"\u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0645\u064E\u0646\u0652\u0639\u0650\u064A\u0651 \u0623\u0648 \u0631\u0627\u062A\u064F\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0639\u064A \u0623\u0648 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0627\u062D\u0645 \u0623\u0648 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0622\u0643\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Procyon cancrivorus) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0643\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0637\u0648\u0644\u0647 \u0646\u062D\u0648 \u0667\u0665 \u0633\u0645\u060C \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647 \u0663\u0662. \u062B\u0648\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0631\u0629 \u064A\u0639\u0644\u0648 \u062C\u0645\u0633\u0647 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0628\u064A\u0636 \u062D\u0627\u0632\u0645\u0629. \u0644\u0627 \u064A\u063A\u0633\u0644 \u0623\u0643\u0644\u0647. \u0642\u0648\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0630\u0648\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u0631\u063A\u0628 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0623\u062E\u0635\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639 \u0623\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646. \n* \u0647\u0644\u0628 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0639\u0646 \u064A\u0633\u0627\u0631\u060C \u0648\u0647\u0644\u0628 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0639\u064A \u0639\u0646 \u064A\u0645\u064A\u0646. \n* \u062C\u0645\u062C\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0639\u0646 \u064A\u0633\u0627\u0631\u060C \u0648\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0639\u064A \u0639\u0646 \u064A\u0645\u064A\u0646. \n*"@ar . . . "Procyon cancrivorus Procyon generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Procyonidae familian sailkatuta dago.."@eu . "Procyon cancrivorus Procyon generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Procyonidae familian sailkatuta dago.."@eu . . "\u98DF\u87F9\u6D63\u718A\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AProcyon cancrivorus\uFF09\uFF0C\u662F\u5206\u5E03\u65BC\u4E2D\u5357\u7F8E\u6D32\uFF08\u5305\u62EC\u5343\u91CC\u9054\u53CA\u6258\u5DF4\u54E5\uFF09\u7684\u6D63\u718A\u5C6C\u7269\u7A2E\uFF0C\u5305\u62EC\u54E5\u65AF\u5927\u9ECE\u52A0\u5357\u90E8\u81F3\u5B89\u5730\u65AF\u5C71\u8108\u4EE5\u6771\u7684\u5357\u7F8E\u6D32\u5927\u90E8\u5206\u5730\u5340\uFF0C\u6700\u5357\u81F3\u5317\u963F\u6839\u5EF7\u53CA\u70CF\u62C9\u572D\u4EE5\u53CA\u5DF4\u62FF\u99AC\u5230\u5DF4\u62C9\u572D\u3002\u5118\u7BA1\u88AB\u7A31\u70BA\u98DF\u87F9\u6D63\u718A\uFF0C\u4F46\u98DF\u87F9\u6D63\u718A\u7684\u98DF\u6027\u4E26\u4E0D\u50C5\u65BC\u8783\u87F9\uFF0C\u800C\u5E38\u898B\u65BC\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u6D63\u718A\u540C\u6A23\u4E5F\u6703\u4EE5\u8783\u87F9\u70BA\u98DF\u3002"@zh . "Procyon cancrivorus"@it . "cancrivorus"@en . . . "O m\u00E3o-pelada, cachorro-do-mangue, cachorrinho-guaxinim, cachorro-do-mato-guaxinim, meia-noite, jaracambeva, jaguacampeba, iguanara, jaguacinim, guaxinim, guaxinim-sulamericano, (nome cient\u00EDfico: Procyon cancrivorus) \u00E9 um mam\u00EDfero carn\u00EDvoro da fam\u00EDlia dos procion\u00EDdeos (Procyonidae). \u00C9 bastante parecido com o guaxinim (Procyon lotor), com o qual possui parentesco. \u00C9 de porte m\u00E9dio, cujo comprimento da cabe\u00E7a e do corpo \u00E9 de 41 a 80 cent\u00EDmetros e o da cauda \u00E9 de 20 a 56 cent\u00EDmetros. O peso pode variar de 2 a 12 quilos. Sua pelagem varia de marrom escuro ao grisalho, \u00E0s vezes variando ao castanho e vermelho, e h\u00E1 uma m\u00E1scara preta em seu rosto. Sua cabe\u00E7a \u00E9 curta e o focinho pontudo. \u00C9 plant\u00EDgrado e possui, \u00E0 semelhan\u00E7a dos seres humanos, quatro vezes mais receptores