. "Cycling"@en . . "2"^^ . . . . . . . . . "Bei den Olympischen Sommerspielen 1912, offiziell Spiele der V. Olympiade genannt, in der schwedischen Hauptstadt Stockholm wurden ein Wettbewerb f\u00FCr M\u00E4nner im Radsport ausgetragen. Medaillen wurden f\u00FCr die Einzel- und die Mannschaftswertung vergeben."@de . . "4172"^^ . "Nel programma delle gare di ciclismo dei Giochi della V Olimpiade di Stoccolma vi erano due titoli, individuale e a squadre, assegnati al termine di un'unica gara su strada disputata il 7 luglio come cronometro individuale. La classifica finale della prova a squadre fu determinata sommando i tempi dei primi quattro corridori di ogni nazione meglio piazzati nella graduatoria individuale."@it . . . "0"^^ . . . "O ciclismo nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1912 foi realizado em Estocolmo, na Su\u00E9cia, com dois eventos disputados. Ambos os eventos eram no estilo ciclismo em estrada, sendo que pela \u00FAnica vez em Olimp\u00EDadas nenhuma prova de ciclismo em pista foi disputada."@pt . . . "Cyklistika na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1912"@cs . "0"^^ . . . . . "Somera Olimpiko 1912/biciklado"@eo . . . "Lors des Jeux olympiques de 1912, deux \u00E9preuves de cyclisme sur route ont eu lieu."@fr . "1912"^^ . . "Als Jocs Ol\u00EDmpics de 1912 celebrats a la ciutat d'Estocolm es realitzaren dues proves ciclistes, una de contrarellotge individual i una altra de per equips. Per primera vegada, i \u00FAnica en la realitzaci\u00F3 d'uns Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu, no hi hagu\u00E9 competici\u00F3 de ciclisme en pista. Nom\u00E9s pogueren competir ciclistes amateurs en categoria masculina que tinguessin llic\u00E8ncia de la Uni\u00F3 Ciclista Internacional."@ca . . . . . . . "1912\u5E74\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u81EA\u8EE2\u8ECA\u7AF6\u6280\uFF081912\u306D\u3093\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u3058\u3066\u3093\u3057\u3083\u304D\u3087\u3046\u304E\uFF09\u306F1912\u5E74\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u81EA\u8EE2\u8ECA\u7AF6\u6280\u306E\u7D50\u679C\u3092\u4E00\u89A7\u306B\u8A18\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 7\u67087\u65E5\u306B\u500B\u4EBA\u6226\u3068\u56E3\u4F53\u6226\u3092\u517C\u306D\u305F\u30ED\u30FC\u30C9\u30EC\u30FC\u30B9\u304C\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u305F\u3002\u4ECA\u5927\u4F1A\u3067\u306F\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u30EC\u30FC\u30B9\u306F\u884C\u308F\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . "Ciclisme als Jocs Ol\u00EDmpics d'estiu de 1912"@ca . "flagIOC"@en . . . . "0"^^ . "Wyniki wy\u015Bcig\u00F3w kolarskich podczas Igrzysk Olimpijskich w Sztokholmie. By\u0142y to jedyne igrzyska, podczas kt\u00F3rych zosta\u0142y rozegrane wy\u0142\u0105cznie wy\u015Bcigi szosowe."@pl . . . "Ciclismo ai Giochi della V Olimpiade"@it . . . "Wyniki wy\u015Bcig\u00F3w kolarskich podczas Igrzysk Olimpijskich w Sztokholmie. By\u0142y to jedyne igrzyska, podczas kt\u00F3rych zosta\u0142y rozegrane wy\u0142\u0105cznie wy\u015Bcigi szosowe."@pl . "1908"^^ . "Als Jocs Ol\u00EDmpics de 1912 celebrats a la ciutat d'Estocolm es realitzaren dues proves ciclistes, una de contrarellotge individual i una altra de per equips. Per primera vegada, i \u00FAnica en la realitzaci\u00F3 d'uns Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu, no hi hagu\u00E9 competici\u00F3 de ciclisme en pista. Nom\u00E9s pogueren competir ciclistes amateurs en categoria masculina que tinguessin llic\u00E8ncia de la Uni\u00F3 Ciclista Internacional."@ca . . . . . . . "Kolarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1912"@pl . . "Cykling vid olympiska sommarspelen 1912"@sv . "De wielersport is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1912 in Stockholm."@nl . . "1121315696"^^ . "Cykling under olympiska sommarspelen 1912 i Stockholm inneh\u00F6ll tv\u00E5 grenar inom landsv\u00E4gscyklingen, individuellt tempolopp M\u00E4laren runt, 320 km, samt en lagt\u00E4vlan d\u00E4r tiderna sammanr\u00E4knades f\u00F6r de fyra fr\u00E4msta fr\u00E5n varje nation. Endast herrar t\u00E4vlade. F\u00F6r f\u00F6rsta och enda g\u00E5ngen fanns bancykling inte med p\u00E5 det olympiska cykelprogrammet."@sv . . . . . "Nel programma delle gare di ciclismo dei Giochi della V Olimpiade di Stoccolma vi erano due titoli, individuale e a squadre, assegnati al termine di un'unica gara su strada disputata il 7 luglio come cronometro individuale. La classifica finale della prova a squadre fu determinata sommando i tempi dei primi quattro corridori di ogni nazione meglio piazzati nella graduatoria individuale."@it . . "Road race around Lake M\u00E4laren"@en . . . . . . . . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1912 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438 \u0432 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C, \u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435."