. . . "La cultura di Taiwan \u00E8 una mescolanza ibrida di cultura cinese han confuciana, giapponese, europea, americana, globale, locale aborigena, che sono spesso percepite sia nelle forme tradizionali che moderne. La comune esperienza socio-politica a Taiwan si svilupp\u00F2 gradualmente in un senso dell'identit\u00E0 culturale taiwanese e in un sentimento di coscienza culturale taiwanese, che \u00E8 stato ampiamente dibattuto all'interno."@it . "A cultura de Taiwan \u00E9 bastante diversificada. Dos antigos dias da coloniza\u00E7\u00E3o chinesa Han \u00E0 transfer\u00EAncia do governo central dos nacionalistas em 1949 ao mais recente influxo da influ\u00EAncia cultural ocidental, a Rep\u00FAblica da China tem passado por grandes mudan\u00E7as culturais e tem adotado culturas de diferentes grupos \u00E9tnicos. Atualmente, a \u00D3pera de Pequim, a cultura abor\u00EDgene, as marionetes taiwanesas, a moderna dan\u00E7a ocidental, as apresenta\u00E7\u00F5es dos fantoches e diferentes tipos de drama coexistem em Taiwan."@pt . . . . . . "La cultura di Taiwan \u00E8 una mescolanza ibrida di cultura cinese han confuciana, giapponese, europea, americana, globale, locale aborigena, che sono spesso percepite sia nelle forme tradizionali che moderne. La comune esperienza socio-politica a Taiwan si svilupp\u00F2 gradualmente in un senso dell'identit\u00E0 culturale taiwanese e in un sentimento di coscienza culturale taiwanese, che \u00E8 stato ampiamente dibattuto all'interno. Riflettendo sulla perdurante controversia che circonda lo status politico di Taiwan, la politica continua a giocare un ruolo nella concezione e nello sviluppo di un'identit\u00E0 culturale taiwanese, specialmente nel quadro prima dominante di un dualismo taiwanese e cinese. Negli anni recenti, il concetto del multiculturalismo taiwanese \u00E8 stato proposto come visione alternativa relativamente apolitica, che ha consentito l'inclusione degli abitanti del continente e di altri gruppi minoritari nella continua ridefinizione della cultura taiwanese come sistemi di significato detenuti collettivamente e modelli tradizionali di pensiero e di comportamento condivisi dal popolo di Taiwan."@it . "1381317"^^ . "La cuisine de Ta\u00EFwan (chinois traditionnel : \u81FA\u7063\u83DC ; chinois simplifi\u00E9 : \u53F0\u6E7E\u83DC ; pinyin : T\u00E1iw\u0101n c\u00E0i) refl\u00E8te l'histoire de l\u2019\u00EEle. En plus de plats repr\u00E9sentatifs de l'ethnie hoklo, on trouve des plats aborig\u00E8nes, hakka et des d\u00E9riv\u00E9s locaux de la cuisine traditionnelle chinoise tels que la soupe de nouilles au b\u0153uf. La cuisine ta\u00EFwanaise est influenc\u00E9e depuis quatre si\u00E8cles par celle des provinces du sud-est de la Chine, notamment la province voisine du Fujian. Ces cuisines ont \u00E9volu\u00E9 et acquis une nouvelle identit\u00E9 ta\u00EFwanaise ayant des caract\u00E9ristiques locales. Pendant la p\u00E9riode d\u2019occupation de l\u2019\u00EEle par les Japonais (1895-1945), il y a eu introduction de nouveaux aliments et condiments : algues, moutarde japonaise, wasabi, vin de riz l\u00E9ger \u2014 similaire au mirin, rempla\u00E7ant le vin jaune chinois traditionnel \u2014, poisson cru (sashimi), pr\u00E9parations de riz vinaigr\u00E9 (sushi), beignets frits rapidement (tempura), produits \u00E0 base de p\u00E2te de poisson. L'arriv\u00E9e en masse des continentaux \u00E0 Taiwan en 1949, au moment de la retraite du Kuomintang du continent, a entra\u00EEn\u00E9 une v\u00E9ritable r\u00E9volution en mati\u00E8re de cuisine chinoise. Des chefs de toutes les provinces s'y \u00E9tant rassembl\u00E9s, on peut trouver \u00E0 Ta\u00EFwan des plats traditionnels de nombreuses r\u00E9gions de Chine continentale, dont Guangdong, Jiangxi, Chaoshan, Shanghai, Hunan, Sichuan et Beijing."@fr . . . . . . . "\u81FA\u7063\u6587\u5316"@en . . . "Taiwanische K\u00FCche"@de . "\uD0C0\uC774\uC644 \uBB38\uD654(\u81FA\u7063\u6587\u5316)\uB294 [\uD0C0\uC774\uC644]\uC758 \uC9C0\uB9AC\uC801 \uC704\uCE58\uC640 \uC885\uC871\uAD6C\uC131\uC5D0 \uB530\uB77C \uC911\uAD6D\uB300\uB959\uC758 \uD55C(\u6F22)\uBB38\uD654\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD0C0\uC774\uC644 \uD1A0\uCC29\uBBFC \uBB38\uD654, \uC77C\uBCF8 \uBB38\uD654,\uC720\uB7FD\uBB38\uD654\uB4F1\uC758 \uC601\uD5A5\uC774 \uC11C\uB85C \uB9CC\uB09C \uBB38\uD654\uC774\uB2E4....."