. . "\u0426\u0438\u043F\u0440\u0438\u0430\u043D (\u041A\u0438\u043F\u0440\u0438\u0430\u043D) \u0413\u043E\u0434\u0435\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Cyprian Godebski; 1765, \u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041F\u043E\u043B\u0435\u0441\u044C\u0435 \u2014 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1809, \u0420\u0430\u0448\u0438\u043D) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D, \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A."@ru . "\u0426\u0438\u043F\u0440\u0456\u0430\u043D \u0413\u043E\u0434\u0435\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Cyprian Godebski, 1765 \u2014 19 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1809) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447."@uk . . . "1911707"^^ . "Polish Legions"@en . . . "Cyprian Godebski (1765 \u2013 Raszyn, 19 aprile 1809) \u00E8 stato un poeta e scrittore polacco, padre di . Tomba di Cyprian Goebski nel cimitero Pow\u0105zki, Varsavia"@it . . . "\u0426\u0438\u043F\u0440\u0456\u0430\u043D \u0413\u043E\u0434\u0435\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A)"@uk . "Cyprian Godebski herbu Godziemba (ur. 1765 na Polesiu Wo\u0142y\u0144skim, zm. 19 kwietnia 1809 w Raszynie) \u2013 pu\u0142kownik Wojska Polskiego, poeta i prozaik, redaktor tygodnika \u201EZabawy Przyjemne i Po\u017Cyteczne\u201D, cz\u0142onek Towarzystwa Przyjaci\u00F3\u0142 Nauk w Warszawie, wolnomularz; ojciec Franciszka Ksawerego, dziad rze\u017Abiarza Cypriana. Godebski zapocz\u0105tkowa\u0142 nurt literatury pozostaj\u0105cej w \u015Bcis\u0142ym zwi\u0105zku z walk\u0105 wyzwole\u0144cz\u0105, stworzy\u0142 idea\u0142 \u017Co\u0142nierza-poety."@pl . "Cyprian Godebski"@en . . . . . . "Cyprian GODEBSKI blazono Godziemba (naski\u011Dis en 1765 sur Volinia Polesio, mortis la 19-an de aprilo 1809 en Raszyn (proksime al Pruszk\u00F3w) estis kolonelo de Pola Armeo, poeto kaj prozisto, redaktoro de la unua literatura revuo Zabawy Przyjemne i Po\u017Cyteczne (Amuzoj Plezuraj kaj Utilaj), membro de Varsovia Societo de Scienc-Amikoj, framasono; la patro de retorikisto Franciszek Ksawery, la avo de skulptisto Cyprian. Godebski komencis literatur-direkton strikte ligitan kun liberiga batalo, kreis la idealon de soldato-poeto."@eo . . . . . "\u0413\u043E\u0434\u0435\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0426\u0438\u043F\u0440\u0438\u0430\u043D (\u043F\u043E\u044D\u0442)"@ru . "Cyprian Godebski (poet)"@en . . . . . . . "Cyprian Godebski (pisarz)"@pl . . . "Cyprian Godebski (1765 \u2013 19 April 1809) was a Polish poet, novelist and father of writer Franciszek Ksawery. He was an outstanding poet of the so-called \"Legions Poetry\"."@en . "Cyprian Godebski (1765 \u2013 Raszyn, 19 aprile 1809) \u00E8 stato un poeta e scrittore polacco, padre di . Tomba di Cyprian Goebski nel cimitero Pow\u0105zki, Varsavia"@it . "Cyprian Godebski, f\u00F6dd 1765, d\u00F6d den 19 april 1809, var en polsk skald och , farfar till skulpt\u00F6ren Cyprian Godebski. Godebski deltog s\u00E5som \"viceregent\" (ungef\u00E4r motsvarande h\u00E4radsskrivare) livligt i den nationella r\u00F6relsen, men m\u00E5ste efter Kosciuszkos nederlag fly till utlandet, d\u00E4r han verkade f\u00F6r bildandet av polska legioner under franska fanor. Som legionist blev han s\u00E5rad i 1798, deltog som kapten under general Kniaziewicz i den s\u00E5 kallade Donau-legionen och stupade vid . (Hans hj\u00E4lted\u00F6d besj\u00F6ngs av Kazimierz Brodzi\u0144ski i \"Pole Kaszynskie\".) Bland hans skrifter, som utkom samlade 1821, m\u00E4rks soldatber\u00E4ttelsen Grenadyer-filosof (1805) och den patriotiska stridss\u00E5ngen Wiersz do legion\u00F5w polskich (samma \u00E5r)."@sv . . . . . . . . "Cyprian Godebski, n\u00E9 en 1765 et mort le 19 avril 1809 \u00E0 Raszyn, est un officier, po\u00E8te et nouvelliste polonais, p\u00E8re de (en)."@fr . "Cyprian Godebski (1765 \u2013 19 April 1809) was a Polish poet, novelist and father of writer Franciszek Ksawery. He was an outstanding poet of the so-called \"Legions Poetry\"."