"\u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043E, \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C-\u0442\u043E, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435 \u0441 \u0443\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u00BB \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0438\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0412 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u00BB \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440."@ru . . "\u6587\u5316\u591A\u6837\u6027\u662F\u591A\u5143\u6587\u5316\u6216\u5404\u79CD\u5355\u4E00\u6587\u5316\u7ED3\u5408\u4F53\u7684\u672C\u8D28\uFF0C\u4E0E\u8C0B\u6C42\u5168\u7403\u5355\u4E00\u6587\u5316\u7684\u6587\u5316\u540C\u8D28\u5316\u76F8\u53CD\uFF0C\u66F4\u7C7B\u4F3C\u4E8E\u6587\u5316\u878D\u5408\u3002\u6587\u5316\u591A\u6837\u6027\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6307\u4E0D\u540C\u7684\u6587\u5316\u5C0A\u91CD\u5F7C\u6B64\u7684\u5DEE\u5F02\u3002\u4E00\u822C\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u4EBA\u4EEC\u8BA4\u4E3A\u5168\u7403\u5316\u4F1A\u5BF9\u6587\u5316\u591A\u6837\u6027\u5E26\u6765\u8D1F\u9762\u5F71\u54CD\u3002"@zh . "WIPO"@en . "https://www.wipo.int/tools/en/disclaim.html"@en . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Cultural diversity)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0650\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A\u0650 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u062C\u0646\u0633\u0647\u0627\u060C \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A.\u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u00BB \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u062A\u0631\u062C\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636. \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u00BB \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0644\u062A\u0639\u0646\u064A \u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0643\u0644. \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0633\u0644\u0628\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Glossary of key terms related to intellectual property and genetic resources, traditional knowledge and traditional cultural expressions."@en . . . . . "\uBB38\uD654 \uB2E4\uC591\uC131(Cultural diversity)\uC740 \uC5B8\uC5B4\uB098 \uC758\uC0C1, \uC804\uD1B5, \uC0AC\uD68C\uB97C \uD615\uC131\uD558\uB294 \uBC29\uBC95, \uB3C4\uB355\uACFC \uC885\uAD50\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD00\uB150, \uC8FC\uBCC0\uACFC\uC758 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9 \uB4F1 \uC0AC\uB78C\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC758 \uBB38\uD654\uC801 \uCC28\uC774\uB97C \uD3EC\uAD04\uD55C\uB2E4. \uC8FC\uB958 \uC778\uB958\uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uC778\uB958\uAC00\uC57D 2\uBC31 \uB9CC \uB144 \uC804\uC5D0 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4\uB294 \uC758\uACAC\uC5D0 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uB3D9\uC758\uD55C\uB2E4. \uC778\uB958\uB294 \uADF8\uB85C\uBD80\uD130 \uC138\uACC4\uB85C \uD37C\uC838\uB098\uAC14\uACE0, \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uB2E4\uC591\uD55C \uC0C1\uD669\uACFC, \uC9C0\uC5ED\uC801, \uC804\uC9C0\uAD6C\uC801\uC778 \uAE30\uD6C4\uC758 \uBCC0\uD654\uC5D0 \uC131\uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uC801\uC751\uD558\uC600\uB2E4. \uC138\uACC4 \uACF3\uACF3\uC5D0 \uD769\uC5B4\uC9C4 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uD68C\uB4E4\uC740 \uC11C\uB85C \uB2EC\uB77C\uC84C\uACE0, \uC774\uB4E4 \uC911 \uB2E4\uC218\uB294 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uC9C0\uC18D\uB41C\uB2E4. \uC5B8\uC5B4, \uC758\uC0C1, \uC804\uD1B5 \uAC19\uC740 \uBA85\uBC31\uD55C \uC0AC\uB78C\uB4E4 \uAC04\uC758 \uC640 \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C, \uAC01 \uC0AC\uD68C\uAC00 \uC870\uC9C1\uB418\uB294 \uBC29\uC2DD, \uACF5\uC720\uB418\uB294 \uB3C4\uB355 \uAD00\uB150, \uC8FC\uBCC0 \uD658\uACBD\uACFC \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC5D0\uB294 \uBD84\uBA85\uD55C \uCC28\uC774\uAC00 \uC788\uB2E4. \uBC84\uC9C0\uB2C8\uC544 \uC2A4\uD150\uD3EC\uB4DC\uC758 \uC874 \uB12C\uC2A8\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0 \uC788\uC744 \uB54C\uC5D0 \"\uBB38\uD654\uC640 \uB2E4\uC591\uC131(Culture and diversity)\"\uC758 \uB2E8\uC5B4\uB97C \uC720\uD589\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uC704\uD5D8\uC5D0 \uCC98\uD55C \uC0AC\uD68C\uB4E4\uC744 \uBCF4\uD638\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC5EC\uB7EC \uAD6D\uC81C \uAE30\uAD6C\uB4E4\uC774 \uC788\uB294\uB370, \uC5EC\uAE30\uC5D0\uB294 \uC11C\uBC14\uC774\uBC8C \uC778\uD130\uB0B4\uC154\uB110(Survival International)\uACFC \uC720\uB124\uC2A4\uCF54(UNESCO)\uAC00 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4. \uC720\uB124\uC2A4\uCF54 \uB9CC\uAD6D \uBB38\uD654 \uB2E4\uC591\uC131 \uC120\uC5B8(UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity)\uC740 2001\uB144 185\uAC1C \uD68C\uC6D0\uAD6D\uC5D0\uC11C \uCC44\uD0DD\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "La diversidad cultural es la existencia de diferentes culturas dentro de una organizaci\u00F3n o empresa. Se refiere a la inclusi\u00F3n de diferentes perspectivas culturales en una organizaci\u00F3n o sociedad. Se puede confundir con el concepto de interculturalidad, que apunta a describir la interacci\u00F3n entre dos o m\u00E1s culturas de un modo horizontal y sin\u00E9rgico."@es . . "Cultural diversity is the quality of diverse or different cultures, as opposed to monoculture, the global monoculture, or a homogenization of cultures, akin to cultural evolution. The term \"cultural diversity\" can also refer to having different cultures respect each other's differences. It is often used to mention the variety of human societies or cultures in a specific region, or in the world as a whole. It refers to the inclusion of different cultural perspectives in an organization or society."@en . "\u6587\u5316\u591A\u69D8\u6027\uFF08\u3076\u3093\u304B\u305F\u3088\u3046\u305B\u3044\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1ACultural diversity\uFF09\u306F\u3001\u6587\u5316\u306E\u591A\u69D8\u6027\u3092\u793A\u3059\u6982\u5FF5\u3002\u5404\u5730\u306E\u56FA\u6709\u306E\u6587\u5316\u3084\u591A\u6587\u5316\u4E3B\u7FA9\u3092\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u5316\u304B\u3089\u5B88\u308B\u3053\u3068\u306B\u4E3B\u773C\u3092\u7F6E\u304F\u30022005\u5E74\u306B\u306F\u3001\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u7DCF\u4F1A\u3067\u300C\u6587\u5316\u7684\u8868\u73FE\u306E\u591A\u69D8\u6027\u306E\u4FDD\u8B77\u3068\u4FC3\u9032\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6761\u7D04\uFF08\u6587\u5316\u591A\u69D8\u6027\u6761\u7D04\uFF09\u300D\u304C\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "Cultural diversity"@en . . . . . "Diversit\u00E9 culturelle"@fr . "Culturele diversiteit is de verscheidenheid aan culturen binnen een specifieke regio, of in de wereld in zijn geheel. De mate van culturele diversiteit binnen een regio of samenleving kan worden afgeleid van de mate van aanwezigheid van mensen met verschillende etnisch-culturele achtergronden."@nl . . . . . . "En la sociaj sciencoj, kultura diverseco priskribas socion, en kiu diversaj kulturoj, kiuj respektas unu la alian, estas integritaj. \u0108i tiu situacio diferencas de situacioj de kultura unuformeco a\u016D unukultura socio."@eo . "Unter kultureller Vielfalt (selten auch als \u201ESoziodiversit\u00E4t\u201C bezeichnet) versteht man die Existenz von vielf\u00E4ltigen Identit\u00E4ten und Kulturen innerhalb und zwischen menschlichen Gruppen und Gesellschaften. Kulturelle Vielfalt ist eine Erscheinungsform von Diversit\u00E4t."