. "D\u00B7B\u00B7\u5EAB\u67CF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AD. B. Cooper\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u5A92\u4F53\u7528\u6765\u6307\u4EE3\u4E00\u4F4D\u8EAB\u4EFD\u4E0D\u660E\u7684\u7537\u6027\u52AB\u6A5F\u5ACC\u72AF\u7684\u540D\u5B57\uFF0C\u4ED6\u57281971\u5E7411\u670824\u65E5\u65BC\u7F8E\u570B\u633E\u6301\u4E00\u67B6\u6CE2\u97F3727\u578B\u7684\u98DB\u6A5F\uFF0C\u4E26\u8981\u6C42200,000\u7F8E\u91D1\u7684\u8D16\u6B3E\u3002\u4ED6\u5728\u7372\u5F97\u8D16\u6B3E\u5F8C\u4F7F\u7528\u964D\u843D\u5098\u5F9E\u6A5F\u4E0A\u8DF3\u4E0B\u3002\u4ED6\u767B\u6A5F\u6642\u4F7F\u7528\u7684\u540D\u5B57\u662F\u4E39\u00B7\u5EAB\u67CF\uFF08Dan Cooper\uFF09\uFF0C\u4F46\u662F\u5F8C\u4F86\u56E0\u70BA\u65B0\u805E\u754C\u7684\u758F\u5931\uFF0C\u6240\u4EE5\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u6210\u70BA\u4E86D\u00B7B\u00B7\u5EAB\u67CF\u30022017\u5E748\u670818\u65E5\uFF0C\u8054\u90A6\u8C03\u67E5\u5C40\uFF08FBI\uFF09\u4E00\u9879\u58F0\u660E\u8868\u793A\u6C11\u95F4\u8C03\u67E5\u56E2\u961F\u201C\u5E93\u73C0\u60AC\u6848\u5C0F\u7EC4\u201D\uFF08Cooper cold case team\uFF0C\u7B80\u79F0CCT\uFF09\u4E8E8\u67083\u65E5\u53D1\u73B0\u7591\u4F3C\u5E93\u73C0\u9057\u5F03\u964D\u843D\u4F1E\u788E\u7247\uFF0C\u76EE\u524DFBI\u5DF2\u7ECF\u63A5\u6536\u788E\u7247\u5E76\u5C55\u5F00\u8C03\u67E5\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "D. B. Cooper brukar man ben\u00E4mna den man som den 24 november 1971 genomf\u00F6rde en flygplanskapning i Portland i Oregon i USA, f\u00F6r att sedan fallsk\u00E4rmshoppa tillsammans med de pengar som utbetalats som l\u00F6sensumma. En intensiv jakt p\u00E5 kaparen f\u00F6ljde men han f\u00E5ngades eller identifierades aldrig."@sv . . "Dan Cooper, meglio conosciuto come D. B. Cooper (... \u2013 scomparso il 24 novembre 1971), \u00E8 stato un criminale statunitense, famoso per aver dirottato un Boeing 727, dal quale si lanci\u00F2 in volo dopo aver ricevuto un riscatto di 200.000 dollari statunitensi (equivalenti a circa 1.338.000 dollari statunitensi del 2021), scomparendo subito dopo. Dan Cooper fu lo pseudonimo usato dall'uomo durante la rapina, probabilmente ispirato all'omonimo personaggio dei fumetti degli anni cinquanta, protagonista di storie avventurose aeree, che vanno dallo spionaggio alla fantascienza. Nonostante un'estesa caccia all'uomo e una continua indagine da parte dell'FBI, l'autore non \u00E8 mai stato n\u00E9 localizzato n\u00E9 identificato con certezza e, pur considerando l'eventualit\u00E0 che potesse non essere sopravvissuto a un lancio cos\u00EC rischioso, la questione \u00E8 rimasta ufficialmente aperta fino al luglio 2016, quando l'FBI ha deciso di archiviare il caso, a cui era stato attribuito il nome in codice \u00ABNorjak\u00BB. Questo episodio di pirateria aerea rimane l'unico irrisolto nella storia dell'aviazione statunitense."@it . . . . "\u062F\u064A. \u0628\u064A. \u0643\u0648\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: D. B. Cooper)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631 \u0644\u0631\u062C\u0644 \u0645\u062C\u0647\u0648\u0644 \u0627\u062E\u062A\u0637\u0641 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0628\u0648\u064A\u0646\u062C 727 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0623\u0648\u0631\u064A\u063A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0633\u064A\u0627\u062A\u0644\u060C \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646\u060C \u0628\u0639\u062F \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621\u060C 24 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1971. \u0627\u0634\u062A\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u062A\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631 \u062F\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0628\u0631\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0628\u0627\u0631\u064A\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062F\u064A \u0628\u064A \u0643\u0648\u0628\u0631. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 200 \u0623\u0644\u0641 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0643\u0641\u062F\u064A\u0629 (\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0626\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0644\u0641 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0628\u062D\u0633\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 2019) \u0648\u0645\u0638\u0644\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064A\u0647. \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u062A\u062D\u0644 \u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A. \u064A\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0623\u0646 \u0643\u0648\u0628\u0631 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u0646\u062C\u0648 \u0645\u0646 \u0642\u0641\u0632\u062A\u0647 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F \u0631\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0623\u0628\u062F\u064B\u0627. \u0648\u0642\u062F \u062D\u0627\u0641\u0638 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0646\u0634\u0637 \u0644\u0645\u062F\u0629 45 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0637\u0627\u0641. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 60 \u0645\u062C\u0644\u062F\u064B\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0646\u062A\u0627\u062C\u0627\u062A \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0647\u0648\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0645\u062F\u0649 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0642\u0642\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0641\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0647\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0629. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0635\u0628\u064A \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062E\u0628\u0623 \u0644\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1980. \u0623\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0645\u062A\u062C\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0639\u0645\u0651\u0642 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u063A\u0645\u0648\u0636\u060C \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F. \u0623\u0648\u0642\u0641 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2016\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0623\u064A \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0627\u062F\u064A \u0642\u062F \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "D.B.\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u4E8B\u4EF6"@ja . . . . . . "D. B. Cooper es el nombre de un capo atribuido a un hombre que secuestr\u00F3 un avi\u00F3n Boeing 727 en los Estados Unidos el 24 de noviembre de 1971, recibi\u00F3 un rescate de 200 000 USD y salt\u00F3 en paraca\u00EDdas desde la aeronave.\u200B El nombre que el secuestrador us\u00F3 para abordar el avi\u00F3n fue Dan Cooper. Sin embargo, las iniciales \u00ABD. B.\u00BB se asociaron permanentemente con el secuestrador debido a un error de comunicaci\u00F3n con la prensa, que tuvo conocimiento de que poco despu\u00E9s del secuestro el FBI hab\u00EDa interrogado a un hombre de Portland llamado D. B. Cooper, quien nunca fue considerado un sospechoso importante.