v\u016Fbec prvn\u00ED generaci francouzsk\u00FDch dreadnought\u016F. Celkem byly postaveny \u010Dty\u0159i jednotky t\u00E9to t\u0159\u00EDdy. Ve slu\u017Eb\u011B byly v letech 1913\u20131944. \u00DA\u010Dastnily se prvn\u00ED i druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Tato t\u0159\u00EDda svou kvalitou nep\u0159edstavovala sv\u011Btovou \u0161pi\u010Dku, kvalita jej\u00ED konstrukce a panc\u00E9\u0159ov\u00E1n\u00ED byla sp\u00ED\u0161e podpr\u016Fm\u011Brn\u00E1. Kotle mohly topit pouze uhl\u00EDm a hlavn\u00ED d\u011Bla m\u011Bla kv\u016Fli n\u00EDzk\u00E9 elevaci a dost\u0159el pouh\u00FDch 12 500 metr\u016F, co\u017E bylo napravov\u00E1no v pozd\u011Bj\u0161\u00EDch modernizac\u00EDch."@cs . "T\u0159\u00EDda Courbet"@cs . . "166.0"^^ . . "* \n*"@en . . . . "La classe Courbet est la premi\u00E8re classe de cuirass\u00E9s de type dreadnought construits et mis en service par la Marine nationale fran\u00E7aise. Elle a \u00E9t\u00E9 con\u00E7ue par l'ing\u00E9nieur L\u00E9on Lyasse dans le cadre du programme naval de 1910."@fr . "Courbet-klass"@sv . . . . "La clase Courbet fue una serie de cuatro acorazados construidos por Francia antes de la Primera Guerra Mundial. Fueron desplegados en el Mar Mediterr\u00E1neo."@es . . . "\u5B64\u62D4\u7EA7\u6218\u5217\u8230\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACourbet-class\uFF09\u662F\u6CD5\u570B\u6700\u65E9\u5EFA\u9020\u7684\u65E0\u754F\u578B\u6218\u5217\u8230\uFF0C\u6240\u6709\u8266\u8247\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u524D\u5EFA\u9020\u5B8C\u5DE5\uFF0C\u9996\u8266\u540D\u7A31\u53D6\u81EA\u6CD5\u56FD\u6D77\u519B\u5C07\u9818\u5B64\u62D4\u3002\u672C\u7D1A\u8230\u5171\u6709\u56DB\u8258\uFF0C\u5206\u522B\u662F\u5B64\u62D4\u53F7\u3001\u6CD5\u5170\u897F\u53F7\u3001\u8BA9\u00B7\u5DF4\u5C14\u53F7\u3001\u5DF4\u9ECE\u53F7\u3002\u5728\u8A2D\u8A08\u4E0A\uFF0C\u5B64\u62D4\u7EA7\u914D\u509912\u9580\u57286\u5EA7\u96D9\u806F\u88DD\u7832\u5854\u5167\uFF0C\u6C34\u7DDA\u88DD\u7532\u5E36\u6700\u5927\u539A\u5EA6\u70BA250\u6BEB\u7C73\uFF089.8\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF0C\u6A19\u6E96\u6392\u6C34\u91CF23,475\u516C\u5678\uFF0823,104\u9577\u5678\uFF09\uFF0C\u6700\u5927\u822A\u901F\u53EF\u905421\u7BC0\uFF0839\u516C\u91CC\u6BCF\u5C0F\u6642\uFF1B24\u82F1\u91CC\u6BCF\u5C0F\u6642\uFF09\u3002 \u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u95F4\uFF0C\u6240\u6709\u5B64\u62D4\u7EA7\u6218\u5217\u8230\u90FD\u90E8\u7F72\u5728\u5730\u4E2D\u6D77\uFF0C\u62A4\u9001\u5317\u975E\u8207\u6CD5\u570B\u672C\u571F\u5F80\u6765\u4E4B\u9593\u7684\u6CD5\u519B\u8FD0\u8F93\u8230\uFF0C\u540C\u65F6\u517C\u987E\u7740\u534F\u7EA6\u56FD\u5728\u4E9E\u5F97\u91CC\u4E9E\u6D77\u8A2D\u7ACB\u7684\u30021914\u5E748\u670816\u65E5\uFF0C\u5B64\u62D4\u53F7\u6218\u5217\u8230\u6240\u9886\u5BFC\u7684\u82F1\u6CD5\u8054\u5408\u8230\u961F\u5728\u4E2D\u6210\u529F\u51FB\u6C89\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u6D77\u8ECD\u7684\u3002\u7136\u800C\u57281914\u5E7412\u670821\u65E5\uFF0C\u4E8C\u865F\u8266\u8BA9\u00B7\u5DF4\u5C14\u53F7\u7684\u8266\u824F\u537B\u88AB\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u6D77\u8ECD\u6240\u53D1\u5C04\u7684\u9C7C\u96F7\u51FB\u4E2D\uFF0C\u4F46\u4ECD\u80FD\u822A\u884C\u5230\u9A6C\u8033\u4ED6\u8FDB\u884C\u4FEE\u7406\u3002 \u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7D50\u675F\u5F8C\uFF0C\u6CD5\u5170\u897F\u53F7\u57281922\u5E748\u670826\u65E5\u65BC\u89F8\u7901\u6C89\u6C92\u3002\u5176\u4ED6\u540C\u578B\u8266\u5728\u6230\u9593\u671F\u6642\u5247\u8FDB\u884C\u4E86\u6570\u6B21\u73B0\u4EE3\u5316\u6539\u9020\u4F5C\u696D\uFF0C\u4F46\u90FD\u6539\u9020\u5730\u4E0D\u591F\u5F7B\u5E95\uFF0C\u4EE5\u81F3\u4E8E\u540E\u6765\u4E0E\u73B0\u4EE3\u5316\u7684\u5FB7\u56FD\u6216\u610F\u5927\u5229\u6218\u5217\u8230\u76F8\u6BD4\u8F83\u663E\u5F97\u9648\u65E7\u8FC7\u65F6\u3002\u5230\u4E861930\u5E74\u4EE3\uFF0C\u6240\u6709\u5B64\u62D4\u7EA7\u6218\u5217\u8230\u90FD\u964D\u7EA7\u4E3A\u8BAD\u7EC3\u8230\u3002\u7576\u6CD5\u56FD\u65BC\u4E8C\u6230\u671F\u9593\u6CA6\u9677\u540E\uFF0C\u5B64\u62D4\u53F7\u4E0E\u5DF4\u9ECE\u53F7\u9A76\u5F80\u6734\u8328\u8305\u65AF\uFF0C\u88AB\u82F1\u8ECD\u7E73\u7372\u5F8C\u88AB\u7576\u4F5C\u548C\u5175\u71DF\u8266\u4F7F\u7528\u3002\u8BA9\u00B7\u5DF4\u5C14\u53F7\u5219\u57281936\u5E74\u6642\u66F4\u540D\u70BA\u6D77\u6D0B\u865F\uFF08Oc\u00E9an\uFF09\uFF0C\u7EF4\u5E0C\u6CD5\u56FD\u6642\u89E3\u9664\u6B66\u88DD\uFF0C\u99D0\u7D2E\u4E8E\u571F\u4F26\u4F5C\u4E3A\u8BAD\u7EC3\u8230\u30021942\u5E7411\u670827\u65E5\uFF0C\u8BA9\u00B7\u5DF4\u5C14\u53F7\u5728\u7EF4\u5E0C\u6CD5\u56FD\u51FF\u6C89\u8230\u961F\u884C\u52A8\u4E2D\u88AB\u7EB3\u7CB9\u5FB7\u56FD\u7F34\u83B7\u4E26\u7528\u4F5C\u5B9E\u9A8C\uFF0C\u76F4\u52301944\u6642\u88AB\u76DF\u519B\u98DE\u673A\u51FB\u6C89\u3002\u5B64\u62D4\u53F7\u5219\u4E8E1944\u5E746\u67089\u65E5\u5728\u8BFA\u66FC\u5E95\u6218\u5F79\u4E2D\u88AB\u76DF\u519B\u81EA\u6C89\u4EE5\u4F5C\u4E3A\u9632\u6CE2\u5824\u3002\u6700\u5F8C\u50C5\u5DF4\u9ECE\u53F7\u81EA\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4E2D\u5016\u5B58\uFF0C\u4E26\u57281956\u5E746\u6708\u65BC\u6FF1\u6D77\u62C9\u585E\u8A25\u62C6\u89E3\u3002"@zh . . . . . "*\n* Free French Navy"@en . . . . . . . "\u041B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u0435\u00BB ( \u0444\u0440. Classe Courbet) - \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 1910-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 1910 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432, \u043D\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u0435\u00BB \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u043E \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u0435\u00BB, \u0443 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0436\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410."@uk . . . . . "Courbet-class battleship"@en . "*6 \u00D7 twin guns\n*22 \u00D7 single guns\n*4 \u00D7 single guns\n*4 \u00D7 torpedo tubes"@en . . . . "A Classe Courbet foi uma classe de coura\u00E7ados operada pela Marinha Nacional Francesa, composta pelo Courbet, Jean Bart, Paris e France. Suas constru\u00E7\u00F5es come\u00E7aram pouco antes da Primeira Guerra Mundial nos estaleiros do Arsenal de Lorient, Arsenal de Brest, Forges et Chantiers de la M\u00E9diterran\u00E9e e Ateliers et Chantiers de la Loire; os batimentos de quilha ocorreram em 1910 e 1911, foram lan\u00E7ados ao mar entre 1911 e 1912 e comissionados na frota francesa em 1913 e 1914. A classe foi encomendada em 1909 \u00E0 pedido do almirante Augustin Bou\u00E9 de Lapeyr\u00E8re, o Ministro da Marinha, e foi a primeira de coura\u00E7ados dreadnought constru\u00EDdos para a Fran\u00E7a."@pt . . . . . . . . . . "Clase Courbet (1913)"@es . . "38.892"^^ . "1115825463"^^ . . . "La classe Courbet fu una classe di navi da battaglia della marina militare francese, composta da quattro unit\u00E0 entrate in servizio tra il 1913 e il 1914; fu la prima classe di navi da battaglia tipo \"Dreadnought\" ad essere prodotta in Francia. Le quattro unit\u00E0 presero parte alla prima guerra mondiale, dove videro poche azioni; una unit\u00E0 and\u00F2 perduta in incidente nel periodo interbellico, mentre le restanti tre giocarono un ruolo marginale durante la seconda guerra mondiale, al termine della quale furono radiate e demolite."