"Cryptochloris zyli"@en . . "Skrytokret"@pl . "Cryptochloris \u00E8 un genere della famiglia dei Crisocloridi. Conta due specie: \n* Cryptochloris wintoni - Talpa dorata di De Winton \n* Cryptochloris zyli - Talpa dorata di Van Zyl"@it . . . . "Cryptochloris is a genus of golden moles, containing the two species De Winton's golden mole (Cryptochloris wintoni) and Van Zyl's golden mole (Cryptochloris zyli)."@en . . . "Cryptochloris"@en . "Cryptochloris"@de . . "\uD06C\uB9BD\uD1A0\uD074\uB85C\uB9AC\uC2A4\uC18D(Cryptochloris)\uC740 \uD669\uAE08\uB450\uB354\uC9C0\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958 \uC18D\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uC11C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB110\uB9AC \uBD84\uD3EC\uD558\uC9C0\uB9CC \uC11C\uBD80 \uD574\uC548\uC758 \uB098\uB9C8\uCF70\uB79C\uB4DC \uC9C0\uC5ED \uB4F1 \uC544\uC8FC \uC77C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uB9CC \uAD00\uCC30\uB41C\uB2E4. \uB450 \uC885 \uBAA8\uB450 \uBA78\uC885\uC704\uAE30\uC885\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC790\uC5F0 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uB294 \uBAA8\uB798\uC640 \uC544\uC8FC \uAC74\uC870\uD55C \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4."@ko . "Cryptochloris est un genre de mammif\u00E8res connus sous le nom de taupes dor\u00E9es."@fr . . "Cryptochloris \u00E4r ett sl\u00E4kte i familjen guldmullvadar med tv\u00E5 arter som f\u00F6rekommer i s\u00F6dra Afrika. Arterna \u00E4r: \n* Cryptochloris wintoni hittades i ett mindre omr\u00E5de kring staden Port Nolloth i nordv\u00E4stra Sydafrika, sedan 50 \u00E5r har ingen individ av arten p\u00E5tr\u00E4ffats, IUCN listar den som akut hotad (CR). \n* Cryptochloris zyli har ett begr\u00E4nsat utbredningsomr\u00E5de i v\u00E4stra Sydafrika, arten listas som starkt hotad (EN)."@sv . . . "Cryptochloris es un g\u00E9nero de mam\u00EDferos afroterios del orden Afrosoricida.\u200B Se conocen como topos dorados y son propios de Sud\u00E1frica."@es . "Cryptochloris ist eine S\u00E4ugetiergattung aus der Familie der Goldmulle (Chrysochloridae). Sie umfasst mit De Wintons Goldmull und Van Zyls Goldmull zwei Arten, die im westlichen S\u00FCdafrika verbreitet sind, bisher aber nur an sehr wenigen Lokalit\u00E4ten nachgewiesen wurden. Beide Arten gelten dadurch als extrem selten. Ihr Lebensraum besteht aus sandreichen, sehr trockenen Landschaften. Mit ihrem eher rautenf\u00F6rmigen K\u00F6rper, dem \u00E4u\u00DFerlich sichtbare Ohren und ein Schwanz fehlen, sowie ihren kr\u00E4ftigen Vordergliedma\u00DFen mit drei gut entwickelten Grabklauen sind sie wie die anderen Goldmulle an eine unterirdische Lebensweise angepasst. Sie graben oberfl\u00E4chennahe, infolge des lockeren Bodenmaterials aber instabile G\u00E4nge. Genauere Einzelheiten zu ihrem Verhalten sind aufgrund der seltenen Sichtungen kau"@de . . . "Cryptochloris \u00E9 um g\u00EAnero mam\u00EDfero da fam\u00EDlia Chrysochloridae."