\u200B"@es . . . . . . "D.B. Cooper \u2013 inicja\u0142y i nazwisko przypisywane m\u0119\u017Cczy\u017Anie, kt\u00F3ry 24 listopada 1971 w Stanach Zjednoczonych porwa\u0142 samolot pasa\u017Cerski Boeing 727 z 42 osobami na pok\u0142adzie, lec\u0105cy z Portland do Seattle i po otrzymaniu okupu w wysoko\u015Bci 200 000 dolar\u00F3w ameryka\u0144skich wyskoczy\u0142 z niego ze spadochronem nad po\u0142udniowymi G\u00F3rami Kaskadowymi. Porywacza nie uda\u0142o si\u0119 uj\u0105\u0107. W samolocie u\u017Cywa\u0142 nazwiska Dan Cooper, jednak przez p\u00F3\u017Aniejsze nieporozumienie w mediach sta\u0142 si\u0119 znany jako \u201ED.B. Cooper\u201D. Mimo setek trop\u00F3w w ci\u0105gu wielu lat, \u017Caden dow\u00F3d nie pozwoli\u0142 odkry\u0107 prawdziwej to\u017Csamo\u015Bci ani miejsca pobytu Coopera, a wi\u0119kszo\u015B\u0107 pieni\u0119dzy nigdy nie zosta\u0142a odzyskana. Kilka konkurencyjnych teorii proponuje wyja\u015Bnienie co sta\u0142o si\u0119 po skoku, jednak agenci Federalnego Biura \u015Aledczego (FBI) uwa\u017Caj\u0105, \u017Ce porywacz nie prze\u017Cy\u0142. Spos\u00F3b ucieczki D.B. Coopera i brak pewno\u015Bci co do jego dalszych los\u00F3w ci\u0105gle intryguj\u0105 ludzi. Sprawa Coopera (FBI nada\u0142o jej kryptonim \u201ENorjak\u201D) jest jedynym nierozwi\u0105zanym przypadkiem porwania samolotu w USA i jednym z niewielu na \u015Bwiecie. Sprawa Coopera wprawia w zak\u0142opotanie s\u0142u\u017Cby rz\u0105dowe oraz prywatnych detektyw\u00F3w od dziesi\u0119cioleci, wszelkie nowe informacje w sprawie zawsze prowadzi\u0142y do \u015Blepych zau\u0142k\u00F3w. W marcu 2008 pojawi\u0142a si\u0119 szansa na prze\u0142om, gdy dzieci odnalaz\u0142y spadochron na obszarze, gdzie Cooper prawdopodobnie wyskoczy\u0142, niedaleko , w stanie Waszyngton. Jednak, zdaniem ekspert\u00F3w, znaleziony spadochron nie m\u00F3g\u0142 nale\u017Ce\u0107 do porywacza. W ci\u0105gu wielu lat znaleziono kilka wskaz\u00F3wek zwi\u0105zanych ze spraw\u0105 porwania samolotu. W 1978 tabliczka zawieraj\u0105ca instrukcj\u0119 jak opu\u015Bci\u0107 schody na ogonie Boeinga 727 (p\u00F3\u017Aniej potwierdzono, \u017Ce pochodzi z tylnych schod\u00F3w samolotu, z kt\u00F3rego Cooper wyskoczy\u0142), zosta\u0142a znaleziona o kilka minut lotu od prawdopodobnej strefy l\u0105dowania porywacza. W lutym 1980 o\u015Bmioletni Brian Ingram znalaz\u0142 na brzegu rzeki Kolumbia 5880 dolar\u00F3w w gnij\u0105cych banknotach 20-dolarowych. Dowiedziono, \u017Ce banknoty te by\u0142y cz\u0119\u015Bci\u0105 okupu. W pa\u017Adzierniku 2007, FBI ujawni\u0142o, \u017Ce uzyskano cz\u0119\u015Bciowy profil DNA Coopera z krawata, kt\u00F3ry zostawi\u0142 na pok\u0142adzie samolotu. 31 grudnia 2007 FBI wznowi\u0142o niezamkni\u0119t\u0105 spraw\u0119 publikuj\u0105c w Internecie nigdy wcze\u015Bniej niepublikowane portrety pami\u0119ciowe, pr\u00F3buj\u0105c wywo\u0142a\u0107 wspomnienia, kt\u00F3re mog\u0142yby pom\u00F3c zidentyfikowa\u0107 Coopera. Wed\u0142ug relacji prasy, FBI nie wierzy, aby Cooper prze\u017Cy\u0142 skok, ale wyra\u017Ca zainteresowanie ustaleniem jego to\u017Csamo\u015Bci. W lipcu 2016 FBI oficjalnie zawiesi\u0142o spraw\u0119 dalszych poszukiwa\u0144 D.B. Coopera. Mimo tego agencja rz\u0105dowa nadal czeka na ka\u017Cdy fizyczny dow\u00F3d, kt\u00F3ry mo\u017Ce dotyczy\u0107 spadochron\u00F3w lub skradzionych pieni\u0119dzy dostarczonych do analizy."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "D. B. Cooper"@en . . . "D. B. Cooper"@pt . . "D. B. Cooper"@it . . . . "D. B. Cooper es el nombre de un capo atribuido a un hombre que secuestr\u00F3 un avi\u00F3n Boeing 727 en los Estados Unidos el 24 de noviembre de 1971, recibi\u00F3 un rescate de 200 000 USD y salt\u00F3 en paraca\u00EDdas desde la aeronave.\u200B El nombre que el secuestrador us\u00F3 para abordar el avi\u00F3n fue Dan Cooper. Sin embargo, las iniciales \u00ABD. B.\u00BB se asociaron permanentemente con el secuestrador debido a un error de comunicaci\u00F3n con la prensa, que tuvo conocimiento de que poco despu\u00E9s del secuestro el FBI hab\u00EDa interrogado a un hombre de Portland llamado D. B. Cooper, quien nunca fue considerado un sospechoso importante.\u200B La forma en la que Cooper escap\u00F3 de la justicia as\u00ED como la incertidumbre sobre su paradero contin\u00FAan intrigando al p\u00FAblico. El caso de Cooper, cuyo c\u00F3digo es \u00ABNorjak\u00BB en el FBI,\u200B es el \u00FAnico caso de pirater\u00EDa a\u00E9rea sin resolver en los Estados Unidos\u200B y es uno de los pocos de ese tipo que quedan sin resolver en todo el mundo junto al vuelo 370 de Malaysia Airlines. A pesar del gran n\u00FAmero de pistas que se han encontrado con el paso de los a\u00F1os, no se ha encontrado evidencia concluyente sobre la identidad del secuestrador y su paradero. Existen m\u00FAltiples teor\u00EDas de lo que pudo haber sucedido tras el salto, pero el FBI cree que Cooper no sobrevivi\u00F3.\u200B A finales de 1978, cerca del \u00E1rea donde se cree que aterriz\u00F3 el secuestrador, se descubri\u00F3 un cartel en el que hab\u00EDa indicaciones para abrir las compuertas traseras de un Boeing 727. Asimismo, en febrero de 1980, en las orillas del r\u00EDo Columbia, un ni\u00F1o de ocho a\u00F1os encontr\u00F3 5880 USD en billetes de 20 d\u00F3lares que resultaron ser parte del rescate pagado.\u200B El resto del dinero no ha sido recuperado. En octubre de 2007, el FBI declar\u00F3 que hab\u00EDa obtenido un perfil parcial del ADN de Cooper a partir de la corbata que hab\u00EDa dejado en el avi\u00F3n.\u200B La agencia reabri\u00F3 el caso publicando nueva informaci\u00F3n y varios retratos que nunca antes hab\u00EDan sido mostrados al p\u00FAblico con el objetivo de tratar de obtener nuevas pruebas que llevaran a su identificaci\u00F3n. En la rueda de prensa, el FBI reiter\u00F3 que cree que Cooper muri\u00F3 tras el salto, pero que continuaban investigando su identidad.\u200B El 12 de julio de 2016, la agencia anunci\u00F3 que daba por terminada la investigaci\u00F3n activa en el caso para enfocarse en casos m\u00E1s prioritarios.\u200B"@es . . "Between Portland, Oregon, and Seattle, Washington"@en . "D. B. Cooper edo Dan Cooper hegazkin bahitzaile identifikatugabe bati hedabideetan eman zaion epitetoa da. Gizon zuria zen, eta berrogeita bost urte inguru zituen 1971ko azaroaren 24an, Portlandeko aireportuan (Oregon, Ameriketako Estatu Batuak) Boeing 727 motako hegazkin komertzial bat bahitu zuenean."@eu . . . . . . . "D. B. Cooper (aussi connu sous le nom de Dan Cooper, DB Cooper) est un pseudonyme utilis\u00E9 par un pirate de l\u2019air qui, le 24 novembre 1971, apr\u00E8s avoir re\u00E7u une ran\u00E7on de 200 000 USD, sauta en parachute de l\u2019arri\u00E8re d\u2019un Boeing 727 volant au-dessus de la r\u00E9gion du Nord-Ouest Pacifique des \u00C9tats-Unis. En 2012, l\u2019affaire Cooper (nom de code \u00AB Norjak \u00BB pour le FBI) reste non r\u00E9solue, mais un nouvel \u00E9l\u00E9ment entre en jeu : une femme affirme \u00EAtre la ni\u00E8ce de D. B. Cooper. Le 12 juillet 2016, le FBI abandonne officiellement l'enqu\u00EAte apr\u00E8s avoir explor\u00E9 toutes les pistes cr\u00E9dibles, sans succ\u00E8s."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dan Cooper"@en . . . "\u039D\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03CD\u03C0\u03B5\u03C1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Dan B. Cooper) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1, \u03BC\u03B7 \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 Boeing 727 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7 305, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03CC\u03C1\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03AC\u03C4\u03BB \u03C4\u03C9\u03BD \u0397.