"noref"@en . . . "1009499494"^^ . "Cuadrilla de A\u00F1ana (in Basque A\u00F1anako Koadrila, A\u00F1anako Eskualdea or A\u00F1anako Taldea) is one of the seven cuadrillas (comarcas or regions) of the province of \u00C1lava. It covers an area of 693,2 km\u00B2 with a population of 8,851 people (2014). The capital lies at in the municipality of Ribera Baja but the most populated place is the village of Nanclares de la Oca in the municipality of Iru\u00F1a de Oca."@en . "Cuadrilla de A\u00F1ana ou A\u00F1anako kuadrila en basque est une comarque dans la province Alava, dans la Communaut\u00E9 autonome basque en Espagne."@fr . "Cuadrilla de A\u00F1ana (bask. A\u00F1anako Kuadrilla) \u2013 comarca w Hiszpanii, w Kraju Bask\u00F3w, w prowincji \u00C1lava. Jej siedzib\u0105 jest Ribera Baja. Jej powierzchnia wynosi 693,2 km\u00B2."@pl . "Cuadrilla de A\u00F1ana (Baskisch: A\u00F1anako Koadrila) is een comarca van de Spaanse provincie \u00C1lava. De hoofdplaats is de buurtschap , dat een onderdeel vormt van de gemeente Ribera Baja. De oppervlakte bedraagt 693,2 km\u00B2 en het heeft 7450 inwoners (2005)."@nl . . "A\u00F1anako kuadrilla"@eu . "932"^^ . "Cuadrilla de A\u00F1ana"@it . . "Die Comarca Cuadrilla de A\u00F1ana ist eine der sieben Comarcas in der Provinz \u00C1lava. Die im Westen der Provinz gelegene Comarca umfasst 10 Gemeinden auf einer Fl\u00E4che von 718,62 km\u00B2."@de . . . . "Cuadrilla de A\u00F1ana"@es . . . "La comarca Quadrilla d'A\u00F1ana (en euskera A\u00F1anako Kuadrila o Koadrila; en castell\u00E0 Cuadrilla de A\u00F1ana) se situa al sud-oest d'\u00C0laba, amb una superf\u00EDcie de 718,3 km\u00B2 i una poblaci\u00F3 de 7.451 habitants (2005) i inclou els municipis d'A\u00F1ana, Armi\u00F1\u00F3n, Berantevilla, Kuartango, Iru\u00F1a de Oca, Lantar\u00F3n, Erriberabeitia/Ribera Alta, Ribera Baja, Valdegov\u00EDa i Zanbrana. La seu de les institucions comarcals es troba en la poblaci\u00F3 de en el municipi de Ribera Baja/Erriberabeitia. (*) No \u00E9s un municipi."@ca . . . . . "La Cuadrilla de A\u00F1ana (en euskera A\u00F1anako Kuadrilla o A\u00F1anako Eskualdea) es una de las siete comarcas o cuadrillas en las que divide el territorio hist\u00F3rico de \u00C1lava. Se sit\u00FAa al suroeste de la provincia, con una superficie de 693,2 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 8.879 habitantes (INE 2016) y engloba a los municipios de A\u00F1ana, Armi\u00F1\u00F3n, Berantevilla, Cuartango, Iru\u00F1a de Oca, Lantar\u00F3n, Ribera Alta, Ribera Baja, Valdegov\u00EDa y Zambrana. La sede de las instituciones comarcales se encuentra en la poblaci\u00F3n de Rivabellosa en el municipio de Ribera Baja, aunque el municipio m\u00E1s poblado es Iru\u00F1a de Oca que concentra aproximadamente al 37% de la poblaci\u00F3n total (3.270 de los 8.879 habitantes). La cuadrilla est\u00E1 dividida en dos zonas paisaj\u00EDsticas muy diferenciadas: los Valles Occidentales Alaveses que ocupan la mayor parte de la regi\u00F3n, y la Llanada Alavesa en la que est\u00E1n incluidas las localidades de Nanclares de la Oca, V\u00EDllodas y Trespuentes, las tres en el municipio de Iru\u00F1a de Oca. En cuanto al clima, se recibe la influencia del Cant\u00E1brico por el norte y el Mediterr\u00E1neo por el sur, por lo que podr\u00EDa definirse como un clima Cant\u00E1brico de interior. La orograf\u00EDa es asimismo singular, ya que est\u00E1 configurada por diferentes valles independientes entre s\u00ED. Hist\u00F3ricamente, han predominado las explotaciones agropecuarias y forestales, aunque en los \u00FAltimos tiempos la industria ha empezado a considerarse un importante factor de desarrollo y se ha iniciado el fomento del potencial tur\u00EDstico. Hasta 1840, el territorio estaba incluido en la Cuadrilla de Vitoria. Ese a\u00F1o la cuadrilla se divide en dos y se forma la actual Cuadrilla de A\u00F1ana. Limita al norte con las Cuadrillas de Ayala y Zuya y con la provincia de Burgos; al oeste con la provincia de Burgos; al sur con la Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa; y al este con las Cuadrillas de Vitoria y Campezo-Monta\u00F1a Alavesa y con la provincia de Burgos."@es . "Cuadrilla de A\u00F1ana"@en . "A\u00F1anako kuadrilla Araba osatzen duten zazpi kuadrilla edo eskualde administratiboetako bat da, probintziako hegomendebaldean kokatuta dagoena. Ebro ibaiaren inguruko zenbait haranek osatua da, eta \"Arabako Ibarrak\" izena ere hartzen du. Eskualdeko administrazio erakundeak Ribabellosan (Erriberabeitia) daude, nahiz eta biztanle gehien dituen udalerria Iru\u00F1a Oka den. A\u00F1anako kuadrilla 1840. urtean sortu zen. Garai hartararte, kuadrillako udalerriak Gasteizko kuadrillan barna zeuden. Gaur egun, oso gutxi populatutako eskualdea da, 700 km2 inguruko azalera batean 8.700 biztanle inguru bizi direlarik (12,49 biz/km2)."