@en . "Cyprian Godebski"@in . . . . "Cyprian Godebski (poet)"@sv . "Cyprian Godebski (po\u00E8te)"@fr . . . "\u0426\u0438\u043F\u0440\u0438\u0430\u043D (\u041A\u0438\u043F\u0440\u0438\u0430\u043D) \u0413\u043E\u0434\u0435\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Cyprian Godebski; 1765, \u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041F\u043E\u043B\u0435\u0441\u044C\u0435 \u2014 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1809, \u0420\u0430\u0448\u0438\u043D) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D, \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A."@ru . . . . . . . "3106"^^ . "Cyprian Godebski (1765 \u2013 19 April 1809) adalah seorang penyair, novelis asal Polandia dan ayah dari penulis . Dia adalah seorang penyair yang luar biasa dari kelompok yang disebut \"Legiun Puisi\". Dari 1798 hingga 1801, Godebski bertugas di Legiun Polandia. Bersama dengan dari 1803 hingga 1806, mereka menjadi penerbit dan editor almanak \"Zabawy Przyjemne i Pozyteczne\". Sejak 1805 ia menjadi anggota . Pada 1806, Godebski bergabung dengan cabang Kadipaten Warsawa; dia kecewa dengan kebijakan Napoleon terhadap Polandia. Godebski meninggal dalam Pertempuran Raszyn pada tahun 1809."@in . . . "Cyprian Godebski (1765 \u2013 19 April 1809) adalah seorang penyair, novelis asal Polandia dan ayah dari penulis . Dia adalah seorang penyair yang luar biasa dari kelompok yang disebut \"Legiun Puisi\". Dari 1798 hingga 1801, Godebski bertugas di Legiun Polandia. Bersama dengan dari 1803 hingga 1806, mereka menjadi penerbit dan editor almanak \"Zabawy Przyjemne i Pozyteczne\". Sejak 1805 ia menjadi anggota . Pada 1806, Godebski bergabung dengan cabang Kadipaten Warsawa; dia kecewa dengan kebijakan Napoleon terhadap Polandia. Godebski meninggal dalam Pertempuran Raszyn pada tahun 1809."@in . "\u0426\u0438\u043F\u0440\u0456\u0430\u043D \u0413\u043E\u0434\u0435\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Cyprian Godebski, 1765 \u2014 19 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1809) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447."@uk . . . "1765"^^ . . "Cyprian Godebski herbu Godziemba (ur. 1765 na Polesiu Wo\u0142y\u0144skim, zm. 19 kwietnia 1809 w Raszynie) \u2013 pu\u0142kownik Wojska Polskiego, poeta i prozaik, redaktor tygodnika \u201EZabawy Przyjemne i Po\u017Cyteczne\u201D, cz\u0142onek Towarzystwa Przyjaci\u00F3\u0142 Nauk w Warszawie, wolnomularz; ojciec Franciszka Ksawerego, dziad rze\u017Abiarza Cypriana. Godebski zapocz\u0105tkowa\u0142 nurt literatury pozostaj\u0105cej w \u015Bcis\u0142ym zwi\u0105zku z walk\u0105 wyzwole\u0144cz\u0105, stworzy\u0142 idea\u0142 \u017Co\u0142nierza-poety."@pl . . . . "Cyprian Godebski"@it . . . . . . . "Cyprian Godebski"@eo . . . . "Cyprian Godebski, n\u00E9 en 1765 et mort le 19 avril 1809 \u00E0 Raszyn, est un officier, po\u00E8te et nouvelliste polonais, p\u00E8re de (en)."@fr . . . . . "Cyprian Godebski"@en . . "1110813890"^^ . "Cyprian GODEBSKI blazono Godziemba (naski\u011Dis en 1765 sur Volinia Polesio, mortis la 19-an de aprilo 1809 en Raszyn (proksime al Pruszk\u00F3w) estis kolonelo de Pola Armeo, poeto kaj prozisto, redaktoro de la unua literatura revuo Zabawy Przyjemne i Po\u017Cyteczne (Amuzoj Plezuraj kaj Utilaj), membro de Varsovia Societo de Scienc-Amikoj, framasono; la patro de retorikisto Franciszek Ksawery, la avo de skulptisto Cyprian. Godebski komencis literatur-direkton strikte ligitan kun liberiga batalo, kreis la idealon de soldato-poeto."@eo . . . . . . . . . . . "Cyprian Godebski, f\u00F6dd 1765, d\u00F6d den 19 april 1809, var en polsk skald och , farfar till skulpt\u00F6ren Cyprian Godebski. Godebski deltog s\u00E5som \"viceregent\" (ungef\u00E4r motsvarande h\u00E4radsskrivare) livligt i den nationella r\u00F6relsen, men m\u00E5ste efter Kosciuszkos nederlag fly till utlandet, d\u00E4r han verkade f\u00F6r bildandet av polska legioner under franska fanor. Som legionist blev han s\u00E5rad i 1798, deltog som kapten under general Kniaziewicz i den s\u00E5 kallade Donau-legionen och stupade vid . (Hans hj\u00E4lted\u00F6d besj\u00F6ngs av Kazimierz Brodzi\u0144ski i \"Pole Kaszynskie\".) Bland hans skrifter, som utkom samlade 1821, m\u00E4rks soldatber\u00E4ttelsen Grenadyer-filosof (1805) och den patriotiska stridss\u00E5ngen Wiersz do legion\u00F5w polskich (samma \u00E5r)."@sv .