"Cytisus"@fr . . "Cytisus"@en . . . "Cytisus \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Fabaceae."@pt . . . "\u010Cilimn\u00EDk (Cytisus, Chamaecytisus) je \u010Desk\u00FD n\u00E1zev pro n\u011Bkdej\u0161\u00ED \u0161irok\u00FD rod rostlin, v sou\u010Dasn\u00E9 systematice v\u0161ak sp\u00ED\u0161e taxonomicky obt\u00ED\u017En\u00FD konglomer\u00E1t rod\u016F a druh\u016F pat\u0159\u00EDc\u00EDch do \u010Deledi bobovit\u00E9 (Fabaceae). Jsou to obvykle \u017Elut\u011B, v\u00FDjime\u010Dn\u011B i b\u00EDle \u010Di r\u016F\u017Eov\u011B kvetouc\u00ED ke\u0159e s troj\u010Detn\u00FDmi listy a vzp\u0159\u00EDmen\u00FDm nebo pol\u00E9hav\u00FDm habitem."@cs . "Cytisus \u2013 rodzaj ro\u015Blin nale\u017C\u0105cy do rodziny bobowatych. Gatunkiem typowym jest C. triforus L'H\u00E9ritier. Systematyka rodzaju jest problematyczna ze wzgl\u0119du na liczne, rozmaite uj\u0119cia w zale\u017Cno\u015Bci od autora i zestawu metod oraz cech taksonomicznych branych pod uwag\u0119. W przesz\u0142o\u015Bci rodzaj ten by\u0142 zwykle w\u0105sko ujmowany, podczas gdy wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie za spraw\u0105 metod opartych na analizach molekularnych taksonomowie wyr\u00F3\u017Cniaj\u0105 raczej ten rodzaj w szerokim uj\u0119ciu i tak te\u017C jest tu opisany. Przedstawiciele wyst\u0119puj\u0105 w Afryce p\u00F3\u0142nocnej, w Europie po\u0142udniowej si\u0119gaj\u0105c Niemiec i Polski na p\u00F3\u0142nocy, dalej w rejonie Morza Czarnego i Turcji."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Cytisus es un g\u00E9nero de arbustos perteneciente a la subfamilia Faboideae, familia Fabaceae. Son naturales de Europa, Oriente Medio y norte de \u00C1frica. Comprende 384 especies descritas y de estas, solo 87 aceptadas.\u200B"@es . "Cytisus scoparius"@en . . . . . . . "Der Gei\u00DFklee (Cytisus) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der H\u00FClsenfr\u00FCchtler (Fabaceae)."@de . . . . . . "Cytisus \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Fabaceae."@pt . . . . "Cytisus"@pt . "\u0416\u0430\u0440\u043D\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C (Cytisus) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u043E\u0431\u043E\u0432\u0438\u0445 (Fabaceae), \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0443. \u0420\u0456\u0434 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 27 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . "Gei\u00DFklee"@de . . . "\u91D1\u96C0\u513F\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACytisus\uFF09\u662F\u8776\u5F62\u82B1\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u4E3A\u77EE\u5C0F\u6E2F\u704C\u6728\u6216\u5C11\u6709\u4E3A\u5C0F\u4E54\u6728\u690D\u7269\u3002\u8BE5\u5C5E\u5171\u6709\u7EA650\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u6B27\u6D32\u3001\u5317\u975E\u548C\u897F\u4E9A\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u043A\u0438\u0301\u0442\u043D\u0438\u043A (\u043B\u0430\u0442. Cytisus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0440\u0435\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432, \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u043E\u0431\u043E\u0432\u044B\u0435 (Fabaceae)."@ru . "\u010Cilimn\u00EDk"@cs . "Cytisus es un g\u00E9nero de arbustos perteneciente a la subfamilia Faboideae, familia Fabaceae. Son naturales de Europa, Oriente Medio y norte de \u00C1frica. Comprende 384 especies descritas y de estas, solo 87 aceptadas.\u200B"@es . "Cytisus est un genre de plantes de la famille des Fabaceae (L\u00E9gumineuses).Ses esp\u00E8ces sont g\u00E9n\u00E9ralement appel\u00E9es \u00AB gen\u00EAts \u00BB ou \u00AB cytises \u00BB. C'est le genre du gen\u00EAt \u00E0 balais."@fr . "Kvastginstsl\u00E4ktet (Cytisus) \u00E4r ett v\u00E4xtsl\u00E4kte i familjen \u00E4rtv\u00E4xter med cirka 50 arter. Flera arter odlas som tr\u00E4dg\u00E5rdsv\u00E4xter i Sverige. Arterna i huvudginstsl\u00E4ktet (Chamecytisus) f\u00F6rs numera till kvastginstsl\u00E4ktet."