"59.0"^^ . . . . . . "77.0"^^ . . . . "Mega Fun"@en . "14.5"^^ . . . . . . "Games World"@en . "Cybermorph \u00E4r ett skjutspel utvecklat av Attention To Detail till Atari Jaguar. Spelet sl\u00E4pptes tillsammans med konsolen d\u00E5 den b\u00F6rjade s\u00E4ljas 1993."@sv . "Cybermorph is een computerspel dat werd uitgegeven door Atari Corporation. Het spel kwam op 23 november 1993 uit voor het platform Atari Jaguar. Het spel is een 3D sciencefiction shoot 'em up. Het actiespel omvat vier levels. Er bestaan twee versies van dit spel. Een met 1 Mb en een met 2 Mb. Het verschil zit hem met name in de eind animatie en het aantal stemmen."@nl . . . "Cybermorph is a shooter video game developed by Attention to Detail and published by Atari Corporation for the Atari Jaguar first in North America on November 23, 1993, where it was included as the pack-in game for the console when it launched. It was later released in Europe on June 23, 1994 and finally in Japan as a stand-alone release on December 15 of the same year, where it was published by Mumin Corporation."@en . . . . . . "Digital Press"@en . "Edge"@en . . "B.J. West"@en . "Play Time"@en . . "Andrew Keim"@en . . "Cybermorph is a shooter video game developed by Attention to Detail and published by Atari Corporation for the Atari Jaguar first in North America on November 23, 1993, where it was included as the pack-in game for the console when it launched. It was later released in Europe on June 23, 1994 and finally in Japan as a stand-alone release on December 15 of the same year, where it was published by Mumin Corporation. The player takes control of a morphing fighter craft prototype named the Transmogriffon (shortened to TGriffon during the game's mission briefs), with an on-board artificial intelligence called Skylar, to battle in The Galactic War against the Pernitia Empire, who have seized information and supplies of the Resistance into pods within planets dominated by them that need to be freed to defeat the empire. Being one of the first titles released for the system, Cybermorph is widely believed to have been originally in development for the Atari Panther and ported to the Jaguar when the project was terminated by Atari Corp., instead the project originated as a demo for the abandoned Konix Multisystem console. Two versions of the game were released, with minor differences between them; the pack-in version (copyrighted 1993 on the label) is a two-megabyte (MB) cartridge, while the later version (copyrighted 1994 on the label) is a one MB cartridge, which excludes the introduction and ending animation sequences and has fewer voice samples compared to the original release. Cybermorph received divisive reviews when it launched, with critics praising the graphics, semi-open ended levels and gameplay, while others criticized the sound quality, lack of in-game music, repetitive nature of the missions and Skylar herself for not being helpful and constantly reminding players when they crash into objects. Critics also compared the game with Star Fox, which was released months prior on the SNES. Nevertheless, the game was named \"Viewpoint Game of the Month\" by GameFan. By April 1, 1995, the stand-alone version has sold nearly 2,000 copies though it is unknown how many were sold in total during its lifetime. A sequel, Battlemorph, was released in December 1995 for the Atari Jaguar CD, taking place 30 years after the events occurred in this game."