\u03A0.\u0391 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 24 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1971. \u039F \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 200.000 \u03B4\u03BF\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5, \u03C0\u03B7\u03B4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BB\u03B5\u03BE\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C4\u03BF. \u0397 \"\u03C5\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u039D\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03CD\u03C0\u03B5\u03C1\" \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . . . "D. B. Cooper"@de . . . . . . . . . "\u0414\u044D\u043D \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dan Cooper) \u2014 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442 Boeing 727-51 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00ABNorthwest Orient Airlines\u00BB, \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0438\u044D\u0442\u043B. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0432\u044B\u043A\u0443\u043F \u0432 200 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432, \u0443\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432, \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0437\u043B\u0435\u0442\u0435\u0442\u044C \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0440\u044B\u0433\u043D\u0443\u043B \u0441 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u044E\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 50 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u043E\u0442 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438 \u0443\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A \u0441\u0442\u0430\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0414. \u0411. \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. D. B. Cooper, \u0414\u0438 \u0411\u0438 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440), \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0430 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C."@ru . . . . . . . . . . . "D. B. Cooper merupakan pemakaian nama populer yang merujuk pada pria tak teridentifikasi yang membajak pesawat terbang jenis Boeing 727 pada saat penerbangan dari Portland, Oregon menuju Seattle, Washington, Amerika Serikat pada tanggal 24 November 1971. Dia meminta 200.000 USD sebagai uang tebusan dan kemudian menghilang setelah dia melakukan terjun payung dari pesawat. Meskipun dilakukan pencarian secara luas dan lengkap oleh penyelidik FBI yang hingga kini masih berlangsung, pelaku tidak pernah ditemukan atau sulit diidentifikasi. Sampai saat ini, kasus ini menjadi satu-satunya peristiwa pembajakan pesawat tak terpecahkan dalam sejarah penerbangan di Amerika Serikat. Tersangka membeli tiket penerbangan atas nama Dan Cooper, tapi karena masalah pencantuman dalam pemberitaan media, ia dikenal oleh masyarakat umum sebagai \"D. B. Cooper\". Ratusan petunjuk telah diselidiki pada tahun berikutnya, tetapi tidak ada kesimpulan yang bisa didapat tentang identitas sejati Cooper atau keberadaannya, termasuk sebagian besar uang tebusan tidak diketahui peredarannya. Banyak teori masuk akal yang berbeda-beda telah diajukan oleh para ahli, wartawan, bahkan orang awam. Walaupun peneliti FBI bersikeras sejak awal bahwa Cooper mungkin tidak selamat ketika melakukan lompatan yang amat berisiko tersebut, lembaga tersebut masih mengurus berkas kasus tersebut yang telah berkembang menjadi lebih dari 60 volume dan terus mengumpulkan ide-ide dan bukti yang didapat dari masyarakat umum. \"Mungkin ahli hidrologi bisa menggunakan teknologi terbaru untuk mengidentifikasi uang tebusan senilai $ 5.800 yang ditemukan pada tahun 1980 dan mengarahkan ke lokasi Cooper mendarat\" kata Agen Khusus Larry Carr, pemimpin tim investigasi sejak tahun 2006, \"Atau mungkin jika ada seseorang yang ingat kalau pernah bertemu dengan orang aneh."@in . . . "\u0414\u0438 \u0411\u0438 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440"@ru . . . . . . "Jako D. B. Cooper je ozna\u010Dov\u00E1n mu\u017E, kter\u00FD unesl 24. listopadu 1971 ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech letadlo Boeing 727, obdr\u017Eel v\u00FDkupn\u00E9 200 000 USD a vysko\u010Dil z letadla za letu. Na palubu nastoupil pod jm\u00E9nem Dan Cooper, ale toto jm\u00E9no bylo p\u0159i komunikaci s tiskem zkomoleno na D. B. Cooper. A\u010Dkoliv byly vy\u0161et\u0159ov\u00E1ny stovky osob, dodnes nen\u00ED zn\u00E1ma jeho prav\u00E1 identita, zdali m\u011Bl komplice a zdali p\u0159e\u017Eil skok z letadla. V\u011Bt\u0161ina pen\u011Bz vyplacen\u00FDch jako v\u00FDkupn\u00E9 nebyla nikdy nalezena. FBI p\u0159edpokl\u00E1d\u00E1, \u017Ee skok z letadla nep\u0159e\u017Eil. Existuje n\u011Bkolik neofici\u00E1ln\u00EDch teori\u00ED, kter\u00E9 popisuj\u00ED jeho osud po seskoku z letadla."@cs . . . . . . . . . . . . . . "\u0414. \u0411. \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. D. B. Cooper) \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0414\u0435\u043D \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dan Cooper) \u2014 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u044F, \u044F\u043A\u0438\u0439 24 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1971 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A \u0411\u043E\u0457\u043D\u0433 727. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F 200 000 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043A\u0443\u043F\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043D\u0443\u0432 \u0437 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u0443\u0442\u043E\u043C \u0437 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0456\u044F\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u044F, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0434\u043E\u043B\u044E. \u0417 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u0443\u043F\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 5800 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u043E\u0448\u0435\u0439, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0445 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0434\u043E\u0441\u0456 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0430. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0449\u043E\u0434\u043E \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043D \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043B\u0456 \u0414. \u0411. \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0446\u044F \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043D\u0435\u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u044E. \u0422\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0443 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0424\u0411\u0420 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043B\u043E, \u0449\u043E \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430."