. "Filobasidiella neoformans (Kwon-Chung )"@en . . . "Cryptococcus neoformans \u00E8 un fungo patogeno opportunista ubiquitario, agente eziologico della criptococcosi. \u00C8 presente sia in piante che animali, e si ritrova facilmente nel terreno arricchito da feci di piccione (var. neoformans) o nell'humus arricchito di foglie e rami di Eucalyptus camaldulensis (var. gattii)."@it . . . "Cryptococcus neoformans"@eu . "Cryptococcus neoformans \u00E9 uma levedura encapsulada que pode viver tanto em plantas como em animais. O seu teleomorfo \u00E9 Filobasidiella neoformans, um fungo filamentoso da classe Tremellomycetes."@pt . . "24419"^^ . . "Filobasidiella neoformans \u2014 (\u0442\u0435\u043B\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0430\u043D\u0430\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Cryptococcus neoformans) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0456\u043B\u0456 \u044F\u043A \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D. \u0426\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0434\u0456\u043E\u043C\u0456\u0446\u0435\u0442\u0456\u0432. F. neoformans \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0435 \u044F\u043A \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u0456 (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C) \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0433\u043E\u044E \u0431\u0440\u0443\u043D\u044C\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, F. neoformans \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0456\u0444\u0438 \u0456 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u043A \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u043A. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u0456\u0432, F. neoformans \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0443 \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u0443, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0442\u0443\u0448\u0456. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u0438, \u0430\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0443\u0454 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u00AB\u043E\u0440\u0435\u043E\u043B\u0443\u00BB \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D. F. neoformans \u0454 \u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043E\u043C \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043A\u043E\u043A\u043A\u043E\u0437."@uk . "Cryptococcus neoformans is an encapsulated yeast belonging to the class Tremellomycetes and an obligate aerobe that can live in both plants and animals. Its teleomorph is a filamentous fungus, formerly referred to Filobasidiella neoformans. In its yeast state, it is often found in bird excrement. Cryptococcus neoformans can cause disease in apparently immunocompetent, as well as immunocompromised, hosts."@en . . . . "Cryptococcus neoformans"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Filobasidiella neoformans"@uk . . "\u65B0\u578B\u96B1\u7403\u83CC\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ACryptococcus neoformans\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u666E\u904D\u5B58\u5728\u7684\u9175\u6BCD\u83CC\uFF0C\u5C6C\u65BC\u64D4\u5B50\u83CC\u9580\u9280\u8033\u7DB1\uFF0C\u5E38\u5728\u9D3F\u5B50\u7684\u7CDE\u4FBF\u4E2D\u88AB\u767C\u73FE\u3002\u65B0\u578B\u96B1\u7403\u83CC\u6703\u5C0D\u4EBA\u985E\u9020\u6210\u4F3A\u6A5F\u6027\u611F\u67D3\uFF0C\u5373\u5C0D\u5065\u5EB7\u7684\u4EBA\u6C92\u6709\u611F\u67D3\u529B\uFF0C\u4F46\u6703\u5C0D\u7F3A\u4E4F\u62B5\u6297\u529B\u7684\u4EBA\u9020\u6210\u5371\u5BB3\u3002"@zh . . "Filobasidiella neoformans \u2014 (\u0442\u0435\u043B\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0430\u043D\u0430\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Cryptococcus neoformans) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0456\u043B\u0456 \u044F\u043A \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D. \u0426\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0434\u0456\u043E\u043C\u0456\u0446\u0435\u0442\u0456\u0432. F. neoformans \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0435 \u044F\u043A \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u0456 (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C) \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0433\u043E\u044E \u0431\u0440\u0443\u043D\u044C\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, F. neoformans \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0456\u0444\u0438 \u0456 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u043A \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u043A. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u0456\u0432, F. neoformans \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0443 \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u0443, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0442\u0443\u0448\u0456. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u0438, \u0430\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0443\u0454 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u00AB\u043E\u0440\u0435\u043E\u043B\u0443\u00BB \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D."@uk . . . "Cryptococcus neoformans"@pt . . "Cryptococcus neoformans \u00E9 uma levedura encapsulada que pode viver tanto em plantas como em animais. O seu teleomorfo \u00E9 Filobasidiella neoformans, um fungo filamentoso da classe Tremellomycetes."@pt . . . . "Cryptococcus neoformans"@en . "Yeast state of Cryptococcus neoformans"@en . . . . . . . . "Cryptococcus neoformans is an encapsulated yeast belonging to the class Tremellomycetes and an obligate aerobe that can live in both plants and animals. Its teleomorph is a filamentous fungus, formerly referred to Filobasidiella neoformans. In its yeast state, it is often found in bird excrement. Cryptococcus neoformans can cause disease in apparently immunocompetent, as well as immunocompromised, hosts."@en . . . . . . . "Cryptococcus neoformans \u00E8 un fungo patogeno opportunista ubiquitario, agente eziologico della criptococcosi. \u00C8 presente sia in piante che animali, e si ritrova facilmente nel terreno arricchito da feci di piccione (var. neoformans) o nell'humus arricchito di foglie e rami di Eucalyptus camaldulensis (var. gattii)."@it . "Vuill."@en . . . . . . . . . . . . . . "Cryptococcus neoformans ist ein hefe\u00E4hnlicher, bekapselter Pilz mit weltweiter Verbreitung. Die Art ist 1 bis 5 \u00B5m gro\u00DF, rundlich und weist einen haploiden Chromosomensatz auf. Das geschlechtliche bzw. teleomorphe Stadium von Cryptococcus neoformans hei\u00DFt Filobasidiella neoformans und wurde 1976 durch Kwon-Chung beschrieben. Cryptococcus neoformans ist der wichtigste Erreger der Kryptokokkose, einer opportunistischen Infektion, die fast immer bei Patienten mit massiver Immunschw\u00E4che auftritt. So geh\u00F6rt die Kryptokokkose zu den wichtigsten AIDS-definierenden Erkrankungen."@de . . . . . . . . . . "Cryptococcus neoformans onddo mikroskopiko patogenoa da, legamien taldekoa. Infekzio larriak eragiten ditu immunitate-sistema ahulduta duten gaixoengan (HIESa dutenengan, adibidez)"@eu . . . . "Cryptococcus neoformans"@pl . . "Cryptococcus neoformans \u00E4r en svampart som f\u00F6rst beskrevs av San Felice, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av 1901. Cryptococcus neoformans ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Cryptococcus och familjen Tremellaceae."@sv . . . . . . "Cryptococcus neoformans ist ein hefe\u00E4hnlicher, bekapselter Pilz mit weltweiter Verbreitung. Die Art ist 1 bis 5 \u00B5m gro\u00DF, rundlich und weist einen haploiden Chromosomensatz auf. Das geschlechtliche bzw. teleomorphe Stadium von Cryptococcus neoformans hei\u00DFt Filobasidiella neoformans und wurde 1976 durch Kwon-Chung beschrieben. Cryptococcus neoformans ist der wichtigste Erreger der Kryptokokkose, einer opportunistischen Infektion, die fast immer bei Patienten mit massiver Immunschw\u00E4che auftritt. So geh\u00F6rt die Kryptokokkose zu den wichtigsten AIDS-definierenden Erkrankungen."@de . . "Cryptococcus neoformans (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432, \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043A\u043E\u043A\u043A\u043E\u0437\u0430 \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0435\u043D \u043C\u0438\u0446\u0435\u043B\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043C\u043E\u0440\u0444\u0438\u0437\u043C. \u0422\u0435\u043B\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044F \u0433\u0440\u0438\u0431\u0430 Filobasidiella neoformans \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0433\u0438\u0444\u044B \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0442\u0438\u0446. \u0412 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0430\u043C\u043E\u0440\u0444\u0430) Cryptococcus neoformans. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u0439, Cryptococcus neoformans \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u0443, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0442\u0443\u0448\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044B \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u044B, \u0430 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u043E\u0440\u0435\u043E\u043B \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A."