@ko . . . . . "\u81FA\u7063\u6587\u5316\uFF0C\u7531\u65BC\u81FA\u7063\u5730\u7406\u4F4D\u7F6E\u7684\u7279\u6B8A\u6027\uFF0C\u7531\u539F\u5148\u7684\u539F\u4F4F\u6C11\u6587\u5316\uFF0C\u52A0\u4E0A\u904E\u53BB\u56DB\u767E\u5E74\u7684\u79FB\u6C11\u793E\u6703\uFF0C\u7531\u591A\u6A23\u5316\u7684\u4EBA\u7A2E\u65CF\u7FA4\u6240\u7D44\u6210\uFF0C\u4E14\u4E0D\u540C\u6642\u4EE3\u80CC\u666F\u800C\u6709\u591A\u9762\u5411\u7684\u5448\u73FE\u3002\u5F9E\u6E90\u8D77\u7684\u53F0\u7063\u539F\u4F4F\u6C11\u6587\u5316\u958B\u59CB\uFF0C\u53F0\u7063\u539F\u4F4F\u6C11\u5404\u6C11\u65CF\u5373\u591A\u5143\u7684\u767C\u5C55\u51FA\u5404\u81EA\u7368\u7279\u7684\u6587\u5316\uFF0C\u5730\u7406\u5927\u767C\u73FE\u5F8C\u7684\u8377\u862D\u3001\u8461\u8404\u7259\u3001\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u8005\u5E36\u4F86\u7684\u65E9\u671F\u897F\u65B9\u6587\u660E\uFF0C\u660E\u912D\u6642\u671F\u4EE5\u5F8C\u6771\u5357\u6CBF\u6D77\u6F22\u65CF\u958B\u59CB\u5927\u898F\u6A21\u958B\u58BE\u800C\u5E36\u4F86\u7684\u95A9\u5357\u6587\u5316\u548C\u5BA2\u5BB6\u6587\u5316\uFF0C\u5112\u5BB6\u9053\u5BB6\u548C\u4F5B\u6559\u7B49\u5B97\u6559\u958B\u59CB\u5C0D\u672C\u5340\u57DF\u767C\u751F\u5F71\u97FF\uFF0C\u518D\u5230\u5F8C\u4F86\u53C8\u6DF7\u5408\u65E5\u6CBB\u6642\u671F\u7684\u65E5\u672C\u6587\u5316\u5F71\u97FF\uFF0C20\u4E16\u7D00\u4E2D\u8449\u8D77\u56E0\u7F8E\u8ECD\u99D0\u53F0\u53D7\u6230\u5F8C\u7F8E\u570B\u6587\u5316\u5F71\u97FF\uFF0C\u4EE5\u53CA\u672C\u5730\u8207\u53F0\u7063\u539F\u4F4F\u6C11\u7684\u6587\u5316\u5FA9\u8208\uFF0C\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\u4E2D\u5F8C\u671F\uFF0C\u5370\u5C3C\uFF0C\u8D8A\u5357\u7B49\u6771\u76DF\u570B\u5BB6\u5927\u91CF\u79FB\u6C11\u53F0\u7063\uFF0C\u5404\u5DF2\u8D85\u904E\u5341\u842C\u4EBA\u53E3\uFF0C\u5C0D\u53F0\u7063\u591A\u8A9E\u8A00\uFF0C\u6587\u5316\u9020\u6210\u8C50\u5BCC\u7684\u78B0\u649E\uFF0C\u53F0\u7063\u6587\u5316\u56E0\u6B64\u5177\u6709\u50B3\u7D71\u8207\u73FE\u4EE3\u7684\u9762\u5411\uFF0C\u4EE5\u53F0\u7063\u70BA\u4E3B\u9AD4\u7684\u6587\u5316\u7BC4\u7587\u9010\u6F38\u53C8\u518D\u78BA\u7ACB\u3002"@zh . . . "no"@en . . . . . . . "\u53F0\u6E7E\u6599\u7406\uFF08\u305F\u3044\u308F\u3093\u308A\u3087\u3046\u308A\u3001\u7E41\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u81FA\u7063\u6599\u7406\u3001\u53F0\u7063\u6599\u7406\uFF09\u3068\u306F\u3001\u539F\u4F4F\u6C11\u6599\u7406\u306E\u30EB\u30FC\u30C4\u3092\u6301\u3061\u3001\u4E2D\u83EF\u6599\u7406\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u65E5\u672C\u30FB\u897F\u6D0B\u304A\u3088\u3073\u53F0\u6E7E\u72EC\u81EA\u306E\u30A2\u30EC\u30F3\u30B8\u3092\u52A0\u3048\u3001\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3057\u305F\u6599\u7406\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3082\u3068\u3082\u3068\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30ED\u30CD\u30B7\u30A2\u7CFB\u306E\u53F0\u6E7E\u539F\u4F4F\u6C11\u304C\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u305F\u53F0\u6E7E\u3068\u3044\u3046\u571F\u5730\u306B\u3001\u4E2D\u56FD\u304B\u3089\u4E2D\u83EF\u6599\u7406\u304C\u6D41\u5165\u3057\u3001\u4ECA\u306E\u53F0\u6E7E\u6599\u7406\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u304D\u305F\u300216\u4E16\u7D00\u9803\u304B\u3089\u304B\u306A\u308A\u307E\u3068\u307E\u3063\u305F\u671F\u9593\u3067\u3001\u660E\u738B\u671D\u30FB\u6E05\u738B\u671D\u304B\u3089\u306E\u6F22\u6C11\u65CF\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u30FB\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u304B\u3089\u306E\u897F\u6D0B\u4EBA\u3001\u307E\u305F\u65E5\u672C\u5217\u5CF6\u304B\u3089\u306E\u65E5\u672C\u4EBA\u306A\u3069\u306E\u6C11\u65CF\u304C\u958B\u62D3\u6C11\u3068\u3057\u3066\u5165\u690D\u3057\u3066\u3044\u305F\u305F\u3081\u3001\u5CF6\u56FD\u306E\u53F0\u6E7E\u306F\u591A\u5F69\u306A\u6599\u7406\u6CD5\u3092\u53D6\u308A\u8FBC\u3081\u305F\u3002\u305D\u306E\u7D50\u679C\u3068\u3057\u3066\u3001\u53F0\u6E7E\u6599\u7406\u306F400\u5E74\u3042\u307E\u308A\u306E\u6B74\u53F2\u306E\u4E2D\u3067\u5F90\u3005\u306B\u72EC\u7279\u306A\u98DF\u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u9032\u5316\u3092\u9042\u3052\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Taiwanese culture"@en . . . . . . . . . "31960"^^ . "Gastronom\u00EDa de Taiw\u00E1n"@es . . "\u53F0\u7063\u6599\u7406\uFF0C\u53C8\u7A31\u53F0\u7063\u83DC\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7368\u6A39\u4E00\u5E5F\u7684\u4E9E\u6D32\u6599\u7406\u6587\u5316\u3002\u53F0\u7063\u6599\u7406\u7D93\u6B77\u904E\u8C50\u5BCC\u7684\u6B77\u53F2\u8B8A\u9077\uFF0C\u5F9E\u6700\u521D\u671F\u7684\u539F\u4F4F\u6C11\u6599\u7406\uFF0C\u5230\u6E05\u6CBB\u6642\u671F\u7684\u95A9\u5357\u4EBA\u3001\u5BA2\u5BB6\u4EBA\u6599\u7406\uFF0C\u5230\u65E5\u6CBB\u6642\u671F\u7684\u65E5\u672C\u6599\u7406\u8207\u65E5\u5F0F\u6D0B\u98DF\uFF0C\u548C\u570B\u5E9C\u9077\u53F0\u800C\u5F97\u5230\u4E2D\u570B\u5927\u9678\u5404\u7701\u7684\u6599\u7406\uFF0C\u5728\u53F0\u7063\u767C\u5C55\u51FA\u4E00\u5957\u63C9\u5408\u6771\u6D0B\u548C\u897F\u6D0B\u7684\u6599\u7406\u6587\u5316\u3002"@zh . . . "A cultura de Taiwan \u00E9 bastante diversificada. Dos antigos dias da coloniza\u00E7\u00E3o chinesa Han \u00E0 transfer\u00EAncia do governo central dos nacionalistas em 1949 ao mais recente influxo da influ\u00EAncia cultural ocidental, a Rep\u00FAblica da China tem passado por grandes mudan\u00E7as culturais e tem adotado culturas de diferentes grupos \u00E9tnicos. Atualmente, a \u00D3pera de Pequim, a cultura abor\u00EDgene, as marionetes taiwanesas, a moderna dan\u00E7a ocidental, as apresenta\u00E7\u00F5es dos fantoches e diferentes tipos de drama coexistem em Taiwan."