. . "1914-01-28"^^ . "1"^^ . "6"^^ . . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi (28 January 1914 \u2013 9 January 1981), a.k.a. Dezs\u00F5 Kor\u00E1nyi or Dezs\u00F5 Kronenberger, was a Hungarian-French football player. He played club soccer most notably with FC S\u00E8te where he won the Division 1 in 1938-39. He was capped five times for France, scoring five goals.He then enjoyed a coaching career with FC S\u00E8te and FC Metz. He had two brothers who were also footballers: Lajos Kor\u00E1nyi and M\u00E1ty\u00E1s Kor\u00E1nyi. D\u00E9sir\u00E9 played for FC S\u00E8te for 15 years and scored 174 goals in 196 games."@en . . "5"^^ . . . . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi, nato Dezs\u0151 Kor\u00E1nyi o Kronenberger (Seghedino, 28 gennaio 1914 \u2013 9 gennaio 1981), \u00E8 stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese naturalizzato francese, di ruolo attaccante. Ebbe due fratelli maggiori, Lajos e M\u00E1ty\u00E1s, che furono a loro volta calciatori ad alti livelli."@it . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi (* 28. Januar 1914 in Szeged, \u00D6sterreich-Ungarn, als Dezs\u0151 Kor\u00E1nyi oder Kronenberger; \u2020 1981) war ein naturalisierter franz\u00F6sischer Fu\u00DFballspieler und -trainer. Gelegentlich wurde er auch als Kor\u00E1nyi III bezeichnet, um ihn von seinen Br\u00FCdern Lajos und , beide ebenfalls ungarische Nationalspieler, zu unterscheiden."@de . "\u0414\u0435\u0437\u0438\u0440\u0435\u0301 \u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u044C\u0438\u0301 (\u0444\u0440. D\u00E9sir\u00E9 Koranyi; 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1914, \u0421\u0435\u0433\u0435\u0434 \u2014 9 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1981) \u0438\u043B\u0438 \u0414\u0435\u0301\u0436\u0451 \u041A\u043E\u0301\u0440\u0430\u043D\u044C\u0438 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Kor\u00E1nyi Dezs\u0151), \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0414\u0435\u0301\u0436\u0451 \u041A\u0440\u043E\u0301\u043D\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Kronenberger Dezs\u0151) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0421\u0435\u0442\u00BB. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u041B\u0430\u0439\u043E\u0448\u0430 \u0438 ."@ru . . . . . . "20"^^ . . . . . . . . . . . "164"^^ . . "1914-01-28"^^ . . . . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "277"^^ . . . . . "17824778"^^ . . . . . . . "3667"^^ . . "1085532909"^^ . . . . . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi (* 28. Januar 1914 in Szeged, \u00D6sterreich-Ungarn, als Dezs\u0151 Kor\u00E1nyi oder Kronenberger; \u2020 1981) war ein naturalisierter franz\u00F6sischer Fu\u00DFballspieler und -trainer. Gelegentlich wurde er auch als Kor\u00E1nyi III bezeichnet, um ihn von seinen Br\u00FCdern Lajos und , beide ebenfalls ungarische Nationalspieler, zu unterscheiden."@de . . . . . . . . . . . . . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi tak\u017Ce Dezs\u00F5 Kor\u00E1nyi i Dezs\u00F5 Kronenberger (ur. 28 stycznia 1914 w Segedyn, zm. 1981), francuski pi\u0142karz, napastnik i trener pi\u0142karski pochodzenia w\u0119gierskiego. D\u0142ugoletni zawodnik FC S\u00E8te. Znanymi pi\u0142karzami byli tak\u017Ce jego bracia. i Lajos grali jednak w kadrze W\u0119gier."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "1934"^^ . "1935"^^ . . . . . . . . . . . "1950"^^ . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi, nato Dezs\u0151 Kor\u00E1nyi o Kronenberger (Seghedino, 28 gennaio 1914 \u2013 9 gennaio 1981), \u00E8 stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese naturalizzato francese, di ruolo attaccante. Ebbe due fratelli maggiori, Lajos e M\u00E1ty\u00E1s, che furono a loro volta calciatori ad alti livelli."