. . "Gli Ophidiidae Rafinesque, 1810 sono una famiglia di pesci ossei marini appartenenti all'ordine Ophidiiformes."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "\u9F2C\u9B5A\u79D1\uFF08Ophidiidae\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u86C7\u9CDA\u79D1\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9F2C\u9B5A\u76EE\u7684\u4E00\u79D1\uFF0C\u70BA\u6D77\u751F\u786C\u9AA8\u9B5A\u3002\u5176\u540D\u7A31\u4F86\u81EA\u5E0C\u81D8\u8A9E ophis \uFF0C\u610F\u601D\u662F\u201C\u86C7\u201D\uFF0C\u7528\u4F86\u6307\u4ED6\u5011\u9C3B\u9B5A\u6A23\u7684\u5916\u8868\u3002\u4F46\u662F\u901A\u904E\u8179\u9C2D\u53EF\u4EE5\u5F88\u5BB9\u6613\u5730\u5C07\u5B83\u5011\u8207\u9C3B\u5F62\u76EE\u7684\u9B5A\u5340\u5206\u51FA\u4F86\uFF0C\u524D\u8005\u7684\u8179\u9C2D\u767C\u5C55\u6210\u4E86\u5206\u53C9\u7684\u9B5A\u9B1A\uFF0C\u800C\u771F\u6B63\u7684\u9C3B\u9B5A\u57FA\u672C\u4E0A\u8179\u9C2D\u767C\u80B2\u90FD\u4E0D\u5B8C\u5584\uFF0C\u6709\u4E9B\u751A\u81F3\u5DF2\u7D93\u6D88\u5931\u4E86\u3002 \u767C\u73FE\u65BC\u5168\u4E16\u754C\u7684\u6EAB\u5E36\u548C\u71B1\u5E36\u6D77\u57DF\uFF0C\u57FA\u672C\u4E0A\u751F\u6D3B\u57282,000\u7C73\uFF086,600\u82F1\u5C3A\uFF09\u6DF1\u7684\u6D77\u5E95\u3002\u5176\u4E2D\u7684\u795E\u5973\u5E95\u9F2C\u9CDA\u88AB\u5831\u5C0E\u767C\u73FE\u65BC\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u6D77\u6E9D8,370\u7C73\uFF0827,460\u82F1\u5C3A\uFF09\u6DF1\u8655\u3002 \u5176\u4E0B\u6700\u5927\u7684\u7A2E\u662F\uFF0C\u9577\u5EA6\u53EF\u90542\u7C73\uFF086.6\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u4E0D\u904E\u5927\u591A\u6578\u4E2D\u90FD\u9577\u4E0D\u904E\u4E00\u7C73\u3002\u8207\u5176\u8FD1\u89AA\u6DF1\u6D77\u9F2C\u9C7C\u79D1\u7684\u9B5A\u4E0D\u540C\uFF0C\u9F2C\u9B5A\u79D1\u7684\u9B5A\u662F\u5375\u751F\u7684\uFF0C\u751F\u6D3B\u5728\u6D77\u8868\u9762\u7684\u6D6E\u6E38\u751F\u7269\u4E4B\u9593\u3002 \u5176\u4E0B\u7684\u4E00\u4E9B\u7A2E\u9084\u88AB\u7528\u65BC\u5546\u696D\u7528\u9014\uFF0C\u6700\u8457\u540D\u7684\u662F\u3002"@zh . . . "Ophidiidae"@eu . . "La familia de los ofididos, doncellas u Ophidiidae est\u00E1 compuesta por las br\u00F3tulas y las congriperlas y son peces marinos incluidos en el orden Ophidiiformes, distribuidos por los oc\u00E9anos Atl\u00E1ntico, \u00CDndico y Pac\u00EDfico.\u200B Su nombre procede del griego ophis, que significa serpiente,\u200B por su forma serpentiforme. Aparecen por primera vez en el registro f\u00F3sil en el Eoceno, durante el Terciario inferior.\u200B A diferencia de otras familias de este mismo orden son ov\u00EDparos.\u200B"@es . . . "Pudgy cusk-eel"@en . . . . "Ophidiidae"@it . . . . . . . . . . . . . "Ophidiidae \u00E4r en familj av fiskar. Ophidiidae ing\u00E5r i ordningen ormfiskartade fiskar, klassen str\u00E5lfeniga fiskar, fylumet ryggstr\u00E4ngsdjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Ophidiidae 249 arter."@sv . "Wy\u015Blizgowate (Ophidiidae) \u2013 rodzina morskich ryb wy\u015Blizgokszta\u0142tnych (Ophidiiformes)."@pl . "De Ophidiidae (Nederlands: naaldvissen) zijn een familie van zeevissen uit de orde van naaldvisachtigen (Ophidiiformes). De naam komt uit het Oudgrieks, waarin \u1F44\u03C6\u03B9\u03C2, ophis slang betekent en verwijst naar hun slangachtige uiterlijk. Ze worden onderscheiden van de Palingachtigen door hun buikvinnen die zijn ontwikkeld tot een gevorkt baarddraadachtig orgaan onder de bek. De vissen worden aangetroffen in gematigde en tropische oceanen over de gehele wereld. De grootste soort, Lamprogrammus shcherbachevi, wordt twee meter lang, maar de meeste soorten zijn kleiner dan een meter.Op enkele soorten, waaronder de Roze koningsklip (Genypterus blacodes), wordt commercieel gevist."