. . . . "D\u00E9janire \u00E9s una \u00F2pera en quatre actes composta per Camille Saint-Sa\u00EBns sobre un llibret franc\u00E8s de Louis Gallet i el mateix compositor, basat en Les traqu\u00EDnies de S\u00F2focles. S'estren\u00E0 a l'\u00D2pera de Montecarlo el 14 de mar\u00E7 de 1911."@ca . . . . . . . . "D\u00E9janire est un op\u00E9ra en 4 actes de Camille Saint-Sa\u00EBns sur un livret de Louis Gallet et Camille Saint-Sa\u00EBns, cr\u00E9\u00E9e le 14 mars 1911 au th\u00E9\u00E2tre de Monte-Carlo. Saint-Sa\u00EBns avait auparavant compos\u00E9 une trag\u00E9die lyrique, D\u00E9janire, sur un livret de Louis Gallet, cr\u00E9\u00E9e le 28 ao\u00FBt 1898, reprise le lendemain, aux Th\u00E9\u00E2tre des Ar\u00E8nes, \u00E0 B\u00E9ziers. L'\u0153uvre fut jou\u00E9e sous la direction de l'auteur. Afin d'honorer une commande de l'op\u00E9ra de Monte-Carlo, Saint-Sa\u00EBns transforma lui-m\u00EAme le livret de la trag\u00E9die en drame lyrique puis en composa la musique, en r\u00E9utilisant celle de la trag\u00E9die lyrique. Reprise \u00E0 l'Od\u00E9on en novembre 1898, \u00E9galement aux Th\u00E9\u00E2tre des Ar\u00E8nes en 1899, puis Th\u00E9\u00E2tre du Capitole, \u00E0 Toulouse, le 29 mars 1902. La premi\u00E8re \u00E0 l'Op\u00E9ra de Paris eut lieu la m\u00EAme ann\u00E9e que la cr\u00E9ation de Monte-Carlo, le 22 novembre 1911. Gabriel Faur\u00E9, dans les colonnes du Figaro salua \"cette musique puissamment \u00E9vocatrice, si pure de forme, d'une nature harmonique qui emprunte parfois aux tonalit\u00E9s anciennes une saveur singuli\u00E8re, cette musique enfin d'un coloris si s\u00E9duisant, \u00E0 la fois \u00E9clatant et lointain\". D\u00E9cors de Rochette et Landrin (actes I et IV), Georges Mouveau (actes II et III), costumes de Joseph Pinchon."@fr . "21686520"^^ . . . . . . . "D\u00E9janire"@en . . "D\u00E9janire \u00E8 un'opera (trag\u00E9die lyrique) in 4 atti composta da Camille Saint-Sa\u00EBns su libretto in francese di Louis Gallet e Camille Saint-Sa\u00EBns. Ultima delle opere di Saint-Sa\u00EBns, debutt\u00F2 il 14 marzo 1911 al Th\u00E9\u00E2tre de Monte-Carlo. Uno dei personaggi centrali dell'opera, Hercule (Eracle), era stato oggetto di due precedenti poemi sinfonici di Saint-Sa\u00EBns: Le Rouet d'Omphale (1872) e La Jeunesse d'Hercule (1877). La storia \u00E8 basata su Le Trachinie di Sofocle (fonte anche dell'opera Ercole di H\u00E4ndel)."@it . "D\u00E9janire is an opera (trag\u00E9die lyrique) in 4 acts composed by Camille Saint-Sa\u00EBns to a libretto in French by Louis Gallet and Camille Saint-Sa\u00EBns. The last of Saint-Sa\u00EBns' operas, it premiered on 28 August 1898 in the new ar\u00E8nes in Beziers. One of the opera's central characters, Hercule (Hercules), had been the subject of two earlier symphonic poems by Saint-Sa\u00EBns \u2013 Le Rouet d'Omphale (1872) and La Jeunesse d'Hercule (1877). The story is based on The Trachiniae by Sophocles (also the source for Handel's opera Hercules)."@en . . . . . . "Saint-Sa\u00EBns"@en . "D\u00E9janire"@en . . . . . "French"@en . . . "Louis Gallet"@en . . . . . . . . . . . . . . "1.1"^^ . "Lucien Muratore as Hercules in the premiere production"@en . . . . . . . . . "D\u00E9janire \u00E9s una \u00F2pera en quatre actes composta per Camille Saint-Sa\u00EBns sobre un llibret franc\u00E8s de Louis Gallet i el mateix compositor, basat en Les traqu\u00EDnies de S\u00F2focles. S'estren\u00E0 a l'\u00D2pera de Montecarlo el 14 de mar\u00E7 de 1911."