"Le syst\u00E8me de radiochirurgie robotis\u00E9e CyberKnife (CyberKnife Robotic Radiosurgery System), commercialis\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 Accuray, permet de traiter des tumeurs, canc\u00E9reuses ou non, dans tout le corps, notamment du cerveau, du rachis, du poumon, de la prostate, du foie et du pancr\u00E9as. Le traitement consiste en l'administration \u00E0 la tumeur d'une dose \u00E9lev\u00E9e de rayons sous forme de faisceaux avec une grande pr\u00E9cision."@fr . . "CyberKnife jest urz\u0105dzeniem systemu radioterapii produkowanym przez Accuray Incorporated. Urz\u0105dzenie wykorzystywane jest do radiochirurgii guz\u00F3w \u0142agodnych, z\u0142o\u015Bliwych oraz innych stan\u00F3w tego wymagaj\u0105cych."@pl . . "Cyberknife"@pl . "Cyberknife"@pt . "12418153"^^ . . . . . . . "\u041A\u0438\u0431\u0435\u0440\u043D\u043E\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. CyberKnife) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Accuray, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0437\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0435\u043D\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 (\u0421\u0428\u0410) \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u0434\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u043E\u043C \u0428\u043E\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 Schonberg Research Corporation. \u0418\u0437\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Accuray, \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433. \u0421\u0430\u043D\u043D\u0438\u0432\u0435\u0439\u043B, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u0447\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0443\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438. \u0414\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B: (1) \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438 (2) \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043B\u044E\u0431\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0441 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 250 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u043D\u043E\u0436\u0430, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 100 000 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043B\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0421\u0428\u0410, \u043D\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u2014 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u2014 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . . "O CyberKnife System \u00E9 um equipamento de radioterapia fabricado pela Accuray Incorporated. O sistema \u00E9 utilizado para realizar radiocirurgia para o tratamento de tumores benignos, tumores malignos e outras condi\u00E7\u00F5es m\u00E9dicas."@pt . . "\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30CA\u30A4\u30D5\u3068\u306F\u30B9\u30BF\u30F3\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u306E\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A2\u30C9\u30E9\u30FC\u6559\u6388\u306B\u3088\u3063\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u5B9A\u4F4D\u653E\u5C04\u7DDA\u6CBB\u7642\u3092\u884C\u3046\u653E\u5C04\u7DDA\u7167\u5C04\u88C5\u7F6E\u3002"@ja . . . "Cyberknife (device)"@en . . . . "Cyberknife"@de . . "Le syst\u00E8me de radiochirurgie robotis\u00E9e CyberKnife (CyberKnife Robotic Radiosurgery System), commercialis\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 Accuray, permet de traiter des tumeurs, canc\u00E9reuses ou non, dans tout le corps, notamment du cerveau, du rachis, du poumon, de la prostate, du foie et du pancr\u00E9as. Le traitement consiste en l'administration \u00E0 la tumeur d'une dose \u00E9lev\u00E9e de rayons sous forme de faisceaux avec une grande pr\u00E9cision."@fr . . . "\u041A\u0438\u0431\u0435\u0440\u043D\u043E\u0436"@ru . "1123522943"^^ . . "4282"^^ . . . . "\u041A\u0456\u0431\u0435\u0440\u041D\u0456\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cyberknife) \u2014 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u043D, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 \u0430\u043D\u0433\u043B. . \u0422\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043E\u043A\u00BB \u0413\u0430\u043C\u043C\u0430-\u043D\u043E\u0436\u0430. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u043D \u0432 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445 \u0437 \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u043C \u0443\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D."