@nl . "Subfamilies"@en . "Wy\u015Blizgowate (Ophidiidae) \u2013 rodzina morskich ryb wy\u015Blizgokszta\u0142tnych (Ophidiiformes)."@pl . . . "8753"^^ . . . . . . . . . . . . "\uCCA8\uCE58\uACFC"@ko . "La familia de los ofididos, doncellas u Ophidiidae est\u00E1 compuesta por las br\u00F3tulas y las congriperlas y son peces marinos incluidos en el orden Ophidiiformes, distribuidos por los oc\u00E9anos Atl\u00E1ntico, \u00CDndico y Pac\u00EDfico.\u200B Su nombre procede del griego ophis, que significa serpiente,\u200B por su forma serpentiforme. Aparecen por primera vez en el registro f\u00F3sil en el Eoceno, durante el Terciario inferior.\u200B La forma del cuerpo es alargada con la parte posterior terminada en punta, similar a los congrios, con una longitud m\u00E1xima descrita ha sido de 2 m en ; normalmente los radios de la aleta dorsal son iguales o m\u00E1s largos que los radios opuestos de la aleta anal, con las aletas p\u00E9lvicas a veces ausentes; la piel tiene escamas; algunas especies poseen una o m\u00E1s espinas en el op\u00E9rculo.\u200B A diferencia de otras familias de este mismo orden son ov\u00EDparos.\u200B"@es . . . . "1033505554"^^ . . . . . . . . . "Ophidiidae \u00E4r en familj av fiskar. Ophidiidae ing\u00E5r i ordningen ormfiskartade fiskar, klassen str\u00E5lfeniga fiskar, fylumet ryggstr\u00E4ngsdjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Ophidiidae 249 arter."@sv . . . . . . . "Els of\u00EDdids (Ophidiidae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de peixos teleostis de l'ordre dels ofidiformes."@ca . . . . . . . "\u041E\u0448\u0438\u0431\u043D\u0435\u0432\u0456"@uk . . "Rafinesque, 1810"@en . "\u9F2C\u9B5A\u79D1"@zh . . . . "Ophidiidae"@nl . . . . "Gli Ophidiidae Rafinesque, 1810 sono una famiglia di pesci ossei marini appartenenti all'ordine Ophidiiformes."@it . . "\uCCA8\uCE58\uACFC(Ophidiidae)\uB294 \uCCA8\uCE58\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uAE30\uC5B4\uB958 \uBB3C\uACE0\uAE30 \uACFC\uC774\uB2E4. \uD559\uBA85\uC740 \uBC40\uC7A5\uC5B4\uB97C \uB2EE\uC740 \uBAA8\uC2B5\uB54C\uBB38\uC5D0 \"\uBC40\"(snake)\uC774\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uC758 \"\uC624\uD53C\uC2A4\"(Ophis)\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4. \uC804\uC138\uACC4\uC758 \uC628\uB300 \uBC0F \uC5F4\uB300 \uC218\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uC218\uC2EC\uC774 \uB0AE\uC740 \uACF3\uBD80\uD130 \uC218\uC2EC \uC57D 2000m\uAE4C\uC9C0\uC758 \uBC14\uB2E5\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uC57D 50\uAC1C \uC18D\uC5D0 240\uC5EC \uC885\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uC218\uC5FC\uCCA8\uCE58(B. multibarbata), \uBD89\uC740\uBA54\uAE30(H. armata), \uADF8\uBB3C\uBA54\uAE30(N. sivicola), \uB3D9\uAC08\uBA54\uAE30(S. imberbis), \uB0A8\uB3D9\uB300\uC11C\uC591\uBD89\uC740\uBA54\uAE30(G. capensis), \uCCB4\uC7A5\uBA54\uAE30(G. blacodes), \uC81C\uC8FC\uBC14\uB2E4\uBA54\uAE30(O. asiro) \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Ophidiidae"@en . . . . . . "De Ophidiidae (Nederlands: naaldvissen) zijn een familie van zeevissen uit de orde van naaldvisachtigen (Ophidiiformes). De naam