@en . . "John Skruch"@en . "Score"@en . . "85.0"^^ . . . "Sean Patten"@en . . . . . . "AllGame"@en . . . . . . . . "Cybermorph"@nl . "Cybermorph"@pt . . . . "MAN!AC"@en . "Cybermorph \u00E4r ett skjutspel utvecklat av Attention To Detail till Atari Jaguar. Spelet sl\u00E4pptes tillsammans med konsolen d\u00E5 den b\u00F6rjade s\u00E4ljas 1993."@sv . . "Cybermorph"@en . "88.0"^^ . . "VideoGames"@en . . . . . . . . . . "Cybermorph"@sv . "Fred Gill"@en . . . . . . . "Electronic Gaming Monthly"@en . . . . . . . . . "64"^^ . "Ian Harling"@en . . . "ST Format"@en . "79"^^ . . . "8"^^ . . . . . . . . . . "5"^^ . . "GameFan"@en . . . . . "\u300A\uC0AC\uC774\uBC84\uBAA8\uD504\u300B(Cybermorph)\uB294 1993\uB14411\uC6D4 23\uC77C \uC544\uD0C0\uB9AC \uC7AC\uADDC\uC5B4\uC758 \uB3D9\uC2DC \uBC1C\uB9E4 \uD0C0\uC774\uD2C0\uB85C \uBC1C\uB9E4\uB41C \uBE44\uD589 \uC288\uD305 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. 32\uBE44\uD2B8 \uAE30\uB2A5\uC774 \uC788\uC5B4 \uAC19\uC740 \uD574\uC5D0 \uC288\uD37C\uD328\uBBF8\uCEF4\uC73C\uB85C \uB098\uC628 \uC2A4\uD0C0\uD3ED\uC2A4\uBCF4\uB2E4 \uC6B0\uC6D4\uD558\uAC8C \uD654\uC9C8\uACFC \uAE30\uB2A5\uC774 \uB192\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uB2E8\uC810\uC73C\uB85C\uB294 \uD654\uB824\uD55C \uC74C\uC545, \uC804\uBA74 \uBB3C\uCCB4\uAC00 \uBA40\uC5B4\uC9C0\uBA74 \uC5C6\uB294 \uAC83\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uB2E4\uAC00 \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uD604\uC0C1, \uBD80\uB52A\uD790 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uC2A4\uCE74\uC774\uB77C\uC758 \uAC08\uAD7C \uB4F1\uC73C\uB85C \uC720\uC800\uB4E4\uC774 \uB4F1\uC744 \uB3CC\uB9AC\uAC8C \uB418\uC5B4 \uACB0\uAD6D \uC2E4\uD328\uD588\uB2E4."@ko . "Aktueller Software Markt"@en . . . "Cybermorph \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de tiro desenvolvido pela Attention to Detail e lan\u00E7ado pela Atari Corporation exclusivamente para o Atari Jaguar, primeiramente na Am\u00E9rica do Norte em 23 de novembro de 1993, onde foi inclu\u00EDdo como pack-in game para o console quando foi lan\u00E7ado. Mais tarde, foi lan\u00E7ado na Europa em 23 de junho de 1994; e finalmente, no Jap\u00E3o, como um lan\u00E7amento independente em 15 de dezembro do mesmo ano, onde foi publicado pela Mumin Corporation."@pt . . "Cybermorph"@fr . . . . . "Cybermorph"@de . "Stand-alone cover art in all regions by B.J. West"@en . . . . . . . "Cybermorph is een computerspel dat werd uitgegeven door Atari Corporation. Het spel kwam op 23 november 1993 uit voor het platform Atari Jaguar. Het spel is een 3D sciencefiction shoot 'em up. Het actiespel omvat vier levels. Er bestaan twee versies van dit spel. Een met 1 Mb en een met 2 Mb. Het verschil zit hem met name in de eind animatie en het aantal stemmen."@nl . "Cybermorph \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de tiro desenvolvido pela Attention to Detail e lan\u00E7ado pela Atari Corporation exclusivamente para o Atari Jaguar, primeiramente na Am\u00E9rica do Norte em 23 de novembro de 1993, onde foi inclu\u00EDdo como pack-in game para o console quando foi lan\u00E7ado. Mais tarde, foi lan\u00E7ado na Europa em 23 de junho de 1994; e finalmente, no Jap\u00E3o, como um lan\u00E7amento independente em 15 de dezembro do mesmo ano, onde foi publicado pela Mumin Corporation."@pt . . . . . . "Viewpoint Game of the Month"@en . . . "Cybermorph \u2014 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B Atari Jaguar. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0440\u0438\u0434\u0436 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u043E\u0439. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 Jaguar, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 Atari Panther \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D."@ru . "Computer and Video Games"@en . . . . . "Hans Jacobsen"@en . "Andrew Holtom"@en . . . "8"^^ . "--11-23"^^ . . . "Atari ST User"@en . "9"^^ . "Video Games"@en . "3"^^ . "Cybermorph"@ru . . "ST-Computer"@en . "Faran Thomason"@en . . . "59.0"^^ . . "85"^^ . . . . "Joypad"@en . . . . . "ST Review"@en . . . "Brian Pollock"@en . . "GamePro"@en . "\u300A\uC0AC\uC774\uBC84\uBAA8\uD504\u300B(Cybermorph)\uB294 1993\uB14411\uC6D4 23\uC77C \uC544\uD0C0\uB9AC \uC7AC\uADDC\uC5B4\uC758 \uB3D9\uC2DC \uBC1C\uB9E4 \uD0C0\uC774\uD2C0\uB85C \uBC1C\uB9E4\uB41C \uBE44\uD589 \uC288\uD305 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. 32\uBE44\uD2B8 \uAE30\uB2A5\uC774 \uC788\uC5B4 \uAC19\uC740 \uD574\uC5D0 \uC288\uD37C\uD328\uBBF8\uCEF4\uC73C\uB85C \uB098\uC628 \uC2A4\uD0C0\uD3ED\uC2A4\uBCF4\uB2E4 \uC6B0\uC6D4\uD558\uAC8C \uD654\uC9C8\uACFC \uAE30\uB2A5\uC774 \uB192\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uB2E8\uC810\uC73C\uB85C\uB294 \uD654\uB824\uD55C \uC74C\uC545, \uC804\uBA74 \uBB3C\uCCB4\uAC00 \uBA40\uC5B4\uC9C0\uBA74 \uC5C6\uB294 \uAC83\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uB2E4\uAC00 \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uD604\uC0C1, \uBD80\uB52A\uD790 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uC2A4\uCE74\uC774\uB77C\uC758 \uAC08\uAD7C \uB4F1\uC73C\uB85C \uC720\uC800\uB4E4\uC774 \uB4F1\uC744 \uB3CC\uB9AC\uAC8C \uB418\uC5B4 \uACB0\uAD6D \uC2E4\uD328\uD588\uB2E4."@ko . "Cybermorph ist ein Shoot \u2019em up-Videospiel, das 1993 als Launchtitel f\u00FCr den Atari Jaguar erschien und jedem Ger\u00E4t beilag."@de . . "Cybermorph ist ein Shoot \u2019em up-Videospiel, das 1993 als Launchtitel f\u00FCr den Atari Jaguar erschien und jedem Ger\u00E4t beilag."@de . . . "Hyper"@en . "5230600"^^ . "Joe Sousa"@en . . . . . . "95.0"^^ . . . "8.5"^^ . "GameFan"@en . . "80.0"^^ . "83.0"^^ . . "83.0"^^ . . . . "80.0"^^ . "Megablast"@en . . . "Game Informer"@en . . . "\uC0AC\uC774\uBC84\uBAA8\uD504"@ko . . . . . "G\u00E9n\u00E9ration 4"@en . . . . "87.0"^^ . . "72.0"^^ . "Cybermorph \u2014 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B Atari Jaguar. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0440\u0438\u0434\u0436 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u043E\u0439. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 Jaguar, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 Atari Panther \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D."@ru . . "1123617150"^^ . . . . . . . . "Ted Taquechi"@en . . "37926"^^ . "Chris Gibbs"@en . . "Cybermorph est un jeu vid\u00E9o d'action sorti en 1993 sur Jaguar. Le jeu a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 par Attention to Detail et \u00E9dit\u00E9 par Atari. Il s'agit du tout premier jeu sorti sur Jaguar, la console ayant \u00E9t\u00E9 vendue en pack avec ce jeu. Une suite, Battlemorph, est sortie en 1995 sur le syst\u00E8me CD-ROM de la Jaguar."@fr . "391"^^ . . . "Cybermorph est un jeu vid\u00E9o d'action sorti en 1993 sur Jaguar. Le jeu a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 par Attention to Detail et \u00E9dit\u00E9 par Atari. Il s'agit du tout premier jeu sorti sur Jaguar, la console ayant \u00E9t\u00E9 vendue en pack avec ce jeu. Une suite, Battlemorph, est sortie en 1995 sur le syst\u00E8me CD-ROM de la Jaguar."@fr . . .