@de . . "\u6587\u5316\u591A\u69D8\u6027"@ja . . "Em sociologia, diversidade cultural diz respeito \u00E0 exist\u00EAncia de uma grande variedade de culturas antr\u00F3picas. Refere-se \u00E0 inclus\u00E3o de diferentes perspectivas culturais em uma organiza\u00E7\u00E3o ou sociedade. H\u00E1 v\u00E1rios tipos de manifesta\u00E7\u00F5es culturais que nos revelam essa variedade, tais como: a linguagem, comida, vestu\u00E1rio, religi\u00E3o e outras tradi\u00E7\u00F5es como a organiza\u00E7\u00E3o da sociedade."@pt . . . "\u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435"@ru . . . . . . . . "\uBB38\uD654 \uB2E4\uC591\uC131"@ko . . "Diversidade cultural"@pt . . . . "\u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043E, \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C-\u0442\u043E, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435 \u0441 \u0443\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u00BB \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0438\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0412 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u00BB \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440."@ru . "Per diversitat cultural s'ent\u00E9n la multiplicitat de mitjans pels quals s'expressen les cultures dels grups i de les societats. Aquestes expressions culturals es transmeten dins i entre les societats. La diversitat cultural es manifesta no solament en les diverses formes en qu\u00E8 s'expressa, enriqueix i transmet el patrimoni cultural de la humanitat mitjan\u00E7ant la varietat d'expressions culturals, sin\u00F3 tamb\u00E9 a trav\u00E9s dels diferents modes de creaci\u00F3, , difusi\u00F3, distribuci\u00F3 i gaudiment art\u00EDstics, a m\u00E9s de les tecnologies emprades. Les actituds cap a la diversitat cultural poden ser mesurades a trav\u00E9s de l'Escala de Bennett. El comprom\u00EDs de la UNESCO de promoure la diversitat cultural t\u00E9 els fonaments de dret a l'article 1 de la seva constituci\u00F3: d'assegurar... la fecunda diversitat de les seves cultures. D'acord amb aquest comprom\u00EDs, la UNESCO va adoptar el novembre de 2001, a la 31a Confer\u00E8ncia General, la Declaraci\u00F3 Universal de la UNESCO sobre la Diversitat Cultural."@ca . . . . "no"@en . "La diversit\u00E9 culturelle est l'existence de diff\u00E9rentes cultures au sein d'une organisation ou une soci\u00E9t\u00E9. Elle d\u00E9signe le fait d\u2019inclure diff\u00E9rentes perspectives culturelles dans une organisation ou une soci\u00E9t\u00E9."@fr . . . . "Culturele diversiteit is de verscheidenheid aan culturen binnen een specifieke regio, of in de wereld in zijn geheel. De mate van culturele diversiteit binnen een regio of samenleving kan worden afgeleid van de mate van aanwezigheid van mensen met verschillende etnisch-culturele achtergronden. Er is een wetenschappelijke consensus onder antropologen dat de mens ontstaan is in Afrika, zo\u2019n twee miljoen jaar geleden. Sinds die tijd heeft de mens zich succesvol verspreid over de wereld, zich aanpassend aan verschillende omstandigheden, zoals het klimaat. De vele afzonderlijke samenlevingen die wereldwijd zijn ontstaan, verschilden sterk van elkaar en vele van deze verschillen zijn er nu nog steeds. Naast de opvallende culturele verschillen die er zijn, zoals taal, kledij en tradities, is er ook significante diversiteit in de wijzen waarop samenlevingen zichzelf organiseren, in hun gedeelde waarden en normen en in de wijzen waarop zij omgaan met hun omgeving. Culturele diversiteit laat zich moeilijk meten, maar als een goede indicatie wordt gezien het aantal talen dat wordt gesproken in een bepaalde regio of in de wereld. Deze methode wijst erop dat er mogelijk een periode is van een wereldwijde afname aan culturele diversiteit. Onderzoek van wees uit dat gemiddeld iedere twee weken er een taal niet meer wordt gebruikt. Hij berekende dat als deze trend van afsterven van talen zich door zou zetten, in 2100 meer dan 90% van de talen die tegenwoordig wordt gesproken uitgestorven zullen zijn. Overbevolking, immigratie en imperialisme zijn oorzaken die deze afname zouden kunnen verklaren."