komt uit het Oudgrieks, waarin \u1F44\u03C6\u03B9\u03C2, ophis slang betekent en verwijst naar hun slangachtige uiterlijk. Ze worden onderscheiden van de Palingachtigen door hun buikvinnen die zijn ontwikkeld tot een gevorkt baarddraadachtig orgaan onder de bek. De vissen worden aangetroffen in gematigde en tropische oceanen over de gehele wereld. De grootste soort, Lamprogrammus shcherbachevi, wordt twee meter lang, maar de meeste soorten zijn kleiner dan een meter.Op enkele soorten, waaronder de Roze koningsklip (Genypterus blacodes), wordt commercieel gevist."@nl . "See text"@en . . . . . . . "Of\u00EDdids"@ca . "\u041E\u0448\u0438\u0431\u043D\u0435\u0432\u0456 (Ophidiidae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431 \u0440\u044F\u0434\u0443 Ophidiiformes. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. ophis \u2014 \u00AB\u0437\u043C\u0456\u044F\u00BB, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0443\u0433\u0440\u0456\u0432. \u0422\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0443\u0433\u0440\u0456\u0432 (Anguilliformes) \u0437\u0430 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0432\u043E\u0454\u043D\u0456 \u0432\u0443\u0441\u0438\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0440\u043E\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0416\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u0430, \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0437\u0430 2000 \u043C. , \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0456 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0416\u043E\u043B\u043E\u0431\u0443, \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0440\u0438\u0431\u043E\u044E \u0432 \u0421\u0432\u0456\u0442\u0456, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0456 8370 \u043C."@uk . . . . . "\u041E\u0448\u0438\u0431\u043D\u0435\u0432\u0456 (Ophidiidae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431 \u0440\u044F\u0434\u0443 Ophidiiformes. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. ophis \u2014 \u00AB\u0437\u043C\u0456\u044F\u00BB, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0443\u0433\u0440\u0456\u0432. \u0422\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0443\u0433\u0440\u0456\u0432 (Anguilliformes) \u0437\u0430 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0432\u043E\u0454\u043D\u0456 \u0432\u0443\u0441\u0438\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0440\u043E\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0416\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u0430, \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0437\u0430 2000 \u043C. , \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0456 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0416\u043E\u043B\u043E\u0431\u0443, \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0440\u0438\u0431\u043E\u044E \u0432 \u0421\u0432\u0456\u0442\u0456, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0456 8370 \u043C. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u2014 \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0435 \u0434\u043E 2 \u043C \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0440. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E \u043D\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Bythitidae, \u043E\u0448\u0438\u0431\u043D\u0435\u0432\u0456 \u0454 \u044F\u0439\u0446\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438, \u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041B\u0438\u0448\u0435 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u043C \u0454 ."