@ru . . "Cryptococcus neoformans (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432, \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043A\u043E\u043A\u043A\u043E\u0437\u0430 \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0435\u043D \u043C\u0438\u0446\u0435\u043B\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043C\u043E\u0440\u0444\u0438\u0437\u043C. \u0422\u0435\u043B\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044F \u0433\u0440\u0438\u0431\u0430 Filobasidiella neoformans \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0433\u0438\u0444\u044B \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0442\u0438\u0446. \u0412 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0430\u043C\u043E\u0440\u0444\u0430) Cryptococcus neoformans. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u0439, Cryptococcus neoformans \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u0443, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0442\u0443\u0448\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044B \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u044B, \u0430 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u043E\u0440\u0435\u043E\u043B \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A."@ru . . . . . . . . "Cryptococcus neoformans"@it . . . . . "Cryptococcus neoformans (San Felice) Vuill. \u2013 gatunek grzyb\u00F3w z rodziny trz\u0119sakowatych (Tremellaceae)."@pl . . . . "\u65B0\u578B\u96B1\u7403\u83CC"@zh . . "Cryptococcus neoformans es un hongo encapsulado que puede vivir tanto en las plantas como en los animales. Su fase teleomorfa es , un hongo filamentoso que pertenece a la clase Tremellomycetes. A menudo se encuentra en los excrementos de palomas. Este hongo monom\u00F3rfico se transmite por inhalaci\u00F3n a partir de los excrementos. En las personas puede ocasionar criptococosis pulmonar y neumon\u00EDa aguda at\u00EDpica. El principal problema cl\u00EDnico que generan son las meningitis."@es . "562589"^^ . . . . "Cryptococcus neoformans \u00E4r en svampart som f\u00F6rst beskrevs av San Felice, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av 1901. Cryptococcus neoformans ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Cryptococcus och familjen Tremellaceae."@sv . . "Cryptococcus neoformans"@fr . . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Cryptococcus neoformans) \u0647\u064A \u062E\u0645\u064A\u0631\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A. \u0644\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062A\u062E\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0631\u0645\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u0637\u0631 \u062E\u064A\u0637\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u062D\u0645\u0631\u0627\u0648\u0627\u062A. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631."@ar . "Cryptococcus neoformans (San Felice) Vuill. \u2013 gatunek grzyb\u00F3w z rodziny trz\u0119sakowatych (Tremellaceae)."@pl . "Cryptococcus neoformans adalah salah satu spesies cendawan patogen pada manusia. Spesies ini terdiri dari dua jenis, yaitu C. neoformans var. neoformans dan C. neovormans var. gattii. Cendawan ini ditemukan pertama kali oleh dan pada tahun 1984. Beberapa katarakteristik dari cendawan ini adalah berbentuk khamir terenkspsulasi dengan ukuran 4-7 hingga 4-8 \u00B5m, dapat menggunakan berbagai macam sumber karbon, memproduksi enzim dan . C. neovormans memiliki kapsul yang berperan bagi virulensinya dan terbuat dari polisakarida, enzim, serta protein. Bakteri ini dapat menginfeksi manusia normal serta yang memiliki sistem imun yang rentan. Bakteri ini dapat tumbuh dengan baik pada suhu tubuh manusia (\u00B1 37 \u00B0C)."@in . . . . . . . "Cryptococcus neoformans"@sv . "neoformans"@en . . "\u65B0\u578B\u96B1\u7403\u83CC\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ACryptococcus neoformans\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u666E\u904D\u5B58\u5728\u7684\u9175\u6BCD\u83CC\uFF0C\u5C6C\u65BC\u64D4\u5B50\u83CC\u9580\u9280\u8033\u7DB1\uFF0C\u5E38\u5728\u9D3F\u5B50\u7684\u7CDE\u4FBF\u4E2D\u88AB\u767C\u73FE\u3002\u65B0\u578B\u96B1\u7403\u83CC\u6703\u5C0D\u4EBA\u985E\u9020\u6210\u4F3A\u6A5F\u6027\u611F\u67D3\uFF0C\u5373\u5C0D\u5065\u5EB7\u7684\u4EBA\u6C92\u6709\u611F\u67D3\u529B\uFF0C\u4F46\u6703\u5C0D\u7F3A\u4E4F\u62B5\u6297\u529B\u7684\u4EBA\u9020\u6210\u5371\u5BB3\u3002"@zh . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Cryptococcus neoformans) \u0647\u064A \u062E\u0645\u064A\u0631\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A. \u0644\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062A\u062E\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0631\u0645\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u0637\u0631 \u062E\u064A\u0637\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u062D\u0645\u0631\u0627\u0648\u0627\u062A. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631."