@ru . . "Olympische Sommerspiele 1912/Radsport"@de . . . "At the 1912 Summer Olympics in Stockholm, one cycling event was contested on Sunday, 7 July. This event was a time trial which also counted as an individual race. For the only time in Olympic history, no track cycling events were held."@en . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1912 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438 \u0432 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C, \u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435."@ru . . . . . "0"^^ . "Cyklistick\u00E9 sout\u011B\u017Ee na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v Stockholmu."@cs . . "0"^^ . . . "Ciclismo en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Estocolmo 1912"@es . "1912-07-07"^^ . . "1912"^^ . . . . . . . "De wielersport is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1912 in Stockholm."@nl . "El ciclismo en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Estocolmo 1912 se realiz\u00F3 en un circuito en Estocolmo y alrededores, el 7 de julio de 1912. Por primera y \u00FAnica vez en la historia de los Juegos, no fueron realizadas pruebas de pista, al negarse los organizadores del evento a construir un vel\u00F3dromo nuevo. Solo se disput\u00F3 en este deporte una prueba, la contrarreloj masculina individual (adicionalmente se entregaron medallas por equipos tambi\u00E9n, cuyo resultado consisti\u00F3 en la suma de los tiempos de los cuatro mejores ciclistas de cada pa\u00EDs).\u200B"@es . . "\u0412\u0435\u043B\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1912"@ru . . "2"^^ . "Cyklistick\u00E9 sout\u011B\u017Ee na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v Stockholmu."@cs . "1912\u5E74\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u81EA\u8EE2\u8ECA\u7AF6\u6280\uFF081912\u306D\u3093\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u3058\u3066\u3093\u3057\u3083\u304D\u3087\u3046\u304E\uFF09\u306F1912\u5E74\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u81EA\u8EE2\u8ECA\u7AF6\u6280\u306E\u7D50\u679C\u3092\u4E00\u89A7\u306B\u8A18\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 7\u67087\u65E5\u306B\u500B\u4EBA\u6226\u3068\u56E3\u4F53\u6226\u3092\u517C\u306D\u305F\u30ED\u30FC\u30C9\u30EC\u30FC\u30B9\u304C\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u305F\u3002\u4ECA\u5927\u4F1A\u3067\u306F\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u30EC\u30FC\u30B9\u306F\u884C\u308F\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . "0"^^ . . "1920"^^ . "150"^^ . . "Bei den Olympischen Sommerspielen 1912, offiziell Spiele der V. Olympiade genannt, in der schwedischen Hauptstadt Stockholm wurden ein Wettbewerb f\u00FCr M\u00E4nner im Radsport ausgetragen. Medaillen wurden f\u00FCr die Einzel- und die Mannschaftswertung vergeben."@de . "4273839"^^ . "16"^^ . "Dum la Somera Olimpiko 1912 okazis nur unu konkurso pri biciklado. Temis pri tempa provo, teame kaj unuoble."@eo . . "Lors des Jeux olympiques de 1912, deux \u00E9preuves de cyclisme sur route ont eu lieu."@fr . . . . "Cycling at the 1912 Summer Olympics"@en . . . . "Cyclisme aux Jeux olympiques de 1912"@fr . "1912\u5E74\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u81EA\u8EE2\u8ECA\u7AF6\u6280"@ja . "1912 Summer" . . "El ciclismo en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Estocolmo 1912 se realiz\u00F3 en un circuito en Estocolmo y alrededores, el 7 de julio de 1912. Por primera y \u00FAnica vez en la historia de los Juegos, no fueron realizadas pruebas de pista, al negarse los organizadores del evento a construir un vel\u00F3dromo nuevo. Solo se disput\u00F3 en este deporte una prueba, la contrarreloj masculina individual (adicionalmente se entregaron medallas por equipos tambi\u00E9n, cuyo resultado consisti\u00F3 en la suma de los tiempos de los cuatro mejores ciclistas de cada pa\u00EDs).\u200B"@es . . "0"^^ . . . . "1"^^ . "123"^^ . . . . "Dum la Somera Olimpiko 1912 okazis nur unu konkurso pri biciklado. Temis pri tempa provo, teame kaj unuoble."@eo . "O ciclismo nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1912 foi realizado em Estocolmo, na Su\u00E9cia, com dois eventos disputados. Ambos os eventos eram no estilo ciclismo em estrada, sendo que pela \u00FAnica vez em Olimp\u00EDadas nenhuma prova de ciclismo em pista foi disputada."@pt . "0"^^ . . "Wielersport op de Olympische Zomerspelen 1912"@nl . "At the 1912 Summer Olympics in Stockholm, one cycling event was contested on Sunday, 7 July. This event was a time trial which also counted as an individual race. For the only time in Olympic history, no track cycling events were held."@en . . . . "Cykling under olympiska sommarspelen 1912 i Stockholm inneh\u00F6ll tv\u00E5 grenar inom landsv\u00E4gscyklingen, individuellt tempolopp M\u00E4laren runt, 320 km, samt en lagt\u00E4vlan d\u00E4r tiderna sammanr\u00E4knades f\u00F6r de fyra fr\u00E4msta fr\u00E5n varje nation. Endast herrar t\u00E4vlade. F\u00F6r f\u00F6rsta och enda g\u00E5ngen fanns bancykling inte med p\u00E5 det olympiska cykelprogrammet."@sv . "1"^^ . "Ciclismo nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1912"@pt .