sensoriais nas m\u00E3os, o que"@pt . "\uAC8C\uC7A1\uC774\uB77C\uCFE4(Procyon cancrivorus)\uC740 \uC911\uC559\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC640 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74(\uD2B8\uB9AC\uB2C8\uB2E4\uB4DC \uD1A0\uBC14\uACE0 \uD3EC\uD568)\uC758 \uC2B5\uC9C0\uC640 \uC815\uAE00 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC0AC\uB294 \uB77C\uCFE4\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uCF54\uC2A4\uD0C0\uB9AC\uCE74\uBD80\uD130 \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C \uC548\uB370\uC2A4 \uC0B0\uB9E5 \uB3D9\uBD80\uC758 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uBD81\uBD80\uC640 \uC6B0\uB8E8\uACFC\uC774\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uAC8C\uC7A1\uC774\uB77C\uCFE4\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uC9C0\uB9CC, \uC774 \uC885\uB9CC\uC774 \uAC8C\uB97C \uBA39\uB294 \uAC83\uC740 \uC544\uB2C8\uACE0 \uB77C\uCFE4(\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uB108\uAD6C\uB9AC) \uB610\uD55C \uAC8C\uB97C \uBA39\uB294\uB2E4. \uAC8C\uC7A1\uC774\uB77C\uCFE4\uC740 \uAC8C\uC640 \uBC14\uB2F7\uAC00\uC7AC \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAE30\uD0C0 \uAC11\uAC01\uB958 \uB4F1\uC744 \uBA39\uC774\uB85C \uBA39\uC9C0\uB9CC, \uC7A1\uC2DD\uC131 \uB3D9\uBB3C\uB85C \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uC791\uC740 \uC591\uC11C\uB958\uC640 \uAC70\uBD81\uC758 \uC54C, \uC2DD\uBB3C \uC5F4\uB9E4 \uB4F1\uB3C4 \uBA39\uB294\uB2E4. \uBD81\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD558\uB294 \uC0AC\uCD0C \uC885\uC774\uBA70, \uD138\uC774 \uB354\uBD80\uB8E9\uD55C \uBC18\uC9C0 \uBAA8\uC591 \uAF2C\uB9AC\uC640 \uB208 \uB458\uB808\uC5D0 \"\uC0B0\uC801 \uAC00\uBA74\" \uBAA8\uC591\uC758 \uD138\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB77C\uCFE4\uC744 \uB2EE\uC558\uB2E4. \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uB108\uAD6C\uB9AC\uC640\uB294 \uB2EC\uB9AC, \uBAA9\uB35C\uBBF8\uC758 \uD138\uC774 \uB4B7\uCABD\uC73C\uB85C \uD5A5\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uBA38\uB9AC \uCABD \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uB098 \uC788\uB2E4."@ko . . "Crab-eating raccoon"@en . "\u0415\u043D\u043E\u0442-\u0440\u0430\u043A\u043E\u0435\u0434, \u0430\u0433\u0443\u0430\u0440\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0440\u0430\u043A\u043E\u0435\u0434 (\u043B\u0430\u0442. Procyon cancrivorus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0435\u043D\u043E\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0442 \u0438 \u0434\u0436\u0443\u043D\u0433\u043B\u0435\u0439 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0422\u0440\u0438\u043D\u0438\u0434\u0430\u0434 \u0438 \u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E). \u0425\u043E\u0442\u044F \u0435\u043D\u043E\u0442\u044B \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u043A\u043E\u0435\u0434\u0430\u043C\u0438, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u0440\u0430\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u2014 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u044F\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432, \u043B\u0438\u0448\u044C \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E."@ru . "Krabb\u00E4tande tv\u00E4ttbj\u00F6rn (Procyon cancrivorus) \u00E4r ett rovdjur i sl\u00E4ktet tv\u00E4ttbj\u00F6rnar (Procyon) som i sin tur tillh\u00F6r familjen halvbj\u00F6rnar. Den finns fr\u00E5n Costa Rica s\u00F6derut genom de flesta omr\u00E5den i Sydamerika \u00F6ster om Anderna ner till norra Argentina och Uruguay. Trots sitt namn \u00E4ter denna art inte enbart krabbor."