@uk . . . . . . "D. B. Cooper \u00E9 o ep\u00EDteto popularmente usado para se referir a um homem n\u00E3o identificado que sequestrou um Boeing 727 da Northwest Airlines no espa\u00E7o a\u00E9reo entre Portland, Oregon, e Seattle, Washington, no dia 24 de novembro de 1971. Durante o voo o sequestrador disse \u00E0 comiss\u00E1ria de bordo que eles tinha uma bomba, exigiu 200 mil d\u00F3lares em resgate (equivalente a 1,338,000 d\u00F3lares em 2021) e pediu quatro paraquedas ap\u00F3s aterrar em Seattle. Ap\u00F3s libertar os passageiros em Seattle, o sequestrador deu instru\u00E7\u00F5es \u00E0 equipa do voo para abastecerem e come\u00E7arem um segundo voo para a Cidade do M\u00E9xico, com uma pausa para reabastecerem em Reno (Nevada). Aproximadamente trinta minutos depois da descolagem, o sequestrador abriu a porta do avi\u00E3o, desdobrou a escada, e saltou de paraquedas para a noite no sudoeste de Washington. O sequestrador nunca foi identificado, apreendido, ou encontrado. O suspeito comprou uma passagem usando o pseud\u00F4nimo Dan Cooper, por\u00E9m devido a uma falha de comunica\u00E7\u00E3o da m\u00EDdia ele acabou ficando conhecido na cultura popular como D. B. Cooper. V\u00E1rias teorias das mais variadas plausibilidades foram propostas por especialistas, jornalistas e entusiastas amadores. Em 1980, uma pequena por\u00E7\u00E3o do dinheiro do resgate foi encontrada nas margens do rio Columbia. A descoberta do dinheiro renovou o interesse p\u00FAblico no mist\u00E9rio mas n\u00E3o trouxe informa\u00E7\u00E3o adicional acerca da identidade ou destino do sequestrador, e o resto do dinheiro nunca foi recuperado. 45 anos depois do sequestro, o FBI manteve uma investiga\u00E7\u00E3o ativa e construiu um caso extensivo, mas acabaram por n\u00E3o chegar a conclus\u00F5es definitivas e o crime continua como o \u00FAnico sequestro a\u00E9reo sem solu\u00E7\u00E3o na hist\u00F3ria da avia\u00E7\u00E3o comercial dos Estados Unidos. O FBI especular que Cooper n\u00E3o tenha sobrevivido ao salto, por v\u00E1rias raz\u00F5es: o tempo rigoroso na noite do sequestro; a falta de equipamento pr\u00F3prio para paraquedismo de Cooper; a sua zona de queda era uma \u00E1rea fortemente florestada; a aparente falta de conhecimento detalhado de Cooper sobre a \u00E1rea de aterragem; e o desaparecimento do resto do dinheiro do resgate, sugerindo que nunca foi gasto. Em julho de 2016, o FBI oficialmente suspendeu a investiga\u00E7\u00E3o ativa do caso NORJAK (sequestro noroeste), embora jornalistas, entusiastas, investigadores profissionais, e detetives amadores continuem a seguir v\u00E1rias teorias sobre a identidade, sucesso e destino de Cooper. O sequestro de Cooper\u2013e v\u00E1rios outros imitadores no ano seguinte\u2013levou a grandes e imediatas mudan\u00E7as da avia\u00E7\u00E3o comercial e medidas de seguran\u00E7a do aeroporto. Detetores de metal foram instalados, inspe\u00E7\u00E3o de bagagem tornou-se obrigat\u00F3ria, e os passageiros que pagam em dinheiro pelos bilhetes no dia da partida eram selecionados para escrut\u00EDnio adicional. 727s foram adaptados com \"\", especificamente feitos para impedir que a escada do avi\u00E3o fosse baixada a meio do voo. Em 1973, incidentes de sequestro de avi\u00F5es diminu\u00EDram como as novas medidas de seguran\u00E7a dissuadiam com sucesso poss\u00EDveis sequestradores cujo \u00FAnico motivo era o dinheiro."@pt . . "216527"^^ . "\u039D\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03CD\u03C0\u03B5\u03C1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Dan B. Cooper) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1, \u03BC\u03B7 \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 Boeing 727 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7 305, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03CC\u03C1\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03AC\u03C4\u03BB \u03C4\u03C9\u03BD \u0397.\u03A0.\u0391 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 24 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1971. \u039F \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 200.000 \u03B4\u03BF\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5, \u03C0\u03B7\u03B4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BB\u03B5\u03BE\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C4\u03BF. \u0397 \"\u03C5\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u039D\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03CD\u03C0\u03B5\u03C1\" \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1."@el . "D.B.Cooper \u00E9s el nom atribu\u00EFt a un home que va segrestar un avi\u00F3 Boeing 727 als Estats Units el 24 de novembre de 1971, va rebre un rescat de 200 000$US i va saltar en paracaigudes des de l'aeronau. El nom que el segrestador va usar per abordar l'avi\u00F3 va ser Dan Cooper. No obstant aix\u00F2, les inicials \u00ABD. B.\u00BB es van associar permanentment amb el segrestador a causa d'un error de comunicaci\u00F3 amb la premsa, que va tenir coneixement que poc despr\u00E9s del segrest el FBI havia interrogat a un home de Portland anomenat D. B. Cooper, qui mai va ser considerat un sospit\u00F3s important. La manera en que Cooper va escapar de la just\u00EDcia aix\u00ED com la incertesa sobre el seu parador continuen intrigant al p\u00FAblic. El cas de Cooper, el codi del qual \u00E9s \u00ABNorjak\u00BB al FBI, \u00E9s l'\u00FAnic cas de pirateria a\u00E8ria sense resoldre als Estats Units i \u00E9s un dels pocs d'aquest tipus que queden sense resoldre a tot el m\u00F3n al costat del vol 653 de Malaysia Airlines. Malgrat el gran nombre de pistes que s'han trobat amb el pas dels anys, no s'ha trobat evid\u00E8ncia concloent sobre la identitat del segrestador i el seu parador. Existeixen m\u00FAltiples teories del que va poder haver succe\u00EFt despr\u00E9s del salt, per\u00F2 el FBI creu que Cooper no va sobreviure. A finals del 1978, prop de l'\u00E0rea on es creu que va aterrar el segrestador, es va descobrir un cartell en qu\u00E8 hi havia unes indicacions per obrir les comportes posteriors d'un Boeing 727. Aix\u00ED mateix, al febrer de 1980, a les ribes del riu Columbia, un nen de vuit anys va trobar $5 880 en bitllets de 20, que van resultar ser part del rescat pagat. La resta dels diners no ha estat recuperat. A l'octubre de 2007, el FBI va declarar que havia obtingut un perfil parcial de l'ADN de Cooper a partir de la corbata que havia deixat a l'avi\u00F3. Al desembre d'aquell mateix any, l'ag\u00E8ncia va reobrir el cas publicant nova informaci\u00F3 i diversos retrats que mai abans havien estat mostrats al p\u00FAblic amb l'objectiu de tractar d'obtenir noves proves que portessin a la seva identificaci\u00F3. A la roda de premsa, el FBI va reiterar que creu que Cooper va morir despr\u00E9s del salt, per\u00F2 que continuaven investigant la seva identitat."