@it . . . . . . . "*18 or 24 \u00D7 water-tube boilers\n*"@en . "The Courbet-class battleships were the first dreadnoughts built for the French Navy. These were completed prior to WWI. The class comprised four ships: Courbet, France, Jean Bart, and Paris. All four ships were deployed to the Mediterranean Sea for the entirety of World War I, spending most of their time escorting French troop convoys from North Africa and covering the Otranto Barrage. An Anglo-French fleet led by Courbet succeeded in sinking the Austro-Hungarian protected cruiser Zenta in the Battle of Antivari. Jean Bart was torpedoed in the bow by U-12 on 21 December 1914, but she was able to steam to Malta for repairs."@en . . "T\u0159\u00EDda Courbet byla t\u0159\u00EDda francouzsk\u00FDch bitevn\u00EDch lod\u00ED, kter\u00E9 tvo\u0159ily v\u016Fbec prvn\u00ED generaci francouzsk\u00FDch dreadnought\u016F. Celkem byly postaveny \u010Dty\u0159i jednotky t\u00E9to t\u0159\u00EDdy. Ve slu\u017Eb\u011B byly v letech 1913\u20131944. \u00DA\u010Dastnily se prvn\u00ED i druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Tato t\u0159\u00EDda svou kvalitou nep\u0159edstavovala sv\u011Btovou \u0161pi\u010Dku, kvalita jej\u00ED konstrukce a panc\u00E9\u0159ov\u00E1n\u00ED byla sp\u00ED\u0161e podpr\u016Fm\u011Brn\u00E1. Kotle mohly topit pouze uhl\u00EDm a hlavn\u00ED d\u011Bla m\u011Bla kv\u016Fli n\u00EDzk\u00E9 elevaci a dost\u0159el pouh\u00FDch 12 500 metr\u016F, co\u017E bylo napravov\u00E1no v pozd\u011Bj\u0161\u00EDch modernizac\u00EDch."@cs . . . . . . . . "1115"^^ . . . . . . "\u30AF\u30FC\u30EB\u30D9\u7D1A\u6226\u8266 (\u30AF\u30FC\u30EB\u30D9\u304D\u3085\u3046 \u305B\u3093\u304B\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Courbet class battleship\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Classe Courbet) \u306F\u3001\u6E96\u5F29\u7D1A\u6226\u8266\u30C0\u30F3\u30C8\u30F3\u7D1A\u306B\u5F15\u304D\u7D9A\u304D\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6D77\u8ECD\u304C\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u7AE3\u5DE5\u3055\u305B\u305F\u6700\u521D\u3067\u6700\u5F8C\u306E\u5F29\u7D1A\u6226\u8266\u306E\u8266\u7D1A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CD\u30FC\u30E0\u30B7\u30C3\u30D7\u306E\u8266\u540D\u306F\u6E05\u4ECF\u6226\u4E89\u3067\u529F\u7E3E\u306E\u3042\u3063\u305F\u30A2\u30E1\u30C7\u30FB\u30AF\u30FC\u30EB\u30D9\u63D0\u7763\u306B\u3061\u306A\u3080\u3002"@ja . "\u5B64\u62D4\u7EA7\u6218\u5217\u8230\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACourbet-class\uFF09\u662F\u6CD5\u570B\u6700\u65E9\u5EFA\u9020\u7684\u65E0\u754F\u578B\u6218\u5217\u8230\uFF0C\u6240\u6709\u8266\u8247\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u524D\u5EFA\u9020\u5B8C\u5DE5\uFF0C\u9996\u8266\u540D\u7A31\u53D6\u81EA\u6CD5\u56FD\u6D77\u519B\u5C07\u9818\u5B64\u62D4\u3002\u672C\u7D1A\u8230\u5171\u6709\u56DB\u8258\uFF0C\u5206\u522B\u662F\u5B64\u62D4\u53F7\u3001\u6CD5\u5170\u897F\u53F7\u3001\u8BA9\u00B7\u5DF4\u5C14\u53F7\u3001\u5DF4\u9ECE\u53F7\u3002\u5728\u8A2D\u8A08\u4E0A\uFF0C\u5B64\u62D4\u7EA7\u914D\u509912\u9580\u57286\u5EA7\u96D9\u806F\u88DD\u7832\u5854\u5167\uFF0C\u6C34\u7DDA\u88DD\u7532\u5E36\u6700\u5927\u539A\u5EA6\u70BA250\u6BEB\u7C73\uFF089.8\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF0C\u6A19\u6E96\u6392\u6C34\u91CF23,475\u516C\u5678\uFF0823,104\u9577\u5678\uFF09\uFF0C\u6700\u5927\u822A\u901F\u53EF\u905421\u7BC0\uFF0839\u516C\u91CC\u6BCF\u5C0F\u6642\uFF1B24\u82F1\u91CC\u6BCF\u5C0F\u6642\uFF09\u3002 \u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u95F4\uFF0C\u6240\u6709\u5B64\u62D4\u7EA7\u6218\u5217\u8230\u90FD\u90E8\u7F72\u5728\u5730\u4E2D\u6D77\uFF0C\u62A4\u9001\u5317\u975E\u8207\u6CD5\u570B\u672C\u571F\u5F80\u6765\u4E4B\u9593\u7684\u6CD5\u519B\u8FD0\u8F93\u8230\uFF0C\u540C\u65F6\u517C\u987E\u7740\u534F\u7EA6\u56FD\u5728\u4E9E\u5F97\u91CC\u4E9E\u6D77\u8A2D\u7ACB\u7684\u30021914\u5E748\u670816\u65E5\uFF0C\u5B64\u62D4\u53F7\u6218\u5217\u8230\u6240\u9886\u5BFC\u7684\u82F1\u6CD5\u8054\u5408\u8230\u961F\u5728\u4E2D\u6210\u529F\u51FB\u6C89\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u6D77\u8ECD\u7684\u3002\u7136\u800C\u57281914\u5E7412\u670821\u65E5\uFF0C\u4E8C\u865F\u8266\u8BA9\u00B7\u5DF4\u5C14\u53F7\u7684\u8266\u824F\u537B\u88AB\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u6D77\u8ECD\u6240\u53D1\u5C04\u7684\u9C7C\u96F7\u51FB\u4E2D\uFF0C\u4F46\u4ECD\u80FD\u822A\u884C\u5230\u9A6C\u8033\u4ED6\u8FDB\u884C\u4FEE\u7406\u3002"@zh . . "Courbet class"@en . . . "Courbet-klass var en klass franska slagskepp omfattande fartygen Jean Bart (senare Ocean), France, Courbet och Paris. I oktober 1907 tog franska H\u00F6gsta marinr\u00E5det fram specifikationer f\u00F6r de slagskepp man planerade att bygga under 1909 och 1910. De var ursprungligen t\u00E4nkta att vara en f\u00F6rb\u00E4ttring av Danton. I takt med utvecklingen kom man dock att besluta om ett allt tyngre bestyckning och bepansring p\u00E5 fartygen. D\u00E5 kontrakten f\u00F6r fartygen undertecknades, 11/8-1910 f\u00F6r Courbet och Jean Bart och 1/8-1911 f\u00F6r Paris och France hade bestyckningen best\u00E4mts till att omfatta 12 305 mm kanoner och 22 138 mm kanoner p\u00E5 vardera fartyget. Typiskt f\u00F6r de franska slagskeppen blev de korta skroven, vilket f\u00F6ranleddes av storleken p\u00E5 de befintliga dockorna. Det gjorde att kanontornen placerades ovanligt n\u00E4ra st\u00E4varna, och gjorde sj\u00F6egenskaperna s\u00E4mre \u00E4n de annars skulle ha varit. 1922-1923 genomgick Paris ombyggnad i Brest och 1923-1924 Courbet i La Seyne-sur-Mer. Pansarb\u00E4ltet i vattenlinjen demonterades f\u00F6r att ge fartygen b\u00E4ttre sj\u00F6egenskaper, h\u00E4lften av de koleldade pannorna byttes ut mot oljeeldade och kanonernas elevation \u00F6kades. Man f\u00F6rb\u00E4ttrade \u00E4ven eldledningssystemet. Paris genomgick 1927-1929 och Courbet 1929-1931 en andra ombyggnad d\u00E5 \u00E4ven \u00F6vriga pannor byggdes om f\u00F6r oljeeldning och man installerade fyra stycken 75 mm m/1922 luftv\u00E4rnspj\u00E4ser p\u00E5 vardera fartyget. 1934-1935 genomgick Paris och 1937-1938 Courbet en tredje ombyggnad, d\u00E5 fartygens torpedtuber demonterades och Courbetf\u00F6rs\u00E5gs med ytterligare tv\u00E5, Paris med ytterligare tre luftv\u00E4rnspj\u00E4ser."@sv . . . "Classe Courbet"@fr . . "\u041B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u044D\u00BB (\u0444\u0440. Classe Courbet) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 1910-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0411\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B 1910 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430. \u0412\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439, \u043D\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0434\u043E\u043A\u043E\u0432, \u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u0440\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u044D\u00BB \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0417\u0430\u0442\u044F\u043D\u0443\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u043A\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u0440\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u044D\u00BB, \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u0430\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 1910\u20141914 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u0440\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u044D\u00BB, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 