. . . . . . . . "1208825"^^ . . . "\u041A\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0444\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 (Cryolophosaurus ellioti) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0436\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u044E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438, \u0436\u0438\u0432 \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0412. \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0443 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0456 \u041A\u0456\u0440\u043A\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E-\u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430), \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0432 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0437 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0456\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0456 (\u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0445\u0438\u0436\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0443\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430). \u0417\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F, \u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0435\u0432\u0456. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 \u043D\u0456\u0441 \u0442\u0430\u043A\u0443 \u0434\u0438\u0432\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0441\u0443, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0447\u0456\u0441\u043A\u0443 \u0415\u043B\u0432\u0456\u0441\u0430 \u041F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0456, \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u044F\u0449\u0456\u0440 \u043C\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00AB\u0415\u043B\u0432\u0456\u0437\u0430\u0432\u0440\u00BB. \u0422\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u0456 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430. \u0421\u0430\u043C\u0438\u0446\u0456, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u043D\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u044F \u0439 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456 \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D \u043A\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0444\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0441\u043D\u0438\u0432\u0441\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u2014 \u0446\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432 \u2014 . \u0417\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 6-8 \u043C, \u0432\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 500 \u043A\u0433, \u0446\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u044E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A. \u042F\u0449\u0456\u0440 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0445 \u0437 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0423 \u0442\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043B\u044C\u043E\u0434\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0437\u0438\u043C\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043C\u0456\u0433 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043D\u0456\u0433. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u043A\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0444\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 \u043C\u0456\u0433 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0423 \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0435\u0440\u0443 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0432\u0430\u043D\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u044E \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u043E\u044E, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u044E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u044E \u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0454\u044E. \u041D\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432. \u0421\u043B\u0456\u0434 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0456 \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0456. \u0414\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1980-\u0445 \u2014 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1990-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u043B\u044C\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0430\u0443\u043D\u0430, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u043A\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0444\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440, \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u044E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0439 