@pt . "La gastronom\u00EDa de Taiw\u00E1n (en chino tradicional, \u81FA\u7063\u83DC; en chino simplificado, \u53F0\u6E7E\u83DC; pinyin, T\u00E1iw\u0101n c\u00E0i) tiene diferentes variaciones. Adem\u00E1s de los siguientes platos representativos de la etnia , tambi\u00E9n hay recetas abor\u00EDgenes, hakka y variantes locales de la cocina china (un ejemplo t\u00EDpico de esta \u00FAltima es la sopa de fideos con vaca). La gastronom\u00EDa taiwanesa suele relacionarse con influencias de las provincias del centro y el sur de China, especialmente de Fujian, si bien pueden encontrarse f\u00E1cilmente influencias de todo el pa\u00EDs. Tambi\u00E9n hay una importante influencia japonesa debida al periodo en el que el pa\u00EDs fue dominado por Jap\u00F3n. Las recetas tradicionales chinas que se hallan en Taiw\u00E1n incluyen platos de , , , Shangh\u00E1i, Hunan, Sichuan y Pek\u00EDn."@es . . . . . . "\uD0C0\uC774\uC644 \uBB38\uD654(\u81FA\u7063\u6587\u5316)\uB294 [\uD0C0\uC774\uC644]\uC758 \uC9C0\uB9AC\uC801 \uC704\uCE58\uC640 \uC885\uC871\uAD6C\uC131\uC5D0 \uB530\uB77C \uC911\uAD6D\uB300\uB959\uC758 \uD55C(\u6F22)\uBB38\uD654\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD0C0\uC774\uC644 \uD1A0\uCC29\uBBFC \uBB38\uD654, \uC77C\uBCF8 \uBB38\uD654,\uC720\uB7FD\uBB38\uD654\uB4F1\uC758 \uC601\uD5A5\uC774 \uC11C\uB85C \uB9CC\uB09C \uBB38\uD654\uC774\uB2E4....."@ko . . . . . "La cuisine de Ta\u00EFwan (chinois traditionnel : \u81FA\u7063\u83DC ; chinois simplifi\u00E9 : \u53F0\u6E7E\u83DC ; pinyin : T\u00E1iw\u0101n c\u00E0i) refl\u00E8te l'histoire de l\u2019\u00EEle. En plus de plats repr\u00E9sentatifs de l'ethnie hoklo, on trouve des plats aborig\u00E8nes, hakka et des d\u00E9riv\u00E9s locaux de la cuisine traditionnelle chinoise tels que la soupe de nouilles au b\u0153uf."@fr . . . . . . "Kebudayaan Taiwan adalah suatu campuran dari kebudayaan Tionghoa Han Konfusianis dan penduduk asli Taiwan, yang sering dipersepsikan baik dalam pemahaman tradisional maupun modern. Pengalaman sosial-politik umum di Taiwan secara bertahap berkembang menjadi kepekaan terhadap Taiwan dan perasaan kesadaran budaya Taiwan, yang telah diperdebatkan secara luas di dalam negeri. Merefleksikan kontroversi yang terus berlanjut yang menyelimuti status politik Taiwan, politik terus memainkan peran dalam konsepsi dan pengembangan sebuah identitas budaya Taiwan, terutama dalam kerangka dominan sebelumnya dari dualisme Taiwan dan Tiongkok. Dalam beberapa tahun terakhir, konsep multikulturalisme Taiwan telah diusulkan sebagai pandangan alternatif yang relatif apolitis, yang telah memungkinkan untuk masuk"@in . . . . . . . . "\u53F0\u6E7E\u6599\u7406"@ja . "T\u00E2i-o\u00E2n b\u00FBn-ho\u00E0"@en . . . . . . . . . "Taiwanesiska k\u00F6ket (\u53F0\u7063\u83DC; T\u00E1iw\u0101nc\u00E0i) representerar matkulturen p\u00E5 \u00F6n Taiwan Det taiwanesiska k\u00F6kets egenheter har en historia fr\u00E5n migration och krig. R\u00E4tterna kan grupperas i \u00E5tta huvudkategorier; (\u00E4ven kallat Minnanese eller taiwanesiskt), Hakka, vegetariskt. D\u00E4rtill stilar fr\u00E5n olika omr\u00E5den p\u00E5 Fastlandskina: Hunan, Jiangzhe (fr\u00E5n Jiangsu och Zhejiang), Hongkong och Sichuan. Det finns \u00E4ven en matgren som \u00E4r inspirerad fr\u00E5n det japanska k\u00F6ket, med ursprung fr\u00E5n 1895 d\u00E5 Taiwan var under japanskt styre."@sv . . . . . . . . . "Cucina taiwanese"@it . . . . . "Taiwanesiska k\u00F6ket (\u53F0\u7063\u83DC; T\u00E1iw\u0101nc\u00E0i) representerar matkulturen p\u00E5 \u00F6n Taiwan Det taiwanesiska k\u00F6kets egenheter har en historia fr\u00E5n migration och krig. R\u00E4tterna kan grupperas i \u00E5tta huvudkategorier; (\u00E4ven kallat Minnanese eller taiwanesiskt), Hakka, vegetariskt. D\u00E4rtill stilar fr\u00E5n olika omr\u00E5den p\u00E5 Fastlandskina: Hunan, Jiangzhe (fr\u00E5n Jiangsu och Zhejiang), Hongkong och Sichuan. Det finns \u00E4ven en matgren som \u00E4r inspirerad fr\u00E5n det japanska k\u00F6ket, med ursprung fr\u00E5n 1895 d\u00E5 Taiwan var under japanskt styre. Representativa r\u00E4tter fr\u00E5n det taiwanesiska k\u00F6ket \u00E4r ostronomelett, k\u00F6ttbullar, olika varianter av nudlar och \u00E5ngkokta bullar. R\u00F6tterna till matkulturen kommer fr\u00E5n traditionell lantbruksmat fr\u00E5n landsbygden som har f\u00F6rfinats \u00F6ver tiden. Ofta fr\u00E5n torkade eller j\u00E4sta r\u00E5varor, eller slaktbiprodukter och alldagliga gr\u00F6nsaker. Fr\u00E5n det kustn\u00E4ra l\u00E4get kusten kommer r\u00E4tter som o-a-tsian (ostronomelett) och o-a-mi-suann (tunna nudlar med ostron) En k\u00E4nd specialit\u00E9 \u00E4r nudelsoppa med biff som \u00F6vertogs fr\u00E5n det kinesiska k\u00F6ket p\u00E5 Fastlandskina under tidigt 1900-tal och bah-uan (k\u00F6ttbullar i stor dumpling), ocks\u00E5 kallade Changhua-k\u00F6ttbullar, har fyllning baserat p\u00E5 bambuskott, svamp och fl\u00E4sk med en deg baserad p\u00E5 s\u00F6tpotatis."