"Les Cypriniformes sont un ordre de poissons d'eau douce \u00E0 nageoires rayonn\u00E9es (Actinopterygii). Le terme de carpe est quelquefois utilis\u00E9 de fa\u00E7on g\u00E9n\u00E9rique pour les d\u00E9signer. Les Cypriniformes regroupent notamment les carpes, vairons, loches et apparent\u00E9s. Cet ordre compte cinq \u00E0 six familles, plus de 320 genres et plus de 3250 esp\u00E8ces, avec plusieurs nouvelles esp\u00E8ces d\u00E9crites tous les ans, et de nouveaux genres reconnus fr\u00E9quemment. Le nombre d\u2019esp\u00E8ces existantes d\u00E9crites est d'environ 4147[r\u00E9f. souhait\u00E9e]. Les Cypriniformes forment l\u2019ordre le plus diversifi\u00E9 en Asie du Sud, mais sont totalement absents de l'Australie et de l'Am\u00E9rique du Sud. Leurs plus proches parents vivants sont les Characiformes (Characidae et autres familles), les Gymnotiformes (anguilles \u00E9lectriques et poissons couteaux am\u00E9ricains) et les Siluriformes (silures)."@fr . . "Els cipriniformes s\u00F3n un ordre de peixos oste\u00EFctis que viuen gaireb\u00E9 exclusivament en les aig\u00FCes dolces continentals."@ca . . . . . "26209"^^ . . . . . . . . "Cypriniformes"@eu . . . . . . "Cypriniformes /s\u026A\u02C8pr\u026An\u026Af\u0254\u02D0rmi\u02D0z/ is an order of ray-finned fish, including the carps, minnows, loaches, and relatives. Cypriniformes is an Order within the Superorder Ostariophysi consisting of \"Carp-like\" Ostariophysins. This order contains 11-12 families, although some authorities have designated as many as 23, over 400 genera, and more than 4,250 species, with new species being described every few months or so, and new genera being recognized frequently. They are most diverse in southeastern Asia, and are entirely absent from Australia and South America. At 112 years old, the longest-lived cypriniform fish documented is the bigmouth buffalo. Their closest living relatives are the Characiformes (characins and allies), the Gymnotiformes (electric eel and American knifefishes), and the Siluriformes (catfishes)."@en . "Cypriniformes"@en . "Les Cypriniformes sont un ordre de poissons d'eau douce \u00E0 nageoires rayonn\u00E9es (Actinopterygii). Le terme de carpe est quelquefois utilis\u00E9 de fa\u00E7on g\u00E9n\u00E9rique pour les d\u00E9signer. Les Cypriniformes regroupent notamment les carpes, vairons, loches et apparent\u00E9s. Cet ordre compte cinq \u00E0 six familles, plus de 320 genres et plus de 3250 esp\u00E8ces, avec plusieurs nouvelles esp\u00E8ces d\u00E9crites tous les ans, et de nouveaux genres reconnus fr\u00E9quemment. Le nombre d\u2019esp\u00E8ces existantes d\u00E9crites est d'environ 4147[r\u00E9f. souhait\u00E9e]. Les Cypriniformes forment l\u2019ordre le plus diversifi\u00E9 en Asie du Sud, mais sont totalement absents de l'Australie et de l'Am\u00E9rique du Sud."@fr . . "Cyprinidae"@en . . . . "Karpiokszta\u0142tne"@pl . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043F\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 (Cypriniformes) \u2014 \u0440\u044F\u0434 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431."@uk . . . . . . . . . . . "M\u00E1loostn\u00ED"@cs . . . . . . . "De karpartade fiskarna (Cypriniformes), \u00E4ven kallade karp- och malartade fiskar, utg\u00F6rs av sugkarpfiskar, karpfiskar och olika gr\u00F6nlinglika fiskfamiljer. Den mest i\u00F6gonenfallande skillnaden gentemot de n\u00E4rbesl\u00E4ktade laxkarparna och malarna \u00E4r avsaknaden av t\u00E4nder i munnen. I geng\u00E4ld \u00E4r svalgbenen mycket v\u00E4lutvecklade."@sv . "L'ordine dei Cypriniformes comprende centinaia di pesci d'acqua dolce, suddivisi in 7 famiglie."@it . . "\u9CA4\u5F62\u76EE"@zh . "Cailleach rua"@ga . "Around 4,205 species"@en . . . . . . . . . "Karpfenartige"@de . . . . "La ciprinoformaj (Cypriniformes) estas ordo de teleosteaj fi\u015Doj, al kiu apartenas inter aliaj la familio de ciprinedoj."@eo . . . . "Xenocyprididae"@en . . "La ciprinoformaj (Cypriniformes) estas ordo de teleosteaj fi\u015Doj, al kiu apartenas inter aliaj la familio de ciprinedoj."@eo . . . . . . . . . . . . . "Nemacheilidae"@en . . . . . . . "De Karperachtigen (Cypriniformes) zijn een orde van de Straalvinnigen.Er behoren zo'n 6000 soorten toe, onderverdeeld in 6 families."