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 (\u0441\u0438\u043D\u0435\u043C\u044E\u0440), \u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 190 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043A\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0444\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0456\u0432, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0445 \u0437 \u0434\u0456\u043B\u043E\u0444\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u043C \u0456 \u0446\u0435\u043B\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u0441\u043E\u043C, \u043F\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432, \u0441\u0438\u043D\u0430\u043F\u0441\u0438\u0434\u0456\u0432-. \u041A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0449\u043E \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E Carrano \u0432 2012 \u0440., \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 Cryolophosaurus."@uk . . . . . . . . . . . . "Early Jurassic ,"@en . . . . . "Cryolophosaurus (do latim \"lagarto de crista congelada\") foi um g\u00EAnero de dinossauro carn\u00EDvoro e b\u00EDpede que viveu durante a primeira metade do per\u00EDodo Jur\u00E1ssico. A sua esp\u00E9cie-tipo \u00E9 denominada Cryolophosaurus ellioti. Media em torno de 6 metros de comprimento e pesava cerca de 525 quilogramas. Desde sua descri\u00E7\u00E3o original, o consenso \u00E9 que o Cryolophosaurus \u00E9 um membro primitivo do clado Tetanurae ou um parente pr\u00F3ximo desse grupo; mais recentemente, considerou-se que seria um neoter\u00F3pode derivado, pr\u00F3ximo a Averostra."@pt . . . . "32398"^^ . . . . "Cryolophosaurus ellioti"@it . . "\uD06C\uB9AC\uC62C\uB85C\uD3EC\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Cryolophosaurus)\uB294 \uC950\uB77C\uAE30 \uC804\uAE30\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD55C \uC218\uAC01\uB958 \uC721\uC2DD \uACF5\uB8E1\uC774\uB2E4. \uC774\uB984\uC740 \uCC2C \uBCCF \uB3C4\uB9C8\uBC40\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C \uBAB8\uAE38\uC774 6-7m\uC600\uB2E4. \uBCCF\uC740 \uB450\uAC1C\uACE8\uC758 \uCF54\uBF08 \uC704\uC5D0 \uB2EC\uB824\uC788\uB2E4."@ko . . . . "Cryolophosaurus"@sv . . . . "Reconstructed holotype skeleton"@en . . . "\uD06C\uB9AC\uC62C\uB85C\uD3EC\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Cryolophosaurus)\uB294 \uC950\uB77C\uAE30 \uC804\uAE30\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD55C \uC218\uAC01\uB958 \uC721\uC2DD \uACF5\uB8E1\uC774\uB2E4. \uC774\uB984\uC740 \uCC2C \uBCCF \uB3C4\uB9C8\uBC40\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C \uBAB8\uAE38\uC774 6-7m\uC600\uB2E4. \uBCCF\uC740 \uB450\uAC1C\uACE8\uC758 \uCF54\uBF08 \uC704\uC5D0 \uB2EC\uB824\uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . "3"^^ . . . . . . . . . "1120208930"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Cryolophosaurus ellioti (\u201Ezmrzl\u00FD je\u0161t\u011Br s h\u0159ebenem\u201C) byl druh maso\u017Erav\u00E9ho dinosaura objeven\u00E9ho na \u00FAzem\u00ED Antarktidy v roce 1991. \u017Dil v obdob\u00ED ran\u00E9 spodn\u00ED jury (geologick\u00E9 stupn\u011B a , asi p\u0159ed 188 miliony let)."@cs . "Cryolophosaurus (/\u02CCkra\u026Ao\u028A\u02CClo\u028Afo\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/ or /kra\u026A\u02CC\u0252lo\u028Afo\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/; \"CRY-oh-loaf-oh-SAWR-us\") is a genus of large theropod dinosaur known from only a single species Cryolophosaurus ellioti, from the early Jurassic of Antarctica. It was one of the largest theropods of the Early Jurassic, with the subadult being estimated to have reached 6\u20137 metres (20\u201323 ft) long and weighed 350\u2013465 kilograms (772\u20131,025 lb)."