@sv . . "Krabb\u00E4tande tv\u00E4ttbj\u00F6rn"@sv . . "Raton crabier"@fr . . . "\u30AB\u30CB\u30AF\u30A4\u30A2\u30E9\u30A4\u30B0\u30DE"@ja . "\u0415\u043D\u043E\u0442-\u0440\u0430\u043A\u043E\u0435\u0434, \u0430\u0433\u0443\u0430\u0440\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0440\u0430\u043A\u043E\u0435\u0434 (\u043B\u0430\u0442. Procyon cancrivorus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0435\u043D\u043E\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0442 \u0438 \u0434\u0436\u0443\u043D\u0433\u043B\u0435\u0439 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0422\u0440\u0438\u043D\u0438\u0434\u0430\u0434 \u0438 \u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E). \u0425\u043E\u0442\u044F \u0435\u043D\u043E\u0442\u044B \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u043A\u043E\u0435\u0434\u0430\u043C\u0438, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u0440\u0430\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u2014 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u044F\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432, \u043B\u0438\u0448\u044C \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E."@ru . . . "Szop krabo\u017Cerny, szop rakojad (Procyon cancrivorus) \u2013 gatunek drapie\u017Cnego ssaka z rodziny szopowatych, blisko spokrewniony z szopem praczem."@pl . . . "Crab-eating raccoon"@en . . "1124327377"^^ . "O m\u00E3o-pelada, cachorro-do-mangue, cachorrinho-guaxinim, cachorro-do-mato-guaxinim, meia-noite, jaracambeva, jaguacampeba, iguanara, jaguacinim, guaxinim, guaxinim-sulamericano, (nome cient\u00EDfico: Procyon cancrivorus) \u00E9 um mam\u00EDfero carn\u00EDvoro da fam\u00EDlia dos procion\u00EDdeos (Procyonidae). \u00C9 bastante parecido com o guaxinim (Procyon lotor), com o qual possui parentesco. \u00C9 de porte m\u00E9dio, cujo comprimento da cabe\u00E7a e do corpo \u00E9 de 41 a 80 cent\u00EDmetros e o da cauda \u00E9 de 20 a 56 cent\u00EDmetros. O peso pode variar de 2 a 12 quilos. Sua pelagem varia de marrom escuro ao grisalho, \u00E0s vezes variando ao castanho e vermelho, e h\u00E1 uma m\u00E1scara preta em seu rosto. Sua cabe\u00E7a \u00E9 curta e o focinho pontudo. \u00C9 plant\u00EDgrado e possui, \u00E0 semelhan\u00E7a dos seres humanos, quatro vezes mais receptores sensoriais nas m\u00E3os, o que lhe d\u00E1 maior acuidade t\u00E1til. Tem uma distribui\u00E7\u00E3o geogr\u00E1fica ampla, habitando a regi\u00E3o que vai da Costa Rica \u00E0 Am\u00E9rica do Sul, abrangendo todo o Brasil e o norte da Argentina e do Uruguai. \u00C9 um animal solit\u00E1rio, noturno e terrestre, mede cerca de 60 cent\u00EDmetros de comprimento e vive pr\u00F3ximo a fontes de \u00E1gua, como rios, mangues, praias, ba\u00EDas e lagoas. Contudo, pode ser encontrado em \u00E1reas n\u00E3o-aqu\u00E1ticas em determinadas \u00E9pocas do ano, ocorrendo em todos os biomas brasileiros: cerrado, amaz\u00F4nia, caatinga, pantanal, mata atl\u00E2ntica e pampas."@pt . . . "LC"@en . . . . . "Der Krabbenwaschb\u00E4r (Procyon cancrivorus) ist eine Raubtierart aus der Gattung der Waschb\u00E4ren (Procyon) innerhalb der Familie der Kleinb\u00E4ren (Procyonidae)."@de . . "\u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0645\u064E\u0646\u0652\u0639\u0650\u064A\u0651 \u0623\u0648 \u0631\u0627\u062A\u064F\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0639\u064A \u0623\u0648 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0627\u062D\u0645 \u0623\u0648 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0622\u0643\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Procyon cancrivorus) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0643\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0637\u0648\u0644\u0647 \u0646\u062D\u0648 \u0667\u0665 \u0633\u0645\u060C \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647 \u0663\u0662. \u062B\u0648\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0631\u0629 \u064A\u0639\u0644\u0648 \u062C\u0645\u0633\u0647 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0628\u064A\u0636 \u062D\u0627\u0632\u0645\u0629. \u0644\u0627 \u064A\u063A\u0633\u0644 \u0623\u0643\u0644\u0647. \u0642\u0648\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0630\u0648\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u0631\u063A\u0628 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0623\u062E\u0635\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639 \u0623\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646. \n* \u0647\u0644\u0628 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0639\u0646 \u064A\u0633\u0627\u0631\u060C \u0648\u0647\u0644\u0628 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0639\u064A \u0639\u0646 \u064A\u0645\u064A\u0646. \n* \u062C\u0645\u062C\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0639\u0646 \u064A\u0633\u0627\u0631\u060C \u0648\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0639\u064A \u0639\u0646 \u064A\u0645\u064A\u0646. \n*"@ar . . "2449267"^^ . "Krabbenetende wasbeer"@nl . . . . "The crab-eating raccoon or South American raccoon (Procyon cancrivorus) is a species of raccoon native to marshy and jungle areas of Central and South America (including Trinidad and Tobago). It is found from Costa Rica south through most areas of South America east of the Andes down to northern Argentina and Uruguay. Despite its name, this species does not feed exclusively on crabs, and the common raccoon also seeks and eats crabs where they are available."@en . . . . "\u0420\u0430\u043A\u0443\u043D \u0440\u0430\u043A\u043E\u0457\u0434"@uk . . "\u0420\u0430\u043A\u0443\u043D \u0440\u0430\u043A\u043E\u0457\u0434 \u0430\u0431\u043E \u0454\u043D\u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0457\u0434 (Procyon cancrivorus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0430\u043A\u0443\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0445\u0438\u0436\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . "Procyon cancrivorus(\nPour les articles homonymes, voir raton et crabier. ) Cet article est une \u00E9bauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Procyon cancrivorus Raton crabier. Esp\u00E8ce Procyon cancrivorus(Cuvier, 1798) R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Raton crabier ou Chien crabier (Procyon cancrivorus) est un mammif\u00E8re omnivore d'Am\u00E9rique du sud, de la famille des procyonid\u00E9s."@fr . . "L'os rentador menjacrancs (Procyon cancrivorus) \u00E9s un carn\u00EDvor de la fam\u00EDlia dels proci\u00F2nids que viu des de Costa Rica fins al riu de la Plata, a l'Uruguai i el nord de l'Argentina. La llargada corporal \u00E9s de 54-76 cm, amb una cua de 25-38 cm. Pesa 2-8 kg."@ca . . . . . . . "The crab-eating raccoon or South American raccoon (Procyon cancrivorus) is a species of raccoon native to marshy and jungle areas of Central and South America (including Trinidad and Tobago). It is found from Costa Rica south through most areas of South America east of the Andes down to northern Argentina and Uruguay. Despite its name, this species does not feed exclusively on crabs, and the common raccoon also seeks and eats crabs where they are available."@en . . . "\u98DF\u87F9\u6D63\u718A\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AProcyon cancrivorus\uFF09\uFF0C\u662F\u5206\u5E03\u65BC\u4E2D\u5357\u7F8E\u6D32\uFF08\u5305\u62EC\u5343\u91CC\u9054\u53CA\u6258\u5DF4\u54E5\uFF09\u7684\u6D63\u718A\u5C6C\u7269\u7A2E\uFF0C\u5305\u62EC\u54E5\u65AF\u5927\u9ECE\u52A0\u5357\u90E8\u81F3\u5B89\u5730\u65AF\u5C71\u8108\u4EE5\u6771\u7684\u5357\u7F8E\u6D32\u5927\u90E8\u5206\u5730\u5340\uFF0C\u6700\u5357\u81F3\u5317\u963F\u6839\u5EF7\u53CA\u70CF\u62C9\u572D\u4EE5\u53CA\u5DF4\u62FF\u99AC\u5230\u5DF4\u62C9\u572D\u3002\u5118\u7BA1\u88AB\u7A31\u70BA\u98DF\u87F9\u6D63\u718A\uFF0C\u4F46\u98DF\u87F9\u6D63\u718A\u7684\u98DF\u6027\u4E26\u4E0D\u50C5\u65BC\u8783\u87F9\uFF0C\u800C\u5E38\u898B\u65BC\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u6D63\u718A\u540C\u6A23\u4E5F\u6703\u4EE5\u8783\u87F9\u70BA\u98DF\u3002"@zh . . . . "Crab-eating raccoon range"@en . . . . "Procyon cancrivorus"@eu . "Il procione cancrivoro (Procyon cancrivorus Cuvier, 1798) \u00E8 un mammifero della famiglia dei Procionidi. Malgrado l'attributo di \u00ABcancrivoro\u00BB, non \u00E8 l'unica specie di procione a nutrirsi di granchi, dato che anche il procione lavatore ne cattura in gran numero, nelle aree dove sono disponibili."