@it . . . "1951"^^ . . . . "252"^^ . . . . . . . . . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi"@en . . . "1955"^^ . "1952"^^ . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi"@de . . . . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi"@pl . . . . . "157"^^ . . . . . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi tak\u017Ce Dezs\u00F5 Kor\u00E1nyi i Dezs\u00F5 Kronenberger (ur. 28 stycznia 1914 w Segedyn, zm. 1981), francuski pi\u0142karz, napastnik i trener pi\u0142karski pochodzenia w\u0119gierskiego. D\u0142ugoletni zawodnik FC S\u00E8te. Na W\u0119grzech gra\u0142 w U.T.C de Szeged i Kecskemet. W 1935 wyjecha\u0142 do Francji i zosta\u0142 zawodnikiem FC S\u00E8te, gdzie gra\u0142 do 1950. Przez wiele sezon\u00F3w by\u0142 jednym z najskuteczniejszych napastnik\u00F3w ligi francuskiej (\u0142\u0105cznie 157 goli), w 1939 z 27 trafieniami zosta\u0142 jej kr\u00F3lem strzelc\u00F3w. W tym samym roku S\u00E8te zdoby\u0142o tytu\u0142 mistrza kraju. W latach 50. gra\u0142 m.in. w AC Arles i Montpellier HSC. W reprezentacji Francji zagra\u0142 5 razy i strzeli\u0142 5 bramek. Debiutowa\u0142 18 maja 1939 w meczu z Belgi\u0105, ostatni raz zagra\u0142 w 1942. Znanymi pi\u0142karzami byli tak\u017Ce jego bracia. i Lajos grali jednak w kadrze W\u0119gier."@pl . . "Dezs\u0151 Kor\u00E1nyi Kronenberger, ou D\u00E9sir\u00E9 Koranyi, est un footballeur international hongrois naturalis\u00E9 fran\u00E7ais n\u00E9 le 28 janvier 1914 \u00E0 Szeged (Autriche-Hongrie aujourd'hui en Hongrie) et mort le 9 janvier 1981. Il mesurait 1,68 m pour 68 kg."@fr . . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi (28 January 1914 \u2013 9 January 1981), a.k.a. Dezs\u00F5 Kor\u00E1nyi or Dezs\u00F5 Kronenberger, was a Hungarian-French football player. He played club soccer most notably with FC S\u00E8te where he won the Division 1 in 1938-39. He was capped five times for France, scoring five goals.He then enjoyed a coaching career with FC S\u00E8te and FC Metz. He had two brothers who were also footballers: Lajos Kor\u00E1nyi and M\u00E1ty\u00E1s Kor\u00E1nyi. D\u00E9sir\u00E9 played for FC S\u00E8te for 15 years and scored 174 goals in 196 games."@en . . . . . . . . . . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi"@en . "Dezs\u0151 Kor\u00E1nyi Kronenberger, ou D\u00E9sir\u00E9 Koranyi, est un footballeur international hongrois naturalis\u00E9 fran\u00E7ais n\u00E9 le 28 janvier 1914 \u00E0 Szeged (Autriche-Hongrie aujourd'hui en Hongrie) et mort le 9 janvier 1981. Il mesurait 1,68 m pour 68 kg."@fr . . . "\u0414\u0435\u0437\u0438\u0440\u0435\u0301 \u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u044C\u0438\u0301 (\u0444\u0440. D\u00E9sir\u00E9 Koranyi; 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1914, \u0421\u0435\u0433\u0435\u0434 \u2014 9 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1981) \u0438\u043B\u0438 \u0414\u0435\u0301\u0436\u0451 \u041A\u043E\u0301\u0440\u0430\u043D\u044C\u0438 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Kor\u00E1nyi Dezs\u0151), \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0414\u0435\u0301\u0436\u0451 \u041A\u0440\u043E\u0301\u043D\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Kronenberger Dezs\u0151) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0421\u0435\u0442\u00BB. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u041B\u0430\u0439\u043E\u0448\u0430 \u0438 ."@ru . . . . . . "1939"^^ . . . "1981-01-09"^^ . . . . "1962"^^ . . . . "1952"^^ . . "1955"^^ . . "1958"^^ . . . . . . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi"@fr . . "1981-01-09"^^ . "1950"^^ . . . . "D\u00E9sir\u00E9 Koranyi"@it . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u044C\u0438, \u0414\u0435\u0437\u0438\u0440\u0435"@ru . . . . . . . "5"^^ . . . . . . "5"^^ .