. . . "875"^^ . . . . . . . . . . . "Cura nagara,jura naghara"@en . . "The Cura nagara (small nagara) is a folk drum used in the traditional music of Azerbaijan. Since it is smaller than the main nagara, it is called \"cura\" nagara. The diameter of its body is 300\u2013320 mm, and its height is 340\u2013360 mm."@en . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0443\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430 (\u0438\u043B\u0438 \u0427\u044E\u0440\u0435 \u041D\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430) (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. C\u00FCr\u0259 na\u011Fara) \u2014 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430. \u041C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0443 \u0432\u0438\u0434 \u00AB\u043D\u0430\u0433\u0430\u0440\u044B\u00BB."@ru . . "1085091061"^^ . . "Rope tensioned"@en . . "51994760"^^ . . . . "Cura nagara"@en . . . "\u0414\u0436\u0443\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430 (\u0438\u043B\u0438 \u0427\u044E\u0440\u0435 \u041D\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430) (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. C\u00FCr\u0259 na\u011Fara) \u2014 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430. \u041C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0443 \u0432\u0438\u0434 \u00AB\u043D\u0430\u0433\u0430\u0440\u044B\u00BB."@ru . "The Cura nagara (small nagara) is a folk drum used in the traditional music of Azerbaijan. Since it is smaller than the main nagara, it is called \"cura\" nagara. The diameter of its body is 300\u2013320 mm, and its height is 340\u2013360 mm."@en . . "Cura nagara"@en . "\u0414\u0436\u0443\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430"@ru .