@nl . . . . "\u9CA4\u5F62\u76EE\u662F\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u7684\u9AA8\u9CD4\u603B\u76EE\u5176\u4E2D\u4E00\u76EE\u3002\u672C\u76EE\u4E3A\u6DE1\u6C34\u9C7C\u88E1\u6700\u5927\u7684\u4E00\u4E2A\u76EE\uFF0C\u5305\u62EC\u6709\u81F3\u5C11400\u4E2A\u5C5E\u548C4250 \u4E2A\u79CD\u3002 \u4F5C\u4E3A\u9AA8\u9CD4\u7C7B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u9CA4\u5F62\u76EE\u9C7C\u7C7B\u90FD\u5177\u6709\u3002\u672C\u76EE\uFF08\u7279\u522B\u662F\u9CA4\u4E9A\u76EE\uFF09\u9C7C\u7C7B\u5BF9\u5404\u79CD\u6DE1\u6C34\u73AF\u5883\u901A\u5E38\u6709\u5F88\u5F3A\u6216\u7279\u5F02\u7684\u9002\u5E94\u80FD\u529B\uFF0C\u5305\u62EC\uFF1A 1. \n* \u5BF9\u6C34\u6E29\u7684\u9002\u5E94\u3002\u6709\u4E9B\u559C\u6B22\u751F\u6D3B\u5728\u5F88\u51B7\u7684\u6C34\u4E2D\uFF0C\u5982\u4E2D\u56FD\u897F\u90E8\u9AD8\u5C71\u5730\u533A\u7684\u88C2\u8179\u9C7C\uFF1B\u53E6\u4E00\u4E9B\u6B63\u76F8\u53CD\uFF0C\u5982\u70ED\u5E26\u7684\u9C7C\u7C7B\u5374\u559C\u6B22\u751F\u6D3B\u5728\u6C34\u6E29\u5F88\u9AD8\u4E14\u6C27\u6C14\u4E0D\u8DB3\u7684\u6C34\u5185\u3002 2. \n* \u5BF9\u6C27\u6C14\u7684\u8981\u6C42\u3002\u6709\u4E9B\u9C7C\u5982\u9CAB\u9C7C\u80FD\u751F\u6D3B\u5728\u7F3A\u6C27\u7684\u73AF\u5883\u4E2D\uFF0C\u751A\u81F3\u6C61\u6C34\u6216\u5E72\u6DB8\u7684\u6C60\u6CBC\u5185\uFF1B\u800C\u6CB3\u4E2D\u7684\u9C65\u9C7C\u5219\u8981\u6C42\u5BCC\u6C27\u7684\u73AF\u5883\uFF0C\u5426\u5219\u5B83\u4FBF\u4E0D\u80FD\u751F\u5B58\u3002 3. \n* \u5BF9\u6C34\u5C42\u7684\u9002\u5E94\u3002\u672C\u76EE\u6709\u4E9B\u559C\u6B22\u5728\u6C34\u7684\u4E0A\u5C42\uFF0C\u5982\u767D\u9CA6\u7B49\u5C31\u662F\uFF0C\u5B83\u4E0D\u8BBA\u5728\u4F53\u578B\u548C\u4E60\u6027\u4E0A\uFF0C\u90FD\u5F88\u8C61\u6D77\u6D0B\u4E2D\u7684\u9CB1\u7C7B\u9C7C\uFF0C\u5B83\u5177\u6709\u4E0A\u5C42\u9C7C\u7684\u8272\u6CFD\u548C\u5F62\u72B6\uFF0C\u800C\u4E14\u4E3B\u8981\u4EE5\u6D6E\u6E38\u52A8\u7269\u4E3A\u98DF\uFF0C\u540C\u65F6\u5B83\u672C\u8EAB\u53C8\u662F\u5176\u5B83\u51F6\u731B\u7684\u98DF\u8089\u6027\u9C7C\u7C7B\u7684\u6355\u98DF\u5BF9\u8C61\uFF1B\u800C\u5C31\u6574\u4E2A\u7684\u9CA4\u7C7B\u9C7C\u6765\u8BF4\uFF0C\u4ECD\u4EE5\u7ECF\u5E38\u751F\u6D3B\u5728\u6C34\u7684\u4E2D\u5C42\u548C\u4E0B\u5C42\u7684\u79CD\u4E3A\u6700\u591A\uFF0C\u5982\u9CA4\u9C7C\u3001\u9CAB\u9C7C\u3001\u9B88\u7C7B\u9C7C\uFF0C\u4EE5\u53CA\u80ED\u8102\u9C7C\u79D1\u7B49\uFF0C\u5C31\u90FD\u662F\u4E2D\u4E0B\u5C42\u9C7C\u7C7B\u3002 4. \n* \u98DF\u6027\u3002\u672C\u76EE\u7684\u5E7C\u9C7C\uFF0C\u521D\u671F\u51E0\u4E4E\u90FD\u4EE5\u6D6E\u6E38\u52A8\u7269\u4E3A\u98DF\uFF0C\u4F46\u7A0D\u5927\u540E\uFF0C\u5B83\u4EEC\u7684\u98DF\u6027\u5C31\u6E10\u4E0D\u76F8\u540C\u3002\u5728\u6C34\u4E0A\u5C42\u751F\u6D3B\u7684\u767D\u9CA6\u7B49\u4ECD\u4EE5\u6D6E\u6E38\u52A8\u7269\u4E3A\u98DF\uFF1B\u6606\u866B\u5728\u5176\u98DF\u7269\u4E2D\u4EA6\u5360\u6709\u91CD\u8981\u4F4D\u7F6E\u3002\u4E0D\u8FC7\u5728\u5927\u591A\u6570\u9CA4\u7C7B\u9C7C\u4E2D\uFF0C\u6210\u5E74\u671F\u4EE5\u98DF\u5E95\u6816\u52A8\u7269\u7684\u4E3A\u6700\u591A\uFF0C\u5982\u9752\u9C7C\u5C31\u559C\u6B22\u98DF\u6C34\u5E95\u8868\u9762\u4E0A\u7684\u5E95\u8868\u52A8\u7269\u87BA\u7C7B\u3002\u5E73\u9CCD\u9CC5\u79D1\u5219\u662F\u4EE5\u4E0B\u988C\u522E\u98DF\u5C71\u6EAA\u5185\u77F3\u5934\u8868\u9762\u7684\u85FB\u7C7B\u4E3A\u98DF\u7684\u9C7C\u7C7B\u3002\u8349\u9C7C\u66F4\u662F\u4EE5\u559C\u98DF\u690D\u7269\u6027\u98DF\u7269\u800C\u9A70\u540D\u3002\u8FD8\u6709\u4E9B\u66F4\u51F6\u731B\uFF0C\u4EE5\u98DF\u5176\u5B83\u9C7C\u7C7B\u4E3A\u751F\u7684\u9CA4\u7C7B\u9C7C\uFF0C\u5982\u7EA2\u9CCD\u9C8C\u3001\u9CE1\u9C7C\u7B49\u3002 \u9CA4\u5F62\u76EE\u7684\u81EA\u7136\u5206\u5E03\u4EE5\u4E9A\u6D32\u4E1C\u5357\u90E8\u4E3A\u4E2D\u5FC3\uFE50\u5176\u6B21\u4EA6\u5206\u5E03\u5728\u6B27\u4E9A\u5927\u9646\u5176\u4ED6\u5730\u533A\u53CA\u5317\u7F8E\u6D32\uFE51\u975E\u6D32\u3002\u5357\u7F8E\u6D32\uFE51\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\uFE51\u65B0\u897F\u5170\uFE51\u65B0\u51E0\u5185\u4E9A\u4E0E\u9A6C\u8FBE\u52A0\u65AF\u52A0\u5C9B\u5747\u65E0\u3002 \u9CA4\u5F62\u76EE\u7684\u8D77\u6E90\u65F6\u95F4\u636E\u5206\u5B50\u949F\u4F30\u8BA1\u4E3A\u767D\u57A9\u7EAA\u65F6\u671F\uFF0C\u8D77\u6E90\u4E2D\u5FC3\u88AB\u8BA4\u4E3A\u5728\u4E9A\u6D32\uFF1B\u4F46\u5316\u77F3\u8A18\u9304\u76EE\u524D\u53EA\u80FD\u8FFD\u6EAF\u81F3\u59CB\u65B0\u4E16\u3002"@zh . . . . . "Ciprinoformaj"@eo . . . . . . . . . . "Psilorhynchidae"@en . . . . . . . . . . . "De Karperachtigen (Cypriniformes) zijn een orde van de Straalvinnigen.Er behoren zo'n 6000 soorten toe, onderverdeeld in 6 families."