@en . . . "Cryolophosaurus (il cui nome significa \"lucertola dalla cresta ghiacciata\") \u00E8 un genere estinto di dinosauro teropode tetanuro vissuto nel Giurassico inferiore, circa 194-188 milioni di anni fa (Sinemuriano), in Antartide, che all'epoca si trovava all'equatore ed era ben pi\u00F9 calda e umida. Il genere conta una sola specie, Cryolophosaurus ellioti. L'animale era lungo circa 6,5 metri (21.3 ft) per un peso di 465 chilogrammi (1.025 lb), il che lo rendeva uno dei pi\u00F9 grandi teropodi del suo tempo, senza contare che sarebbe potuto ancora crescere, in quanto l'unico fossile noto appartiene ad un individuo adolescente. Gli unici fossili conosciuti di Cryolophosaurus sono un teschio parziale, un femore e altro materiale fossile. Il femore possiede molte caratteristiche primitive che hanno fatto classificare il Cryolophosaurus come un dilophosauride o come un neotheropode al di fuori di dilophosauridae e averostra, mentre il cranio, dalle caratteristiche cos\u00EC evolute, port\u00F2 del genere ad essere classificato come un tetanuro, un abelisauride, un ceratosauro e anche un allosauride. Tuttavia, oggi il Cryolophosaurus \u00E8 considerato generalmente come un membro primitivo di tetanurae o un parente stretto di quel gruppo. La caratteristica pi\u00F9 evidente e ben conosciuta di Cryolophosaurus \u00E8 l'insolita cresta ossea sul capo, dalla forma arricciata in avanti. Sulla base delle prove di specie affini e studi sulla consistenza ossea, si pensa che questa bizzarra cresta fosse utilizzata principalmente come segnale di riconoscimento tra esemplari della stessa specie. Il cervello di Cryolophosaurus era pi\u00F9 primitivo rispetto a quello di altri teropodi. I fossili di Cryolophosaurus provengono dall'Antartide, sono stati ritrovati nella Formazione Hanson situata sul Monte Kirkpatrick e risalgono al Giurassico inferiore (Sinemuriano-Pliensbachiano), venendo descritti dal paleontologo Dr. William Hammer, nel 1991. L'animale \u00E8 il primo dinosauro carnivoro scoperto in Antartide ed il primo dinosauro non-aviario del continente ad essere ufficialmente denominato."@it . . . . . "Cryolophosaurus ellioti (\u201Ezmrzl\u00FD je\u0161t\u011Br s h\u0159ebenem\u201C) byl druh maso\u017Erav\u00E9ho dinosaura objeven\u00E9ho na \u00FAzem\u00ED Antarktidy v roce 1991. \u017Dil v obdob\u00ED ran\u00E9 spodn\u00ED jury (geologick\u00E9 stupn\u011B a , asi p\u0159ed 188 miliony let)."@cs . . . "\u041A\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0444\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 (\u043B\u0430\u0442. Cryolophosaurus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u044E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 (199,3\u2014182,7 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434) \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u044B. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u2014 Cryolophosaurus ellioti."@ru . . . . "Cryolophosaurus"@in . "Reconstructed skeleton"@en . . . . "Cryolophosaurus"@fr . . . . . . . "\u30AF\u30EA\u30E7\u30ED\u30D5\u30A9\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\uFF08\u307E\u305F\u306F\u30AF\u30EA\u30AA\u30ED\u30D5\u30A9\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9 \u5B66\u540D\uFF1ACryolophosaurus\uFF09\u306F\u3001\u5357\u6975\u306E\u306E\u30B8\u30E5\u30E9\u7D00\u524D\u671F\u306E\u5730\u5C64\u304B\u3089\u767A\u6398\u3055\u308C\u305F\u8089\u98DF\u6050\u7ADC\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u5B66\u540D\u306B\u306F\u300C\u6C37\uFF08\u306E\u4E2D\uFF09\u306E\u30C8\u30B5\u30AB\u3092\u6301\u3064\u722C\u866B\u985E\u300D\u3068\u8A00\u3046\u610F\u5473\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u30AF\u30EA\u30E7\u30ED\u30D5\u30A9\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9"@ja . "Hammer & Hickerson, 1994"@en . "Cryolophosaurus (il cui nome significa \"lucertola dalla cresta ghiacciata\") \u00E8 un genere estinto di dinosauro teropode tetanuro vissuto nel Giurassico inferiore, circa 194-188 milioni di anni fa (Sinemuriano), in Antartide, che all'epoca si trovava all'equatore ed era ben pi\u00F9 calda e umida. Il genere conta una sola specie, Cryolophosaurus ellioti. L'animale era lungo circa 6,5 metri (21.3 ft) per un peso di 465 chilogrammi (1.025 lb), il che lo rendeva uno dei pi\u00F9 grandi teropodi del suo tempo, senza contare che sarebbe potuto ancora crescere, in quanto l'unico fossile noto appartiene ad un individuo adolescente. Gli unici fossili conosciuti di Cryolophosaurus sono un teschio parziale, un femore e altro materiale fossile. Il femore possiede molte caratteristiche primitive che hanno fatto cl"@it . . . . "Cryolophosaurus ellioti Cet article pourrait \u00EAtre am\u00E9lior\u00E9 en traduisant l'article de Wikip\u00E9dia en anglais : Cryolophosaurus. \n* anglais - Cryolophosaurus (article labellis\u00E9) Si vous connaissez bien la langue sugg\u00E9r\u00E9e, vous pouvez faire cette traduction. D\u00E9couvrez comment. Cryolophosaurus Reconstitution d'un Cryolophosaurus ellioti Genre \u2020 Cryolophosaurus & , 1994 Esp\u00E8ce \u2020 Cryolophosaurus ellioti & , 1994 Cryolophosaurus est un genre \u00E9teint de dinosaures carnivores d\u00E9couvert en Antarctique en 1991 et nomm\u00E9 en 1994."