1-\u0433\u043E \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0430 1-\u0439 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u044B \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430, \u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435 \u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u0440\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u044D\u00BB \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043D\u043E \u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 1919 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0443\u0436\u0435 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u044D\u00BB \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u0430, \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0441\u0443\u043C\u0435\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0438\u043F \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u044D\u00BB \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0417\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u00BB, \u0437\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 1922 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0430, \u0438 \u00AB\u0416\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0430\u00BB, \u0432 1937 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0414\u043E \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u0440\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u044B \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C \u00AB\u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438\u00BB. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0432 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430; \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u043C \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 1955 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . "\u041B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u0435\u00BB"@uk . "Courbet-klass var en klass franska slagskepp omfattande fartygen Jean Bart (senare Ocean), France, Courbet och Paris. I oktober 1907 tog franska H\u00F6gsta marinr\u00E5det fram specifikationer f\u00F6r de slagskepp man planerade att bygga under 1909 och 1910. De var ursprungligen t\u00E4nkta att vara en f\u00F6rb\u00E4ttring av Danton. I takt med utvecklingen kom man dock att besluta om ett allt tyngre bestyckning och bepansring p\u00E5 fartygen. D\u00E5 kontrakten f\u00F6r fartygen undertecknades, 11/8-1910 f\u00F6r Courbet och Jean Bart och 1/8-1911 f\u00F6r Paris och France hade bestyckningen best\u00E4mts till att omfatta 12 305 mm kanoner och 22 138 mm kanoner p\u00E5 vardera fartyget. Typiskt f\u00F6r de franska slagskeppen blev de korta skroven, vilket f\u00F6ranleddes av storleken p\u00E5 de befintliga dockorna. Det gjorde att kanontornen placerades ovanligt "@sv . . . . . "4"^^ . . . . . . . . . . . "\u041B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u0435\u00BB ( \u0444\u0440. Classe Courbet) - \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 1910-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 1910 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432, \u043D\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u0435\u00BB \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u043E \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u0435\u00BB, \u0443 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0436\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432 1910 - 1914 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u0435\u00BB, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0443 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0436\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 