@nl . . . . . . . . "\u30B3\u30A4\u76EE"@ja . . "Cyprinus carpio"@en . . "Bleeker, 1859"@en . . . . "Botiidae"@en . "1094925256"^^ . . . . . "Els cipriniformes s\u00F3n un ordre de peixos oste\u00EFctis que viuen gaireb\u00E9 exclusivament en les aig\u00FCes dolces continentals."@ca . . . "Iasc fionnuisce le colainn chaol a fhaightear i locha is aibhneacha ar fud na hEorpa is na h\u00C1ise. N\u00EDos l\u00FA n\u00E1 10 cm ar fhad de ghn\u00E1th. Sprochaill\u00ED timpeall ar a bh\u00E9al. Coitianta mar iasc uiscead\u00E1in."@ga . . . . . "70144"^^ . . . . . "\uC789\uC5B4\uBAA9\uC740 \uC870\uAE30\uC5B4\uAC15\uC758 \uD55C \uBAA9\uC774\uB2E4. \uC789\uC5B4, \uBD95\uC5B4 \uB4F1\uC774 \uC774\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC774 \uBAA9\uC740 5-6\uACFC\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uBA70, 320\uC18D\uC774 \uB118\uC73C\uBA70, 3,250\uC885\uBCF4\uB2E4 \uB9CE\uC740\uB370, \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC885\uC871\uC774 \uBA87 \uB2EC\uC5D0 \uD55C \uBC88\uC529 \uC124\uBA85\uB420 \uC815\uB3C4\uC774\uACE0, \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC18D\uC73C\uB85C \uC778\uC815\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uB300\uBD80\uBD84 \uB0A8\uB3D9 \uC544\uC2DC\uC544\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD558\uC9C0\uB9CC, \uD638\uC8FC\uC640 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC804\uD600 \uC11C\uC2DD\uD558\uACE0 \uC788\uC9C0 \uC54A\uB2E4."@ko . "Leptobarbidae"@en . . . . . "Barbuccidae"@en . "Die Karpfenartigen (Cypriniformes) sind eine artenreiche Ordnung von S\u00FC\u00DFwasserfischen. Sie kommen in Europa, Asien, Afrika und Nordamerika vor und dominieren vielfach die dortige Fischfauna. Ein Drittel aller S\u00FC\u00DFwasserfische und 6 % der Wirbeltierarten geh\u00F6ren zu den Karpfenartigen. In S\u00FCdostasien ist der Artenreichtum am gr\u00F6\u00DFten. Karpfenartige bevorzugen w\u00E4rmeres Wasser und werden im Norden und in kalten Gebirgsb\u00E4chen zunehmend von Forellenfischen ersetzt. Sie fehlen in S\u00FCdamerika, Madagaskar, Australien sowie \u00F6stlich der Wallace-Linie. Zu den bekanntesten Karpfenartigen geh\u00F6ren der Karpfen (Cyprinus carpio) und der als Modellorganismus gut erforschte Zebrab\u00E4rbling (Danio rerio)."@de . . . . "Ellopostomatidae"@en . . "Cobitidae"@en . "\uC789\uC5B4\uBAA9"@ko . . . . . "Cypriniformes /s\u026A\u02C8pr\u026An\u026Af\u0254\u02D0rmi\u02D0z/ is an order of ray-finned fish, including the carps, minnows, loaches, and relatives. Cypriniformes is an Order within the Superorder Ostariophysi consisting of \"Carp-like\" Ostariophysins. This order contains 11-12 families, although some authorities have designated as many as 23, over 400 genera, and more than 4,250 species, with new species being described every few months or so, and new genera being recognized frequently. They are most diverse in southeastern Asia, and are entirely absent from Australia and South America. At 112 years old, the longest-lived cypriniform fish documented is the bigmouth buffalo."@en . . . . "Leuciscidae"@en . . . "Serpenticobitidae"@en . . . "\u041A\u0430\u0440\u043F\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0301\u0437\u043D\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Cypriniformes) \u2014 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 (Actinopterygii). \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u0432\u0435\u0431\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430; \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D \u0441 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 15 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431.\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u0430\u0440\u043F\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0435, \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u044F\u0434\u043D\u044B\u0435.\u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u043F\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u044B\u0431\u043E\u0432\u043E\u0434\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u0412 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 110 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A\u0430\u0440\u043F\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445."