@ca . . . "D\u00E9janire"@en . . . . . . "D\u00E9janire \u00E4r en fransk opera (trag\u00E9die lyrique) i fyra akter med musik av Camille Saint-Sa\u00EBns och libretto av Louis Gallet och Camille Saint-Sa\u00EBns. Den sista av Saint-Sa\u00EBns operor hade premi\u00E4r den 14 mars 1911 p\u00E5 Th\u00E9\u00E2tre de Monte-Carlo. En av operans centralfigurer, Hercule (Herakles), hade varit \u00E4mnet i tv\u00E5 av Saint-Sa\u00EBns tidigare symfoniska dikter \u2013 Le Rouet d'Omphale (1872) och La Jeunesse d'Hercule (1877). Handlingen bygger p\u00E5 Sofokles antika drama Kvinnorna i Trachis (\u00E4ven \u00E4mnet f\u00F6r H\u00E4ndels opera Hercules)."@sv . . . . . . . . . "1898-08-28"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "D\u00E9janire \u00E8 un'opera (trag\u00E9die lyrique) in 4 atti composta da Camille Saint-Sa\u00EBns su libretto in francese di Louis Gallet e Camille Saint-Sa\u00EBns. Ultima delle opere di Saint-Sa\u00EBns, debutt\u00F2 il 14 marzo 1911 al Th\u00E9\u00E2tre de Monte-Carlo. Uno dei personaggi centrali dell'opera, Hercule (Eracle), era stato oggetto di due precedenti poemi sinfonici di Saint-Sa\u00EBns: Le Rouet d'Omphale (1872) e La Jeunesse d'Hercule (1877). La storia \u00E8 basata su Le Trachinie di Sofocle (fonte anche dell'opera Ercole di H\u00E4ndel)."@it . . . . . "Ar\u00E8nes, B\u00E9ziers"@en . . . . . "9526"^^ . . . . . "D\u00E9janire"@it . . "D\u00E9janire"@ca . . . . ""@en . . . "1074100831"^^ . . "D\u00E9janire est un op\u00E9ra en 4 actes de Camille Saint-Sa\u00EBns sur un livret de Louis Gallet et Camille Saint-Sa\u00EBns, cr\u00E9\u00E9e le 14 mars 1911 au th\u00E9\u00E2tre de Monte-Carlo. Saint-Sa\u00EBns avait auparavant compos\u00E9 une trag\u00E9die lyrique, D\u00E9janire, sur un livret de Louis Gallet, cr\u00E9\u00E9e le 28 ao\u00FBt 1898, reprise le lendemain, aux Th\u00E9\u00E2tre des Ar\u00E8nes, \u00E0 B\u00E9ziers. L'\u0153uvre fut jou\u00E9e sous la direction de l'auteur. Afin d'honorer une commande de l'op\u00E9ra de Monte-Carlo, Saint-Sa\u00EBns transforma lui-m\u00EAme le livret de la trag\u00E9die en drame lyrique puis en composa la musique, en r\u00E9utilisant celle de la trag\u00E9die lyrique. Reprise \u00E0 l'Od\u00E9on en novembre 1898, \u00E9galement aux Th\u00E9\u00E2tre des Ar\u00E8nes en 1899, puis Th\u00E9\u00E2tre du Capitole, \u00E0 Toulouse, le 29 mars 1902."@fr . . . . "D\u00E9janire is an opera (trag\u00E9die lyrique) in 4 acts composed by Camille Saint-Sa\u00EBns to a libretto in French by Louis Gallet and Camille Saint-Sa\u00EBns. The last of Saint-Sa\u00EBns' operas, it premiered on 28 August 1898 in the new ar\u00E8nes in Beziers. One of the opera's central characters, Hercule (Hercules), had been the subject of two earlier symphonic poems by Saint-Sa\u00EBns \u2013 Le Rouet d'Omphale (1872) and La Jeunesse d'Hercule (1877). The story is based on The Trachiniae by Sophocles (also the source for Handel's opera Hercules)."@en . "D\u00E9janire"@sv . . . . . . . . . "1911-03-14"^^ . . . . . . . "D\u00E9janire \u00E4r en fransk opera (trag\u00E9die lyrique) i fyra akter med musik av Camille Saint-Sa\u00EBns och libretto av Louis Gallet och Camille Saint-Sa\u00EBns. Den sista av Saint-Sa\u00EBns operor hade premi\u00E4r den 14 mars 1911 p\u00E5 Th\u00E9\u00E2tre de Monte-Carlo. En av operans centralfigurer, Hercule (Herakles), hade varit \u00E4mnet i tv\u00E5 av Saint-Sa\u00EBns tidigare symfoniska dikter \u2013 Le Rouet d'Omphale (1872) och La Jeunesse d'Hercule (1877). Handlingen bygger p\u00E5 Sofokles antika drama Kvinnorna i Trachis (\u00E4ven \u00E4mnet f\u00F6r H\u00E4ndels opera Hercules)."@sv . . . . "D\u00E9janire (op\u00E9ra)"@fr .