. "Bia\u0142y Keresz w\u0119g. Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s, rum. Cri\u015Ful Alb) \u2013 rzeka w zachodniej Rumunii i we wschodnich W\u0119grzech. Razem z Czarnym Kereszem tworzy Keresz \u2013 lewy dop\u0142yw Cisy w zlewisku Morza Czarnego. D\u0142ugo\u015B\u0107 \u2013 237,5 km (227,7 km w Rumunii, 9,8 km na W\u0119grzech). \u0179r\u00F3d\u0142a Bia\u0142ego Kereszu znajduj\u0105 si\u0119 we wschodniej cz\u0119\u015Bci Rudaw Siedmiogrodzkich. Rzeka p\u0142ynie na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d , z kt\u00F3rej wyp\u0142ywa na Wielk\u0105 Nizin\u0119 W\u0119giersk\u0105. Ko\u0142o wsi przecina granic\u0119 rumu\u0144sko-w\u0119giersk\u0105, przep\u0142ywa przez miasteczko Gyula i \u0142\u0105czy si\u0119 z Czarnym Kereszem."@pl . . . . . "B\u00EDl\u00FD Kri\u0161 (rumunsky: Cri\u0219ul Alb, ma\u010Farsky: Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s) je \u0159eka v Rumunsku a Ma\u010Farsku, pramen\u00EDc\u00ED v Apusensk\u00FDch hor\u00E1ch a te\u010De severoz\u00E1padn\u00EDm sm\u011Brem do Ma\u010Farska. Je lev\u00FDm p\u0159\u00EDtokem Tisy. D\u00E9lka \u0159eky v Rumunsku je 237,5 km, v Ma\u010Farsku 9,8 km. V Rumunsku te\u010De p\u0159es m\u011Bsta Brad, Ineu a Chi\u0219ineu-Cri\u0219, v Ma\u010Farsku p\u0159es m\u011Bsto Gyula. N\u011Bkolik kilometr\u016F po p\u0159ekro\u010Den\u00ED rumunsko-ma\u010Farsk\u00E9 hranice u vesnice V\u0103rsand se spojuje s \u0159ekou Fekete-K\u00F6r\u00F6s (\u010Cern\u00FD Kri\u0161, rumunsky: Cri\u0219ul Negru), aby vytvo\u0159ila \u0159eku Kri\u0161 (K\u00F6r\u00F6s)."@cs . "Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s"@en . . . . . . . . . "Counties"@en . . . "El Cri\u0219ul Alb - (hongar\u00E8s) Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s - \u00E9s un riu de l'oest de Romania (Transsilv\u00E0nia) i el sud-est d'Hongria (comtat de B\u00E9k\u00E9s). Neix al sud de les muntanyes Apuseni, a Romania. Flueix a trav\u00E9s de les ciutats de , Ineu, a Romania i a Hongria. S'uneix al riu Cri\u0219ul Negru pocs kil\u00F2metres despr\u00E9s de Gyula, donant lloc al riu Cri\u0219."@ca . "\u041A\u0440\u0438\u0448\u0443\u043B-\u0410\u043B\u0431 \u0438\u043B\u0438 \u0424\u0435\u0445\u0435\u0440-\u041A\u0451\u0440\u0451\u0448 \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438 \u0432 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 (\u043C\u0435\u0434\u044C\u0435 \u0411\u0435\u043A\u0435\u0448). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0434, \u0418\u043D\u0435\u0443, \u041A\u0438\u0448\u0438\u043D\u0435\u0443-\u041A\u0440\u0438\u0448 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0414\u044C\u044E\u043B\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0424\u0435\u0445\u0435\u0440-\u041A\u0451\u0440\u0451\u0448, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0424\u0435\u043A\u0435\u0442\u0435-\u041A\u0451\u0440\u0451\u0448 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 \u0414\u044C\u044E\u043B\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u0443 \u041A\u0451\u0440\u0451\u0448."