@sv . . . "Cytisus \u00E9s un g\u00E8nere de plantes amb flor de la tribu Genisteae de la subfam\u00EDlia Faboideae."@ca . . "Cytisus"@ca . "\u91D1\u96C0\u513F\u5C5E"@zh . "\u0416\u0430\u0440\u043D\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C (\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430)"@uk . . . "\u91D1\u96C0\u513F\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACytisus\uFF09\u662F\u8776\u5F62\u82B1\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u4E3A\u77EE\u5C0F\u6E2F\u704C\u6728\u6216\u5C11\u6709\u4E3A\u5C0F\u4E54\u6728\u690D\u7269\u3002\u8BE5\u5C5E\u5171\u6709\u7EA650\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u6B27\u6D32\u3001\u5317\u975E\u548C\u897F\u4E9A\u3002"@zh . . . "Cytisus \u2013 rodzaj ro\u015Blin nale\u017C\u0105cy do rodziny bobowatych. Gatunkiem typowym jest C. triforus L'H\u00E9ritier. Systematyka rodzaju jest problematyczna ze wzgl\u0119du na liczne, rozmaite uj\u0119cia w zale\u017Cno\u015Bci od autora i zestawu metod oraz cech taksonomicznych branych pod uwag\u0119. W przesz\u0142o\u015Bci rodzaj ten by\u0142 zwykle w\u0105sko ujmowany, podczas gdy wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie za spraw\u0105 metod opartych na analizach molekularnych taksonomowie wyr\u00F3\u017Cniaj\u0105 raczej ten rodzaj w szerokim uj\u0119ciu i tak te\u017C jest tu opisany. Przedstawiciele wyst\u0119puj\u0105 w Afryce p\u00F3\u0142nocnej, w Europie po\u0142udniowej si\u0119gaj\u0105c Niemiec i Polski na p\u00F3\u0142nocy, dalej w rejonie Morza Czarnego i Turcji."@pl . . . . "Cytisus"@pl . "2"^^ . . "\u0627\u0644\u0644\u0632\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Cytisus) \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062D\u0648\u064A \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0648\u0637\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0648\u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637."@ar . "\u0420\u0430\u043A\u0438\u0301\u0442\u043D\u0438\u043A (\u043B\u0430\u0442. Cytisus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0440\u0435\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432, \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u043E\u0431\u043E\u0432\u044B\u0435 (Fabaceae)."@ru . "Cytisus"@es . "Citizo"@eo . . . "Cytisus L., 1753 \u00E8 un genere di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia Fabaceae dall'aspetto di piccoli arbusti perenni e dai fiori papilionacei."@it . "Cytisus is a genus of flowering plants in the family Fabaceae, native to open sites (typically scrub and heathland) in Europe, western Asia and North Africa. It belongs to the subfamily Faboideae, and is one of several genera in the tribe Genisteae which are commonly called brooms. They are shrubs producing masses of brightly coloured, pea-like flowers, often highly fragrant. Members of the segregate genera, Calicotome, Chamaecytisus, and Lembotropis are sometimes included in Cytisus."@en . . . . "Cytisus is een geslacht uit de vlinderbloemenfamilie (Fabaceae). De soorten uit het geslacht komen voor in Macaronesi\u00EB, Europa en West-Azi\u00EB."@nl . . . . "\u0644\u0632\u0627\u0646"@ar . . . . . "448044"^^ . . "Cytisus"@it . . "Kvastginstsl\u00E4ktet"@sv . . "\u30A8\u30CB\u30B7\u30C0\u5C5E\uFF08Cytisus\u3001\u91D1\u96C0\u679D\u5C5E\u3001\u91D1\u96C0\u5150\u5C5E\uFF09\u306F\u30DE\u30E1\u79D1\u306E\u5C5E\u306E\u4E00\u3064\u3002 Argyrocytisus\uFF08\u30AE\u30F3\u30E8\u30A6\u30A8\u30CB\u30B7\u30C0\u5C5E\uFF09\u3001Genista\uFF08\uFF09\u3001Spartium\uFF08\u30EC\u30BF\u30DE\u5C5E\uFF09\u306A\u3069\u300125\u5C5E\u7D04200\u7A2E\u3067\u30A8\u30CB\u30B7\u30C0\u7BC0(Genisteae) \u3092\u69CB\u6210\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u3089\u3092\u307E\u3068\u3081\u3066\u30A8\u30CB\u30B7\u30C0\uFF08\u82F1\u8A9E\u3067\u306Fbroom\uFF09\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Cytisus is a genus of flowering plants in the family Fabaceae, native to open sites (typically scrub and heathland) in Europe, western Asia and North Africa. It belongs to the subfamily Faboideae, and is one of several genera in the tribe Genisteae which are commonly called brooms. They are shrubs producing masses of brightly coloured, pea-like flowers, often highly fragrant. Members of the segregate genera, Calicotome, Chamaecytisus, and Lembotropis are sometimes included in Cytisus."