. "Couven-Museum"@de . "Le mus\u00E9e Couven (en allemand Couven-Museum) est un mus\u00E9e situ\u00E9 \u00E0 Aix-la-Chapelle en Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie. Il pr\u00E9sente sur trois \u00E9tages le style de vie de la bourgeoisie d'Aix-la-Chapelle et des environs au XVIIIe et au d\u00E9but du XIXe si\u00E8cle, ainsi que des expositions temporaires. Le mus\u00E9e Couven tire son nom des architectes baroques originaires de Aix-la-Chapelle Johann Joseph Couven et (de). Il est fond\u00E9 en 1929 et sis dans la , qui est d\u00E9truite pendant la Seconde Guerre mondiale. Il ouvre \u00E0 nouveau ses portes en 1958 dans la sur la place H\u00FChnermarkt d'Aix-la-Chapelle."@fr . . "50.77573013305664"^^ . . . "714"^^ . . . . . . . "50.77573 6.08485" . "Mus\u00E9e Couven"@fr . . . "Das Couven-Museum ist ein Museum der Stadt Aachen. Es zeigt auf drei Etagen b\u00FCrgerliche Wohnkultur des 18. und fr\u00FChen 19. Jahrhunderts aus Aachen und Umgebung. Die R\u00E4ume des Museums werden au\u00DFerdem f\u00FCr wechselnde Ausstellungen genutzt. Der Name des Museums bezieht sich auf die Aachener Barockarchitekten Johann Joseph Couven und Jakob Couven. Das Museum wurde 1929 im Haus Fey am Seilgraben gegr\u00FCndet und nach dessen Zerst\u00F6rung im Zweiten Weltkrieg 1958 im Haus Monheim am H\u00FChnermarkt wiederer\u00F6ffnet."@de . "1064927141"^^ . "The Couven Museum is a museum in Aachen, Germany."@en . . "Das Couven-Museum ist ein Museum der Stadt Aachen. Es zeigt auf drei Etagen b\u00FCrgerliche Wohnkultur des 18. und fr\u00FChen 19. Jahrhunderts aus Aachen und Umgebung. Die R\u00E4ume des Museums werden au\u00DFerdem f\u00FCr wechselnde Ausstellungen genutzt. Der Name des Museums bezieht sich auf die Aachener Barockarchitekten Johann Joseph Couven und Jakob Couven. Das Museum wurde 1929 im Haus Fey am Seilgraben gegr\u00FCndet und nach dessen Zerst\u00F6rung im Zweiten Weltkrieg 1958 im Haus Monheim am H\u00FChnermarkt wiederer\u00F6ffnet."@de . . . "Couven-muzeo Aachen"@eo . . "The Couven Museum is a museum in Aachen, Germany."@en . . . . "Het Couvenmuseum is een museum van kunst, toegepaste kunst en lokale geschiedenis in het centrum van de Duitse stad Aken in de deelstaat Noordrijn-Westfalen. Het museum is genoemd naar de Akense barokarchitecten Johann Joseph Couven en Jakob Couven en is gevestigd in het door Jakob Couven ontworpen Haus Monheim. De drie etages van het huis zijn ingericht als stijlkamers, die gezamenlijk een indruk geven van de Akense wooncultuur in de 17e, 18e en vroege 19e eeuw, en met name van de Luiks-Akense meubelstijl."@nl . . "Le mus\u00E9e Couven (en allemand Couven-Museum) est un mus\u00E9e situ\u00E9 \u00E0 Aix-la-Chapelle en Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie. Il pr\u00E9sente sur trois \u00E9tages le style de vie de la bourgeoisie d'Aix-la-Chapelle et des environs au XVIIIe et au d\u00E9but du XIXe si\u00E8cle, ainsi que des expositions temporaires. Le mus\u00E9e Couven tire son nom des architectes baroques originaires de Aix-la-Chapelle Johann Joseph Couven et (de). Il est fond\u00E9 en 1929 et sis dans la , qui est d\u00E9truite pendant la Seconde Guerre mondiale. Il ouvre \u00E0 nouveau ses portes en 1958 dans la sur la place H\u00FChnermarkt d'Aix-la-Chapelle."@fr . . . "La Couven-muzeo (germane Couven-Museum) estas muzeo de la urbo Aachen (Akeno) en okcidenta Germanio. \u011Ci en tri eta\u011Doj montras bur\u011Dan vivokulturon de la 18-a kaj frua 19-a jarcentoj el Akeno kaj la \u0109irka\u016Da\u0135o de la nederlanda-belgia-germania limregiono. La muzeaj salonoj krome uzatas pro \u015Dan\u011Di\u011Dantaj ekspoczicioj. La muzea nomo aludas al la du akenaj barokepokaj arkitektoj Johann Joseph Couven (mortis la 12-an de septembro 1763) kaj Jakob Couven (mortis la 9-an de oktobro 1812)."@eo . "POINT(6.0848498344421 50.775730133057)"^^ . "Couvenmuseum"@nl . "69527867"^^ . . . "Couven Museum"@en . . . . . . "La Couven-muzeo (germane Couven-Museum) estas muzeo de la urbo Aachen (Akeno) en okcidenta Germanio. \u011Ci en tri eta\u011Doj montras bur\u011Dan vivokulturon de la 18-a kaj frua 19-a jarcentoj el Akeno kaj la \u0109irka\u016Da\u0135o de la nederlanda-belgia-germania limregiono. La muzeaj salonoj krome uzatas pro \u015Dan\u011Di\u011Dantaj ekspoczicioj. La muzea nomo aludas al la du akenaj barokepokaj arkitektoj Johann Joseph Couven (mortis la 12-an de septembro 1763) kaj Jakob Couven (mortis la 9-an de oktobro 1812). La muzeo la 1-an de julio 1929 ina\u016Dguri\u011Dis en impona bur\u011Da vilao, kiu tamen detrui\u011Dis dum la Dua Mondmilito. La 10-an de majo 1858 \u011Di remalfermi\u011Dis en la urbocentra vilao Haus Monheim \u0109e la historia placo H\u00FChnermarkt (la mezepoka loko de kokina bazaro). La muzeaj salonoj montras la evoluon de la diversaj bur\u011Daj stiloj ekde malfrua baroko kaj rokoko, tra la epoko de re\u011Do Ludoviko la 16-a de Francio, la klasikisma epoko de la direktoraro en Francio (1795-1799) post la franca revolucio de 1789, \u011Dis la epokoj empiro (1799-1815) kaj sekve bidermajro (1815-1848)."@eo . "Het Couvenmuseum is een museum van kunst, toegepaste kunst en lokale geschiedenis in het centrum van de Duitse stad Aken in de deelstaat Noordrijn-Westfalen. Het museum is genoemd naar de Akense barokarchitecten Johann Joseph Couven en Jakob Couven en is gevestigd in het door Jakob Couven ontworpen Haus Monheim. De drie etages van het huis zijn ingericht als stijlkamers, die gezamenlijk een indruk geven van de Akense wooncultuur in de 17e, 18e en vroege 19e eeuw, en met name van de Luiks-Akense meubelstijl."@nl . "6.084849834442139"^^ . . .