@fr . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u064A\u0648\u0644\u0648\u0641\u0648\u0635\u0648\u0631\u0633 (Cryolophosaurus) \u0647\u0648 \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0648\u0628\u0648\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u064A\u0648\u0644\u0648\u0641\u0648\u0635\u0648\u0631\u0633 \u0625\u0644\u064A\u0648\u062A\u064A (Cryolophosaurus ellioti)\u060C \u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062A\u0627\u0631\u0643\u062A\u064A\u0643\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0644\u0647 6. 5 \u0645\u062A\u0631 \u0648\u0648\u0632\u0646\u0647 \u0642\u062F\u0631 \u0628\u0640 465 \u0643\u064A\u0644\u0648\u062C\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644\u0647 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0648\u0628\u0648\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646\u0647\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062D\u062C\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u0629 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0641\u0631\u062F \u0644\u0645 \u064A\u0643\u062A\u0645\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0647."@ar . . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u064A\u0648\u0644\u0648\u0641\u0648\u0635\u0648\u0631\u0633 (Cryolophosaurus) \u0647\u0648 \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0648\u0628\u0648\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u064A\u0648\u0644\u0648\u0641\u0648\u0635\u0648\u0631\u0633 \u0625\u0644\u064A\u0648\u062A\u064A (Cryolophosaurus ellioti)\u060C \u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062A\u0627\u0631\u0643\u062A\u064A\u0643\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0644\u0647 6. 5 \u0645\u062A\u0631 \u0648\u0648\u0632\u0646\u0647 \u0642\u062F\u0631 \u0628\u0640 465 \u0643\u064A\u0644\u0648\u062C\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644\u0647 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0648\u0628\u0648\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646\u0647\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062D\u062C\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u0629 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0641\u0631\u062F \u0644\u0645 \u064A\u0643\u062A\u0645\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0647."@ar . . . . "Cryolophosaurus (do latim \"lagarto de crista congelada\") foi um g\u00EAnero de dinossauro carn\u00EDvoro e b\u00EDpede que viveu durante a primeira metade do per\u00EDodo Jur\u00E1ssico. A sua esp\u00E9cie-tipo \u00E9 denominada Cryolophosaurus ellioti. Media em torno de 6 metros de comprimento e pesava cerca de 525 quilogramas. O Cryolophosaurus viveu na Ant\u00E1rtida e foi descoberto recentemente se comparado aos demais dinossauros, seus f\u00F3sseis foram encontrados em 1991 em um local a 640 quil\u00F4metros do P\u00F3lo Sul. Foi escavado pela primeira vez em camadas datando do Jur\u00E1ssico Inferior na Forma\u00E7\u00E3o Hanson, datada dos est\u00E1gios Sinemuriano e Pliensbachiano, anteriormente a Forma\u00E7\u00E3o Falla superior, pelo paleont\u00F3logo Dr. William Hammer em 1991. Foi o primeiro dinossauro carn\u00EDvoro a ser descoberto na Ant\u00E1rtida e o primeiro dinossauro n\u00E3o-aviano do continente a ser oficialmente nomeado. Os sedimentos nos quais seus f\u00F3sseis foram encontrados foram datados entre 194 \u00E0 188 milh\u00F5es de anos atr\u00E1s. Segundo os cientistas deve haver uma grande quantidade de f\u00F3sseis de animais ainda n\u00E3o identificadas enterrados na Ant\u00E1rtida, mas o clima extremamente frio que assola esse continente torna as escava\u00E7\u00F5es paleontol\u00F3gicas algo economicamente invi\u00E1vel. Desde sua descri\u00E7\u00E3o original, o consenso \u00E9 que o Cryolophosaurus \u00E9 um membro primitivo do clado Tetanurae ou um parente pr\u00F3ximo desse grupo; mais recentemente, considerou-se que seria um neoter\u00F3pode derivado, pr\u00F3ximo a Averostra."