@ca . "D.B. Cooper"@sv . "\u039D\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03CD\u03C0\u03B5\u03C1"@el . . . . "42"^^ . . . . "D.B. Cooper \u2013 inicja\u0142y i nazwisko przypisywane m\u0119\u017Cczy\u017Anie, kt\u00F3ry 24 listopada 1971 w Stanach Zjednoczonych porwa\u0142 samolot pasa\u017Cerski Boeing 727 z 42 osobami na pok\u0142adzie, lec\u0105cy z Portland do Seattle i po otrzymaniu okupu w wysoko\u015Bci 200 000 dolar\u00F3w ameryka\u0144skich wyskoczy\u0142 z niego ze spadochronem nad po\u0142udniowymi G\u00F3rami Kaskadowymi. Porywacza nie uda\u0142o si\u0119 uj\u0105\u0107. W samolocie u\u017Cywa\u0142 nazwiska Dan Cooper, jednak przez p\u00F3\u017Aniejsze nieporozumienie w mediach sta\u0142 si\u0119 znany jako \u201ED.B. Cooper\u201D. Mimo setek trop\u00F3w w ci\u0105gu wielu lat, \u017Caden dow\u00F3d nie pozwoli\u0142 odkry\u0107 prawdziwej to\u017Csamo\u015Bci ani miejsca pobytu Coopera, a wi\u0119kszo\u015B\u0107 pieni\u0119dzy nigdy nie zosta\u0142a odzyskana. Kilka konkurencyjnych teorii proponuje wyja\u015Bnienie co sta\u0142o si\u0119 po skoku, jednak agenci Federalnego Biura \u015Aledczego (FBI) uwa\u017Caj\u0105, \u017Ce porywa"@pl . . . "Northwest Orient Airlines Flight 305"@en . . . . . . . . . . "N467US, the aircraft involved in the hijacking"@en . . "D. B. Cooper \u00E9 o ep\u00EDteto popularmente usado para se referir a um homem n\u00E3o identificado que sequestrou um Boeing 727 da Northwest Airlines no espa\u00E7o a\u00E9reo entre Portland, Oregon, e Seattle, Washington, no dia 24 de novembro de 1971. Durante o voo o sequestrador disse \u00E0 comiss\u00E1ria de bordo que eles tinha uma bomba, exigiu 200 mil d\u00F3lares em resgate (equivalente a 1,338,000 d\u00F3lares em 2021) e pediu quatro paraquedas ap\u00F3s aterrar em Seattle. Ap\u00F3s libertar os passageiros em Seattle, o sequestrador deu instru\u00E7\u00F5es \u00E0 equipa do voo para abastecerem e come\u00E7arem um segundo voo para a Cidade do M\u00E9xico, com uma pausa para reabastecerem em Reno (Nevada). Aproximadamente trinta minutos depois da descolagem, o sequestrador abriu a porta do avi\u00E3o, desdobrou a escada, e saltou de paraquedas para a noite no"@pt . . . "\u062F\u064A. \u0628\u064A. \u0643\u0648\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: D. B. Cooper)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631 \u0644\u0631\u062C\u0644 \u0645\u062C\u0647\u0648\u0644 \u0627\u062E\u062A\u0637\u0641 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0628\u0648\u064A\u0646\u062C 727 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0623\u0648\u0631\u064A\u063A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0633\u064A\u0627\u062A\u0644\u060C \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646\u060C \u0628\u0639\u062F \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621\u060C 24 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1971. \u0627\u0634\u062A\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u062A\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631 \u062F\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0628\u0631\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0628\u0627\u0631\u064A\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062F\u064A \u0628\u064A \u0643\u0648\u0628\u0631. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 200 \u0623\u0644\u0641 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0643\u0641\u062F\u064A\u0629 (\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0626\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0644\u0641 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0628\u062D\u0633\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 2019) \u0648\u0645\u0638\u0644\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064A\u0647. \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u062A\u062D\u0644 \u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A."@ar . "Dan Cooper"@en . . . . . "D.B. Cooper is een populaire bijnaam gegeven aan een vliegtuigkaper die verantwoordelijk was voor een van de spectaculairste ontsnappingen in de Amerikaanse geschiedenis."@nl . . . "\u0414. \u0411. \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. D. B. Cooper) \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0414\u0435\u043D \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dan Cooper) \u2014 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u044F, \u044F\u043A\u0438\u0439 24 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1971 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A \u0411\u043E\u0457\u043D\u0433 727. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F 200 000 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043A\u0443\u043F\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043D\u0443\u0432 \u0437 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u0443\u0442\u043E\u043C \u0437 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0456\u044F\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u044F, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0434\u043E\u043B\u044E. \u0417 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u0443\u043F\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 5800 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u043E\u0448\u0435\u0439, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0445 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0434\u043E\u0441\u0456 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0430. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0449\u043E\u0434\u043E \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043D \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043B\u0456 \u0414. \u0411. \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0446\u044F \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043D\u0435\u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u044E. \u0422\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0443 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0424\u0411\u0420 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043B\u043E, \u0449\u043E \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430."@uk . . . . . "D. B. Cooper"@eu . . . . . "\u062F\u064A. \u0628\u064A. \u0643\u0648\u0628\u0631"@ar . . . "D. B. Cooper"@eo . "0"^^ . . . . . . . . . . "D. B. Cooper (aussi connu sous le nom de Dan Cooper, DB Cooper) est un pseudonyme utilis\u00E9 par un pirate de l\u2019air qui, le 24 novembre 1971, apr\u00E8s avoir re\u00E7u une ran\u00E7on de 200 000 USD, sauta en parachute de l\u2019arri\u00E8re d\u2019un Boeing 727 volant au-dessus de la r\u00E9gion du Nord-Ouest Pacifique des \u00C9tats-Unis. Aucune preuve concluante n\u2019a permis de d\u00E9terminer l\u2019endroit o\u00F9 se trouve Cooper, et plusieurs hypoth\u00E8ses se disputent l\u2019explication de ce qui s\u2019est pass\u00E9 apr\u00E8s son saut. Les seuls indices qui aient \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9s dans l\u2019affaire sont ambigus : environ 6 000 USD, \u00E9chou\u00E9s sur les rives du fleuve Columbia, et une partie d\u2019un symbole suppos\u00E9 appartenir \u00E0 l\u2019escalier arri\u00E8re de l\u2019avion duquel sauta Cooper. La nature de la fuite de Cooper et l\u2019incertitude sur ce qui lui est arriv\u00E9 continuent \u00E0 intriguer l\u2019opinion publique. En 2012, l\u2019affaire Cooper (nom de code \u00AB Norjak \u00BB pour le FBI) reste non r\u00E9solue, mais un nouvel \u00E9l\u00E9ment entre en jeu : une femme affirme \u00EAtre la ni\u00E8ce de D. B. Cooper. Le 12 juillet 2016, le FBI abandonne officiellement l'enqu\u00EAte apr\u00E8s avoir explor\u00E9 toutes les pistes cr\u00E9dibles, sans succ\u00E8s."@fr . . . . . . . . . . . "D.B.Cooper \u00E9s el nom atribu\u00EFt a un home que va segrestar un avi\u00F3 Boeing 727 als Estats Units el 24 de novembre de 1971, va rebre un rescat de 200 000$US i va saltar en paracaigudes des de l'aeronau. El nom que el segrestador va usar per abordar l'avi\u00F3 va ser Dan Cooper. No obstant aix\u00F2, les inicials \u00ABD. B.\u00BB es van associar permanentment amb el segrestador a causa d'un error de comunicaci\u00F3 amb la premsa, que va tenir coneixement que poc despr\u00E9s del segrest el FBI havia interrogat a un home de Portland anomenat D. B. Cooper, qui mai va ser considerat un sospit\u00F3s important."