@sv . . "1122807436"^^ . . . . "\uD0C0\uC774\uC644 \uC694\uB9AC(Taiwan \u6599\u7406, \uC911\uAD6D\uC5B4 \uC815\uCCB4\uC790: \u81FA\u7063\u83DC, \uBCD1\uC74C: T\u00E1iw\u0101n c\u00E0i \uD0C0\uC774\uC644\uCC28\uC774[*], \uBBFC\uB09C\uC5B4: T\u00E2i-o\u00E2n-chh\u00E0i \uB530\uC774\uC6B0\uC548\uCC28\uC774)\uB294 \uB3D9\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uD0C0\uC774\uC644\uC758 \uC694\uB9AC\uC774\uB2E4. \uB300\uB9CC \uC694\uB9AC(\u81FA\u7063\u6599\u7406)\uB85C\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4. \uB300\uB9CC \uC694\uB9AC\uB294 \uC6D0\uC8FC\uBBFC \uC694\uB9AC\uC758 \uBFCC\uB9AC\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC911\uAD6D \uC694\uB9AC\uB97C \uBCA0\uC774\uC2A4\uB85C \uC77C\uBCF8\u00B7\uC11C\uC591 \uBC0F \uB300\uB9CC \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uC5B4\uB808\uC778\uC9C0\uB97C \uB354\uD574 \uBBF9\uC2A4\uD55C \uC694\uB9AC\uC774\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uB300\uB9CC\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB85C\uB124\uC2DC\uC544 \uC6D0\uC8FC\uBBFC\uC774 \uC0B4\uC558\uB358 \uB545\uC774\uC790 \uC624\uB298\uB0A0 \uB300\uB9CC \uC694\uB9AC\uC758 \uBC1C\uC0C1\uC9C0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD569\uB2C8\uB2E4. 16\uC138\uAE30\uACBD \uBA85\uCCAD\uC2DC\uB300 \uC911\uAD6D\uC778\uB4E4\uC774 \uC911\uAD6D\uC74C\uC2DD\uC744 \uB300\uB9CC\uC5D0 \uB4E4\uC5EC\uC654\uB2E4., \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\u00B7\uC2A4\uD398\uC778\uC73C\uB85C\uBD80\uD130\uC758 \uC11C\uC591\uC778, \uB610 \uC77C\uBCF8\uC5F4\uB3C4\uB85C\uBD80\uD130\uC758 \uC77C\uBCF8\uC778 \uB4F1\uC758 \uBBFC\uC871\uC774 \uAC1C\uCC99\uBBFC\uC73C\uB85C\uC11C \uC785\uC2DD\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC12C\uB098\uB77C\uC758 \uB300\uB9CC \uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uC694\uB9AC\uBC95\uC744 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC600\uB2E4. \uACB0\uACFC\uC801\uC73C\uB85C \uB300\uB9CC\uC694\uB9AC\uB294 400\uB144 \uB118\uAC8C \uC5ED\uC0AC \uC18D\uC5D0\uC11C \uC810\uCC28 \uB3C5\uD2B9\uD55C \uC2DD\uBB38\uD654\uB85C \uC9C4\uD654\uB97C \uC774\uB8E8\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Tchajwansk\u00E1 kuchyn\u011B"@cs . . . . . "Als taiwanische K\u00FCche (Han-Schrift: \u81FA\u7063\u83DC, Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B T\u00E2i-o\u00E2n-chh\u00E0i, Pinyin: T\u00E1iw\u0101n c\u00E0i) bezeichnet man die Koch- und Esstraditionen von Taiwan. Sie sind gepr\u00E4gt durch die unterschiedlichen ethnischen Einfl\u00FCsse wie die der K\u00FCche der Han (Hoklo, Hakka und anderer Gruppen), der Austronesier Taiwans und der Japaner. Laut einer Umfrage von CNN im Jahr 2017 hat Taiwan das beste Essen der Welt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0647\u064A \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0641\u0648\u0634\u064A\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0633\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0630 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627. \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062B\u0627\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0634\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639\u064B\u0627 \u0645\u062D\u0644\u064A\u064B\u0627."@ar . . . . . . "Cultura di Taiwan"@it . . . . . . . . . "Masakan Taiwan (Hanzi tradisional: \u53F0\u7063\u83DC; Hanzi sederhana: \u53F0\u6E7E\u83DC; Pinyin: T\u00E1iw\u0101nc\u00E0i; Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B: T\u00E2i-o\u00E2n li\u0101u-l\u00ED (\u81FA\u7063\u6599\u7406)) memiliki berbagai variasi. Tradisi kuliner Taiwan mendapat pengaruh dari imigran yang datang dari Tiongkok, terutama dari Hokkien (Hoklo). Kuliner Jepang mulai dikenal ketika Taiwan berada di bawah kekuasaan Jepang. Berbagai variasi masakan lain dapat ditemukan antara lain tradisi kuliner Hakka, , serta masakan Guangdong, , , Shanghai, , Sichuan dan Beijing."