@pt . . . . . . . "Cryolophosaurus is een monotypisch geslacht van uitgestorven vleesetende theropode dinosauri\u00EBrs, dat tijdens het Vroeg-Jura leefde in Antarctica. De typesoort is Cryolophosaurus ellioti"@nl . . . "\u51B0\u51A0\u9F99\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACryolophosaurus\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A/\u02CCkra\u026Ao\u028A\u02CClo\u028Afo\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/\u6216/kra\u026A\u02CC\u0252lo\u028Afo\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/\uFF1BCRY-oh-loaf-oh-SAWR-us\uFF09\u6216\u8BD1\u51B0\u810A\u9F99\uFF0C\u662F\u5927\u578B\u517D\u811A\u7C7B\u6050\u9F99\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u751F\u5B58\u4E8E\u65E9\u4F8F\u7F57\u4E16\u7684\u5357\u6781\u6D32\uFF0C\u4EC5\u542B\u5355\u4E00\u7269\u79CD\u827E\u6C0F\u51B0\u51A0\u9F99\uFF08Cryolophosaurus ellioti\uFF09\u3002\u4F30\u8BA1\u957F\u7EA66.5\u7C73\uFF0821.3\u82F1\u5C3A\uFF09\u3001\u91CD\u8FBE465\u516C\u65A4\uFF081,025\u82F1\u78C5\uFF09\uFF0C\u4F7F\u5176\u6210\u4E3A\u5F53\u65F6\u6700\u5927\u7684\u517D\u811A\u7C7B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F46\u9274\u4E8E\u552F\u4E00\u5DF2\u77E5\u6807\u672C\u7591\u4F3C\u4E9A\u6210\u4F53\uFF0C\u6240\u4EE5\u53EF\u80FD\u4F1A\u957F\u5230\u66F4\u5927\u3002\u51B0\u51A0\u9F99\u6240\u77E5\u4E8E\u9885\u9AA8\u3001\u80A1\u9AA8\u53CA\u5176\u5B83\u6750\u6599\uFF0C\u524D\u4E24\u8005\u4EE4\u5176\u5206\u7C7B\u4E89\u8BAE\u5DE8\u5927\u3002\u80A1\u9AA8\u6709\u5F88\u591A\u539F\u59CB\u7279\u5F81\uFF0C\u5C06\u5176\u5206\u7C7B\u4E3A\u53CC\u51A0\u9F99\u79D1\u6216\u8BE5\u79D1\u53CA\u9E1F\u543B\u7C7B\u4EE5\u5916\u7684\u65B0\u517D\u811A\u7C7B\uFF1B\u9885\u9AA8\u6709\u5F88\u591A\u884D\u751F\u7279\u5F81\uFF0C\u5BFC\u81F4\u5C06\u5176\u5F52\u5165\u575A\u5C3E\u9F99\u7C7B\u3001\u963F\u8D1D\u529B\u9F99\u79D1\u3001\u89D2\u9F3B\u9F99\u7C7B\u751A\u81F3\u5F02\u7279\u9F99\u79D1\u3002\u8FD1\u671F\u7814\u7A76\u5219\u89C6\u4E4B\u4E3A\u63A5\u8FD1\u9E1F\u543B\u7C7B\u7684\u65B0\u517D\u811A\u7C7B\u3002 \u51B0\u51A0\u9F99\u957F\u6709\u6A2A\u8D2F\u9885\u9AA8\u3001\u5916\u89C2\u8FD1\u4F3C\u7684\u72EC\u7279\u51A0\u9970\uFF0C\u6839\u636E\u8FD1\u7F18\u7269\u79CD\u8BC1\u636E\u53CA\u9AA8\u9ABC\u7EB9\u7406\u7814\u7A76\uFF0C\u63A8\u6D4B\u8FD9\u79CD\u5947\u5F02\u51A0\u9970\u53EF\u80FD\u7528\u4E8E\u3002\u51B0\u51A0\u9F99\u7684\u5927\u8111\u4E5F\u6BD4\u5176\u5B83\u517D\u811A\u7C7B\u66F4\u539F\u59CB\u3002 \u51B0\u51A0\u9F99\u7531\u53E4\u751F\u7269\u5B66\u5BB6\u6559\u6388\u4E8E1991\u5E74\u5728\u5357\u6781\u65E9\u4F8F\u7F57\u4E16\u666E\u8FDE\u65AF\u5DF4\u5947\u9636\u7684\u9996\u6B21\u53D1\u73B0\uFF0C\u662F\u5357\u6781\u53D1\u73B0\u7684\u7B2C\u4E00\u79CD\u8089\u98DF\u6027\u6050\u9F99\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u5927\u9646\u4E0A\u9996\u53EA\u88AB\u547D\u540D\u7684\u975E\u9E1F\u7C7B\u6050\u9F99\u3002\u53D1\u73B0\u5316\u77F3\u7684\u6C89\u79EF\u7269\u53EF\u8FFD\u6EAF\u81F3\u5927\u7EA61.94\u81F31.88\u4EBF\u5E74\u524D\u7684\u65E9\u4F8F\u7F57\u4E16\u3002"@zh . . . . . "\u041A\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0444\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440"@ru . . . . "\u041A\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0444\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 (Cryolophosaurus ellioti) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0436\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u044E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438, \u0436\u0438\u0432 \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0412. \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0443 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0456 \u041A\u0456\u0440\u043A\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E-\u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430), \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0432 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0449\u043E \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E Carrano \u0432 2012 \u0440., \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 Cryolophosaurus."@uk . "Cryolophosaurus (\"Frusen kam-\u00F6dla\") var en k\u00F6tt\u00E4tande dinosaurie som levde i Antarktis under tidsperioden jura, f\u00F6r cirka 190\u2013185 miljoner \u00E5r sedan. D\u00E5 var Antarktis inte t\u00E4ckt av is utan av lummiga djungler. P\u00E5 den h\u00E4r tiden var Antarktis den enda landmassan som hade \u00E5rstider, s\u00E5 n\u00E4r vintern kom och det blev kallare verkar Cryolophosaurierna ha g\u00E5tt i ide som dagens d\u00E4ggdjur g\u00F6r. Cryolophosaurus jagade andra, mindre dinosaurier i de Antarktiska djunglerna."