@ar . . . "Cryptococcus"@en . "Cryptococcus neoformans"@es . "\u0645\u0633\u062A\u062E\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0631\u0645\u0629"@ar . "Cryptococcus neoformans"@in . "Cryptococcus neoformans (Cryptococcus gattii \u00E9tant l'autre esp\u00E8ce de Cryptococcus responsable de cryptococcose) est un myc\u00E8te encapsul\u00E9 du type levure qui peut vivre sur des plantes ou des animaux (on le retrouve dans les fientes de pigeons). Cette esp\u00E8ce, qui est \u00E9galement connue sous son nom t\u00E9l\u00E9omorphe, Filobasidiella neoformans, appartient \u00E0 la grande classe des organismes appel\u00E9s Basidiomycota. C. neoformans cro\u00EEt d'habitude en tant que levure, unicellulaire, par bourgeonnement. Sous certaines conditions, dans la nature ou en laboratoire, C. neoformans peut pousser comme un myc\u00E8te filamenteux. S'il se d\u00E9veloppe comme une levure, C. neoformans a une importante capsule compos\u00E9e principalement de polysaccharides. Au microscope, la coloration \u00E0 l'encre de Chine est utilis\u00E9e pour visualise"@fr . . . . . . "Cryptococcus neoformans (Cryptococcus gattii \u00E9tant l'autre esp\u00E8ce de Cryptococcus responsable de cryptococcose) est un myc\u00E8te encapsul\u00E9 du type levure qui peut vivre sur des plantes ou des animaux (on le retrouve dans les fientes de pigeons). Cette esp\u00E8ce, qui est \u00E9galement connue sous son nom t\u00E9l\u00E9omorphe, Filobasidiella neoformans, appartient \u00E0 la grande classe des organismes appel\u00E9s Basidiomycota. C. neoformans cro\u00EEt d'habitude en tant que levure, unicellulaire, par bourgeonnement. Sous certaines conditions, dans la nature ou en laboratoire, C. neoformans peut pousser comme un myc\u00E8te filamenteux. S'il se d\u00E9veloppe comme une levure, C. neoformans a une importante capsule compos\u00E9e principalement de polysaccharides. Au microscope, la coloration \u00E0 l'encre de Chine est utilis\u00E9e pour visualiser facilement la capsule. Les particules du pigment de l'encre ne p\u00E9n\u00E8trent pas la capsule qui entoure la cellule sph\u00E9rique de la levure, ce qui entra\u00EEne une zone \u00E9claircie ou un \u00AB halo \u00BB autour des cellules. Ce champignon pathog\u00E8ne provoque des m\u00E9ningites chez les personnes immunod\u00E9prim\u00E9es (par exemple SIDA d\u00E9clar\u00E9). L'esp\u00E8ce C. neoformans est constitu\u00E9e de trois variantes : C. neoformans v. gattii, v. grubii et v. neoformans. La premi\u00E8re se rencontre essentiellement sous les tropiques, mais a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 observ\u00E9e dans le sud de l'\u00EEle de Vancouver, sur la c\u00F4te ouest du Canada. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E9tabli qu'elle est suffisamment diff\u00E9rente des autres sous-esp\u00E8ces pour \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e comme une esp\u00E8ce \u00E0 part enti\u00E8re. C. neoformans v. grubii et v. neoformans sont pr\u00E9sentes dans le monde entier et souvent dans les sols contamin\u00E9s par les fientes d'oiseaux. La s\u00E9quence du g\u00E9nome de C. neoformans v. neoformans a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e en 2005."@fr . "Cryptococcus neoformans es un hongo encapsulado que puede vivir tanto en las plantas como en los animales. Su fase teleomorfa es , un hongo filamentoso que pertenece a la clase Tremellomycetes. A menudo se encuentra en los excrementos de palomas. Este hongo monom\u00F3rfico se transmite por inhalaci\u00F3n a partir de los excrementos. En las personas puede ocasionar criptococosis pulmonar y neumon\u00EDa aguda at\u00EDpica. El principal problema cl\u00EDnico que generan son las meningitis."@es . . . "Cryptococcus neoformans"@de . . . . "Saccharomyces neoformans (San Felice )"@en . . "Cryptococcus neoformans onddo mikroskopiko patogenoa da, legamien taldekoa. Infekzio larriak eragiten ditu immunitate-sistema ahulduta duten gaixoengan (HIESa dutenengan, adibidez)"@eu . . . "1119147350"^^ . "Cryptococcus neoformans adalah salah satu spesies cendawan patogen pada manusia. Spesies ini terdiri dari dua jenis, yaitu C. neoformans var. neoformans dan C. neovormans var. gattii. Cendawan ini ditemukan pertama kali oleh dan pada tahun 1984. Beberapa katarakteristik dari cendawan ini adalah berbentuk khamir terenkspsulasi dengan ukuran 4-7 hingga 4-8 \u00B5m, dapat menggunakan berbagai macam sumber karbon, memproduksi enzim dan . C. neovormans memiliki kapsul yang berperan bagi virulensinya dan terbuat dari polisakarida, enzim, serta protein. Bakteri ini dapat menginfeksi manusia normal serta yang memiliki sistem imun yang rentan. Bakteri ini dapat tumbuh dengan baik pada suhu tubuh manusia (\u00B1 37 \u00B0C)."@in . . .