@ca . "0"^^ . . . . "D\u00B7B\u00B7\u5EAB\u67CF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AD. B. Cooper\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u5A92\u4F53\u7528\u6765\u6307\u4EE3\u4E00\u4F4D\u8EAB\u4EFD\u4E0D\u660E\u7684\u7537\u6027\u52AB\u6A5F\u5ACC\u72AF\u7684\u540D\u5B57\uFF0C\u4ED6\u57281971\u5E7411\u670824\u65E5\u65BC\u7F8E\u570B\u633E\u6301\u4E00\u67B6\u6CE2\u97F3727\u578B\u7684\u98DB\u6A5F\uFF0C\u4E26\u8981\u6C42200,000\u7F8E\u91D1\u7684\u8D16\u6B3E\u3002\u4ED6\u5728\u7372\u5F97\u8D16\u6B3E\u5F8C\u4F7F\u7528\u964D\u843D\u5098\u5F9E\u6A5F\u4E0A\u8DF3\u4E0B\u3002\u4ED6\u767B\u6A5F\u6642\u4F7F\u7528\u7684\u540D\u5B57\u662F\u4E39\u00B7\u5EAB\u67CF\uFF08Dan Cooper\uFF09\uFF0C\u4F46\u662F\u5F8C\u4F86\u56E0\u70BA\u65B0\u805E\u754C\u7684\u758F\u5931\uFF0C\u6240\u4EE5\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u6210\u70BA\u4E86D\u00B7B\u00B7\u5EAB\u67CF\u30022017\u5E748\u670818\u65E5\uFF0C\u8054\u90A6\u8C03\u67E5\u5C40\uFF08FBI\uFF09\u4E00\u9879\u58F0\u660E\u8868\u793A\u6C11\u95F4\u8C03\u67E5\u56E2\u961F\u201C\u5E93\u73C0\u60AC\u6848\u5C0F\u7EC4\u201D\uFF08Cooper cold case team\uFF0C\u7B80\u79F0CCT\uFF09\u4E8E8\u67083\u65E5\u53D1\u73B0\u7591\u4F3C\u5E93\u73C0\u9057\u5F03\u964D\u843D\u4F1E\u788E\u7247\uFF0C\u76EE\u524DFBI\u5DF2\u7ECF\u63A5\u6536\u788E\u7247\u5E76\u5C55\u5F00\u8C03\u67E5\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "D.B. Cooper is een populaire bijnaam gegeven aan een vliegtuigkaper die verantwoordelijk was voor een van de spectaculairste ontsnappingen in de Amerikaanse geschiedenis."@nl . . . . . "Unknown"@en . . . . . . . . "D. B. Cooper edo Dan Cooper hegazkin bahitzaile identifikatugabe bati hedabideetan eman zaion epitetoa da. Gizon zuria zen, eta berrogeita bost urte inguru zituen 1971ko azaroaren 24an, Portlandeko aireportuan (Oregon, Ameriketako Estatu Batuak) Boeing 727 motako hegazkin komertzial bat bahitu zuenean."@eu . . . . . . . . . "43"^^ . . . . "D. B. Cooper"@es . . . . . . . "D.B.\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u4E8B\u4EF6 (\u82F1: D. B. Cooper) \u306F\u30011971\u5E7411\u670824\u65E5\u6C34\u66DC\u65E5\u306E\u5348\u5F8C\u3001\u30AA\u30EC\u30B4\u30F3\u5DDE\u30DD\u30FC\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u304B\u3089\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE\u30B7\u30A2\u30C8\u30EB\u3078\u5411\u304B\u3063\u3066\u3044\u305F\u30DC\u30FC\u30A4\u30F3\u30B0727\u304C\u592A\u5E73\u6D0B\u5CB8\u5317\u897F\u90E8\u3067\u30CF\u30A4\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u4E8B\u4EF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CF\u30A4\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u72AF\u306F\u8EAB\u5143\u4E0D\u660E\u306E\u7537\u6027\u3067\u3001\u300C\u30C0\u30F3\u30FB\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u300D (\u82F1: Dan Cooper) \u3068\u3044\u3046\u507D\u540D\u3067\u822A\u7A7A\u5238\u3092\u8CFC\u5165\u3057\u305F\u304C\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306E\u8AA4\u5831\u306B\u3088\u308A\u3001\u4E00\u822C\u306B\u306F\u300CD.B.\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u3067\u6709\u540D\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u306F\u8EAB\u4EE3\u91D120\u4E07\u30C9\u30EB (2020\u5E74\u6642\u70B9\u306E$1,240,000\u3068\u540C\u7B49) \u3092\u5F37\u596A\u3057\u3001\u30D1\u30E9\u30B7\u30E5\u30FC\u30C8\u3067\u964D\u4E0B\u3057\u3066\u98DB\u884C\u6A5F\u3092\u8131\u51FA\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u672B\u8DEF\u3092\u8FBF\u3063\u305F\u306E\u304B\u306F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u5E83\u7BC4\u56F2\u3092\u635C\u7D22\u3057\u3001\u9023\u90A6\u635C\u67FB\u5C40 (FBI) \u3082\u9577\u671F\u9593\u635C\u67FB\u3057\u305F\u304C\u3001\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u306E\u8EAB\u5143\u306F\u73FE\u5728\u3082\u4E0D\u660E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u4E8B\u4EF6\u306F\u5546\u696D\u822A\u7A7A\u7523\u696D\u53F2\u4E0A\u3067\u552F\u4E00\u672A\u89E3\u6C7A\u306E\u30CF\u30A4\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u4E8B\u4EF6\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u306E\u907A\u4F53\u306F\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3082\u306E\u306E\u3001\u8A3C\u62E0\u3084\u5C02\u9580\u5BB6\u306E\u898B\u89E3\u306B\u3088\u308A\u3001\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u306F\u9AD8\u6240\u304B\u3089\u306E\u8EE2\u843D\u304C\u539F\u56E0\u3067\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u304C\u5F53\u521D\u304B\u3089\u63D0\u5531\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u305D\u308C\u3067\u3082\u3001FBI\u306F\u4E8B\u4EF6\u304B\u308945\u5E74\u3082\u306E\u9593\u635C\u67FB\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u305F\u3002\u635C\u67FB\u306E\u904E\u7A0B\u3067\u4E8B\u4EF6\u8CC7\u6599\u306F60\u5DFB\u4EE5\u4E0A\u306B\u3082\u81A8\u308C\u4E0A\u304C\u3063\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u306E\u8EAB\u5143\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6C7A\u5B9A\u7684\u306A\u7D50\u8AD6\u306F\u5F97\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002 \u635C\u67FB\u5B98\u3084\u8A18\u8005\u3001\u30A2\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u305F\u3061\u306B\u3088\u308A\u3001\u9577\u5E74\u306E\u9593\u306B\u6570\u591A\u304F\u306E\u4EEE\u8AAC\u304C\u63D0\u5531\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u30021980\u5E742\u6708\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5DDD\u306E\u6CBF\u5CB8\u3067\u3001\u3042\u308B\u5C11\u5E74\u304C\u8EAB\u4EE3\u91D1\u306E\u7D19\u5E63\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u767A\u898B\u306B\u3088\u308A\u4E8B\u4EF6\u306F\u65B0\u305F\u306A\u95A2\u5FC3\u3092\u60F9\u304D\u4ED8\u3051\u305F\u304C\u3001\u7D50\u5C40\u8B0E\u304C\u6DF1\u307E\u3063\u305F\u3060\u3051\u3060\u3063\u305F\u3002\u8EAB\u4EE3\u91D1\u306E\u5927\u90E8\u5206\u306F\u3044\u307E\u3060\u306B\u56DE\u53CE\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002 2016\u5E747\u6708\u3001FBI\u306F\u516C\u5F0F\u306B\u635C\u67FB\u3092\u505C\u6B62\u3057\u305F\u304C\u3001\u635C\u67FB\u5B98\u306F\u30D1\u30E9\u30B7\u30E5\u30FC\u30C8\u3084\u8EAB\u4EE3\u91D1\u306B\u95A2\u4FC2\u3059\u308B\u7269\u7684\u8A3C\u62E0\u306E\u767A\u898B\u3092\u4ECA\u3082\u5F85\u3061\u671B\u3093\u3067\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . "D\u00B7B\u00B7\u5EAB\u67CF"@zh . . "37"^^ . . "Hijacking a Boeing 727 and parachuting from the plane mid-flight before disappearing"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "D. B. COOPER (anka\u016D konata kiel Dan COOPER) estis la pse\u016Ddonimo de , kiu la 24-an de novembro 1971 ricevis ela\u0109etmonon de 200 000 dolaroj kaj sekve saltis para\u015Dute el la malanta\u016Da holdo de Boeing 727, dum la aeroplano estis fluganta super la nordpacifika marbordo de Usono, ver\u015Dajne super Woodland en Va\u015Dingtonio. Spite al la arestado kaj pridemandado de centoj da suspektuloj dum multaj jaroj, troveblis neniu konvinka pruvo pri la identeco a\u016D situo de Cooper. La agentejo FBI emas kredi, ke li simple mortis pro la salto. Ekzistas tamen pluraj aliaj teorioj pri tio, kio okazis al Cooper post lia fama salto. La spektindeco de lia fu\u011Do kaj la necerteco pri lia destino scivoligis homojn \u011Dis hodia\u016D. La Cooper-afero (kodnomita \"Norjak\" de FBI) restas nesolvita mistero. Kvankam la enketo fami\u011Dis pro sia longda\u016Dra manko de spuraro, oni finfine