@in . . "Culture of Taiwan"@en . . . . . . "Kebudayaan Taiwan adalah suatu campuran dari kebudayaan Tionghoa Han Konfusianis dan penduduk asli Taiwan, yang sering dipersepsikan baik dalam pemahaman tradisional maupun modern. Pengalaman sosial-politik umum di Taiwan secara bertahap berkembang menjadi kepekaan terhadap Taiwan dan perasaan kesadaran budaya Taiwan, yang telah diperdebatkan secara luas di dalam negeri. Merefleksikan kontroversi yang terus berlanjut yang menyelimuti status politik Taiwan, politik terus memainkan peran dalam konsepsi dan pengembangan sebuah identitas budaya Taiwan, terutama dalam kerangka dominan sebelumnya dari dualisme Taiwan dan Tiongkok. Dalam beberapa tahun terakhir, konsep multikulturalisme Taiwan telah diusulkan sebagai pandangan alternatif yang relatif apolitis, yang telah memungkinkan untuk masuknya orang Tiongkok daratan dan kelompok minoritas lainnya ke dalam redefinisi budaya Taiwan yang berkelanjutan sebagai sistem yang dilakukan secara kolektif terhadap makna dan pola kebiasaan pemikiran dan perilaku yang dibagikan oleh penduduk Taiwan."@in . "T\u00E1iw\u0101n w\u00E9nhu\u00E0"@en . . . "La cucina taiwanese \u00E8 l'espressione dell'arte culinaria sviluppata a Taiwan ed \u00E8 composta da diverse cucine. In aggiunta ai piatti rappresentativi del popolo Hoklo (H\u014D-l\u00F3), dei , ci sono anche la cucina aborigena, la cucina hakka e derivati locali delle cucine cinesi. In un sondaggio realizzato dalla CNN, Taiwan \u00E8 risultato il Paese dove si mangia meglio nel mondo. La cucina taiwanese \u00E8 spesso associata con le influenze delle province meridionali e centrali della Cina continentale, in particolare della provincia di Fujian, ma si possono trovare facilmente influenze da tutta la Cina.Inoltre vi \u00E8 una influenza giapponese a causa del periodo di governo giapponese che ebbe l'isola. Tra i piatti cinesi si possono trovare piatti del Guangdong, Jiangxi, Chaoshan, Shanghai, Hunan, Sichuan e Pechino."@it . . "\u53F0\u6E7E\u6599\u7406\uFF08\u305F\u3044\u308F\u3093\u308A\u3087\u3046\u308A\u3001\u7E41\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u81FA\u7063\u6599\u7406\u3001\u53F0\u7063\u6599\u7406\uFF09\u3068\u306F\u3001\u539F\u4F4F\u6C11\u6599\u7406\u306E\u30EB\u30FC\u30C4\u3092\u6301\u3061\u3001\u4E2D\u83EF\u6599\u7406\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u65E5\u672C\u30FB\u897F\u6D0B\u304A\u3088\u3073\u53F0\u6E7E\u72EC\u81EA\u306E\u30A2\u30EC\u30F3\u30B8\u3092\u52A0\u3048\u3001\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3057\u305F\u6599\u7406\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3082\u3068\u3082\u3068\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30ED\u30CD\u30B7\u30A2\u7CFB\u306E\u53F0\u6E7E\u539F\u4F4F\u6C11\u304C\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u305F\u53F0\u6E7E\u3068\u3044\u3046\u571F\u5730\u306B\u3001\u4E2D\u56FD\u304B\u3089\u4E2D\u83EF\u6599\u7406\u304C\u6D41\u5165\u3057\u3001\u4ECA\u306E\u53F0\u6E7E\u6599\u7406\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u304D\u305F\u300216\u4E16\u7D00\u9803\u304B\u3089\u304B\u306A\u308A\u307E\u3068\u307E\u3063\u305F\u671F\u9593\u3067\u3001\u660E\u738B\u671D\u30FB\u6E05\u738B\u671D\u304B\u3089\u306E\u6F22\u6C11\u65CF\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u30FB\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u304B\u3089\u306E\u897F\u6D0B\u4EBA\u3001\u307E\u305F\u65E5\u672C\u5217\u5CF6\u304B\u3089\u306E\u65E5\u672C\u4EBA\u306A\u3069\u306E\u6C11\u65CF\u304C\u958B\u62D3\u6C11\u3068\u3057\u3066\u5165\u690D\u3057\u3066\u3044\u305F\u305F\u3081\u3001\u5CF6\u56FD\u306E\u53F0\u6E7E\u306F\u591A\u5F69\u306A\u6599\u7406\u6CD5\u3092\u53D6\u308A\u8FBC\u3081\u305F\u3002\u305D\u306E\u7D50\u679C\u3068\u3057\u3066\u3001\u53F0\u6E7E\u6599\u7406\u306F400\u5E74\u3042\u307E\u308A\u306E\u6B74\u53F2\u306E\u4E2D\u3067\u5F90\u3005\u306B\u72EC\u7279\u306A\u98DF\u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u9032\u5316\u3092\u9042\u3052\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Taiwanesiska k\u00F6ket"@sv . . "\uD0C0\uC774\uC644 \uC694\uB9AC(Taiwan \u6599\u7406, \uC911\uAD6D\uC5B4 \uC815\uCCB4\uC790: \u81FA\u7063\u83DC, \uBCD1\uC74C: T\u00E1iw\u0101n c\u00E0i \uD0C0\uC774\uC644\uCC28\uC774[*], \uBBFC\uB09C\uC5B4: T\u00E2i-o\u00E2n-chh\u00E0i \uB530\uC774\uC6B0\uC548\uCC28\uC774)\uB294 \uB3D9\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uD0C0\uC774\uC644\uC758 \uC694\uB9AC\uC774\uB2E4. \uB300\uB9CC \uC694\uB9AC(\u81FA\u7063\u6599\u7406)\uB85C\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4. \uB300\uB9CC \uC694\uB9AC\uB294 \uC6D0\uC8FC\uBBFC \uC694\uB9AC\uC758 \uBFCC\uB9AC\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC911\uAD6D \uC694\uB9AC\uB97C \uBCA0\uC774\uC2A4\uB85C \uC77C\uBCF8\u00B7\uC11C\uC591 \uBC0F \uB300\uB9CC \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uC5B4\uB808\uC778\uC9C0\uB97C \uB354\uD574 \uBBF9\uC2A4\uD55C \uC694\uB9AC\uC774\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uB300\uB9CC\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB85C\uB124\uC2DC\uC544 \uC6D0\uC8FC\uBBFC\uC774 \uC0B4\uC558\uB358 \uB545\uC774\uC790 \uC624\uB298\uB0A0 \uB300\uB9CC \uC694\uB9AC\uC758 \uBC1C\uC0C1\uC9C0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD569\uB2C8\uB2E4. 