@ru . . . . . . . "Karpiokszta\u0142tne (Cypriniformes) \u2013 rz\u0105d ryb promieniop\u0142etwych (Actinopterygii), obejmuj\u0105cy ponad 3250 gatunk\u00F3w, g\u0142\u00F3wnie s\u0142odkowodnych. Najliczniejsza jest rodzina karpiowatych. Karpiokszta\u0142tne s\u0105 znane w zapisie kopalnym od eocenu. Naturalny zasi\u0119g ich wyst\u0119powania obejmuje Azj\u0119, Europ\u0119, Ameryk\u0119 P\u00F3\u0142nocn\u0105 i Afryk\u0119. Na pozosta\u0142ych kontynentach i w Nowej Zelandii zosta\u0142y wprowadzone przez cz\u0142owieka. Wiele gatunk\u00F3w z tego rz\u0119du ma du\u017Ce znaczenie gospodarcze."@pl . . . "Cipriniformes, teleosteoen infraklaseko ordena. Ordena honetan, 5-6 familia, 320tik gora genero eta 3.250 espezie baino gehiago sartzen dira, besteak beste, karpak, ezkailuak eta . Ordena honetako espezieen bereizgarri batzuk hauek dira: bizkar-hegal sinple bat dute, eta ez dute hortzik ahoan; hortzen ordez, faringe-hortz deritzen egitura batzuk dituzte eztarrian. Ur gezetan bizi dira nagusiki, baina bada itsasoan bizi den espezie bat bederen \u2014Tribolodon brandtii\u2014. Asiaren hego-ekialdean dago ordena honetako dibertsitate handiena, baina ez dago bat ere ez Australian ez eta Hego Amerikan ere. Cyprinidae familia \u2014karpak eta ezkailuak\u2014 da nagusi ordena honetan; izan ere, ordena honetako bi heren osatzen dute. Balitoridae eta Gyrinocheilidae familiako espezieak Asiaren lurralde tropikal eta subtropikaletako ur gezetan bizi dira, eta algak eta ornogabe txikiak jaten dituzte. Catostomidae bentosadun familiako espezieak Ipar Amerikan eta Asiaren ekialdean bizi dira, eta karpen antza dute bai itxurari bai ekologiari dagokienez. Cobitidae familiakoak, berriz, ohikoak dira Eurasian eta Afrikaren iparraldeko zenbait lekutan. Ordena garrantzitsua da gizakiarentzat, bi arrazoi nagusi hauengatik: batetik, elikagai inportantea da herrialde batzuetan, Europan eta Asian, batez ere; bestetik, akuario-arrain zabaldua da, eta espezie batzuk dituzten kolore biziengatik hazten dituzte. Sailkapenari buruzko xehetasunak: \n* azpiordena: \n* Balitoridae \n* azpifamilia \n* azpifamilia \n* Catostomidae - arrain bentosadunak \n* azpifamilia \n* azpifamilia \n* azpifamilia \n* Cobitidae - mazkarrak \n* azpifamilia \n* azpifamilia \n* Gyrinocheilidae - arrain alga-jaleak \n* azpiordena: \n* Cyprinidae - karpak, zamo txikiak eta barboak \n* Psilorhynchidae"@eu . . . "Cypriniformes"@it . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043F\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435"@ru . . "Danionidae"@en . . . . . . . . "Gastromyzontidae"@en . . . . . "\u0634\u0628\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Cypriniformes) \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u062A\u0627\u0631\u064A\u0641\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0634\u0639\u0627\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641. \u0631\u063A\u0645 \u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0630\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628\u0631\u064A) \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0623\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0632\u0639\u0646\u0641\u0629 \u0638\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 . \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A \u0647\u064A \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A\u060C \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u0627\u064B \u0648\u062A\u0636\u0645 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u062F\u0627 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0642\u062F \u062A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0628/\u0627\u0644\u0645\u062C\u0651\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628\u0629 \u0637\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627."@ar . . . . "Iasc fionnuisce le colainn chaol a fhaightear i locha is aibhneacha ar fud na hEorpa is na h\u00C1ise. N\u00EDos l\u00FA n\u00E1 10 cm ar fhad de ghn\u00E1th. Sprochaill\u00ED timpeall ar a bh\u00E9al. Coitianta mar iasc uiscead\u00E1in."@ga . ""@en . "A wild-type common carp"@en . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043F\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 (Cypriniformes) \u2014 \u0440\u044F\u0434 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431."@uk . . . . . . . "Os Cypriniformes s\u00E3o uma ordem de peixes actinopter\u00EDgeos."@pt . . "De karpartade fiskarna (Cypriniformes), \u00E4ven kallade karp- och malartade fiskar, utg\u00F6rs av sugkarpfiskar, karpfiskar och olika gr\u00F6nlinglika fiskfamiljer. Den mest i\u00F6gonenfallande skillnaden gentemot de n\u00E4rbesl\u00E4ktade laxkarparna och malarna \u00E4r avsaknaden av t\u00E4nder i munnen. I geng\u00E4ld \u00E4r svalgbenen mycket v\u00E4lutvecklade."@sv . . . . "L'ordine dei Cypriniformes comprende centinaia di pesci d'acqua dolce, suddivisi in 7 famiglie."@it . . "\u30B3\u30A4\u76EE\uFF08\u30B3\u30A4\u3082\u304F\u3001Cypriniformes\u3001Carp\uFF09\u306F\u3001\u786C\u9AA8\u9B5A\u985E\u306E\u5206\u985E\u7FA4\u306E\u4E00\u3064\u30026\u79D1\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3001\u30B3\u30A4\u30FB\u30D5\u30CA\u30FB\u30BF\u30CA\u30B4\u30FB\u30C9\u30B8\u30E7\u30A6\u306A\u3069\u306E\u6DE1\u6C34\u9B5A\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3001\u304A\u3088\u305D4,000\u7A2E\u304C\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u5927\u304D\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E2D\u3067\u3082\u30B3\u30A4\u79D1\u306F\u4E16\u754C\u3067\u7D043,000\u7A2E\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3001\u9B5A\u985E\u3067\u6700\u5927\u306E\u79D1\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u3002\u98DF\u7528\u3042\u308B\u3044\u306F\u89B3\u8CDE\u9B5A\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u7A2E\u985E\u3082\u6570\u591A\u304F\u3001\u4EBA\u9593\u306B\u3068\u3063\u3066\u3082\u99B4\u67D3\u307F\u6DF1\u3044\u5206\u985E\u7FA4\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u672C\u7A3F\u3067\u306F\u5206\u985E\u7FA4\u3068\u3057\u3066\u306E\u30B3\u30A4\u76EE\u306E\u69CB\u6210\u3001\u304A\u3088\u3073\u30B3\u30A4\u985E\u5168\u822C\u306E\u7279\u5FB4\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3092\u542B\u3080\u4E16\u754C\u5404\u5730\u306B\u5206\u5E03\u3059\u308B\u30B3\u30A4\u79D1\u9B5A\u985E\u306E1\u7A2E\u3001\u30B3\u30A4\uFF08Cyprinus carpio\uFF09\u304A\u3088\u3073\u95A2\u9023\u3059\u308B\u6587\u5316\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u30B3\u30A4\u306E\u9805\u76EE\u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . "M\u00E1loostn\u00ED (Cypriniformes) je \u0159\u00E1d p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B sladkovodn\u00EDch paprskoploutv\u00FDch ryb, zahrnuj\u00EDc\u00ED i hospod\u00E1\u0159sky v\u00FDznamn\u00E9 druhy, jako jsou kap\u0159i, Amur b\u00EDl\u00FD, tolstolobik nebo bolen, a n\u011Bkter\u00E9 . \u0158\u00E1d obsahuje \u0161est \u010Deled\u00ED, 321 rod\u016F p\u0159es 3000 druh\u016F ryb."@cs . "Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces tele\u00F3steos con m\u00E1s de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudam\u00E9rica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cr\u00EDa y muy conocidas por su cromatismo. Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los \u00F3rdenes tienen una segunda aleta adiposa. Tambi\u00E9n algunas especies tienen dientes far\u00EDngeos.\u200B"@es . . "\u9CA4\u5F62\u76EE\u662F\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u7684\u9AA8\u9CD4\u603B\u76EE\u5176\u4E2D\u4E00\u76EE\u3002\u672C\u76EE\u4E3A\u6DE1\u6C34\u9C7C\u88E1\u6700\u5927\u7684\u4E00\u4E2A\u76EE\uFF0C\u5305\u62EC\u6709\u81F3\u5C11400\u4E2A\u5C5E\u548C4250 \u4E2A\u79CD\u3002 \u4F5C\u4E3A\u9AA8\u9CD4\u7C7B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u9CA4\u5F62\u76EE\u9C7C\u7C7B\u90FD\u5177\u6709\u3002\u672C\u76EE\uFF08\u7279\u522B\u662F\u9CA4\u4E9A\u76EE\uFF09\u9C7C\u7C7B\u5BF9\u5404\u79CD\u6DE1\u6C34\u73AF\u5883\u901A\u5E38\u6709\u5F88\u5F3A\u6216\u7279\u5F02\u7684\u9002\u5E94\u80FD\u529B\uFF0C\u5305\u62EC\uFF1A 1. \n* \u5BF9\u6C34\u6E29\u7684\u9002\u5E94\u3002\u6709\u4E9B\u559C\u6B22\u751F\u6D3B\u5728\u5F88\u51B7\u7684\u6C34\u4E2D\uFF0C\u5982\u4E2D\u56FD\u897F\u90E8\u9AD8\u5C71\u5730\u533A\u7684\u88C2\u8179\u9C7C\uFF1B\u53E6\u4E00\u4E9B\u6B63\u76F8\u53CD\uFF0C\u5982\u70ED\u5E26\u7684\u9C7C\u7C7B\u5374\u559C\u6B22\u751F\u6D3B\u5728\u6C34\u6E29\u5F88\u9AD8\u4E14\u6C27\u6C14\u4E0D\u8DB3\u7684\u6C34\u5185\u3002 