@uk . . . . . . "The cusk-eel family, Ophidiidae, is a group of marine bony fishes in the Ophidiiformes order. The scientific name is from the Greek ophis meaning \"snake\", and refers to their eel-like appearance. True eels, however, diverged from other ray-finned fish during the Jurassic, while cusk-eels are part of the Percomorpha clade, along with tuna, perch, seahorses, and others."@en . . . . "\u041E\u0448\u0438\u0431\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Ophidiidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043D\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445. \u0418\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0435 \u0447\u0435\u0448\u0443\u0451\u0439, \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u043E. \u0411\u0440\u044E\u0448\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442. \u041D\u0435\u043F\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0441 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u0443\u044E \u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0447\u043A\u0443."@ru . "Cusk-eel"@en . . "Die Bartm\u00E4nnchen (Ophidiidae, gr.: \u201Eophis\u201C = Schlange, dt. Schlangenfische) sind eine Familie der Echten Knochenfische, die in allen Weltmeeren, von Schelf- und Riffgebieten bis in die Tiefseegr\u00E4ben vorkommen. Ein totes Exemplar von Abyssobrotula galatheae hat man im Puerto-Rico-Graben in einer Tiefe von 8370 Metern gefunden. lebt in Tiefen von 5600 bis 7160 Metern."@de . . . . "Cusk-eel"@en . "3910825"^^ . . . . . . "\uCCA8\uCE58\uACFC(Ophidiidae)\uB294 \uCCA8\uCE58\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uAE30\uC5B4\uB958 \uBB3C\uACE0\uAE30 \uACFC\uC774\uB2E4. \uD559\uBA85\uC740 \uBC40\uC7A5\uC5B4\uB97C \uB2EE\uC740 \uBAA8\uC2B5\uB54C\uBB38\uC5D0 \"\uBC40\"(snake)\uC774\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uC758 \"\uC624\uD53C\uC2A4\"(Ophis)\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4. \uC804\uC138\uACC4\uC758 \uC628\uB300 \uBC0F \uC5F4\uB300 \uC218\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uC218\uC2EC\uC774 \uB0AE\uC740 \uACF3\uBD80\uD130 \uC218\uC2EC \uC57D 2000m\uAE4C\uC9C0\uC758 \uBC14\uB2E5\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uC57D 50\uAC1C \uC18D\uC5D0 240\uC5EC \uC885\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uC218\uC5FC\uCCA8\uCE58(B. multibarbata), \uBD89\uC740\uBA54\uAE30(H. armata), \uADF8\uBB3C\uBA54\uAE30(N. sivicola), \uB3D9\uAC08\uBA54\uAE30(S. imberbis), \uB0A8\uB3D9\uB300\uC11C\uC591\uBD89\uC740\uBA54\uAE30(G. capensis), \uCCB4\uC7A5\uBA54\uAE30(G. blacodes), \uC81C\uC8FC\uBC14\uB2E4\uBA54\uAE30(O. asiro) \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Les Donzelles, ou Ophidiidae, sont une famille de poissons abyssaux, de l'ordre des Ophidiiformes."@fr . . . "Les Donzelles, ou Ophidiidae, sont une famille de poissons abyssaux, de l'ordre des Ophidiiformes."@fr . . . . . . "Ophidiidae arrain ofidiformeen familia da."@eu . "\u041E\u0448\u0438\u0431\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435"@ru . "Els of\u00EDdids (Ophidiidae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de peixos teleostis de l'ordre dels ofidiformes."