@uk . . . "\u041A\u0456\u0431\u0435\u0440\u041D\u0456\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cyberknife) \u2014 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u043D, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 \u0430\u043D\u0433\u043B. . \u0422\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043E\u043A\u00BB \u0413\u0430\u043C\u043C\u0430-\u043D\u043E\u0436\u0430. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u043D \u0432 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445 \u0437 \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u043C \u0443\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D."@uk . "The CyberKnife System is a radiation therapy device manufactured by Accuray Incorporated. The system is used to deliver radiosurgery for the treatment of benign tumors, malignant tumors and other medical conditions."@en . . . . . . . . "O CyberKnife System \u00E9 um equipamento de radioterapia fabricado pela Accuray Incorporated. O sistema \u00E9 utilizado para realizar radiocirurgia para o tratamento de tumores benignos, tumores malignos e outras condi\u00E7\u00F5es m\u00E9dicas."@pt . "\u041A\u0438\u0431\u0435\u0440\u043D\u043E\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. CyberKnife) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Accuray, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0437\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0435\u043D\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 (\u0421\u0428\u0410) \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u0434\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u043E\u043C \u0428\u043E\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 Schonberg Research Corporation. \u0418\u0437\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Accuray, \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433. \u0421\u0430\u043D\u043D\u0438\u0432\u0435\u0439\u043B, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F."@ru . . "\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30CA\u30A4\u30D5\u3068\u306F\u30B9\u30BF\u30F3\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u306E\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A2\u30C9\u30E9\u30FC\u6559\u6388\u306B\u3088\u3063\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u5B9A\u4F4D\u653E\u5C04\u7DDA\u6CBB\u7642\u3092\u884C\u3046\u653E\u5C04\u7DDA\u7167\u5C04\u88C5\u7F6E\u3002"@ja . . . "Il CyberKnife \u00E8 un sistema robotizzato di radiochirurgia stereotassica, ideato nel 1997 dal neurochirurgo statunitense John R. Adler, professore di neurochirurgia e radioterapia presso la Stanford University e da Peter e Russell Schonberg della Schonberg Research Corporation sviluppato dall'azienda Accuray. L'idea del CyberKnife \u00E8 l'ingegnerizzazione del trattamento, realizzato in tre dimensioni ideato dal fisico medico Renzo Carlo Avanzo con un tradizionale acceleratore lineare, un Varian da 4 MV senza alcuna modifica, applicato per la prima volta dal neurochirurgo Federico Colombo nel novembre 1982 nel reparto di Radioterapia dell'Ospedale Civile di Vicenza. Questa tecnica fu a sua volta ispirata all'apparecchiatura denominata GammaKnife, inventata dal neurochirurgo svedese Lars Leksell (1907-1986) e dal radiobiologo Bjorn Larsson. Notevole differenza rispetto al Gammaknife \u00E8 che il sistema con acceleratore lineare in 3D pu\u00F2 essere applicato a qualunque distretto corporeo non essendo limitato ai bersagli intracranici mentre il Gammknife \u00E8 applicabile solo alla teca cranica. Altri centri neurochirurgici altamente specializzati lo possiedono, anche in Europa.Oggigiorno circa un centinaio di centri europei possiedono tale apparecchiatura elettromedicale dopo il primo installato in Europa nel 2001 a Vicenza dove era stato ideato e realizzato il primo trattamento al mondo in 3D con un normale acceleratore lineare nel novembre 1982 facendo ruotare il lettino col paziente non potendo far ruotare ovviamente un acceleratore di allora concepito per ruotare su un piano fisso ortogonale all'asse longitudinale del paziente. Quando furono installati i primi Cyberknife c'era ormai una casistica di migliaia di trattamenti perch\u00E9 la tecnica con i normali acceleratori lineari si era gi\u00E0 rapidamente diffusa nel mondo. In questa unit\u00E0 l'importante novit\u00E0 fu la robottizzazione della testa dell'acceleratore che, miniaturizzato, pu\u00F2 muoversi in tutte le direzioni nello spazio attorno al paziente. Inoltre non occorreva pi\u00F9 immobilizzare il paziente in modo cruento, con un casco neurochirurgico di Leksell, per avere una precisione adeguata alle possibilit\u00E0 della nuova tecnica di irradiare bersagli di dimensione anche al cm. In Italia vi sono ora circa 8 dispositivi distribuiti tra Nord, Centro e Sud)."