2. \n* \u5BF9\u6C27\u6C14\u7684\u8981\u6C42\u3002\u6709\u4E9B\u9C7C\u5982\u9CAB\u9C7C\u80FD\u751F\u6D3B\u5728\u7F3A\u6C27\u7684\u73AF\u5883\u4E2D\uFF0C\u751A\u81F3\u6C61\u6C34\u6216\u5E72\u6DB8\u7684\u6C60\u6CBC\u5185\uFF1B\u800C\u6CB3\u4E2D\u7684\u9C65\u9C7C\u5219\u8981\u6C42\u5BCC\u6C27\u7684\u73AF\u5883\uFF0C\u5426\u5219\u5B83\u4FBF\u4E0D\u80FD\u751F\u5B58\u3002 3. \n* \u5BF9\u6C34\u5C42\u7684\u9002\u5E94\u3002\u672C\u76EE\u6709\u4E9B\u559C\u6B22\u5728\u6C34\u7684\u4E0A\u5C42\uFF0C\u5982\u767D\u9CA6\u7B49\u5C31\u662F\uFF0C\u5B83\u4E0D\u8BBA\u5728\u4F53\u578B\u548C\u4E60\u6027\u4E0A\uFF0C\u90FD\u5F88\u8C61\u6D77\u6D0B\u4E2D\u7684\u9CB1\u7C7B\u9C7C\uFF0C\u5B83\u5177\u6709\u4E0A\u5C42\u9C7C\u7684\u8272\u6CFD\u548C\u5F62\u72B6\uFF0C\u800C\u4E14\u4E3B\u8981\u4EE5\u6D6E\u6E38\u52A8\u7269\u4E3A\u98DF\uFF0C\u540C\u65F6\u5B83\u672C\u8EAB\u53C8\u662F\u5176\u5B83\u51F6\u731B\u7684\u98DF\u8089\u6027\u9C7C\u7C7B\u7684\u6355\u98DF\u5BF9\u8C61\uFF1B\u800C\u5C31\u6574\u4E2A\u7684\u9CA4\u7C7B\u9C7C\u6765\u8BF4\uFF0C\u4ECD\u4EE5\u7ECF\u5E38\u751F\u6D3B\u5728\u6C34\u7684\u4E2D\u5C42\u548C\u4E0B\u5C42\u7684\u79CD\u4E3A\u6700\u591A\uFF0C\u5982\u9CA4\u9C7C\u3001\u9CAB\u9C7C\u3001\u9B88\u7C7B\u9C7C\uFF0C\u4EE5\u53CA\u80ED\u8102\u9C7C\u79D1\u7B49\uFF0C\u5C31\u90FD\u662F\u4E2D\u4E0B\u5C42\u9C7C\u7C7B\u3002 4. \n* \u98DF\u6027\u3002\u672C\u76EE\u7684\u5E7C\u9C7C\uFF0C\u521D\u671F\u51E0\u4E4E\u90FD\u4EE5\u6D6E\u6E38\u52A8\u7269\u4E3A\u98DF\uFF0C\u4F46\u7A0D\u5927\u540E\uFF0C\u5B83\u4EEC\u7684\u98DF\u6027\u5C31\u6E10\u4E0D\u76F8\u540C\u3002\u5728\u6C34\u4E0A\u5C42\u751F\u6D3B\u7684\u767D\u9CA6\u7B49\u4ECD\u4EE5\u6D6E\u6E38\u52A8\u7269\u4E3A\u98DF\uFF1B\u6606\u866B\u5728\u5176\u98DF\u7269\u4E2D\u4EA6\u5360\u6709\u91CD\u8981\u4F4D\u7F6E\u3002\u4E0D\u8FC7\u5728\u5927\u591A\u6570\u9CA4\u7C7B\u9C7C\u4E2D\uFF0C\u6210\u5E74\u671F\u4EE5\u98DF\u5E95\u6816\u52A8\u7269\u7684\u4E3A\u6700\u591A\uFF0C\u5982\u9752\u9C7C\u5C31\u559C\u6B22\u98DF\u6C34\u5E95\u8868\u9762\u4E0A\u7684\u5E95\u8868\u52A8\u7269\u87BA\u7C7B\u3002\u5E73\u9CCD\u9CC5\u79D1\u5219\u662F\u4EE5\u4E0B\u988C\u522E\u98DF\u5C71\u6EAA\u5185\u77F3\u5934\u8868\u9762\u7684\u85FB\u7C7B\u4E3A\u98DF\u7684\u9C7C\u7C7B\u3002\u8349\u9C7C\u66F4\u662F\u4EE5\u559C\u98DF\u690D\u7269\u6027\u98DF\u7269\u800C\u9A70\u540D\u3002\u8FD8\u6709\u4E9B\u66F4\u51F6\u731B\uFF0C\u4EE5\u98DF\u5176\u5B83\u9C7C\u7C7B\u4E3A\u751F\u7684\u9CA4\u7C7B\u9C7C\uFF0C\u5982\u7EA2\u9CCD\u9C8C\u3001\u9CE1\u9C7C\u7B49\u3002"@zh . . "\u0634\u0628\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644"@ar . "Cipriniformes"@ca . . . "M\u00E1loostn\u00ED (Cypriniformes) je \u0159\u00E1d p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B sladkovodn\u00EDch paprskoploutv\u00FDch ryb, zahrnuj\u00EDc\u00ED i hospod\u00E1\u0159sky v\u00FDznamn\u00E9 druhy, jako jsou kap\u0159i, Amur b\u00EDl\u00FD, tolstolobik nebo bolen, a n\u011Bkter\u00E9 . \u0158\u00E1d obsahuje \u0161est \u010Deled\u00ED, 321 rod\u016F p\u0159es 3000 druh\u016F ryb. Pro m\u00E1loostn\u00E9 je typick\u00FD mal\u00FD po\u010Det tvrd\u00FDch ploutevn\u00EDch paprsk\u016F na okraj\u00EDch ploutv\u00ED. Maj\u00ED jedinou h\u0159betn\u00ED ploutev, \u0161upiny jsou cykloidn\u00ED. Je u nich vyvinut tzv. Weber\u016Fv org\u00E1n, \u0159ada sluchov\u00FDch k\u016Fstek, kter\u00E9 vznikly p\u0159em\u011Bnou \u010D\u00E1st\u00ED obratl\u016F a kter\u00E9 spojuj\u00ED plynov\u00FD m\u011Bch\u00FD\u0159 a vnit\u0159n\u00ED ucho ryby. Zuby v \u00FAstn\u00ED dutin\u011B b\u00FDvaj\u00ED redukovan\u00E9 a jejich funkci p\u0159eb\u00EDraj\u00ED po\u017Eer\u00E1kov\u00E9 zuby na posledn\u00EDm \u017Eabern\u00EDm oblouku."