@ru . "Romania and Hungary"@en . . . . . . . . . . . "B\u00EDl\u00FD Kri\u0161 (rumunsky: Cri\u0219ul Alb, ma\u010Farsky: Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s) je \u0159eka v Rumunsku a Ma\u010Farsku, pramen\u00EDc\u00ED v Apusensk\u00FDch hor\u00E1ch a te\u010De severoz\u00E1padn\u00EDm sm\u011Brem do Ma\u010Farska. Je lev\u00FDm p\u0159\u00EDtokem Tisy. D\u00E9lka \u0159eky v Rumunsku je 237,5 km, v Ma\u010Farsku 9,8 km. V Rumunsku te\u010De p\u0159es m\u011Bsta Brad, Ineu a Chi\u0219ineu-Cri\u0219, v Ma\u010Farsku p\u0159es m\u011Bsto Gyula. N\u011Bkolik kilometr\u016F po p\u0159ekro\u010Den\u00ED rumunsko-ma\u010Farsk\u00E9 hranice u vesnice V\u0103rsand se spojuje s \u0159ekou Fekete-K\u00F6r\u00F6s (\u010Cern\u00FD Kri\u0161, rumunsky: Cri\u0219ul Negru), aby vytvo\u0159ila \u0159eku Kri\u0161 (K\u00F6r\u00F6s)."@cs . . . "El Cri\u0219ul Alb - (hongar\u00E8s) Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s - \u00E9s un riu de l'oest de Romania (Transsilv\u00E0nia) i el sud-est d'Hongria (comtat de B\u00E9k\u00E9s). Neix al sud de les muntanyes Apuseni, a Romania. Flueix a trav\u00E9s de les ciutats de , Ineu, a Romania i a Hongria. S'uneix al riu Cri\u0219ul Negru pocs kil\u00F2metres despr\u00E9s de Gyula, donant lloc al riu Cri\u0219."@ca . . . . . . . . . "Countries"@en . "Cri\u0219ul Alb (deutsch Wei\u00DFe Kreisch, ungarisch Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s) ist der s\u00FCdlichste der drei Quellfl\u00FCsse der Kreisch, rum.: Cri\u0219, ung.: K\u00F6r\u00F6s, die sich erst in Ungarn zu dieser vereinigen. Sie entspringt im Apuseni-Gebirge in Rum\u00E4nien flie\u00DFt in diesem Land durch die Talkessel von Brad, Gurahont und Zarand und vereinigt sich schlie\u00DFlich in Ungarn als Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s mit der zur K\u00F6r\u00F6s. Auf einem halben Kilometer bildet die Cri\u0219ul Alb die Grenze zwischen Rum\u00E4nien und Ungarn."@de . . . . . . . "O Cri\u0219ul Alb \u00E9 um afluente do . Em seu curso, atravessa os distritos de Hunedoara e Arad, na Rom\u00EAnia, e , na Hungria."@pt . . . "Rio Cri\u0219ul Alb"@pt . "Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s \u00E4r ett vattendrag i Ungern. Det ligger i den centrala delen av landet, 160 km \u00F6ster om huvudstaden Budapest. Trakten ing\u00E5r i den hemiboreala klimatzonen. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 11 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 24 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med \u22125 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 832 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r maj, med i genomsnitt 97 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 47 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "2135882"^^ . . ""@en . . "Hungary#Romania"@en . . "Cri\u0219ul Alb"@en . "Bia\u0142y Keresz"@pl . . "Romania: Hunedoara and Arad"@en . . "Towns"@en . "\u041A\u0440\u0438\u0448\u0443\u043B-\u0410\u043B\u0431"@ru . . . . . "Cri\u0219ul Alb"@de . "El r\u00EDo Cri\u0219ul Alb (en h\u00FAngaro Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s) es un r\u00EDo del oeste de Rumania (Transilvania) y el sureste de Hungr\u00EDa en el (condado de B\u00E9k\u00E9s). Su fuente est\u00E1 al sur de los montes Apuseni, Ruman\u00EDa. Fluye a trav\u00E9s de las ciudades de , Ineu, en Rumania, y Gyula en Hungr\u00EDa. Se une al r\u00EDo Cri\u0219ul Negru pocos kil\u00F3metros despu\u00E9s de Gyula, dando nacimiento al r\u00EDo Cri\u015F. Tiene una longitud total de 235,7 km, de los que solamente los \u00FAltimos 9,8 km discurren por Hungr\u00EDa. \n* Datos: Q2468292 \n* Multimedia: Cri\u0219ul Alb / Q2468292"@es . "POINT(21.269166946411 46.70027923584)"^^ . . . . "R\u00EDo Cri\u0219ul Alb"@es . . . . . . . "236000.0"^^ . "Cri\u0219ul Alb at Brad"@en . . . . . . "Cri\u0219ul