@sv . . . . . . . . . "\uD06C\uB9AC\uC62C\uB85C\uD3EC\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4"@ko . . . "Cryolophosaurus ellioti"@es . . "Cryolophosaurus ellioti"@cs . . . "\u51B0\u51A0\u9F8D\u5C6C"@zh . "\u51B0\u51A0\u9F99\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACryolophosaurus\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A/\u02CCkra\u026Ao\u028A\u02CClo\u028Afo\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/\u6216/kra\u026A\u02CC\u0252lo\u028Afo\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/\uFF1BCRY-oh-loaf-oh-SAWR-us\uFF09\u6216\u8BD1\u51B0\u810A\u9F99\uFF0C\u662F\u5927\u578B\u517D\u811A\u7C7B\u6050\u9F99\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u751F\u5B58\u4E8E\u65E9\u4F8F\u7F57\u4E16\u7684\u5357\u6781\u6D32\uFF0C\u4EC5\u542B\u5355\u4E00\u7269\u79CD\u827E\u6C0F\u51B0\u51A0\u9F99\uFF08Cryolophosaurus ellioti\uFF09\u3002\u4F30\u8BA1\u957F\u7EA66.5\u7C73\uFF0821.3\u82F1\u5C3A\uFF09\u3001\u91CD\u8FBE465\u516C\u65A4\uFF081,025\u82F1\u78C5\uFF09\uFF0C\u4F7F\u5176\u6210\u4E3A\u5F53\u65F6\u6700\u5927\u7684\u517D\u811A\u7C7B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F46\u9274\u4E8E\u552F\u4E00\u5DF2\u77E5\u6807\u672C\u7591\u4F3C\u4E9A\u6210\u4F53\uFF0C\u6240\u4EE5\u53EF\u80FD\u4F1A\u957F\u5230\u66F4\u5927\u3002\u51B0\u51A0\u9F99\u6240\u77E5\u4E8E\u9885\u9AA8\u3001\u80A1\u9AA8\u53CA\u5176\u5B83\u6750\u6599\uFF0C\u524D\u4E24\u8005\u4EE4\u5176\u5206\u7C7B\u4E89\u8BAE\u5DE8\u5927\u3002\u80A1\u9AA8\u6709\u5F88\u591A\u539F\u59CB\u7279\u5F81\uFF0C\u5C06\u5176\u5206\u7C7B\u4E3A\u53CC\u51A0\u9F99\u79D1\u6216\u8BE5\u79D1\u53CA\u9E1F\u543B\u7C7B\u4EE5\u5916\u7684\u65B0\u517D\u811A\u7C7B\uFF1B\u9885\u9AA8\u6709\u5F88\u591A\u884D\u751F\u7279\u5F81\uFF0C\u5BFC\u81F4\u5C06\u5176\u5F52\u5165\u575A\u5C3E\u9F99\u7C7B\u3001\u963F\u8D1D\u529B\u9F99\u79D1\u3001\u89D2\u9F3B\u9F99\u7C7B\u751A\u81F3\u5F02\u7279\u9F99\u79D1\u3002\u8FD1\u671F\u7814\u7A76\u5219\u89C6\u4E4B\u4E3A\u63A5\u8FD1\u9E1F\u543B\u7C7B\u7684\u65B0\u517D\u811A\u7C7B\u3002 \u51B0\u51A0\u9F99\u957F\u6709\u6A2A\u8D2F\u9885\u9AA8\u3001\u5916\u89C2\u8FD1\u4F3C\u7684\u72EC\u7279\u51A0\u9970\uFF0C\u6839\u636E\u8FD1\u7F18\u7269\u79CD\u8BC1\u636E\u53CA\u9AA8\u9ABC\u7EB9\u7406\u7814\u7A76\uFF0C\u63A8\u6D4B\u8FD9\u79CD\u5947\u5F02\u51A0\u9970\u53EF\u80FD\u7528\u4E8E\u3002\u51B0\u51A0\u9F99\u7684\u5927\u8111\u4E5F\u6BD4\u5176\u5B83\u517D\u811A\u7C7B\u66F4\u539F\u59CB\u3002 \u51B0\u51A0\u9F99\u7531\u53E4\u751F\u7269\u5B66\u5BB6\u6559\u6388\u4E8E1991\u5E74\u5728\u5357\u6781\u65E9\u4F8F\u7F57\u4E16\u666E\u8FDE\u65AF\u5DF4\u5947\u9636\u7684\u9996\u6B21\u53D1\u73B0\uFF0C\u662F\u5357\u6781\u53D1\u73B0\u7684\u7B2C\u4E00\u79CD\u8089\u98DF\u6027\u6050\u9F99\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u5927\u9646\u4E0A\u9996\u53EA\u88AB\u547D\u540D\u7684\u975E\u9E1F\u7C7B\u6050\u9F99\u3002\u53D1\u73B0\u5316\u77F3\u7684\u6C89\u79EF\u7269\u53EF\u8FFD\u6EAF\u81F3\u5927\u7EA61.94\u81F31.88\u4EBF\u5E74\u524D\u7684\u65E9\u4F8F\u7F57\u4E16\u3002"@zh . . "\u041A\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0444\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 (\u043B\u0430\u0442. Cryolophosaurus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u044E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 (199,3\u2014182,7 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434) \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u044B. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u2014 Cryolophosaurus ellioti."@ru . . "Cryolophosaurus (/\u02CCkra\u026Ao\u028A\u02CClo\u028Afo\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/ or /kra\u026A\u02CC\u0252lo\u028Afo\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/; \"CRY-oh-loaf-oh-SAWR-us\") adalah sebuah genus dari Theropoda besar yang diketahui hanya dari satu spesies tunggal, Cryolophosaurus ellioti, diketahui dari periode Jura Awal di Antarktika. Panjangnya sekitar 65 meter (213,3 ft) dan beratnya sekitar 465 kilogram (1.025 pon), menjadikannya salah satu theropoda terbesar pada masanya. Individu dari spesies ini bahkan mungkin telah tumbuh lebih besar, karena satu-satunya spesimen yang diketahui mungkin merupakan theropoda yang belum dewasa sepenuhnya. Cryolophosaurus diketahui dari satu tengkorak, satu tulang paha, dan material lainnya, tengkorak dan tulang paha tersebut yang telah menyebabkan klasifikasinya menjadi sangat bervariasi. Tulang pahanya memiliki banyak karakteristik "@in . "Cryolophosaurus (\"Frusen kam-\u00F6dla\") var en k\u00F6tt\u00E4tande dinosaurie som levde i Antarktis under tidsperioden jura, f\u00F6r cirka 190\u2013185 miljoner \u00E5r sedan. D\u00E5 var Antarktis inte t\u00E4ckt av is utan av lummiga djungler. P\u00E5 den h\u00E4r tiden var Antarktis den enda landmassan som hade \u00E5rstider, s\u00E5 n\u00E4r vintern kom och det blev kallare verkar Cryolophosaurierna ha g\u00E5tt i ide som dagens d\u00E4ggdjur g\u00F6r. Cryolophosaurus jagade andra, mindre dinosaurier i de Antarktiska djunglerna."