@ca . "Ophidiidae"@sv . "Ophidiidae"@es . . . . . . . . . "Wy\u015Blizgowate"@pl . . . . "The cusk-eel family, Ophidiidae, is a group of marine bony fishes in the Ophidiiformes order. The scientific name is from the Greek ophis meaning \"snake\", and refers to their eel-like appearance. True eels, however, diverged from other ray-finned fish during the Jurassic, while cusk-eels are part of the Percomorpha clade, along with tuna, perch, seahorses, and others."@en . "Bartm\u00E4nnchen"@de . . "\u9F2C\u9B5A\u79D1\uFF08Ophidiidae\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u86C7\u9CDA\u79D1\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9F2C\u9B5A\u76EE\u7684\u4E00\u79D1\uFF0C\u70BA\u6D77\u751F\u786C\u9AA8\u9B5A\u3002\u5176\u540D\u7A31\u4F86\u81EA\u5E0C\u81D8\u8A9E ophis \uFF0C\u610F\u601D\u662F\u201C\u86C7\u201D\uFF0C\u7528\u4F86\u6307\u4ED6\u5011\u9C3B\u9B5A\u6A23\u7684\u5916\u8868\u3002\u4F46\u662F\u901A\u904E\u8179\u9C2D\u53EF\u4EE5\u5F88\u5BB9\u6613\u5730\u5C07\u5B83\u5011\u8207\u9C3B\u5F62\u76EE\u7684\u9B5A\u5340\u5206\u51FA\u4F86\uFF0C\u524D\u8005\u7684\u8179\u9C2D\u767C\u5C55\u6210\u4E86\u5206\u53C9\u7684\u9B5A\u9B1A\uFF0C\u800C\u771F\u6B63\u7684\u9C3B\u9B5A\u57FA\u672C\u4E0A\u8179\u9C2D\u767C\u80B2\u90FD\u4E0D\u5B8C\u5584\uFF0C\u6709\u4E9B\u751A\u81F3\u5DF2\u7D93\u6D88\u5931\u4E86\u3002 \u767C\u73FE\u65BC\u5168\u4E16\u754C\u7684\u6EAB\u5E36\u548C\u71B1\u5E36\u6D77\u57DF\uFF0C\u57FA\u672C\u4E0A\u751F\u6D3B\u57282,000\u7C73\uFF086,600\u82F1\u5C3A\uFF09\u6DF1\u7684\u6D77\u5E95\u3002\u5176\u4E2D\u7684\u795E\u5973\u5E95\u9F2C\u9CDA\u88AB\u5831\u5C0E\u767C\u73FE\u65BC\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u6D77\u6E9D8,370\u7C73\uFF0827,460\u82F1\u5C3A\uFF09\u6DF1\u8655\u3002 \u5176\u4E0B\u6700\u5927\u7684\u7A2E\u662F\uFF0C\u9577\u5EA6\u53EF\u90542\u7C73\uFF086.6\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u4E0D\u904E\u5927\u591A\u6578\u4E2D\u90FD\u9577\u4E0D\u904E\u4E00\u7C73\u3002\u8207\u5176\u8FD1\u89AA\u6DF1\u6D77\u9F2C\u9C7C\u79D1\u7684\u9B5A\u4E0D\u540C\uFF0C\u9F2C\u9B5A\u79D1\u7684\u9B5A\u662F\u5375\u751F\u7684\uFF0C\u751F\u6D3B\u5728\u6D77\u8868\u9762\u7684\u6D6E\u6E38\u751F\u7269\u4E4B\u9593\u3002 \u5176\u4E0B\u7684\u4E00\u4E9B\u7A2E\u9084\u88AB\u7528\u65BC\u5546\u696D\u7528\u9014\uFF0C\u6700\u8457\u540D\u7684\u662F\u3002"@zh . "Ophidiidae"@fr . "Die Bartm\u00E4nnchen (Ophidiidae, gr.: \u201Eophis\u201C = Schlange, dt. Schlangenfische) sind eine Familie der Echten Knochenfische, die in allen Weltmeeren, von Schelf- und Riffgebieten bis in die Tiefseegr\u00E4ben vorkommen. Ein totes Exemplar von Abyssobrotula galatheae hat man im Puerto-Rico-Graben in einer Tiefe von 8370 Metern gefunden. lebt in Tiefen von 5600 bis 7160 Metern."@de . "\u041E\u0448\u0438\u0431\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Ophidiidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043D\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445. \u0418\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0435 \u0447\u0435\u0448\u0443\u0451\u0439, \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u043E. \u0411\u0440\u044E\u0448\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442. \u041D\u0435\u043F\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0441 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u0443\u044E \u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0447\u043A\u0443."@ru . . . . . . . . "Ophidiidae arrain ofidiformeen familia da."@eu . . . .