@nl . "Cultural diversity is the quality of diverse or different cultures, as opposed to monoculture, the global monoculture, or a homogenization of cultures, akin to cultural evolution. The term \"cultural diversity\" can also refer to having different cultures respect each other's differences. It is often used to mention the variety of human societies or cultures in a specific region, or in the world as a whole. It refers to the inclusion of different cultural perspectives in an organization or society."@en . "Kultura diverseco"@eo . . "1103670955"^^ . . . . . . . . . "\u6587\u5316\u591A\u6837\u6027\u662F\u591A\u5143\u6587\u5316\u6216\u5404\u79CD\u5355\u4E00\u6587\u5316\u7ED3\u5408\u4F53\u7684\u672C\u8D28\uFF0C\u4E0E\u8C0B\u6C42\u5168\u7403\u5355\u4E00\u6587\u5316\u7684\u6587\u5316\u540C\u8D28\u5316\u76F8\u53CD\uFF0C\u66F4\u7C7B\u4F3C\u4E8E\u6587\u5316\u878D\u5408\u3002\u6587\u5316\u591A\u6837\u6027\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6307\u4E0D\u540C\u7684\u6587\u5316\u5C0A\u91CD\u5F7C\u6B64\u7684\u5DEE\u5F02\u3002\u4E00\u822C\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u4EBA\u4EEC\u8BA4\u4E3A\u5168\u7403\u5316\u4F1A\u5BF9\u6587\u5316\u591A\u6837\u6027\u5E26\u6765\u8D1F\u9762\u5F71\u54CD\u3002"@zh . "18808"^^ . "CC BY-SA 3.0 IGO"@en . "Kulturelle Vielfalt"@de . "\u6587\u5316\u591A\u6837\u6027"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Cultural diversity)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0650\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A\u0650 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u062C\u0646\u0633\u0647\u0627\u060C \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A.\u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u00BB \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u062A\u0631\u062C\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636. \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u00BB \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0644\u062A\u0639\u0646\u064A \u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0643\u0644. \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0633\u0644\u0628\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . "164660"^^ . . . . . . . "Per diversitat cultural s'ent\u00E9n la multiplicitat de mitjans pels quals s'expressen les cultures dels grups i de les societats. Aquestes expressions culturals es transmeten dins i entre les societats. La diversitat cultural es manifesta no solament en les diverses formes en qu\u00E8 s'expressa, enriqueix i transmet el patrimoni cultural de la humanitat mitjan\u00E7ant la varietat d'expressions culturals, sin\u00F3 tamb\u00E9 a trav\u00E9s dels diferents modes de creaci\u00F3, , difusi\u00F3, distribuci\u00F3 i gaudiment art\u00EDstics, a m\u00E9s de les tecnologies emprades. Les actituds cap a la diversitat cultural poden ser mesurades a trav\u00E9s de l'Escala de Bennett."@ca . . . . . . "\u062A\u0646\u0648\u0639 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A"@ar . . . . . . . . . "no"@en . "La diversit\u00E9 culturelle est l'existence de diff\u00E9rentes cultures au sein d'une organisation ou une soci\u00E9t\u00E9. Elle d\u00E9signe le fait d\u2019inclure diff\u00E9rentes perspectives culturelles dans une organisation ou une soci\u00E9t\u00E9."@fr . "Diversitat cultural"@ca . "\u6587\u5316\u591A\u69D8\u6027\uFF08\u3076\u3093\u304B\u305F\u3088\u3046\u305B\u3044\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1ACultural diversity\uFF09\u306F\u3001\u6587\u5316\u306E\u591A\u69D8\u6027\u3092\u793A\u3059\u6982\u5FF5\u3002\u5404\u5730\u306E\u56FA\u6709\u306E\u6587\u5316\u3084\u591A\u6587\u5316\u4E3B\u7FA9\u3092\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u5316\u304B\u3089\u5B88\u308B\u3053\u3068\u306B\u4E3B\u773C\u3092\u7F6E\u304F\u30022005\u5E74\u306B\u306F\u3001\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u7DCF\u4F1A\u3067\u300C\u6587\u5316\u7684\u8868\u73FE\u306E\u591A\u69D8\u6027\u306E\u4FDD\u8B77\u3068\u4FC3\u9032\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6761\u7D04\uFF08\u6587\u5316\u591A\u69D8\u6027\u6761\u7D04\uFF09\u300D\u304C\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Cultural diversity"@en . . "Culturele diversiteit"@nl . . . "En la sociaj sciencoj, kultura diverseco priskribas socion, en kiu diversaj kulturoj, kiuj respektas unu la alian, estas integritaj. \u0108i tiu situacio diferencas de situacioj de kultura unuformeco a\u016D unukultura socio."