16\uC138\uAE30\uACBD \uBA85\uCCAD\uC2DC\uB300 \uC911\uAD6D\uC778\uB4E4\uC774 \uC911\uAD6D\uC74C\uC2DD\uC744 \uB300\uB9CC\uC5D0 \uB4E4\uC5EC\uC654\uB2E4., \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\u00B7\uC2A4\uD398\uC778\uC73C\uB85C\uBD80\uD130\uC758 \uC11C\uC591\uC778, \uB610 \uC77C\uBCF8\uC5F4\uB3C4\uB85C\uBD80\uD130\uC758 \uC77C\uBCF8\uC778 \uB4F1\uC758 \uBBFC\uC871\uC774 \uAC1C\uCC99\uBBFC\uC73C\uB85C\uC11C \uC785\uC2DD\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC12C\uB098\uB77C\uC758 \uB300\uB9CC \uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uC694\uB9AC\uBC95\uC744 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC600\uB2E4. \uACB0\uACFC\uC801\uC73C\uB85C \uB300\uB9CC\uC694\uB9AC\uB294 400\uB144 \uB118\uAC8C \uC5ED\uC0AC \uC18D\uC5D0\uC11C \uC810\uCC28 \uB3C5\uD2B9\uD55C \uC2DD\uBB38\uD654\uB85C \uC9C4\uD654\uB97C \uC774\uB8E8\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u81FA\u7063\u6599\u7406"@zh . "\u53F0\u6E7E\u6587\u5316"@en . . "\u53F0\u6E7E\u306E\u6587\u5316\uFF08\u305F\u3044\u308F\u3093\u306E\u3076\u3093\u304B\uFF09\u672C\u9805\u3067\u306F\u53F0\u6E7E\u306E\u6587\u5316\u5168\u822C\u306B\u3064\u3044\u5E45\u5E83\u304F\u7D39\u4ECB\u3059\u308B\u3002 \u5206\u985E\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u307E\u3060\u767A\u5C55\u30FB\u6574\u7406\u306E\u9014\u4E0A\u3067\u3042\u308A\u3001\u6B63\u5F0F\u306A\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u53F0\u6E7E\u767A\u7965\u306E\u3082\u306E\u4EE5\u5916\u3067\u3082\u3001\u53F0\u6E7E\u306B\u6DF1\u304F\u6839\u4ED8\u3044\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u306F\u3053\u306E\u8A18\u4E8B\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0647\u064A \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0641\u0648\u0634\u064A\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0633\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0630 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627. \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062B\u0627\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0634\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639\u064B\u0627 \u0645\u062D\u0644\u064A\u064B\u0627. \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u062A\u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0628\u0644\u0648\u0631 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064A\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629\u060C \u0627\u0642\u062A\u064F\u0631\u062D \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0648\u062C\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u062F\u064A\u0644\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0633\u0645\u062D \u0628\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Tchajwansk\u00E1 kuchyn\u011B (znaky: \u81FA\u7063\u83DC, pchin-jin: T\u00E1iw\u0101n c\u00E0i, \u010Desk\u00FD p\u0159epis: Tchaj-wan cchaj ) je velice podobn\u00E1 \u010D\u00EDnsk\u00E9 kuchyni, p\u0159edev\u0161\u00EDm pak t\u00E9 jiho\u010D\u00EDnsk\u00E9 (tchajwansk\u00E1 kuchyn\u011B je nejbli\u017E\u0161\u00ED kuchyni \u010D\u00EDnsk\u00E9 provincie Fu-\u0165ien), ovlivn\u011Bna byla ov\u0161em i kuchyn\u011Bmi z ostatn\u00EDch region\u016F kontinent\u00E1ln\u00ED \u010C\u00EDny a japonskou kuchyn\u00ED, ale i kuchyn\u00ED . Mezi nejpou\u017E\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00ED suroviny pat\u0159\u00ED r\u00FD\u017Ee, nudle, knedl\u00ED\u010Dky, ryby (nejpopul\u00E1rn\u011Bj\u0161\u00ED je chanos) a mo\u0159sk\u00E9 plody, maso (ku\u0159ec\u00ED a vep\u0159ov\u00E9), s\u00F3ja a zelenina. Vyhl\u00E1\u0161en\u00FD je tak\u00E9 tchajwansk\u00FD \u010Daj."@cs . "Kebudayaan Taiwan"@in . . . "La culture ta\u00EFwanaise (des 23 500 000 Ta\u00EFwanais environ en 2018, et davantage en raison de la diaspora chinoise) est un m\u00E9lange hybride de cultures confucianiste, Han Chinois, japonaise, europ\u00E9enne, am\u00E9ricaine, et de celle des aborig\u00E8nes ta\u00EFwanais, souvent per\u00E7u dans un sens \u00E0 la fois traditionnel et moderne. L'exp\u00E9rience sociopolitique commune \u00E0 Ta\u00EFwan a d\u00E9velopp\u00E9 peu \u00E0 peu une identit\u00E9 culturelle ta\u00EFwanaise et une sensation de conscience culturelle ta\u00EFwanaise, qui ont \u00E9t\u00E9 largement \u00E9t\u00E9 d\u00E9battues \u00E0 Ta\u00EFwan."