@eu . . "Die Comarca Cuadrilla de A\u00F1ana ist eine der sieben Comarcas in der Provinz \u00C1lava. Die im Westen der Provinz gelegene Comarca umfasst 10 Gemeinden auf einer Fl\u00E4che von 718,62 km\u00B2."@de . "Cuadrilla de A\u00F1ana (in Basque A\u00F1anako Koadrila, A\u00F1anako Eskualdea or A\u00F1anako Taldea) is one of the seven cuadrillas (comarcas or regions) of the province of \u00C1lava. It covers an area of 693,2 km\u00B2 with a population of 8,851 people (2014). The capital lies at in the municipality of Ribera Baja but the most populated place is the village of Nanclares de la Oca in the municipality of Iru\u00F1a de Oca."@en . "POINT(-2.9188001155853 42.77140045166)"^^ . . . "\u041A\u0443\u0430\u0434\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F-\u0434\u0435-\u0410\u043D\u044C\u044F\u043D\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Cuadrilla de A\u00F1ana) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430) \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0410\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432."@ru . "\u041A\u0443\u0430\u0434\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F-\u0434\u0435-\u0410\u043D\u044C\u044F\u043D\u0430"@ru . "42.77140045166016"^^ . . "Quadrilla d'A\u00F1ana"@ca . . "49794153"^^ . . . "A\u00F1anako kuadrilla Araba osatzen duten zazpi kuadrilla edo eskualde administratiboetako bat da, probintziako hegomendebaldean kokatuta dagoena. Ebro ibaiaren inguruko zenbait haranek osatua da, eta \"Arabako Ibarrak\" izena ere hartzen du. Eskualdeko administrazio erakundeak Ribabellosan (Erriberabeitia) daude, nahiz eta biztanle gehien dituen udalerria Iru\u00F1a Oka den."@eu . "\u041A\u0443\u0430\u0434\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F-\u0434\u0435-\u0410\u043D\u044C\u044F\u043D\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Cuadrilla de A\u00F1ana) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430) \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0410\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432."@ru . . "Cuadrilla de A\u00F1ana ou A\u00F1anako kuadrila en basque est une comarque dans la province Alava, dans la Communaut\u00E9 autonome basque en Espagne."@fr . "May 2019"@en . "Cuadrilla de A\u00F1ana \u00E8 una comarca della Spagna, situata nella comunit\u00E0 autonoma dei Paesi Baschi ed in particolare nella provincia di \u00C1lava."@it . "La comarca Quadrilla d'A\u00F1ana (en euskera A\u00F1anako Kuadrila o Koadrila; en castell\u00E0 Cuadrilla de A\u00F1ana) se situa al sud-oest d'\u00C0laba, amb una superf\u00EDcie de 718,3 km\u00B2 i una poblaci\u00F3 de 7.451 habitants (2005) i inclou els municipis d'A\u00F1ana, Armi\u00F1\u00F3n, Berantevilla, Kuartango, Iru\u00F1a de Oca, Lantar\u00F3n, Erriberabeitia/Ribera Alta, Ribera Baja, Valdegov\u00EDa i Zanbrana. La seu de les institucions comarcals es troba en la poblaci\u00F3 de en el municipi de Ribera Baja/Erriberabeitia. (*) No \u00E9s un municipi."@ca . . . "Cuadrilla de A\u00F1ana"@de . "Cuadrilla de A\u00F1ana"@pl . . . "Cuadrilla de A\u00F1ana"@fr . "Cuadrilla de A\u00F1ana (Baskisch: A\u00F1anako Koadrila) is een comarca van de Spaanse provincie \u00C1lava. De hoofdplaats is de buurtschap , dat een onderdeel vormt van de gemeente Ribera Baja. De oppervlakte bedraagt 693,2 km\u00B2 en het heeft 7450 inwoners (2005)."@nl . . "42.7714 -2.9188" . "La Cuadrilla de A\u00F1ana (en euskera A\u00F1anako Kuadrilla o A\u00F1anako Eskualdea) es una de las siete comarcas o cuadrillas en las que divide el territorio hist\u00F3rico de \u00C1lava. Se sit\u00FAa al suroeste de la provincia, con una superficie de 693,2 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 8.879 habitantes (INE 2016) y engloba a los municipios de A\u00F1ana, Armi\u00F1\u00F3n, Berantevilla, Cuartango, Iru\u00F1a de Oca, Lantar\u00F3n, Ribera Alta, Ribera Baja, Valdegov\u00EDa y Zambrana. La sede de las instituciones comarcales se encuentra en la poblaci\u00F3n de Rivabellosa en el municipio de Ribera Baja, aunque el municipio m\u00E1s poblado es Iru\u00F1a de Oca que concentra aproximadamente al 37% de la poblaci\u00F3n total (3.270 de los 8.879 habitantes)."@es . "-2.918800115585327"^^ . . "Cuadrilla de A\u00F1ana"@nl . . "Cuadrilla de A\u00F1ana (bask. A\u00F1anako Kuadrilla) \u2013 comarca w Hiszpanii, w Kraju Bask\u00F3w, w prowincji \u00C1lava. Jej siedzib\u0105 jest Ribera Baja. Jej powierzchnia wynosi 693,2 km\u00B2."@pl . . . . . . . "Cuadrilla de A\u00F1ana \u00E8 una comarca della Spagna, situata nella comunit\u00E0 autonoma dei Paesi Baschi ed in particolare nella provincia di \u00C1lava."@it . .