Alb (errumanieraz) edo Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s (hungarieraz) mendebaldeko Errumaniako (Transilvania) eta hego-ekialdeko Hungariako (B\u00E9k\u00E9s konderria) ibaia da. Bere iturria, hegoaldean dago, Errumanian. Errumaniako , Ineu eta eta Hungariako hirietan zehar ibiltzen da. Gyulatik kilometro gutxira ibaiarekin elkartzen da, K\u00F6r\u00F6s edo Cri\u015F ibaiari jaiotza emanez. Guztira 235,7 kilometroko luzera du, horietatik azken 9,8 kilometroak bakarrik igarotzen direlarik Hungariatik."@eu . . . . . "Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s \u00E4r ett vattendrag i Ungern. Det ligger i den centrala delen av landet, 160 km \u00F6ster om huvudstaden Budapest. Trakten ing\u00E5r i den hemiboreala klimatzonen. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 11 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 24 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med \u22125 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 832 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r maj, med i genomsnitt 97 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 47 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . . . "O Cri\u0219ul Alb \u00E9 um afluente do . Em seu curso, atravessa os distritos de Hunedoara e Arad, na Rom\u00EAnia, e , na Hungria."@pt . . . "Cri\u0219ul Alb (errumanieraz) edo Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s (hungarieraz) mendebaldeko Errumaniako (Transilvania) eta hego-ekialdeko Hungariako (B\u00E9k\u00E9s konderria) ibaia da. Bere iturria, hegoaldean dago, Errumanian. Errumaniako , Ineu eta eta Hungariako hirietan zehar ibiltzen da. Gyulatik kilometro gutxira ibaiarekin elkartzen da, K\u00F6r\u00F6s edo Cri\u015F ibaiari jaiotza emanez. Guztira 235,7 kilometroko luzera du, horietatik azken 9,8 kilometroak bakarrik igarotzen direlarik Hungariatik."@eu . . . . . "near Gyula"@en . . . . . "The Cri\u0219ul Alb (Romanian), (Hungarian: Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s) is a river in western Romania, in the historical region of Transylvania, and in south-eastern Hungary (B\u00E9k\u00E9s County). Its source is in the southern Apuseni Mountains (Romanian: Mun\u021Bii Apuseni). It flows through the towns Brad, Ineu, Chi\u0219ineu-Cri\u0219 in Romania, and Gyula in Hungary. Crossing the border of Hungary, the river, now called Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s, joins the Fekete-K\u00F6r\u00F6s (Cri\u0219ul Negru) a few kilometres north from Gyula to form the river K\u00F6r\u00F6s (Cri\u0219) which ultimately flows into the Danube. In Romania, its length is 234 km (145 mi) and its basin size is 4,240 km2 (1,640 sq mi)."@en . . . "Cri\u0219ul Alb"@ca . . . . . "Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s"@sv . "The Cri\u0219ul Alb (Romanian), (Hungarian: Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s) is a river in western Romania, in the historical region of Transylvania, and in south-eastern Hungary (B\u00E9k\u00E9s County). Its source is in the southern Apuseni Mountains (Romanian: Mun\u021Bii Apuseni). It flows through the towns Brad, Ineu, Chi\u0219ineu-Cri\u0219 in Romania, and Gyula in Hungary. Crossing the border of Hungary, the river, now called Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s, joins the Fekete-K\u00F6r\u00F6s (Cri\u0219ul Negru) a few kilometres north from Gyula to form the river K\u00F6r\u00F6s (Cri\u0219) which ultimately flows into the Danube. In Romania, its length is 234 km (145 mi) and its basin size is 4,240 km2 (1,640 sq mi)."