@eo . . . . . . "no"@en . "\uBB38\uD654 \uB2E4\uC591\uC131(Cultural diversity)\uC740 \uC5B8\uC5B4\uB098 \uC758\uC0C1, \uC804\uD1B5, \uC0AC\uD68C\uB97C \uD615\uC131\uD558\uB294 \uBC29\uBC95, \uB3C4\uB355\uACFC \uC885\uAD50\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD00\uB150, \uC8FC\uBCC0\uACFC\uC758 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9 \uB4F1 \uC0AC\uB78C\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC758 \uBB38\uD654\uC801 \uCC28\uC774\uB97C \uD3EC\uAD04\uD55C\uB2E4. \uC8FC\uB958 \uC778\uB958\uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uC778\uB958\uAC00\uC57D 2\uBC31 \uB9CC \uB144 \uC804\uC5D0 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4\uB294 \uC758\uACAC\uC5D0 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uB3D9\uC758\uD55C\uB2E4. \uC778\uB958\uB294 \uADF8\uB85C\uBD80\uD130 \uC138\uACC4\uB85C \uD37C\uC838\uB098\uAC14\uACE0, \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uB2E4\uC591\uD55C \uC0C1\uD669\uACFC, \uC9C0\uC5ED\uC801, \uC804\uC9C0\uAD6C\uC801\uC778 \uAE30\uD6C4\uC758 \uBCC0\uD654\uC5D0 \uC131\uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uC801\uC751\uD558\uC600\uB2E4. \uC138\uACC4 \uACF3\uACF3\uC5D0 \uD769\uC5B4\uC9C4 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uD68C\uB4E4\uC740 \uC11C\uB85C \uB2EC\uB77C\uC84C\uACE0, \uC774\uB4E4 \uC911 \uB2E4\uC218\uB294 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uC9C0\uC18D\uB41C\uB2E4. \uC5B8\uC5B4, \uC758\uC0C1, \uC804\uD1B5 \uAC19\uC740 \uBA85\uBC31\uD55C \uC0AC\uB78C\uB4E4 \uAC04\uC758 \uC640 \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C, \uAC01 \uC0AC\uD68C\uAC00 \uC870\uC9C1\uB418\uB294 \uBC29\uC2DD, \uACF5\uC720\uB418\uB294 \uB3C4\uB355 \uAD00\uB150, \uC8FC\uBCC0 \uD658\uACBD\uACFC \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC5D0\uB294 \uBD84\uBA85\uD55C \uCC28\uC774\uAC00 \uC788\uB2E4. \uBC84\uC9C0\uB2C8\uC544 \uC2A4\uD150\uD3EC\uB4DC\uC758 \uC874 \uB12C\uC2A8\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0 \uC788\uC744 \uB54C\uC5D0 \"\uBB38\uD654\uC640 \uB2E4\uC591\uC131(Culture and diversity)\"\uC758 \uB2E8\uC5B4\uB97C \uC720\uD589\uC2DC\uCF30\uB2E4."@ko . "Unter kultureller Vielfalt (selten auch als \u201ESoziodiversit\u00E4t\u201C bezeichnet) versteht man die Existenz von vielf\u00E4ltigen Identit\u00E4ten und Kulturen innerhalb und zwischen menschlichen Gruppen und Gesellschaften. Kulturelle Vielfalt ist eine Erscheinungsform von Diversit\u00E4t."@de . . "https://www.wipo.int/tk/en/resources/glossary.html"@en . . . . . "Diversidad cultural"@es . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . . "Em sociologia, diversidade cultural diz respeito \u00E0 exist\u00EAncia de uma grande variedade de culturas antr\u00F3picas. Refere-se \u00E0 inclus\u00E3o de diferentes perspectivas culturais em uma organiza\u00E7\u00E3o ou sociedade. H\u00E1 v\u00E1rios tipos de manifesta\u00E7\u00F5es culturais que nos revelam essa variedade, tais como: a linguagem, comida, vestu\u00E1rio, religi\u00E3o e outras tradi\u00E7\u00F5es como a organiza\u00E7\u00E3o da sociedade."@pt . . . . "La diversidad cultural es la existencia de diferentes culturas dentro de una organizaci\u00F3n o empresa. Se refiere a la inclusi\u00F3n de diferentes perspectivas culturales en una organizaci\u00F3n o sociedad. Se puede confundir con el concepto de interculturalidad, que apunta a describir la interacci\u00F3n entre dos o m\u00E1s culturas de un modo horizontal y sin\u00E9rgico."@es . . . .