@cs . . . . . "\u0634\u0628\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Cypriniformes) \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u062A\u0627\u0631\u064A\u0641\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0634\u0639\u0627\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641. \u0631\u063A\u0645 \u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0630\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628\u0631\u064A) \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0623\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0632\u0639\u0646\u0641\u0629 \u0638\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 . \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A \u0647\u064A \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A\u060C \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u0627\u064B \u0648\u062A\u0636\u0645 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u062F\u0627 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0642\u062F \u062A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0628/\u0627\u0644\u0645\u062C\u0651\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628\u0629 \u0637\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . . "Gobionidae"@en . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30A4\u76EE\uFF08\u30B3\u30A4\u3082\u304F\u3001Cypriniformes\u3001Carp\uFF09\u306F\u3001\u786C\u9AA8\u9B5A\u985E\u306E\u5206\u985E\u7FA4\u306E\u4E00\u3064\u30026\u79D1\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3001\u30B3\u30A4\u30FB\u30D5\u30CA\u30FB\u30BF\u30CA\u30B4\u30FB\u30C9\u30B8\u30E7\u30A6\u306A\u3069\u306E\u6DE1\u6C34\u9B5A\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3001\u304A\u3088\u305D4,000\u7A2E\u304C\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u5927\u304D\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E2D\u3067\u3082\u30B3\u30A4\u79D1\u306F\u4E16\u754C\u3067\u7D043,000\u7A2E\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3001\u9B5A\u985E\u3067\u6700\u5927\u306E\u79D1\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u3002\u98DF\u7528\u3042\u308B\u3044\u306F\u89B3\u8CDE\u9B5A\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u7A2E\u985E\u3082\u6570\u591A\u304F\u3001\u4EBA\u9593\u306B\u3068\u3063\u3066\u3082\u99B4\u67D3\u307F\u6DF1\u3044\u5206\u985E\u7FA4\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u672C\u7A3F\u3067\u306F\u5206\u985E\u7FA4\u3068\u3057\u3066\u306E\u30B3\u30A4\u76EE\u306E\u69CB\u6210\u3001\u304A\u3088\u3073\u30B3\u30A4\u985E\u5168\u822C\u306E\u7279\u5FB4\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3092\u542B\u3080\u4E16\u754C\u5404\u5730\u306B\u5206\u5E03\u3059\u308B\u30B3\u30A4\u79D1\u9B5A\u985E\u306E1\u7A2E\u3001\u30B3\u30A4\uFF08Cyprinus carpio\uFF09\u304A\u3088\u3073\u95A2\u9023\u3059\u308B\u6587\u5316\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u30B3\u30A4\u306E\u9805\u76EE\u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . . "Cypriniformes"@pt . . "Balitoridae"@en . . . . . . . . "Vaillantellidae"@en . . . . . . . . . . . . . "Families"@en . . . "Os Cypriniformes s\u00E3o uma ordem de peixes actinopter\u00EDgeos."@pt . . . . . . "Cypriniformes"@en . "Karpiokszta\u0142tne (Cypriniformes) \u2013 rz\u0105d ryb promieniop\u0142etwych (Actinopterygii), obejmuj\u0105cy ponad 3250 gatunk\u00F3w, g\u0142\u00F3wnie s\u0142odkowodnych. Najliczniejsza jest rodzina karpiowatych. Karpiokszta\u0142tne s\u0105 znane w zapisie kopalnym od eocenu. Naturalny zasi\u0119g ich wyst\u0119powania obejmuje Azj\u0119, Europ\u0119, Ameryk\u0119 P\u00F3\u0142nocn\u0105 i Afryk\u0119. Na pozosta\u0142ych kontynentach i w Nowej Zelandii zosta\u0142y wprowadzone przez cz\u0142owieka. Wiele gatunk\u00F3w z tego rz\u0119du ma du\u017Ce znaczenie gospodarcze."@pl . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043F\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456"@uk . . "Cypriniformes"@es . "Sundadanionidae"@en . . . . . . "Cypriniformes"@fr . "Cypriniformes"@in . . "Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces tele\u00F3steos con m\u00E1s de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudam\u00E9rica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cr\u00EDa y muy conocidas por su cromatismo. Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los \u00F3rdenes tienen una segunda aleta adiposa. Tambi\u00E9n algunas especies tienen dientes far\u00EDngeos.\u200B"@es . . "Paedocyprididae"@en . . "Die Karpfenartigen (Cypriniformes) sind eine artenreiche Ordnung von S\u00FC\u00DFwasserfischen. Sie kommen in Europa, Asien, Afrika und Nordamerika vor und dominieren vielfach die dortige Fischfauna. Ein Drittel aller S\u00FC\u00DFwasserfische und 6 % der Wirbeltierarten geh\u00F6ren zu den Karpfenartigen. In S\u00FCdostasien ist der Artenreichtum am gr\u00F6\u00DFten. Karpfenartige bevorzugen w\u00E4rmeres Wasser und werden im Norden und in kalten Gebirgsb\u00E4chen zunehmend von Forellenfischen ersetzt. Sie fehlen in S\u00FCdamerika, Madagaskar, Australien sowie \u00F6stlich der Wallace-Linie. Zu den bekanntesten Karpfenartigen geh\u00F6ren der Karpfen (Cyprinus carpio) und der als Modellorganismus gut erforschte Zebrab\u00E4rbling (Danio rerio)."