@it . "Der Krabbenwaschb\u00E4r (Procyon cancrivorus) ist eine Raubtierart aus der Gattung der Waschb\u00E4ren (Procyon) innerhalb der Familie der Kleinb\u00E4ren (Procyonidae)."@de . . . . "Krabb\u00E4tande tv\u00E4ttbj\u00F6rn (Procyon cancrivorus) \u00E4r ett rovdjur i sl\u00E4ktet tv\u00E4ttbj\u00F6rnar (Procyon) som i sin tur tillh\u00F6r familjen halvbj\u00F6rnar. Den finns fr\u00E5n Costa Rica s\u00F6derut genom de flesta omr\u00E5den i Sydamerika \u00F6ster om Anderna ner till norra Argentina och Uruguay. Trots sitt namn \u00E4ter denna art inte enbart krabbor."@sv . . . . "Os rentador menjacrancs"@ca . . . . . . . . "\u0420\u0430\u043A\u0443\u043D \u0440\u0430\u043A\u043E\u0457\u0434 \u0430\u0431\u043E \u0454\u043D\u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0457\u0434 (Procyon cancrivorus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0430\u043A\u0443\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0445\u0438\u0436\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . . "El mapache cangrejero, mapache sudamericano o aguar\u00E1 pop\u00E9 (Procyon cancrivorus) es un animal nativo de Am\u00E9rica del Sur perteneciente a la familia de los mapaches. Se encuentra en las regiones tropicales a ambos lados de los Andes y actualmente habita desde Costa Rica hasta Brasil, Paraguay, Per\u00FA y el noreste de Argentina y Uruguay."@es . "Crab-eating Raccoon area.png"@en . "Il procione cancrivoro (Procyon cancrivorus Cuvier, 1798) \u00E8 un mammifero della famiglia dei Procionidi. Malgrado l'attributo di \u00ABcancrivoro\u00BB, non \u00E8 l'unica specie di procione a nutrirsi di granchi, dato che anche il procione lavatore ne cattura in gran numero, nelle aree dove sono disponibili."@it . . . . . . . . . "\u0415\u043D\u043E\u0442-\u0440\u0430\u043A\u043E\u0435\u0434"@ru . . . . . . . . "\u30AB\u30CB\u30AF\u30A4\u30A2\u30E9\u30A4\u30B0\u30DE\uFF08Crab-eating Raccoon\u3001\u5B66\u540D\uFF1AProcyon cancrivorus\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u7DB1\u98DF\u8089\u76EE\u30A2\u30E9\u30A4\u30B0\u30DE\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u54FA\u4E73\u985E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "In Manuel Antonio National Park, Costa Rica"@en . . . . . . . . . . . . . . . "IUCN3.1"@en . . "Procyon cancrivorus(\nPour les articles homonymes, voir raton et crabier. ) Cet article est une \u00E9bauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Procyon cancrivorus Raton crabier. Esp\u00E8ce Procyon cancrivorus(Cuvier, 1798) R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Raton crabier ou Chien crabier (Procyon cancrivorus) est un mammif\u00E8re omnivore d'Am\u00E9rique du sud, de la famille des procyonid\u00E9s. Son r\u00E9gime consiste en fruits secs et petits insectes qu\u2019il trouve le long des baies."@fr . "El mapache cangrejero, mapache sudamericano o aguar\u00E1 pop\u00E9 (Procyon cancrivorus) es un animal nativo de Am\u00E9rica del Sur perteneciente a la familia de los mapaches. Se encuentra en las regiones tropicales a ambos lados de los Andes y actualmente habita desde Costa Rica hasta Brasil, Paraguay, Per\u00FA y el noreste de Argentina y Uruguay."@es . "\u98DF\u87F9\u6D63\u718A"@zh . . . . . . "Szop krabo\u017Cerny, szop rakojad (Procyon cancrivorus) \u2013 gatunek drapie\u017Cnego ssaka z rodziny szopowatych, blisko spokrewniony z szopem praczem."