@fr . "The culture of Taiwan is a blend of Confucian Chinese and indigenous Taiwanese cultures. Despite the overwhelming traditional Chinese influence, Japanese culture has influenced Taiwanese culture as well. The common socio-political experience in Taiwan gradually developed into a sense of Taiwanese cultural identity and a feeling of Taiwanese cultural awareness, which has been widely debated domestically. Reflecting the continuing controversy surrounding the political status of Taiwan, politics continues to play a role in the conception and development of a Taiwanese cultural identity, especially in the prior dominant frame of a Taiwanese and Chinese dualism. In recent years, the concept of Taiwanese multiculturalism has been proposed as a relatively apolitical alternative view, which has allowed for the inclusion of mainlanders and other minority groups into the continuing re-definition of Taiwanese culture as collectively held systems of meaning and customary patterns of thought and behavior shared by the people of Taiwan."@en . . . "La gastronom\u00EDa de Taiw\u00E1n (en chino tradicional, \u81FA\u7063\u83DC; en chino simplificado, \u53F0\u6E7E\u83DC; pinyin, T\u00E1iw\u0101n c\u00E0i) tiene diferentes variaciones. Adem\u00E1s de los siguientes platos representativos de la etnia , tambi\u00E9n hay recetas abor\u00EDgenes, hakka y variantes locales de la cocina china (un ejemplo t\u00EDpico de esta \u00FAltima es la sopa de fideos con vaca)."@es . . . . . . . . . "Als taiwanische K\u00FCche (Han-Schrift: \u81FA\u7063\u83DC, Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B T\u00E2i-o\u00E2n-chh\u00E0i, Pinyin: T\u00E1iw\u0101n c\u00E0i) bezeichnet man die Koch- und Esstraditionen von Taiwan. Sie sind gepr\u00E4gt durch die unterschiedlichen ethnischen Einfl\u00FCsse wie die der K\u00FCche der Han (Hoklo, Hakka und anderer Gruppen), der Austronesier Taiwans und der Japaner. Laut einer Umfrage von CNN im Jahr 2017 hat Taiwan das beste Essen der Welt."@de . "\u81FA\u7063\u6587\u5316"@zh . "\u53F0\u6E7E\u306E\u6587\u5316"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Gastronomia de Taiwan"@pt . . . . "Tchajwansk\u00E1 kuchyn\u011B (znaky: \u81FA\u7063\u83DC, pchin-jin: T\u00E1iw\u0101n c\u00E0i, \u010Desk\u00FD p\u0159epis: Tchaj-wan cchaj ) je velice podobn\u00E1 \u010D\u00EDnsk\u00E9 kuchyni, p\u0159edev\u0161\u00EDm pak t\u00E9 jiho\u010D\u00EDnsk\u00E9 (tchajwansk\u00E1 kuchyn\u011B je nejbli\u017E\u0161\u00ED kuchyni \u010D\u00EDnsk\u00E9 provincie Fu-\u0165ien), ovlivn\u011Bna byla ov\u0161em i kuchyn\u011Bmi z ostatn\u00EDch region\u016F kontinent\u00E1ln\u00ED \u010C\u00EDny a japonskou kuchyn\u00ED, ale i kuchyn\u00ED . Mezi nejpou\u017E\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00ED suroviny pat\u0159\u00ED r\u00FD\u017Ee, nudle, knedl\u00ED\u010Dky, ryby (nejpopul\u00E1rn\u011Bj\u0161\u00ED je chanos) a mo\u0159sk\u00E9 plody, maso (ku\u0159ec\u00ED a vep\u0159ov\u00E9), s\u00F3ja a zelenina. Vyhl\u00E1\u0161en\u00FD je tak\u00E9 tchajwansk\u00FD \u010Daj. J\u00EDdlo je \u010Dasto pod\u00E1van\u00E9 formou (xiaochi, \u010D\u00EDnsky \u5C0F\u5403), co\u017E jsou mal\u00E9 porce r\u016Fzn\u00FDch pokrm\u016F (podobn\u00E9 jako tapas nebo meze)."@cs . . . "\u53F0\u7063\u6599\u7406\uFF0C\u53C8\u7A31\u53F0\u7063\u83DC\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7368\u6A39\u4E00\u5E5F\u7684\u4E9E\u6D32\u6599\u7406\u6587\u5316\u3002\u53F0\u7063\u6599\u7406\u7D93\u6B77\u904E\u8C50\u5BCC\u7684\u6B77\u53F2\u8B8A\u9077\uFF0C\u5F9E\u6700\u521D\u671F\u7684\u539F\u4F4F\u6C11\u6599\u7406\uFF0C\u5230\u6E05\u6CBB\u6642\u671F\u7684\u95A9\u5357\u4EBA\u3001\u5BA2\u5BB6\u4EBA\u6599\u7406\uFF0C\u5230\u65E5\u6CBB\u6642\u671F\u7684\u65E5\u672C\u6599\u7406\u8207\u65E5\u5F0F\u6D0B\u98DF\uFF0C\u548C\u570B\u5E9C\u9077\u53F0\u800C\u5F97\u5230\u4E2D\u570B\u5927\u9678\u5404\u7701\u7684\u6599\u7406\uFF0C\u5728\u53F0\u7063\u767C\u5C55\u51FA\u4E00\u5957\u63C9\u5408\u6771\u6D0B\u548C\u897F\u6D0B\u7684\u6599\u7406\u6587\u5316\u3002"@zh . . . . . . . "Cultura de Taiwan"@pt . . . . "La culture ta\u00EFwanaise (des 23 500 000 Ta\u00EFwanais environ en 2018, et davantage en raison de la diaspora chinoise) est un m\u00E9lange hybride de cultures confucianiste, Han Chinois, japonaise, europ\u00E9enne, am\u00E9ricaine, et de celle des aborig\u00E8nes ta\u00EFwanais, souvent per\u00E7u dans un sens \u00E0 la fois traditionnel et moderne. L'exp\u00E9rience sociopolitique commune \u00E0 Ta\u00EFwan a d\u00E9velopp\u00E9 peu \u00E0 peu une identit\u00E9 culturelle ta\u00EFwanaise et une sensation de conscience culturelle ta\u00EFwanaise, qui ont \u00E9t\u00E9 largement \u00E9t\u00E9 d\u00E9battues \u00E0 Ta\u00EFwan. Refl\u00E9tant la controverse continuelle entourant le statut politique de Ta\u00EFwan, la politique continue \u00E0 jouer un r\u00F4le dans la conception et le d\u00E9veloppement d'une identit\u00E9 culturelle ta\u00EFwanaise, surtout dans le cadre dominant pr\u00E9alable d'un dualisme ta\u00EFwanais et Chinois. Ces derni\u00E8res ann\u00E9es, le concept de multiculturalisme ta\u00EFwanais a \u00E9t\u00E9 propos\u00E9 comme une vue alternative relativement apolitique, qui tient compte de l'inclusion de continentaux et d'autres groupes de minorit\u00E9s dans la red\u00E9finition continuelle de la culture ta\u00EFwanaise comme mod\u00E8le de pens\u00E9e et de comportement partag\u00E9 par le peuple de Ta\u00EFwan."