@de . . . . "Karpartade fiskar"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cipriniformes, teleosteoen infraklaseko ordena. Ordena honetan, 5-6 familia, 320tik gora genero eta 3.250 espezie baino gehiago sartzen dira, besteak beste, karpak, ezkailuak eta . Ordena honetako espezieen bereizgarri batzuk hauek dira: bizkar-hegal sinple bat dute, eta ez dute hortzik ahoan; hortzen ordez, faringe-hortz deritzen egitura batzuk dituzte eztarrian. Ur gezetan bizi dira nagusiki, baina bada itsasoan bizi den espezie bat bederen \u2014Tribolodon brandtii\u2014. Asiaren hego-ekialdean dago ordena honetako dibertsitate handiena, baina ez dago bat ere ez Australian ez eta Hego Amerikan ere."@eu . . . "\uC789\uC5B4\uBAA9\uC740 \uC870\uAE30\uC5B4\uAC15\uC758 \uD55C \uBAA9\uC774\uB2E4. \uC789\uC5B4, \uBD95\uC5B4 \uB4F1\uC774 \uC774\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC774 \uBAA9\uC740 5-6\uACFC\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uBA70, 320\uC18D\uC774 \uB118\uC73C\uBA70, 3,250\uC885\uBCF4\uB2E4 \uB9CE\uC740\uB370, \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC885\uC871\uC774 \uBA87 \uB2EC\uC5D0 \uD55C \uBC88\uC529 \uC124\uBA85\uB420 \uC815\uB3C4\uC774\uACE0, \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC18D\uC73C\uB85C \uC778\uC815\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uB300\uBD80\uBD84 \uB0A8\uB3D9 \uC544\uC2DC\uC544\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD558\uC9C0\uB9CC, \uD638\uC8FC\uC640 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC804\uD600 \uC11C\uC2DD\uD558\uACE0 \uC788\uC9C0 \uC54A\uB2E4."@ko . "1.2"^^ . . "Catostomidae"@en . . . "2"^^ . "Tincidae"@en . . . "Gyrinocheilidae"@en . . . "Cypriniformes adalah ordo dari ikan bersirip kipas, termasuk , , loach dan kerabatnya. Ordo ini mencakup 11-12 familia, lebih dari 400 genera, dan lebih dari 4.250 spesies, dengan spesies-spesies baru dideskripsikan setiap beberapa bulan atau lebih, dan genera baru sering diakui. Mereka paling beragam di Asia Tenggara, tetapi sepenuhnya absen dari Australia dan Amerika Selatan. Kerabat terdekat mereka adalah ( dan kerabatnya), (belut listrik dan ) dan Siluriformes (lele)."@in . . "\u041A\u0430\u0440\u043F\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0301\u0437\u043D\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Cypriniformes) \u2014 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 (Actinopterygii). \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u0432\u0435\u0431\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430; \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D \u0441 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 15 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431.\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u0430\u0440\u043F\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0435, \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u044F\u0434\u043D\u044B\u0435.\u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u043F\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u044B\u0431\u043E\u0432\u043E\u0434\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u0412 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 110 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A\u0430\u0440\u043F\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445."@ru . . . . "and see [[#Systematics"@en . . . . . . . . . . "Tanichthyidae"@en . . "Cypriniformes adalah ordo dari ikan bersirip kipas, termasuk , , loach dan kerabatnya. Ordo ini mencakup 11-12 familia, lebih dari 400 genera, dan lebih dari 4.250 spesies, dengan spesies-spesies baru dideskripsikan setiap beberapa bulan atau lebih, dan genera baru sering diakui. Mereka paling beragam di Asia Tenggara, tetapi sepenuhnya absen dari Australia dan Amerika Selatan. Kerabat terdekat mereka adalah ( dan kerabatnya), (belut listrik dan ) dan Siluriformes (lele)."@in . . "Karperachtigen"@nl .