@en . "Cytisus is een geslacht uit de vlinderbloemenfamilie (Fabaceae). De soorten uit het geslacht komen voor in Macaronesi\u00EB, Europa en West-Azi\u00EB."@nl . "\u0627\u0644\u0644\u0632\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Cytisus) \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062D\u0648\u064A \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0648\u0637\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0648\u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637."@ar . . "Cytisus \u00E9s un g\u00E8nere de plantes amb flor de la tribu Genisteae de la subfam\u00EDlia Faboideae."@ca . . . . . . . . . . "Citizo estas genro kun pli ol 33 specioj de arbustoj kiuj apartenas al la familio Fabacoj (Fabaceae). Ili nature trovi\u011Das en E\u016Dropo, Mezoriento kaj la nordo de Afriko."@eo . . . . . "1011461429"^^ . . "\u30A8\u30CB\u30B7\u30C0\u5C5E\uFF08Cytisus\u3001\u91D1\u96C0\u679D\u5C5E\u3001\u91D1\u96C0\u5150\u5C5E\uFF09\u306F\u30DE\u30E1\u79D1\u306E\u5C5E\u306E\u4E00\u3064\u3002 Argyrocytisus\uFF08\u30AE\u30F3\u30E8\u30A6\u30A8\u30CB\u30B7\u30C0\u5C5E\uFF09\u3001Genista\uFF08\uFF09\u3001Spartium\uFF08\u30EC\u30BF\u30DE\u5C5E\uFF09\u306A\u3069\u300125\u5C5E\u7D04200\u7A2E\u3067\u30A8\u30CB\u30B7\u30C0\u7BC0(Genisteae) \u3092\u69CB\u6210\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u3089\u3092\u307E\u3068\u3081\u3066\u30A8\u30CB\u30B7\u30C0\uFF08\u82F1\u8A9E\u3067\u306Fbroom\uFF09\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0420\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A"@ru . . "Kvastginstsl\u00E4ktet (Cytisus) \u00E4r ett v\u00E4xtsl\u00E4kte i familjen \u00E4rtv\u00E4xter med cirka 50 arter. Flera arter odlas som tr\u00E4dg\u00E5rdsv\u00E4xter i Sverige. Arterna i huvudginstsl\u00E4ktet (Chamecytisus) f\u00F6rs numera till kvastginstsl\u00E4ktet."@sv . . "Der Gei\u00DFklee (Cytisus) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der H\u00FClsenfr\u00FCchtler (Fabaceae)."@de . . . . . "Cytisus est un genre de plantes de la famille des Fabaceae (L\u00E9gumineuses).Ses esp\u00E8ces sont g\u00E9n\u00E9ralement appel\u00E9es \u00AB gen\u00EAts \u00BB ou \u00AB cytises \u00BB. C'est le genre du gen\u00EAt \u00E0 balais."@fr . . "\u010Cilimn\u00EDk (Cytisus, Chamaecytisus) je \u010Desk\u00FD n\u00E1zev pro n\u011Bkdej\u0161\u00ED \u0161irok\u00FD rod rostlin, v sou\u010Dasn\u00E9 systematice v\u0161ak sp\u00ED\u0161e taxonomicky obt\u00ED\u017En\u00FD konglomer\u00E1t rod\u016F a druh\u016F pat\u0159\u00EDc\u00EDch do \u010Deledi bobovit\u00E9 (Fabaceae). Jsou to obvykle \u017Elut\u011B, v\u00FDjime\u010Dn\u011B i b\u00EDle \u010Di r\u016F\u017Eov\u011B kvetouc\u00ED ke\u0159e s troj\u010Detn\u00FDmi listy a vzp\u0159\u00EDmen\u00FDm nebo pol\u00E9hav\u00FDm habitem."@cs . "Cytisus"@nl . . . "Cytisus"@en . "Citizo estas genro kun pli ol 33 specioj de arbustoj kiuj apartenas al la familio Fabacoj (Fabaceae). Ili nature trovi\u011Das en E\u016Dropo, Mezoriento kaj la nordo de Afriko."@eo . . . . . "\u30A8\u30CB\u30B7\u30C0\u5C5E"@ja . "Cytisus L., 1753 \u00E8 un genere di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia Fabaceae dall'aspetto di piccoli arbusti perenni e dai fiori papilionacei."@it . "\u0416\u0430\u0440\u043D\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C (Cytisus) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u043E\u0431\u043E\u0432\u0438\u0445 (Fabaceae), \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0443. \u0420\u0456\u0434 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 27 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432."@uk . . "8583"^^ . . .