. . . . . . . "\u5DE8\u5929\u9D5D\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ACygnus falconeri\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u751F\u5B58\u65BC\u66F4\u65B0\u4E16\u4E2D\u671F \u99AC\u723E\u4ED6\u8207\u897F\u897F\u91CC \u7684\u5DF2\u6EC5\u7D55\u5927\u578B\u5929\u9D5D\uFF0C\u9AD4\u578B\u8F03\u73FE\u5B58\u7684\u75A3\u9F3B\u5929\u9D5D\u81F3\u5C11\u5927\u4E0A\u4E09\u5206\u4E4B\u4E00\uFF0C\u9AD4\u9577\u7D04\u53EF\u9054190\u81F3210\u5398\u7C73\uFF0875\u81F383\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF08\u73FE\u5B58\u75A3\u9F3B\u5929\u9D5D\u9AD4\u9577\u5247\u7D04145\u81F3160\u5398\u7C73\uFF0857\u81F363\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF09\u3002\u900F\u904E\u8207\u73FE\u5B58\u5929\u9D5D\u9AA8\u9ABC\u7684\u6BD4\u8F03\uFF0C\u5DE8\u5929\u9D5D\u7684\u9AD4\u91CD\u4F30\u8A08\u53EF\u905416\u516C\u65A4\uFF0835\u82F1\u78C5\uFF09\u3001\u7FFC\u5C55\u7D043\u7C73\uFF089.8\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u7AD9\u7ACB\u6642\u9AD8\u5EA6\u53EF\u8D85\u904E\u68F2\u606F\u65BC\u540C\u5CF6\u5DBC\u4E0A\u7684\u6B50\u6D32\u77EE\u8C61\u3002\u4E0D\u904E\u9019\u6A23\u7684\u9AD4\u578B\u610F\u5473\u8457\u5DE8\u5929\u9D5D\u53EF\u80FD\u4E0D\u5177\u6709\u98DB\u884C\u80FD\u529B\u3002\u5DE8\u5929\u9D5D\u5728\u5CF6\u4E0A\u958B\u59CB\u6709\u5927\u91CF\u4EBA\u985E\u6D3B\u52D5\u5E72\u64FE\u524D\u5373\u6EC5\u7D55\uFF08\u53C3\u898B \u5168\u65B0\u4E16\u6EC5\u7D55\u4E8B\u4EF6\uFF09\uFF0C\u56E0\u6B64\u7260\u5011\u7684\u6EC5\u7D55\u4E3B\u56E0\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u4F86\u81EA\u5287\u70C8\u7684\u6C23\u5019\u8B8A\u9077\u6216\u662F\u906D\u9047\u7121\u6CD5\u62B5\u79A6\u7684\u63A0\u98DF\u8005\u53CA\u7AF6\u722D\u8005\u3002\u5DE8\u5929\u9D5D\u7684\u9AA8\u67B6\u5316\u77F3\u76EE\u524D\u5C55\u793A\u65BC\u99AC\u723E\u4ED6\u6BD4\u723E\u6FA4\u5E03\u8CC8\u7684\u535A\u7269\u9928\u3002"@zh . . "Cygnus falconeri, the giant swan, (Maltese: \u010Ainju \u0121gant) is an extinct, very large swan known from Middle Pleistocene-aged deposits from Malta and Sicily. Its dimensions are described as exceeding those of the living mute swan by one-third, which would give a bill-to-tail length of about 190\u2013210 cm (75\u201383 in) (based on 145\u2013160 cm for C. olor). By comparison to the bones of living swans, it can be estimated that it weighed around 16 kg (35 lb) and had a wingspan of about 3 m (9.8 ft). It would have been taller, though not heavier, than the region's dwarf elephants. Due to its size, it may have been flightless. It became extinct before the increase in human activity in the region (see Holocene extinction event), so its disappearance is thought to have resulted from extreme climate fluctuatio"@en . . . "Cygnus falconeri, the giant swan, (Maltese: \u010Ainju \u0121gant) is an extinct, very large swan known from Middle Pleistocene-aged deposits from Malta and Sicily. Its dimensions are described as exceeding those of the living mute swan by one-third, which would give a bill-to-tail length of about 190\u2013210 cm (75\u201383 in) (based on 145\u2013160 cm for C. olor). By comparison to the bones of living swans, it can be estimated that it weighed around 16 kg (35 lb) and had a wingspan of about 3 m (9.8 ft). It would have been taller, though not heavier, than the region's dwarf elephants. Due to its size, it may have been flightless. It became extinct before the increase in human activity in the region (see Holocene extinction event), so its disappearance is thought to have resulted from extreme climate fluctuations or the arrival of superior predators and competitors. Its bones are exhibited at G\u0127ar Dalam museum in Bir\u017Cebbu\u0121a, Malta."