@sv . . . . "Cryolophosaurus (\u201Egefrorene Kammechse\u201C) ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus dem Unterjura, dessen fossile \u00DCberreste am Hang des Mount Kirkpatricks auf dem antarktischen Festland entdeckt wurden."@de . . . . . . . . . . . . . . "Cryolophosaurus ellioti (gr. \"Reptil de cresta congelada de David Elliot\") es la \u00FAnica especie conocida del g\u00E9nero extinto Cryolophosaurus de dinosaurio ter\u00F3podo dilofosaurido basal, que vivi\u00F3 a principios del per\u00EDodo Jur\u00E1sico, hace aproximadamente 186 a 182 millones de a\u00F1os, en el Pliensbachiano, en lo que hoy es la Ant\u00E1rtida. Debido a la extra\u00F1a cresta en su frente, es conocido popularmente como Elvisaurus, por lo parecido con el peinado de la popular estrella rock & roll Elvis Presley. Cryolophosaurus es el primer dinosaurio ant\u00E1rtico en recibir nombre, aunque el primero en ser encontrado fue Antarctopelta.\u200B Igualmente es el primer ter\u00F3podo encontrado en la Ant\u00E1rtida y posiblemente uno de los tetanuros m\u00E1s antiguos conocidos. Con base en la evidencia de especies relacionadas y estudios de textura \u00F3sea, se cree que esta extra\u00F1a cresta se us\u00F3 para el reconocimiento dentro de la especie. El cerebro de Cryolophosaurus tambi\u00E9n era m\u00E1s primitivo que los de otros ter\u00F3podos. Cryolophosaurus fue excavado en la Ant\u00E1rtida en sedimentos del Jur\u00E1sico Temprano, durante el Sinemuriano al Pliensbachiano en la Formaci\u00F3n Hanson, anteriormente la formaci\u00F3n Falla superior , por el paleont\u00F3logo Dr. en 1991. Fue el primer carn\u00EDvoro dinosaurio en ser descubierto en la Ant\u00E1rtida y el primer dinosaurio no aviar del continente nombrado oficialmente. Los sedimentos en los que se encontraron sus f\u00F3siles datan de 194 a 188 millones de a\u00F1os atr\u00E1s, representando el Per\u00EDodo Jur\u00E1sico Inferior."@es . . . . . "Criolofosaure"@ca . . . . . "Cryolophosaurus ellioti"@en . "Cryolophosaurus"@nl . . . . "\u30AF\u30EA\u30E7\u30ED\u30D5\u30A9\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\uFF08\u307E\u305F\u306F\u30AF\u30EA\u30AA\u30ED\u30D5\u30A9\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9 \u5B66\u540D\uFF1ACryolophosaurus\uFF09\u306F\u3001\u5357\u6975\u306E\u306E\u30B8\u30E5\u30E9\u7D00\u524D\u671F\u306E\u5730\u5C64\u304B\u3089\u767A\u6398\u3055\u308C\u305F\u8089\u98DF\u6050\u7ADC\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u5B66\u540D\u306B\u306F\u300C\u6C37\uFF08\u306E\u4E2D\uFF09\u306E\u30C8\u30B5\u30AB\u3092\u6301\u3064\u722C\u866B\u985E\u300D\u3068\u8A00\u3046\u610F\u5473\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Cryolophosaurus (/\u02CCkra\u026Ao\u028A\u02CClo\u028Afo\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/ or /kra\u026A\u02CC\u0252lo\u028Afo\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/; \"CRY-oh-loaf-oh-SAWR-us\") is a genus of large theropod dinosaur known from only a single species Cryolophosaurus ellioti, from the early Jurassic of Antarctica. It was one of the largest theropods of the Early Jurassic, with the subadult being estimated to have reached 6\u20137 metres (20\u201323 ft) long and weighed 350\u2013465 kilograms (772\u20131,025 lb). Cryolophosaurus was first excavated from Antarctica's Early Jurassic, Pliensbachian aged Hanson Formation, formerly the upper Falla Formation, by paleontologist Dr. William Hammer in 1991. It was the first carnivorous dinosaur to be discovered in Antarctica and the first non-avian dinosaur from the continent to be officially named. The sediments in which its fossils were found have been dated at ~194 to 188 million years ago, representing the Early Jurassic Period. Cryolophosaurus is known from a skull, a femur and other material, all of which have caused its classification to vary greatly. The femur possesses many primitive characteristics that have classified Cryolophosaurus as a dilophosaurid or a neotheropod outside of Dilophosauridae and Averostra, whereas the skull has many advanced features, leading the genus to be considered a tetanuran, an abelisaurid, a ceratosaur and even an allosaurid. Cryolophosaurus is currently considered to be a derived neotheropod, close to Averostra. Additionally, Cryolophosaurus possessed a distinctive \"pompadour\" crest that spanned the head from side to side. Based on evidence from related species and studies of bone texture, it is thought that this bizarre crest was used for intra-species recognition. The brain of Cryolophosaurus was also more primitive than those of other theropods."