@en . "Hungary: B\u00E9k\u00E9s"@en . . . . "21.26916694641113"^^ . "Cri\u0219ul Alb (deutsch Wei\u00DFe Kreisch, ungarisch Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s) ist der s\u00FCdlichste der drei Quellfl\u00FCsse der Kreisch, rum.: Cri\u0219, ung.: K\u00F6r\u00F6s, die sich erst in Ungarn zu dieser vereinigen. Sie entspringt im Apuseni-Gebirge in Rum\u00E4nien flie\u00DFt in diesem Land durch die Talkessel von Brad, Gurahont und Zarand und vereinigt sich schlie\u00DFlich in Ungarn als Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s mit der zur K\u00F6r\u00F6s. Auf einem halben Kilometer bildet die Cri\u0219ul Alb die Grenze zwischen Rum\u00E4nien und Ungarn."@de . "Cri\u0219ul Alb"@en . . . "4624"^^ . . "El r\u00EDo Cri\u0219ul Alb (en h\u00FAngaro Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s) es un r\u00EDo del oeste de Rumania (Transilvania) y el sureste de Hungr\u00EDa en el (condado de B\u00E9k\u00E9s). Su fuente est\u00E1 al sur de los montes Apuseni, Ruman\u00EDa. Fluye a trav\u00E9s de las ciudades de , Ineu, en Rumania, y Gyula en Hungr\u00EDa. Se une al r\u00EDo Cri\u0219ul Negru pocos kil\u00F3metros despu\u00E9s de Gyula, dando nacimiento al r\u00EDo Cri\u015F. Tiene una longitud total de 235,7 km, de los que solamente los \u00FAltimos 9,8 km discurren por Hungr\u00EDa. \n* Datos: Q2468292 \n* Multimedia: Cri\u0219ul Alb / Q2468292"@es . "Cri\u0219ul Alb"@en . . "Bia\u0142y Keresz w\u0119g. Feh\u00E9r-K\u00F6r\u00F6s, rum. Cri\u015Ful Alb) \u2013 rzeka w zachodniej Rumunii i we wschodnich W\u0119grzech. Razem z Czarnym Kereszem tworzy Keresz \u2013 lewy dop\u0142yw Cisy w zlewisku Morza Czarnego. D\u0142ugo\u015B\u0107 \u2013 237,5 km (227,7 km w Rumunii, 9,8 km na W\u0119grzech). \u0179r\u00F3d\u0142a Bia\u0142ego Kereszu znajduj\u0105 si\u0119 we wschodniej cz\u0119\u015Bci Rudaw Siedmiogrodzkich. Rzeka p\u0142ynie na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d , z kt\u00F3rej wyp\u0142ywa na Wielk\u0105 Nizin\u0119 W\u0119giersk\u0105. Ko\u0142o wsi przecina granic\u0119 rumu\u0144sko-w\u0119giersk\u0105, przep\u0142ywa przez miasteczko Gyula i \u0142\u0105czy si\u0119 z Czarnym Kereszem."@pl . "Cri\u0219ul Alb"@eu . "B\u00EDl\u00FD Kri\u0161"@cs . "\u041A\u0440\u0438\u0448\u0443\u043B-\u0410\u043B\u0431 \u0438\u043B\u0438 \u0424\u0435\u0445\u0435\u0440-\u041A\u0451\u0440\u0451\u0448 \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438 \u0432 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 (\u043C\u0435\u0434\u044C\u0435 \u0411\u0435\u043A\u0435\u0448). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0434, \u0418\u043D\u0435\u0443, \u041A\u0438\u0448\u0438\u043D\u0435\u0443-\u041A\u0440\u0438\u0448 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0414\u044C\u044E\u043B\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0424\u0435\u0445\u0435\u0440-\u041A\u0451\u0440\u0451\u0448, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0424\u0435\u043A\u0435\u0442\u0435-\u041A\u0451\u0440\u0451\u0448 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 \u0414\u044C\u044E\u043B\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u0443 \u041A\u0451\u0440\u0451\u0448."@ru . . . . . . . . . . . . . "46.70027777777778 21.269166666666667" . "46.70027923583984"^^ . . . . . . . . . . . . "1076085511"^^ . . . . . . . . . . . .