@pt . "Cryptochloris"@it . "Species"@en . "Cryptochloris \u00E9s un g\u00E8nere de talps daurats end\u00E8mics de Sud-\u00E0frica. El grup cont\u00E9 les esp\u00E8cies seg\u00FCents: \n* Talp daurat de De Winton (Cryptochloris wintoni) \n* Talp daurat de Van Zyl (Cryptochloris zyli) Tal com indica el seu nom vulgar, tenen una fesomia similar a la dels talps."@ca . . . . . . "Skrytokret (Cryptochloris) \u2013 rodzaj ssaka z podrodziny z\u0142otokret\u00F3w (Chrysochlorinae) w rodzinie z\u0142otokretowatych (Chrysochloridae)."@pl . "Cryptochloris"@ca . "12516630"^^ . "Shortridge and Carter, 1938"@en . "1089710104"^^ . . "* Cryptochloris wintoni\n* Cryptochloris zyli"@en . . "Shortridge & Carter, 1938"@en . "\u6EAB\u6C0F\u91D1\u9F34\u5C6C\uFF08\u6EAB\u6C0F\u91D1\u9F34\uFF09\uFF0C\u54FA\u4E73\u7DB1\u3001\u98DF\u87F2\u76EE\u7684\u4E00\u5C6C\uFF0C\u800C\u8207\u6EAB\u6C0F\u91D1\u9F34\u5C6C\uFF08\u6EAB\u6C0F\u91D1\u9F34\uFF09\u540C\u79D1\u7684\u52D5\u7269\u5C1A\u6709\u8352\u6F20\u9F34\u5C6C\uFF08\u8352\u6F20\u9F34\uFF09\u3001\u5DE8\u91D1\u9F34\u5C6C\uFF08\u5DE8\u91D1\u9F34\uFF09\u3001\u91D1\u6BDB\u9F34\u5C6C\uFF08\u91D1\u6BDB\u9F34\uFF09\u7B49\u4E4B\u6578\u7A2E\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u3002"@zh . . "Cryptochloris \u00E4r ett sl\u00E4kte i familjen guldmullvadar med tv\u00E5 arter som f\u00F6rekommer i s\u00F6dra Afrika. Arterna \u00E4r: \n* Cryptochloris wintoni hittades i ett mindre omr\u00E5de kring staden Port Nolloth i nordv\u00E4stra Sydafrika, sedan 50 \u00E5r har ingen individ av arten p\u00E5tr\u00E4ffats, IUCN listar den som akut hotad (CR). \n* Cryptochloris zyli har ett begr\u00E4nsat utbredningsomr\u00E5de i v\u00E4stra Sydafrika, arten listas som starkt hotad (EN)."@sv . "905"^^ . "Cryptochloris es un g\u00E9nero de mam\u00EDferos afroterios del orden Afrosoricida.\u200B Se conocen como topos dorados y son propios de Sud\u00E1frica."@es . "Cryptochloris (animal)"@es . "Cryptochloris \u00E8 un genere della famiglia dei Crisocloridi. Conta due specie: \n* Cryptochloris wintoni - Talpa dorata di De Winton \n* Cryptochloris zyli - Talpa dorata di Van Zyl"@it . . . "Cryptochloris"@pt . "Cryptochloris is a genus of golden moles, containing the two species De Winton's golden mole (Cryptochloris wintoni) and Van Zyl's golden mole (Cryptochloris zyli)."