@fr . . . "Hidangan Taiwan"@in . . . . . . "Cuisine de Ta\u00EFwan"@fr . . . . . . . "La cucina taiwanese \u00E8 l'espressione dell'arte culinaria sviluppata a Taiwan ed \u00E8 composta da diverse cucine. In aggiunta ai piatti rappresentativi del popolo Hoklo (H\u014D-l\u00F3), dei , ci sono anche la cucina aborigena, la cucina hakka e derivati locali delle cucine cinesi. In un sondaggio realizzato dalla CNN, Taiwan \u00E8 risultato il Paese dove si mangia meglio nel mondo. Tra i piatti cinesi si possono trovare piatti del Guangdong, Jiangxi, Chaoshan, Shanghai, Hunan, Sichuan e Pechino."@it . . "The culture of Taiwan is a blend of Confucian Chinese and indigenous Taiwanese cultures. Despite the overwhelming traditional Chinese influence, Japanese culture has influenced Taiwanese culture as well. The common socio-political experience in Taiwan gradually developed into a sense of Taiwanese cultural identity and a feeling of Taiwanese cultural awareness, which has been widely debated domestically."@en . . "\uD0C0\uC774\uC644 \uC694\uB9AC"@ko . . . . . . "\u53F0\u6E7E\u306E\u6587\u5316\uFF08\u305F\u3044\u308F\u3093\u306E\u3076\u3093\u304B\uFF09\u672C\u9805\u3067\u306F\u53F0\u6E7E\u306E\u6587\u5316\u5168\u822C\u306B\u3064\u3044\u5E45\u5E83\u304F\u7D39\u4ECB\u3059\u308B\u3002 \u5206\u985E\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u307E\u3060\u767A\u5C55\u30FB\u6574\u7406\u306E\u9014\u4E0A\u3067\u3042\u308A\u3001\u6B63\u5F0F\u306A\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u53F0\u6E7E\u767A\u7965\u306E\u3082\u306E\u4EE5\u5916\u3067\u3082\u3001\u53F0\u6E7E\u306B\u6DF1\u304F\u6839\u4ED8\u3044\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u306F\u3053\u306E\u8A18\u4E8B\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646"@ar . . . . . . . "\u81FA\u7063\u6587\u5316\uFF0C\u7531\u65BC\u81FA\u7063\u5730\u7406\u4F4D\u7F6E\u7684\u7279\u6B8A\u6027\uFF0C\u7531\u539F\u5148\u7684\u539F\u4F4F\u6C11\u6587\u5316\uFF0C\u52A0\u4E0A\u904E\u53BB\u56DB\u767E\u5E74\u7684\u79FB\u6C11\u793E\u6703\uFF0C\u7531\u591A\u6A23\u5316\u7684\u4EBA\u7A2E\u65CF\u7FA4\u6240\u7D44\u6210\uFF0C\u4E14\u4E0D\u540C\u6642\u4EE3\u80CC\u666F\u800C\u6709\u591A\u9762\u5411\u7684\u5448\u73FE\u3002\u5F9E\u6E90\u8D77\u7684\u53F0\u7063\u539F\u4F4F\u6C11\u6587\u5316\u958B\u59CB\uFF0C\u53F0\u7063\u539F\u4F4F\u6C11\u5404\u6C11\u65CF\u5373\u591A\u5143\u7684\u767C\u5C55\u51FA\u5404\u81EA\u7368\u7279\u7684\u6587\u5316\uFF0C\u5730\u7406\u5927\u767C\u73FE\u5F8C\u7684\u8377\u862D\u3001\u8461\u8404\u7259\u3001\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u8005\u5E36\u4F86\u7684\u65E9\u671F\u897F\u65B9\u6587\u660E\uFF0C\u660E\u912D\u6642\u671F\u4EE5\u5F8C\u6771\u5357\u6CBF\u6D77\u6F22\u65CF\u958B\u59CB\u5927\u898F\u6A21\u958B\u58BE\u800C\u5E36\u4F86\u7684\u95A9\u5357\u6587\u5316\u548C\u5BA2\u5BB6\u6587\u5316\uFF0C\u5112\u5BB6\u9053\u5BB6\u548C\u4F5B\u6559\u7B49\u5B97\u6559\u958B\u59CB\u5C0D\u672C\u5340\u57DF\u767C\u751F\u5F71\u97FF\uFF0C\u518D\u5230\u5F8C\u4F86\u53C8\u6DF7\u5408\u65E5\u6CBB\u6642\u671F\u7684\u65E5\u672C\u6587\u5316\u5F71\u97FF\uFF0C20\u4E16\u7D00\u4E2D\u8449\u8D77\u56E0\u7F8E\u8ECD\u99D0\u53F0\u53D7\u6230\u5F8C\u7F8E\u570B\u6587\u5316\u5F71\u97FF\uFF0C\u4EE5\u53CA\u672C\u5730\u8207\u53F0\u7063\u539F\u4F4F\u6C11\u7684\u6587\u5316\u5FA9\u8208\uFF0C\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\u4E2D\u5F8C\u671F\uFF0C\u5370\u5C3C\uFF0C\u8D8A\u5357\u7B49\u6771\u76DF\u570B\u5BB6\u5927\u91CF\u79FB\u6C11\u53F0\u7063\uFF0C\u5404\u5DF2\u8D85\u904E\u5341\u842C\u4EBA\u53E3\uFF0C\u5C0D\u53F0\u7063\u591A\u8A9E\u8A00\uFF0C\u6587\u5316\u9020\u6210\u8C50\u5BCC\u7684\u78B0\u649E\uFF0C\u53F0\u7063\u6587\u5316\u56E0\u6B64\u5177\u6709\u50B3\u7D71\u8207\u73FE\u4EE3\u7684\u9762\u5411\uFF0C\u4EE5\u53F0\u7063\u70BA\u4E3B\u9AD4\u7684\u6587\u5316\u7BC4\u7587\u9010\u6F38\u53C8\u518D\u78BA\u7ACB\u3002"@zh . "Culture de Ta\u00EFwan"@fr . "\uD0C0\uC774\uC644\uC758 \uBB38\uD654"@ko . . "Masakan Taiwan (Hanzi tradisional: \u53F0\u7063\u83DC; Hanzi sederhana: \u53F0\u6E7E\u83DC; Pinyin: T\u00E1iw\u0101nc\u00E0i; Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B: T\u00E2i-o\u00E2n li\u0101u-l\u00ED (\u81FA\u7063\u6599\u7406)) memiliki berbagai variasi. Tradisi kuliner Taiwan mendapat pengaruh dari imigran yang datang dari Tiongkok, terutama dari Hokkien (Hoklo). Kuliner Jepang mulai dikenal ketika Taiwan berada di bawah kekuasaan Jepang. Berbagai variasi masakan lain dapat ditemukan antara lain tradisi kuliner Hakka, , serta masakan Guangdong, , , Shanghai, , Sichuan dan Beijing."@in .