@pl . . . . . . "Subspecies"@en . . "De krabbenetende wasbeer (Procyon cancrivorus) of krabbenhond is een roofdier uit de familie kleine beren (Procyonidae) dat voorkomt van Costa Rica tot aan de Rio de la Plata in Uruguay en Noord-Argentini\u00EB. Ze worden ook wel mapache of mapach\u00EDn genoemd. Ze worden (kop-romp) 54 tot 76 cm lang, met een staart van 25 tot 38 cm. Ze wegen 2 tot 8 kg."@nl . . . . . . . . . "De krabbenetende wasbeer (Procyon cancrivorus) of krabbenhond is een roofdier uit de familie kleine beren (Procyonidae) dat voorkomt van Costa Rica tot aan de Rio de la Plata in Uruguay en Noord-Argentini\u00EB. Ze worden ook wel mapache of mapach\u00EDn genoemd. Ze worden (kop-romp) 54 tot 76 cm lang, met een staart van 25 tot 38 cm. Ze wegen 2 tot 8 kg."@nl . . . ""@en . . . "\uAC8C\uC7A1\uC774\uB77C\uCFE4"@ko . . "L'os rentador menjacrancs (Procyon cancrivorus) \u00E9s un carn\u00EDvor de la fam\u00EDlia dels proci\u00F2nids que viu des de Costa Rica fins al riu de la Plata, a l'Uruguai i el nord de l'Argentina. La llargada corporal \u00E9s de 54-76 cm, amb una cua de 25-38 cm. Pesa 2-8 kg."@ca . . "\uAC8C\uC7A1\uC774\uB77C\uCFE4(Procyon cancrivorus)\uC740 \uC911\uC559\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC640 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74(\uD2B8\uB9AC\uB2C8\uB2E4\uB4DC \uD1A0\uBC14\uACE0 \uD3EC\uD568)\uC758 \uC2B5\uC9C0\uC640 \uC815\uAE00 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC0AC\uB294 \uB77C\uCFE4\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uCF54\uC2A4\uD0C0\uB9AC\uCE74\uBD80\uD130 \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C \uC548\uB370\uC2A4 \uC0B0\uB9E5 \uB3D9\uBD80\uC758 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uBD81\uBD80\uC640 \uC6B0\uB8E8\uACFC\uC774\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uAC8C\uC7A1\uC774\uB77C\uCFE4\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uC9C0\uB9CC, \uC774 \uC885\uB9CC\uC774 \uAC8C\uB97C \uBA39\uB294 \uAC83\uC740 \uC544\uB2C8\uACE0 \uB77C\uCFE4(\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uB108\uAD6C\uB9AC) \uB610\uD55C \uAC8C\uB97C \uBA39\uB294\uB2E4. \uAC8C\uC7A1\uC774\uB77C\uCFE4\uC740 \uAC8C\uC640 \uBC14\uB2F7\uAC00\uC7AC \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAE30\uD0C0 \uAC11\uAC01\uB958 \uB4F1\uC744 \uBA39\uC774\uB85C \uBA39\uC9C0\uB9CC, \uC7A1\uC2DD\uC131 \uB3D9\uBB3C\uB85C \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uC791\uC740 \uC591\uC11C\uB958\uC640 \uAC70\uBD81\uC758 \uC54C, \uC2DD\uBB3C \uC5F4\uB9E4 \uB4F1\uB3C4 \uBA39\uB294\uB2E4. \uBD81\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD558\uB294 \uC0AC\uCD0C \uC885\uC774\uBA70, \uD138\uC774 \uB354\uBD80\uB8E9\uD55C \uBC18\uC9C0 \uBAA8\uC591 \uAF2C\uB9AC\uC640 \uB208 \uB458\uB808\uC5D0 \"\uC0B0\uC801 \uAC00\uBA74\" \uBAA8\uC591\uC758 \uD138\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB77C\uCFE4\uC744 \uB2EE\uC558\uB2E4. \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uB108\uAD6C\uB9AC\uC640\uB294 \uB2EC\uB9AC, \uBAA9\uB35C\uBBF8\uC758 \uD138\uC774 \uB4B7\uCABD\uC73C\uB85C \uD5A5\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uBA38\uB9AC \uCABD \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uB098 \uC788\uB2E4."@ko . "\u0631\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0627\u062D\u0645"@ar . . . . . "Procyon cancrivorus"@es . . . . . . . "Procyon"@en . . "Szop krabo\u017Cerny"@pl . "M\u00E3o-pelada"@pt . "\u30AB\u30CB\u30AF\u30A4\u30A2\u30E9\u30A4\u30B0\u30DE\uFF08Crab-eating Raccoon\u3001\u5B66\u540D\uFF1AProcyon cancrivorus\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u7DB1\u98DF\u8089\u76EE\u30A2\u30E9\u30A4\u30B0\u30DE\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u54FA\u4E73\u985E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Krabbenwaschb\u00E4r"@de . "7272"^^ . . "*P. c. cancrivorus\n*P. c. aequatorialis\n*P. c. nigripes\n*P. c. panamensis"@en .