retrovis kelkajn gravajn indicojn. Fine de 1978, nur kelkajn kilometrojn norde de la ver\u015Dajna surteri\u011Da areo de Cooper, oni malkovris afi\u015Don, kiu entenis instrukciojn por mallevi la malanta\u016Dan aerkluzon de la aviadilo : \u011Di devenis de la malanta\u016Da \u015Dtuparo de la piratita 727. En februaro 1980, la okjara Brian Ingram malkovris grandan kvanton da putri\u011Dantaj 20-dolaraj biletoj, entute 5 800 $, \u0109e la bordoj de la rivero Kolumbio. En oktobro 2007 anoncis FBI, ke \u011Di sukcese akiris fragmentan DNA-identecon de Cooper danke al analizo de la kravato, kiun li lasis en la aviadilo. La 31-an de decembro 2007, FBI decidis revigligi la kazon, per la interreta publikigo de anta\u016De neeldonitaj analizoj, skizoj kaj faktoj pri Cooper, tiel esperante refre\u015Digi la memoron de iu vidinto. Okaze de gazetkonferenco reasertis FBI, ke Cooper plej ver\u015Dajne mortis pro la salto, sed ke la agentejo malgra\u016De deziris determini lian identecon. En marto 2008 cetere anoncis FBI, ke alia ebla indico estis prienketata, post la elterigo de \u015Dirita, tordita para\u015Duto proksime al la urbeto Amboy. La agentejo tamen konkludis la 1-an de aprilo 2008, ke tiu ne estis la para\u015Duto de Cooper, kiu estis farita el nilono, dum la malkovrita teksa\u0135o estis silko kaj dati\u011Dis de la 1940-aj jaroj."@eo . . . . . . . . "D.B. Cooper"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6"^^ . . "D. B. Cooper brukar man ben\u00E4mna den man som den 24 november 1971 genomf\u00F6rde en flygplanskapning i Portland i Oregon i USA, f\u00F6r att sedan fallsk\u00E4rmshoppa tillsammans med de pengar som utbetalats som l\u00F6sensumma. En intensiv jakt p\u00E5 kaparen f\u00F6ljde men han f\u00E5ngades eller identifierades aldrig."@sv . . . "8799"^^ . . . . . . . . "\u0414. \u0411. \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440"@uk . . . . . . "\u0414\u044D\u043D \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dan Cooper) \u2014 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442 Boeing 727-51 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00ABNorthwest Orient Airlines\u00BB, \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0438\u044D\u0442\u043B. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0432\u044B\u043A\u0443\u043F \u0432 200 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432, \u0443\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432, \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0437\u043B\u0435\u0442\u0435\u0442\u044C \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0440\u044B\u0433\u043D\u0443\u043B \u0441 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u044E\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 50 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u043E\u0442 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438 \u0443\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A \u0441\u0442\u0430\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0414. \u0411. \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. D. B. Cooper, \u0414\u0438 \u0411\u0438 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440), \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0430 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0424\u0411\u0420 \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0438 \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0443\u044E \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u0443, \u0438 \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E."@ru . . . . . "Hijacking"@en . . "25"^^ . "1972"^^ . "D. B. Cooper"@en . . . . . . . . . . . . . "Dan Cooper, meglio conosciuto come D. B. Cooper (... \u2013 scomparso il 24 novembre 1971), \u00E8 stato un criminale statunitense, famoso per aver dirottato un Boeing 727, dal quale si lanci\u00F2 in volo dopo aver ricevuto un riscatto di 200.000 dollari statunitensi (equivalenti a circa 1.338.000 dollari statunitensi del 2021), scomparendo subito dopo."@it . . . . "1124862051"^^ . . . . . . . . . . . . . "D.B. Cooper"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1971-11-24"^^ . . . . . . . . . . . . . "D. B. Cooper is a media epithet for an unidentified man who hijacked Northwest Orient Airlines Flight 305, a Boeing 727 aircraft operated by Northwest Orient Airlines, in United States airspace on November 24, 1971. During the flight from Portland, Oregon, to Seattle, Washington, the hijacker told a flight attendant he was armed with a bomb, demanded $200,000 in ransom, (equivalent to $1,338,000 in 2021) and requested four parachutes upon landing in Seattle. After releasing the passengers in Seattle, the hijacker instructed the flight crew to refuel the aircraft and begin a second flight to Mexico City, with a refueling stop in Reno, Nevada. Approximately thirty minutes after taking off from Seattle, the hijacker opened the aircraft's aft door, deployed the staircase, and parachuted into t"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "D. B. Cooper merupakan pemakaian nama populer yang merujuk pada pria tak teridentifikasi yang membajak pesawat terbang jenis Boeing 727 pada saat penerbangan dari Portland, Oregon menuju Seattle, Washington, Amerika Serikat pada tanggal 24 November 1971. Dia meminta 200.000 USD sebagai uang tebusan dan kemudian menghilang setelah dia melakukan terjun payung dari pesawat. Meskipun dilakukan pencarian secara luas dan lengkap oleh penyelidik FBI yang hingga kini masih berlangsung, pelaku tidak pernah ditemukan atau sulit diidentifikasi. Sampai saat ini, kasus ini menjadi satu-satunya peristiwa pembajakan pesawat tak terpecahkan dalam sejarah penerbangan di Amerika Serikat."@in . . . . . . "D.B.\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u4E8B\u4EF6 (\u82F1: D. B. Cooper) \u306F\u30011971\u5E7411\u670824\u65E5\u6C34\u66DC\u65E5\u306E\u5348\u5F8C\u3001\u30AA\u30EC\u30B4\u30F3\u5DDE\u30DD\u30FC\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u304B\u3089\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE\u30B7\u30A2\u30C8\u30EB\u3078\u5411\u304B\u3063\u3066\u3044\u305F\u30DC\u30FC\u30A4\u30F3\u30B0727\u304C\u592A\u5E73\u6D0B\u5CB8\u5317\u897F\u90E8\u3067\u30CF\u30A4\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u4E8B\u4EF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CF\u30A4\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u72AF\u306F\u8EAB\u5143\u4E0D\u660E\u306E\u7537\u6027\u3067\u3001\u300C\u30C0\u30F3\u30FB\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u300D (\u82F1: Dan Cooper) \u3068\u3044\u3046\u507D\u540D\u3067\u822A\u7A7A\u5238\u3092\u8CFC\u5165\u3057\u305F\u304C\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306E\u8AA4\u5831\u306B\u3088\u308A\u3001\u4E00\u822C\u306B\u306F\u300CD.B.