@en . "\uD06C\uB9BD\uD1A0\uD074\uB85C\uB9AC\uC2A4\uC18D(Cryptochloris)\uC740 \uD669\uAE08\uB450\uB354\uC9C0\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958 \uC18D\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uC11C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB110\uB9AC \uBD84\uD3EC\uD558\uC9C0\uB9CC \uC11C\uBD80 \uD574\uC548\uC758 \uB098\uB9C8\uCF70\uB79C\uB4DC \uC9C0\uC5ED \uB4F1 \uC544\uC8FC \uC77C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uB9CC \uAD00\uCC30\uB41C\uB2E4. \uB450 \uC885 \uBAA8\uB450 \uBA78\uC885\uC704\uAE30\uC885\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC790\uC5F0 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uB294 \uBAA8\uB798\uC640 \uC544\uC8FC \uAC74\uC870\uD55C \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4."@ko . . "Cryptochloris"@sv . . "\u6E29\u6C0F\u91D1\u9F39\u5C5E"@zh . . . . . . . . . . . . "Cryptochloris"@fr . "Cryptochloris ist eine S\u00E4ugetiergattung aus der Familie der Goldmulle (Chrysochloridae). Sie umfasst mit De Wintons Goldmull und Van Zyls Goldmull zwei Arten, die im westlichen S\u00FCdafrika verbreitet sind, bisher aber nur an sehr wenigen Lokalit\u00E4ten nachgewiesen wurden. Beide Arten gelten dadurch als extrem selten. Ihr Lebensraum besteht aus sandreichen, sehr trockenen Landschaften. Mit ihrem eher rautenf\u00F6rmigen K\u00F6rper, dem \u00E4u\u00DFerlich sichtbare Ohren und ein Schwanz fehlen, sowie ihren kr\u00E4ftigen Vordergliedma\u00DFen mit drei gut entwickelten Grabklauen sind sie wie die anderen Goldmulle an eine unterirdische Lebensweise angepasst. Sie graben oberfl\u00E4chennahe, infolge des lockeren Bodenmaterials aber instabile G\u00E4nge. Genauere Einzelheiten zu ihrem Verhalten sind aufgrund der seltenen Sichtungen kaum verf\u00FCgbar. Die Gattung wurde im Jahr 1938 wissenschaftlich eingef\u00FChrt. Ihre beiden Vertreter sind in ihrem Bestand stark gef\u00E4hrdet."@de . . "\u6EAB\u6C0F\u91D1\u9F34\u5C6C\uFF08\u6EAB\u6C0F\u91D1\u9F34\uFF09\uFF0C\u54FA\u4E73\u7DB1\u3001\u98DF\u87F2\u76EE\u7684\u4E00\u5C6C\uFF0C\u800C\u8207\u6EAB\u6C0F\u91D1\u9F34\u5C6C\uFF08\u6EAB\u6C0F\u91D1\u9F34\uFF09\u540C\u79D1\u7684\u52D5\u7269\u5C1A\u6709\u8352\u6F20\u9F34\u5C6C\uFF08\u8352\u6F20\u9F34\uFF09\u3001\u5DE8\u91D1\u9F34\u5C6C\uFF08\u5DE8\u91D1\u9F34\uFF09\u3001\u91D1\u6BDB\u9F34\u5C6C\uFF08\u91D1\u6BDB\u9F34\uFF09\u7B49\u4E4B\u6578\u7A2E\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u3002"@zh . . . . . . . . "Cryptochloris est un genre de mammif\u00E8res connus sous le nom de taupes dor\u00E9es."@fr . . "\uD06C\uB9BD\uD1A0\uD074\uB85C\uB9AC\uC2A4\uC18D"@ko . . "Skrytokret (Cryptochloris) \u2013 rodzaj ssaka z podrodziny z\u0142otokret\u00F3w (Chrysochlorinae) w rodzinie z\u0142otokretowatych (Chrysochloridae)."@pl . "Cryptochloris"@en . . . "Cryptochloris \u00E9 um g\u00EAnero mam\u00EDfero da fam\u00EDlia Chrysochloridae."@pt . . "Cryptochloris \u00E9s un g\u00E8nere de talps daurats end\u00E8mics de Sud-\u00E0frica. El grup cont\u00E9 les esp\u00E8cies seg\u00FCents: \n* Talp daurat de De Winton (Cryptochloris wintoni) \n* Talp daurat de Van Zyl (Cryptochloris zyli) Tal com indica el seu nom vulgar, tenen una fesomia similar a la dels talps."@ca . . .