1-\u0433\u043E \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u043E\u043D\u0443 1-\u0457 \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0438 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0456\u043D \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u0435\u00BB \u0434\u0456\u044F\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0457\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432 1919 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0434\u0432\u0430 \u0437 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0432\u0436\u0435 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u0435\u00BB \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u0438\u043C\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u043B\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0456\u043F\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0445 \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0431\u0435\u00BB \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456. \u0417\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u00AB\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u00BB, \u0437\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443\u043B\u043E\u0433\u043E \u0432 1922 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0443, \u0456 \u00AB\u0416\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0430\u00BB, \u0440\u043E\u0437\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043E\u0433\u043E 1937 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u0456 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0414\u043E \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E \u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043B\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C \u00AB\u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457\u00BB. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0432\u0436\u0435 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0434\u043E \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0443 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D \u0430\u0436 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u043B\u0430\u043C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 1955 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . "24142"^^ . . . . . "*Waterline belt: \n*Deck: \n*Turrets: \n*Conning tower:"@en . . . . . "Die Courbet-Klasse war eine Klasse von vier Schlachtschiffen der franz\u00F6sischen Marine, welche kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkrieges fertiggestellt wurden. Zugleich stellten diese vier Einheiten auch die ersten Schlachtschiffe des sogenannten Dreadnought-Typs dar, die Frankreich in Dienst stellte. Namensgeber der Klasse selbst beziehungsweise des Typschiffes war der franz\u00F6sische Admiral Am\u00E9d\u00E9e-Anatole Courbet. Die drei Schwesterschiffe wurden nach dem franz\u00F6sischen Freibeuter Jean Bart sowie nach Frankreich selbst und der franz\u00F6sischen Hauptstadt (Paris) benannt. Kriegsverluste in beiden Weltkriegen traten bei der Klasse keine ein, indessen geriet eines der Schiffe, die France, 1922 infolge von Strandung in Verlust. Die \u00FCbrigen drei Einheiten wurden teils modernisiert, aber entweder bereits in der Zwischenkriegszeit oder im Verlauf des Zweiten Weltkrieges zu Schul- oder station\u00E4ren Depotschiffen umklassifiziert und nach Kriegsende abgewrackt. Das Typschiff wurde 1944 im Rahmen der alliierten Landung in der Normandie als Wellenbrecher selbst versenkt. Im April 1940 wurde beschlossen, die Courbet und die Paris durch Schlachtschiffneubauten der Alsace-Klasse zu ersetzen. Hierzu kam es jedoch kriegsbedingt nicht mehr."@de . . .