@en . . "Cygnus falconeri (\u043B\u0435\u0431\u0456\u0434\u044C \u0432\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439) \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Anatidae). \u0412\u0438\u0434 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A\u0430, \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0456 \u0433\u0435\u0440\u043F\u0435\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0413'\u044E \u0424\u0430\u043B\u044C\u043A\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430 (1808\u20141865)."@uk . . . . . . . "Cygnus falconeri (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0431\u0435\u0434\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043D\u044B\u0445. \u0412\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0438 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0425\u044C\u044E \u0424\u0430\u043B\u044C\u043A\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430 (1808\u20141865)."@ru . "Parker, 1865"@en . . "Reconstruction of Cygnus falconeri with Palaeoloxodon falconeri and a human for scale"@en . . "Cygnus falconeri \u2013 wymar\u0142y gatunek \u0142ab\u0119dzia, \u017Cyj\u0105cy w plejstocenie na wyspach Malta i Sycylia. By\u0142 wi\u0119kszy od wsp\u00F3\u0142czesnych \u0142ab\u0119dzi. Na podstawie por\u00F3wna\u0144 ko\u015Bci tego gatunku do analogicznych ko\u015Bci wsp\u00F3\u0142czesnych \u0142ab\u0119dzi: niemego i krzykliwego ustalono, \u017Ce C. falconeri by\u0142 podobny do \u0142ab\u0119dzia krzykliwego, wa\u017Cy\u0142 oko\u0142o 16 kg i mia\u0142 skrzyd\u0142a o rozpi\u0119to\u015Bci oko\u0142o 2,9 m. Uwa\u017Ca si\u0119, \u017Ce ze wzgl\u0119du na tak du\u017Ce rozmiary, a zw\u0142aszcza ci\u0119\u017Car, C. falconeri lata\u0142 s\u0142abo lub by\u0142 nielotem. Por\u00F3wnanie ko\u015Bci skoku i palc\u00F3w C. falconeri do analogicznych ko\u015Bci u \u017Cyj\u0105cych w r\u00F3\u017Cnych \u015Brodowiskach obu w/w gatunk\u00F3w wsp\u00F3\u0142czesnych \u0142ab\u0119dzi i g\u0119si sugeruje, \u017Ce C. falconeri nie by\u0142 ptakiem wodnym, lecz typowo l\u0105dowym i \u017Cerowa\u0142 na ro\u015Blinno\u015Bci l\u0105dowej. Gigantyczne rozmiary jakie osi\u0105gn\u0105\u0142, przy jednoczesnym ograniczeniu mo\u017Cliwo\u015Bci lotu, mog\u0142y by\u0107 zwi\u0105zane z potencjalnym brakiem du\u017Cych drapie\u017Cnik\u00F3w na Sycylii i Malcie w tym czasie oraz ciep\u0142ym wilgotnym klimatem, sprzyjaj\u0105cym rozwojowi b\u0119d\u0105cych pokarmem \u0142ab\u0119dzia ro\u015Blin. O tym, \u017Ce \u0142ab\u0119d\u017A \u00F3w nie \u017Cerowa\u0142 w strefie nadmorskiej lub w estuariach, \u015Bwiadcz\u0105 tak\u017Ce ma\u0142e rozmiary gruczo\u0142\u00F3w solnych."@pl . . . . . . . . "J\u00E4ttesvan (Cygnus falconeri) var en mycket stor utd\u00F6d svan i familjen \u00E4nder inom ordningen andf\u00E5glar beskriven 1865 av William Kitchen Parker utifr\u00E5n fossil fr\u00E5n mellersta Pleistocen funna i omr\u00E5den kring Sicilien och Malta."@sv . . . . "Cygnus falconeri"@en . . "\u5DE8\u5929\u9D5D"@zh . "Cygnus falconeri (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0431\u0435\u0434\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043D\u044B\u0445. \u0412\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0438 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0425\u044C\u044E \u0424\u0430\u043B\u044C\u043A\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430 (1808\u20141865)."@ru . "\u5DE8\u5929\u9D5D\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ACygnus falconeri\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u751F\u5B58\u65BC\u66F4\u65B0\u4E16\u4E2D\u671F \u99AC\u723E\u4ED6\u8207\u897F\u897F\u91CC \u7684\u5DF2\u6EC5\u7D55\u5927\u578B\u5929\u9D5D\uFF0C\u9AD4\u578B\u8F03\u73FE\u5B58\u7684\u75A3\u9F3B\u5929\u9D5D\u81F3\u5C11\u5927\u4E0A\u4E09\u5206\u4E4B\u4E00\uFF0C\u9AD4\u9577\u7D04\u53EF\u9054190\u81F3210\u5398\u7C73\uFF0875\u81F383\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF08\u73FE\u5B58\u75A3\u9F3B\u5929\u9D5D\u9AD4\u9577\u5247\u7D04145\u81F3160\u5398\u7C73\uFF0857\u81F363\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF09\u3002\u900F\u904E\u8207\u73FE\u5B58\u5929\u9D5D\u9AA8\u9ABC\u7684\u6BD4\u8F03\uFF0C\u5DE8\u5929\u9D5D\u7684\u9AD4\u91CD\u4F30\u8A08\u53EF\u905416\u516C\u65A4\uFF0835\u82F1\u78C5\uFF09\u3001\u7FFC\u5C55\u7D043\u7C73\uFF089.8\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u7AD9\u7ACB\u6642\u9AD8\u5EA6\u53EF\u8D85\u904E\u68F2\u606F\u65BC\u540C\u5CF6\u5DBC\u4E0A\u7684\u6B50\u6D32\u77EE\u8C61\u3002\u4E0D\u904E\u9019\u6A23\u7684\u9AD4\u578B\u610F\u5473\u8457\u5DE8\u5929\u9D5D\u53EF\u80FD\u4E0D\u5177\u6709\u98DB\u884C\u80FD\u529B\u3002\u5DE8\u5929\u9D5D\u5728\u5CF6\u4E0A\u958B\u59CB\u6709\u5927\u91CF\u4EBA\u985E\u6D3B\u52D5\u5E72\u64FE\u524D\u5373\u6EC5\u7D55\uFF08\u53C3\u898B \u5168\u65B0\u4E16\u6EC5\u7D55\u4E8B\u4EF6\uFF09\uFF0C\u56E0\u6B64\u7260\u5011\u7684\u6EC5\u7D55\u4E3B\u56E0\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u4F86\u81EA\u5287\u70C8\u7684\u6C23\u5019\u8B8A\u9077\u6216\u662F\u906D\u9047\u7121\u6CD5\u62B5\u79A6\u7684\u63A0\u98DF\u8005\u53CA\u7AF6\u722D\u8005\u3002\u5DE8\u5929\u9D5D\u7684\u9AA8\u67B6\u5316\u77F3\u76EE\u524D\u5C55\u793A\u65BC\u99AC\u723E\u4ED6\u6BD4\u723E\u6FA4\u5E03\u8CC8\u7684\u535A\u7269\u9928\u3002"@zh . "J\u00E4ttesvan"@sv . . "1119316162"^^ . "11214346"^^ . . . "falconeri"@en . . . . "Cygnus falconeri"@fr . . "Giant swan"@en . . . . . . . . "Cygnus falconeri"@ru . . . "Cygnus falconeri"@uk . . "Cygnus falconeri est une esp\u00E8ce fossile g\u00E9ante de cygnes. Il a v\u00E9cu au Pl\u00E9istoc\u00E8ne moyen \u00E0 Malte et en Sicile."@fr . "J\u00E4ttesvan (Cygnus falconeri) var en mycket stor utd\u00F6d svan i familjen \u00E4nder inom ordningen andf\u00E5glar beskriven 1865 av William Kitchen Parker utifr\u00E5n fossil fr\u00E5n mellersta Pleistocen funna i omr\u00E5den kring Sicilien och Malta."@sv . "Cygnus falconeri est une esp\u00E8ce fossile g\u00E9ante de cygnes. Il a v\u00E9cu au Pl\u00E9istoc\u00E8ne moyen \u00E0 Malte et en Sicile."@fr . . . . . "Reconstruction of Cygnus falconeri with Palaeoloxodon falconeri and a human for scale"@en . . "Cygnus falconeri (\u043B\u0435\u0431\u0456\u0434\u044C \u0432\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439) \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Anatidae). \u0412\u0438\u0434 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A\u0430, \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0456 \u0433\u0435\u0440\u043F\u0435\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0413'\u044E \u0424\u0430\u043B\u044C\u043A\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430 (1808\u20141865)."@uk . "Cygnus falconeri"@pl . . "Cygnus falconeri \u2013 wymar\u0142y gatunek \u0142ab\u0119dzia, \u017Cyj\u0105cy w plejstocenie na wyspach Malta i Sycylia. By\u0142 wi\u0119kszy od wsp\u00F3\u0142czesnych \u0142ab\u0119dzi. Na podstawie por\u00F3wna\u0144 ko\u015Bci tego gatunku do analogicznych ko\u015Bci wsp\u00F3\u0142czesnych \u0142ab\u0119dzi: niemego i krzykliwego ustalono, \u017Ce C. falconeri by\u0142 podobny do \u0142ab\u0119dzia krzykliwego, wa\u017Cy\u0142 oko\u0142o 16 kg i mia\u0142 skrzyd\u0142a o rozpi\u0119to\u015Bci oko\u0142o 2,9 m. Uwa\u017Ca si\u0119, \u017Ce ze wzgl\u0119du na tak du\u017Ce rozmiary, a zw\u0142aszcza ci\u0119\u017Car, C. falconeri lata\u0142 s\u0142abo lub by\u0142 nielotem. Por\u00F3wnanie ko\u015Bci skoku i palc\u00F3w C. falconeri do analogicznych ko\u015Bci u \u017Cyj\u0105cych w r\u00F3\u017Cnych \u015Brodowiskach obu w/w gatunk\u00F3w wsp\u00F3\u0142czesnych \u0142ab\u0119dzi i g\u0119si sugeruje, \u017Ce C. falconeri nie by\u0142 ptakiem wodnym, lecz typowo l\u0105dowym i \u017Cerowa\u0142 na ro\u015Blinno\u015Bci l\u0105dowej. Gigantyczne rozmiary jakie osi\u0105gn\u0105\u0142, przy jednoczesnym ograniczeniu mo\u017Cl"@pl . . . . . . "4179"^^ . . . . . "Cygnus"@en . . . . . . .