@it . "Il CyberKnife \u00E8 un sistema robotizzato di radiochirurgia stereotassica, ideato nel 1997 dal neurochirurgo statunitense John R. Adler, professore di neurochirurgia e radioterapia presso la Stanford University e da Peter e Russell Schonberg della Schonberg Research Corporation sviluppato dall'azienda Accuray."@it . . . . . . . . . "The CyberKnife System is a radiation therapy device manufactured by Accuray Incorporated. The system is used to deliver radiosurgery for the treatment of benign tumors, malignant tumors and other medical conditions."@en . "\u5C04\u6CE2\u5200\uFF08CyberKnife\uFF09\u662F\u7531 Accuray Incorporated\u5236\u9020\u7684\u653E\u5C04\u6CBB\u7597\u8A2D\u5099\u3002\u91AB\u751F\u5728\u5C0D\u826F\u6027\u80BF\u7624\u3001\u6076\u6027\u80BF\u7624\u9032\u884C\u653E\u5C04\u624B\u8853\u6642\u6703\u4F7F\u7528\u8A72\u8A2D\u5099\u3002\u8BE5\u7CFB\u7EDF\u7531\u65AF\u5766\u798F\u5927\u5B66\u795E\u7ECF\u5916\u79D1\u548C\u653E\u5C04\u80BF\u7624\u5B66\u6559\u6388\u548C\u52CB\u4F2F\u683C\u7814\u7A76\u516C\u53F8\uFF08Schonberg Research Corporation\uFF09\u7684\u5F7C\u5F97\uFF08Peter\uFF09\u4EE5\u53CA\u62C9\u585E\u5C14\u00B7\u52CB\u4F2F\u683C\uFF08Russell Schonberg\uFF09\u53D1\u660E\u3002\u7B2C\u4E00\u5957\u5C04\u6CE2\u5200\u7CFB\u7EDF\u4E8E1991\u5E74\u5B89\u88C5\u5728\u65AF\u5766\u798F\u5927\u5B66\uFF0C\u5E76\u4E8E1994\u5E74\u88AB\u7F8E\u56FD\u98DF\u54C1\u548C\u836F\u7269\u7BA1\u7406\u5C40\u6279\u51C6\u7528\u4E8E\u4E34\u5E8A\u5BE6\u9A57\u30021999\u5E74\uFF0C\u7F8E\u56FD\u98DF\u54C1\u548C\u836F\u7269\u7BA1\u7406\u5C40\u6279\u51C6\u8BE5\u7CFB\u7EDF\u7528\u4E8E\u6CBB\u7597\u9885\u5185\u80BF\u7624\uFF0C\u5E76\u4E8E2001\u5E74\u6279\u51C6\u5176\u7528\u4E8E\u6CBB\u7597\u8EAB\u4F53\u4EFB\u4F55\u90E8\u4F4D\u7684\u80BF\u7624\u3002"@zh . "Cyberknife ist ein robotergest\u00FCtzter Linearbeschleuniger zur Radiochirurgie (und Teletherapie) des amerikanischen Herstellers Accuray. Das System wurde an der Universit\u00E4t Stanford entwickelt und wird insbesondere zur Entfernung von gutartigen und b\u00F6sartigen Tumoren eingesetzt. Nach Herstellerangaben wurden bis 2010 weltweit 234 Cyberknife-Systeme installiert. In Deutschland gibt es elf Anlagen (Stand: November 2015). Weltweit wurden bereits \u00FCber 100.000 Behandlungen mit dem Cyberknife-System durchgef\u00FChrt."@de . . . . . "Cyberknife ist ein robotergest\u00FCtzter Linearbeschleuniger zur Radiochirurgie (und Teletherapie) des amerikanischen Herstellers Accuray. Das System wurde an der Universit\u00E4t Stanford entwickelt und wird insbesondere zur Entfernung von gutartigen und b\u00F6sartigen Tumoren eingesetzt. Nach Herstellerangaben wurden bis 2010 weltweit 234 Cyberknife-Systeme installiert. In Deutschland gibt es elf Anlagen (Stand: November 2015). Weltweit wurden bereits \u00FCber 100.000 Behandlungen mit dem Cyberknife-System durchgef\u00FChrt."@de . . . "\u5C04\u6CE2\u5200\uFF08CyberKnife\uFF09\u662F\u7531 Accuray Incorporated\u5236\u9020\u7684\u653E\u5C04\u6CBB\u7597\u8A2D\u5099\u3002\u91AB\u751F\u5728\u5C0D\u826F\u6027\u80BF\u7624\u3001\u6076\u6027\u80BF\u7624\u9032\u884C\u653E\u5C04\u624B\u8853\u6642\u6703\u4F7F\u7528\u8A72\u8A2D\u5099\u3002\u8BE5\u7CFB\u7EDF\u7531\u65AF\u5766\u798F\u5927\u5B66\u795E\u7ECF\u5916\u79D1\u548C\u653E\u5C04\u80BF\u7624\u5B66\u6559\u6388\u548C\u52CB\u4F2F\u683C\u7814\u7A76\u516C\u53F8\uFF08Schonberg Research Corporation\uFF09\u7684\u5F7C\u5F97\uFF08Peter\uFF09\u4EE5\u53CA\u62C9\u585E\u5C14\u00B7\u52CB\u4F2F\u683C\uFF08Russell Schonberg\uFF09\u53D1\u660E\u3002\u7B2C\u4E00\u5957\u5C04\u6CE2\u5200\u7CFB\u7EDF\u4E8E1991\u5E74\u5B89\u88C5\u5728\u65AF\u5766\u798F\u5927\u5B66\uFF0C\u5E76\u4E8E1994\u5E74\u88AB\u7F8E\u56FD\u98DF\u54C1\u548C\u836F\u7269\u7BA1\u7406\u5C40\u6279\u51C6\u7528\u4E8E\u4E34\u5E8A\u5BE6\u9A57\u30021999\u5E74\uFF0C\u7F8E\u56FD\u98DF\u54C1\u548C\u836F\u7269\u7BA1\u7406\u5C40\u6279\u51C6\u8BE5\u7CFB\u7EDF\u7528\u4E8E\u6CBB\u7597\u9885\u5185\u80BF\u7624\uFF0C\u5E76\u4E8E2001\u5E74\u6279\u51C6\u5176\u7528\u4E8E\u6CBB\u7597\u8EAB\u4F53\u4EFB\u4F55\u90E8\u4F4D\u7684\u80BF\u7624\u3002"@zh . "\u5C04\u6CE2\u5200"@zh . "CyberKnife jest urz\u0105dzeniem systemu radioterapii produkowanym przez Accuray Incorporated. Urz\u0105dzenie wykorzystywane jest do radiochirurgii guz\u00F3w \u0142agodnych, z\u0142o\u015Bliwych oraz innych stan\u00F3w tego wymagaj\u0105cych."@pl . "\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30CA\u30A4\u30D5"@ja . "\u041A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u0436"@uk . . . . . "Cyberknife"@it . . . "Cyberknife"@fr . . .