@en . . . . "El criolofosaure (Cryolophosaurus, \"llangardaix de cresta freda\") \u00E9s un g\u00E8nere de dinosaure ter\u00F2pode de grans dimensions, amb una cresta estranya sobre el cap."@ca . "Cryolophosaurus"@en . . . . . . . "Cryolophosaurus"@pt . . . . . . . "Kriolofozaur"@pl . . "Cryolophosaurus ellioti (gr. \"Reptil de cresta congelada de David Elliot\") es la \u00FAnica especie conocida del g\u00E9nero extinto Cryolophosaurus de dinosaurio ter\u00F3podo dilofosaurido basal, que vivi\u00F3 a principios del per\u00EDodo Jur\u00E1sico, hace aproximadamente 186 a 182 millones de a\u00F1os, en el Pliensbachiano, en lo que hoy es la Ant\u00E1rtida. Debido a la extra\u00F1a cresta en su frente, es conocido popularmente como Elvisaurus, por lo parecido con el peinado de la popular estrella rock & roll Elvis Presley."@es . . . "\u0643\u0631\u0627\u064A\u0648\u0644\u0648\u0641\u0648\u0635\u0648\u0631"@ar . . . "El criolofosaure (Cryolophosaurus, \"llangardaix de cresta freda\") \u00E9s un g\u00E8nere de dinosaure ter\u00F2pode de grans dimensions, amb una cresta estranya sobre el cap."@ca . . . . . . "Cryolophosaurus (/\u02CCkra\u026Ao\u028A\u02CClo\u028Afo\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/ or /kra\u026A\u02CC\u0252lo\u028Afo\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/; \"CRY-oh-loaf-oh-SAWR-us\") adalah sebuah genus dari Theropoda besar yang diketahui hanya dari satu spesies tunggal, Cryolophosaurus ellioti, diketahui dari periode Jura Awal di Antarktika. Panjangnya sekitar 65 meter (213,3 ft) dan beratnya sekitar 465 kilogram (1.025 pon), menjadikannya salah satu theropoda terbesar pada masanya. Individu dari spesies ini bahkan mungkin telah tumbuh lebih besar, karena satu-satunya spesimen yang diketahui mungkin merupakan theropoda yang belum dewasa sepenuhnya. Cryolophosaurus diketahui dari satu tengkorak, satu tulang paha, dan material lainnya, tengkorak dan tulang paha tersebut yang telah menyebabkan klasifikasinya menjadi sangat bervariasi. Tulang pahanya memiliki banyak karakteristik primitif yang mengklasifikasikan Cryolophosaurus sebagai atau neotheropoda di luar Dilophosauridae dan Averostra, sedangkan karena tengkoraknya memiliki banyak ciri lanjutan, menyebabkan genusnya dikategorikan tetanuran, abelisaurid, ceratosaur, dan bahkan allosaurid. Sejak deskripsi awalnya, konsensusnya adalah bahwa Cryolophosaurus termasuk di antara anggota primitif dari atau kerabat dekat dari kelompok itu."@in . . . . . "Cryolophosaurus (\u201Egefrorene Kammechse\u201C) ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus dem Unterjura, dessen fossile \u00DCberreste am Hang des Mount Kirkpatricks auf dem antarktischen Festland entdeckt wurden."@de . . . . . "Cryolophosaurus"@de . "Cryolophosaurus ellioti Cet article pourrait \u00EAtre am\u00E9lior\u00E9 en traduisant l'article de Wikip\u00E9dia en anglais : Cryolophosaurus. \n* anglais - Cryolophosaurus (article labellis\u00E9) Si vous connaissez bien la langue sugg\u00E9r\u00E9e, vous pouvez faire cette traduction. D\u00E9couvrez comment. Cryolophosaurus Reconstitution d'un Cryolophosaurus ellioti Genre \u2020 Cryolophosaurus & , 1994 Esp\u00E8ce \u2020 Cryolophosaurus ellioti & , 1994 Cryolophosaurus est un genre \u00E9teint de dinosaures carnivores d\u00E9couvert en Antarctique en 1991 et nomm\u00E9 en 1994."@fr . . . "Cryolophosaurus"@en . . . . . . "Cryolophosaurus is een monotypisch geslacht van uitgestorven vleesetende theropode dinosauri\u00EBrs, dat tijdens het Vroeg-Jura leefde in Antarctica. De typesoort is Cryolophosaurus ellioti"@nl . . "Kriolofozaur (Cryolophosaurus) \u2013 rodzaj du\u017Cego teropoda nale\u017C\u0105cego do grupy neoteropod\u00F3w (Neotheropoda). \u017By\u0142 we wczesnej jurze na terenie dzisiejszej Antarktydy. Jest pierwszym nowym taksonem dinozaura odkrytym na tym kontynencie. Jego pozycja systematyczna jest niejasna \u2013 klasyfikowano go zar\u00F3wno w grupie Tetanurae, jak i Dilophosauridae."@pl . . . . . . "Kriolofozaur (Cryolophosaurus) \u2013 rodzaj du\u017Cego teropoda nale\u017C\u0105cego do grupy neoteropod\u00F3w (Neotheropoda). \u017By\u0142 we wczesnej jurze na terenie dzisiejszej Antarktydy. Jest pierwszym nowym taksonem dinozaura odkrytym na tym kontynencie. Jego pozycja systematyczna jest niejasna \u2013 klasyfikowano go zar\u00F3wno w grupie Tetanurae, jak i Dilophosauridae."@pl . . . . . . . "Cryolophosaurus"@uk .