"\u041A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438"@uk . . . . . . . . . "38784113"^^ . "Cuvierian tubules are clusters of fine tubes located at the base of the respiratory tree in some sea cucumbers in the genera Bohadschia, Holothuria and Pearsonothuria, all of which are included in the family Holothuriidae. The tubules can be discharged through the anus when the sea cucumber is stressed. They lengthen when they come into contact with seawater and become adhesive when they encounter objects so that they function as a defence against potential predators. They are named after the French zoologist Georges Cuvier, who first described them."@en . . "Tubes de Cuvier"@fr . . "Cuviersche Schl\u00E4uche"@de . "\u041A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438, \u0430\u0431\u043E \u043A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0456\u0439 (\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0449\u0443\u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445, Aspidochirota ), \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456\u0445 \u043D\u0438\u0442\u043E\u043A. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u0437'\u044F\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E. \u0423 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0456 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442\u044C \u0446\u0456\u043B\u044F\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443. \u041A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0416\u043E\u0440\u0436\u0430 \u041A\u044E\u0432'\u0454 (1769\u20141832), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044E \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043A\u043E\u0448\u043A\u0456\u0440\u0438\u0445. \u041A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043E\u043A, \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0417\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0446\u044F \u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043B\u044C \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043C \u0447\u043E\u0445\u043B\u043E\u043C \u0437 \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0456\u0439 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u0437 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0443 \u043A\u043B\u043E\u0430\u043A\u0438, \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u043E\u0432\u043D\u0456. \u041D\u0438\u0442\u043A\u0438 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0437 \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E, \u043C\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u043D\u0430\u0431\u0443\u0445\u0430\u044E\u0442\u044C, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0456 \u0441\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u043A\u043B\u0435\u0439\u043A\u0438\u043C\u0438. \u0426\u044F \u0440\u0438\u0441\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0442\u043E\u043C\u0456\u0457, \u0430\u0431\u043E \u0435\u0432\u0456\u0441\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0442\u0456\u043B\u0430, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0430, \u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0412\u0438\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0438\u0442\u043E\u043A, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0431\u0432\u043E\u043B\u0456\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0447\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 (\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0446\u0435 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0431\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0445\u0438\u0436\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0456\u0432). \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0443\u0439\u043D\u0443 \u0434\u0456\u044E \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u043D, \u0430\u0431\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u0457\u043D. \u0426\u044F \u043E\u0442\u0440\u0443\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0432 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0447\u0435\u0439, \u0449\u043E \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043D\u0438\u0440\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0435\u0437 \u043E\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u0441\u043A\u0438 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445 \u0437 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044E \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0456\u0439. \u0423 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0456\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 Actinopyga agassizi, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u043D \u0432 \u043A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0443\u043D\u0446\u0456\u044F \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0437 \u043A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 750 \u0433\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0438 (27 \u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0432 \u043D\u0430 2850 \u043B\u0456\u0442\u0440\u0456\u0432), \u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0443 \u0437\u0430 23 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0438. \u041E\u0442\u0440\u0443\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0456\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043A\u0443 \u0440\u0438\u0431\u0438. \u0422\u0430\u043A, \u0442\u0443\u0431\u0456\u043B\u044C\u0446\u0456 \u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u043A\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0443\u0442\u0440\u043E\u0449\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0456\u0439 \u0432 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0438, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u043C\u0448\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0443\u0442\u043E\u044E \u0440\u0438\u0431\u0430 \u0441\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436, \u0449\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0438 \u043D\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0439\u043A\u0456 \u043D\u0438\u0442\u043A\u0438 \u043A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u043D\u0438 \u0443 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0440\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . "Cuvierian tubules are clusters of fine tubes located at the base of the respiratory tree in some sea cucumbers in the genera Bohadschia, Holothuria and Pearsonothuria, all of which are included in the family Holothuriidae. The tubules can be discharged through the anus when the sea cucumber is stressed. They lengthen when they come into contact with seawater and become adhesive when they encounter objects so that they function as a defence against potential predators. They are named after the French zoologist Georges Cuvier, who first described them."@en . . . . . . "\u30AD\u30E5\u30D3\u30A8\u5668\u5B98 (-\u304D\u304B\u3093\u3001\u30AD\u30E5\u30D3\u30A8\u6C0F\u7BA1\u3001\u30AD\u30E5\u30D3\u30A8\u7BA1\u3068\u3082\u3002\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30AD\u30E5\u30F4\u30A3\u30A8\u306B\u3061\u306A\u3093\u3067\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F) \u306F\u30CA\u30DE\u30B3\u304C\u5916\u6575\u304B\u3089\u8EAB\u3092\u5B88\u308B\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u308B\u5668\u5B98\u3002"@ja . . "3599"^^ . . . "Cuviersche Schl\u00E4uche (nach Georges Cuvier) sind der Feindabwehr dienende Organe einiger Seegurken (Holothuroidea). Cuviersche Schl\u00E4uche haben sich wahrscheinlich aus modifizierten Kiemen entwickelt. Sie ragen in die Leibesh\u00F6hle und sind an der Basis der Wasserlungen befestigt. Sie werden bei Bedrohung dem Angreifer entgegengeschleudert und bilden bei Kontakt mit dem Meerwasser ein z\u00E4hes Netzwerk klebriger F\u00E4den, das sehr dehnbar ist und in dem sich Fische, Krebstiere oder andere Beutegreifer verfangen k\u00F6nnen. Die Cuvierschen Schl\u00E4uche sind wei\u00DF oder r\u00F6tlich gef\u00E4rbt. Die Klebstoffe enthalten bei einigen Arten Gifte, die als Holothurine bezeichnet werden."@de . . "Les tubes de Cuvier sont des organes pr\u00E9sents dans certaines holothuries (\u00AB concombres de mer \u00BB), qui peuvent servir \u00E0 la d\u00E9fense par \u00E9jection."@fr . . . . . "\u30AD\u30E5\u30D3\u30A8\u5668\u5B98"@ja . . . . . "\u041A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0301\u0440\u043E\u0432\u044B \u043E\u0301\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0443 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439 (\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0449\u0443\u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u044B\u0445, Aspidochirota), \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044B\u0445 \u043D\u0438\u0442\u0435\u0439. \u041D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0435\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u043E. \u0423 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443 \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442 \u0446\u0435\u043B\u044F\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B. \u041A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0416\u043E\u0440\u0436\u0430 \u041A\u044E\u0432\u044C\u0435 (1769\u20141832), \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0433\u043B\u043E\u043A\u043E\u0436\u0438\u0445."@ru . . "\u041A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B"@ru . "\u30AD\u30E5\u30D3\u30A8\u5668\u5B98 (-\u304D\u304B\u3093\u3001\u30AD\u30E5\u30D3\u30A8\u6C0F\u7BA1\u3001\u30AD\u30E5\u30D3\u30A8\u7BA1\u3068\u3082\u3002\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30AD\u30E5\u30F4\u30A3\u30A8\u306B\u3061\u306A\u3093\u3067\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F) \u306F\u30CA\u30DE\u30B3\u304C\u5916\u6575\u304B\u3089\u8EAB\u3092\u5B88\u308B\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u308B\u5668\u5B98\u3002"@ja . . . "De buis van Cuvier is een door Georges Cuvier ontdekt orgaan in de endeldarm van zeekomkommers. Het wordt door een zeekomkommer gebruikt als verdedigingsmiddel."@nl . "\u041A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0301\u0440\u043E\u0432\u044B \u043E\u0301\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0443 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439 (\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0449\u0443\u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u044B\u0445, Aspidochirota), \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044B\u0445 \u043D\u0438\u0442\u0435\u0439. \u041D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0435\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u043E. \u0423 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443 \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442 \u0446\u0435\u043B\u044F\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B. \u041A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0416\u043E\u0440\u0436\u0430 \u041A\u044E\u0432\u044C\u0435 (1769\u20141832), \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0433\u043B\u043E\u043A\u043E\u0436\u0438\u0445. \u041A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u0435\u043A, \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u0436\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u044B \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438 \u044D\u0442\u0430 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u044B\u043C \u0447\u0435\u0445\u043B\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0433\u043D\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0438 \u043E\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0443 \u043A\u043B\u043E\u0430\u043A\u0438, \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443. \u041D\u0438\u0442\u0438 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0441\u043E\u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0441\u0430\u044F\u0441\u044C \u0441 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439, \u043C\u0433\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0431\u0443\u0445\u0430\u044E\u0442, \u0443\u0434\u043B\u0438\u043D\u044F\u044F\u0441\u044C \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0441\u044C \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A\u043B\u0435\u0439\u043A\u0438\u043C\u0438. \u042D\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0442\u043E\u043C\u0438\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u044D\u0432\u0438\u0441\u0446\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0442\u0435\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0445\u0438\u0449\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0430 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F. \u0412\u044B\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0438\u0442\u0435\u0439, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0432\u043E\u043B\u0430\u043A\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430, \u043B\u0438\u0448\u0430\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0440\u044E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432). \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u0438\u043D. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u044F\u0434 \u043E\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043B\u0430\u0437, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u043D\u044B\u0440\u044F\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0435\u0437 \u043E\u0447\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043E\u043A \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439. \u0423 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 Actinopyga agassizi, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u043D \u0432 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. 27 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 2850 \u043B\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0440\u044B\u0431\u0443 \u0437\u0430 23 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B. \u042F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u0440\u044B\u0431\u044B. \u0422\u0430\u043A, \u0442\u0443\u0437\u0435\u043C\u0446\u044B \u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0431\u0440\u043E\u0441\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0451\u043C\u044B, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u0433\u043B\u0443\u0448\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u044F\u0434\u043E\u043C \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0432\u0441\u043F\u043B\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0439\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0438\u0442\u0438 \u043A\u044E\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0437\u043A\u0438."@ru . . . . . . . . "Cuviersche Schl\u00E4uche (nach Georges Cuvier) sind der Feindabwehr dienende Organe einiger Seegurken (Holothuroidea). Cuviersche Schl\u00E4uche haben sich wahrscheinlich aus modifizierten Kiemen entwickelt. Sie ragen in die Leibesh\u00F6hle und sind an der Basis der Wasserlungen befestigt. Sie werden bei Bedrohung dem Angreifer entgegengeschleudert und bilden bei Kontakt mit dem Meerwasser ein z\u00E4hes Netzwerk klebriger F\u00E4den, das sehr dehnbar ist und in dem sich Fische, Krebstiere oder andere Beutegreifer verfangen k\u00F6nnen. Die Cuvierschen Schl\u00E4uche sind wei\u00DF oder r\u00F6tlich gef\u00E4rbt. Die Klebstoffe enthalten bei einigen Arten Gifte, die als Holothurine bezeichnet werden."@de . "Cuvierian tubules"@en . . . . "Les tubes de Cuvier sont des organes pr\u00E9sents dans certaines holothuries (\u00AB concombres de mer \u00BB), qui peuvent servir \u00E0 la d\u00E9fense par \u00E9jection."@fr . . "Buis van Cuvier"@nl . . . "\u041A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438, \u0430\u0431\u043E \u043A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u0456\u0439 (\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0449\u0443\u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445, Aspidochirota ), \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456\u0445 \u043D\u0438\u0442\u043E\u043A. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u0437'\u044F\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E. \u0423 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0456 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442\u044C \u0446\u0456\u043B\u044F\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443. \u041A\u044E\u0432'\u0454\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0416\u043E\u0440\u0436\u0430 \u041A\u044E\u0432'\u0454 (1769\u20141832), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044E \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043A\u043E\u0448\u043A\u0456\u0440\u0438\u0445."@uk . . . . "1049533907"^^ . . "De buis van Cuvier is een door Georges Cuvier ontdekt orgaan in de endeldarm van zeekomkommers. Het wordt door een zeekomkommer gebruikt als verdedigingsmiddel."@nl . . . .