. . . . . . . . . "Cricket-Diplomatie"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1108650177"^^ . "Cricket diplomacy"@en . . . . "Der Begriff Cricket-Diplomatie (englisch cricket diplomacy) bezeichnet die nach der Jahrtausendwende erfolgte zaghafte Ann\u00E4herung der zerstrittenen Nachbarstaaten Indien und Pakistan. Ziel ist insbesondere eine Ann\u00E4herung in der Kaschmir-Frage. Im April 2005 besuchte der pakistanische Pr\u00E4sident Pervez Musharraf ein Cricket-Spiel in Indien und traf Indiens Ministerpr\u00E4sidenten Manmohan Singh."@de . . . "31361254"^^ . . . . . "Der Begriff Cricket-Diplomatie (englisch cricket diplomacy) bezeichnet die nach der Jahrtausendwende erfolgte zaghafte Ann\u00E4herung der zerstrittenen Nachbarstaaten Indien und Pakistan. Ziel ist insbesondere eine Ann\u00E4herung in der Kaschmir-Frage. Im April 2005 besuchte der pakistanische Pr\u00E4sident Pervez Musharraf ein Cricket-Spiel in Indien und traf Indiens Ministerpr\u00E4sidenten Manmohan Singh. Der Begriff leitet sich von der Sportart ab, die in beiden L\u00E4ndern Nationalsport ist. W\u00E4hrend der Staatsbesuche fanden oft Cricketspiele statt. Die gemeinsame Vorliebe wird hier (analog zur Ping-Pong-Diplomatie) dazu eingesetzt, die Atmosph\u00E4re zwischen den Parteien zu entspannen, um somit leichter zu einer Verst\u00E4ndigung zu kommen."@de . "12103"^^ . . . "Cricket diplomacy consists of using the game of cricket as a political tool to enhance or worsen the diplomatic relations between two cricket playing nations. Cricket is the second-most widely played game in the world after football, and is thus used as a political tool to bridge gaps in diplomacy between competing countries."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cricket diplomacy consists of using the game of cricket as a political tool to enhance or worsen the diplomatic relations between two cricket playing nations. Cricket is the second-most widely played game in the world after football, and is thus used as a political tool to bridge gaps in diplomacy between competing countries."@en .