\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u3067\u6709\u540D\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u306F\u8EAB\u4EE3\u91D120\u4E07\u30C9\u30EB (2020\u5E74\u6642\u70B9\u306E$1,240,000\u3068\u540C\u7B49) \u3092\u5F37\u596A\u3057\u3001\u30D1\u30E9\u30B7\u30E5\u30FC\u30C8\u3067\u964D\u4E0B\u3057\u3066\u98DB\u884C\u6A5F\u3092\u8131\u51FA\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u672B\u8DEF\u3092\u8FBF\u3063\u305F\u306E\u304B\u306F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u5E83\u7BC4\u56F2\u3092\u635C\u7D22\u3057\u3001\u9023\u90A6\u635C\u67FB\u5C40 (FBI) \u3082\u9577\u671F\u9593\u635C\u67FB\u3057\u305F\u304C\u3001\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u306E\u8EAB\u5143\u306F\u73FE\u5728\u3082\u4E0D\u660E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u4E8B\u4EF6\u306F\u5546\u696D\u822A\u7A7A\u7523\u696D\u53F2\u4E0A\u3067\u552F\u4E00\u672A\u89E3\u6C7A\u306E\u30CF\u30A4\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u4E8B\u4EF6\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u306E\u907A\u4F53\u306F\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3082\u306E\u306E\u3001\u8A3C\u62E0\u3084\u5C02\u9580\u5BB6\u306E\u898B\u89E3\u306B\u3088\u308A\u3001\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u306F\u9AD8\u6240\u304B\u3089\u306E\u8EE2\u843D\u304C\u539F\u56E0\u3067\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u304C\u5F53\u521D\u304B\u3089\u63D0\u5531\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u305D\u308C\u3067\u3082\u3001FBI\u306F\u4E8B\u4EF6\u304B\u308945\u5E74\u3082\u306E\u9593\u635C\u67FB\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u305F\u3002\u635C\u67FB\u306E\u904E\u7A0B\u3067\u4E8B\u4EF6\u8CC7\u6599\u306F60\u5DFB\u4EE5\u4E0A\u306B\u3082\u81A8\u308C\u4E0A\u304C\u3063\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u30AF\u30FC\u30D1\u30FC\u306E\u8EAB\u5143\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6C7A\u5B9A\u7684\u306A\u7D50\u8AD6\u306F\u5F97\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002 2016\u5E747\u6708\u3001FBI\u306F\u516C\u5F0F\u306B\u635C\u67FB\u3092\u505C\u6B62\u3057\u305F\u304C\u3001\u635C\u67FB\u5B98\u306F\u30D1\u30E9\u30B7\u30E5\u30FC\u30C8\u3084\u8EAB\u4EE3\u91D1\u306B\u95A2\u4FC2\u3059\u308B\u7269\u7684\u8A3C\u62E0\u306E\u767A\u898B\u3092\u4ECA\u3082\u5F85\u3061\u671B\u3093\u3067\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . "D. B. Cooper"@cs . . "D. B. Cooper"@en . . . . . . "D. B. Cooper"@fr . . . . . . . "Hijacking"@en . . "D. B. Cooper is a media epithet for an unidentified man who hijacked Northwest Orient Airlines Flight 305, a Boeing 727 aircraft operated by Northwest Orient Airlines, in United States airspace on November 24, 1971. During the flight from Portland, Oregon, to Seattle, Washington, the hijacker told a flight attendant he was armed with a bomb, demanded $200,000 in ransom, (equivalent to $1,338,000 in 2021) and requested four parachutes upon landing in Seattle. After releasing the passengers in Seattle, the hijacker instructed the flight crew to refuel the aircraft and begin a second flight to Mexico City, with a refueling stop in Reno, Nevada. Approximately thirty minutes after taking off from Seattle, the hijacker opened the aircraft's aft door, deployed the staircase, and parachuted into the night over southwestern Washington. The hijacker was never identified, apprehended, or found. In 1980, a small portion of the ransom money was found along the banks of the Columbia River. The discovery of the money renewed public interest in the mystery but yielded no additional information about the hijacker's identity or fate, and the remaining money was never recovered. The hijacker identified himself as Dan Cooper but, because of a reporter's mistake, became known as \"D. B. Cooper\". For 45 years after the hijacking, the Federal Bureau of Investigation (FBI) maintained an active investigation and built an extensive case file but ultimately did not reach any definitive conclusions. The crime remains the only unsolved case of air piracy in the history of commercial aviation. The FBI speculates Cooper did not survive his jump, for several reasons: the inclement weather on the night of the hijacking; Cooper's lack of proper skydiving equipment; his drop zone was a heavily wooded area; Cooper's apparent lack of detailed knowledge of his landing area; and the disappearance of the remaining ransom money, suggesting it was never spent. In July 2016, the FBI officially suspended active investigation of the NORJAK (Northwest hijacking) case, although reporters, enthusiasts, professional investigators, and amateur sleuths continue to pursue numerous theories for Cooper's identity, success, and fate. Cooper's hijacking\u2014and several imitators in the following year\u2014led to immediate and major changes for commercial aviation and stricter airport security measures. Metal detectors were installed, baggage inspection became mandatory, and passengers who paid cash for tickets on the day of departure were selected for additional scrutiny. 727s were retrofitted with eponymous \"Cooper Vanes\", specifically designed to prevent the aft staircase from being lowered in-flight. By 1973, aircraft hijacking incidents had decreased as the new security measures successfully dissuaded would-be hijackers whose only motive was money."@en . . . . . . "D. B. COOPER (anka\u016D konata kiel Dan COOPER) estis la pse\u016Ddonimo de , kiu la 24-an de novembro 1971 ricevis ela\u0109etmonon de 200 000 dolaroj kaj sekve saltis para\u015Dute el la malanta\u016Da holdo de Boeing 727, dum la aeroplano estis fluganta super la nordpacifika marbordo de Usono, ver\u015Dajne super Woodland en Va\u015Dingtonio. Spite al la arestado kaj pridemandado de centoj da suspektuloj dum multaj jaroj, troveblis neniu konvinka pruvo pri la identeco a\u016D situo de Cooper. La agentejo FBI emas kredi, ke li simple mortis pro la salto. Ekzistas tamen pluraj aliaj teorioj pri tio, kio okazis al Cooper post lia fama salto."@eo . . . . . . . . . . . . . "Dan Cooper und D. B. Cooper sind Pseudonyme f\u00FCr einen Flugzeugentf\u00FChrer, der am 24. November 1971 \u00FCber bergigem Gel\u00E4nde im S\u00FCdwesten des US-Bundesstaates Washington aus einer Boeing 727 sprang, nachdem er zuvor ein L\u00F6segeld in H\u00F6he von 200.000 US-Dollar (entspricht einem heutigen Gegenwert von etwa 1,2 Millionen US-Dollar) erpresst hatte."@de . . . "Dan Cooper und D. B. Cooper sind Pseudonyme f\u00FCr einen Flugzeugentf\u00FChrer, der am 24. November 1971 \u00FCber bergigem Gel\u00E4nde im S\u00FCdwesten des US-Bundesstaates Washington aus einer Boeing 727 sprang, nachdem er zuvor ein L\u00F6segeld in H\u00F6he von 200.000 US-Dollar (entspricht einem heutigen Gegenwert von etwa 1,2 Millionen US-Dollar) erpresst hatte. Bis heute ist der Fall nicht aufgekl\u00E4rt. Es gibt etliche Theorien, aber keine sicheren Erkenntnisse dar\u00FCber, wer der Entf\u00FChrer war und was nach seinem Absprung geschah. Die einzigen materiellen Spuren au\u00DFerhalb des Flugzeugs sind drei B\u00FCndel verwitterter Banknoten, die ein Kind 1980 am sandigen Flussufer des Columbia River ausgegraben hatte und die als Teil des L\u00F6segelds identifiziert wurden, sowie ein Teil eines Schildes, das vermutlich von der hinteren Treppe des Flugzeugs stammt, von der Cooper abgesprungen war. Das FBI f\u00FChrt den Fall Cooper unter dem Codenamen \u201ENorjak\u201C. Im Dezember 2007 und im M\u00E4rz 2009 belebte das FBI den Fall wieder und hoffte auf neue Informationen zur Kl\u00E4rung von Coopers Identit\u00E4t. Doch endg\u00FCltige Antworten ergaben auch diese und neuere Recherchen nicht. Das FBI gab im Juli 2016 bekannt, es habe die Ermittlungen im Fall D. B. Cooper nach 45 Jahren eingestellt."@de . . "Jako D. B. Cooper je ozna\u010Dov\u00E1n mu\u017E, kter\u00FD unesl 24. listopadu 1971 ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech letadlo Boeing 727, obdr\u017Eel v\u00FDkupn\u00E9 200 000 USD a vysko\u010Dil z letadla za letu. Na palubu nastoupil pod jm\u00E9nem Dan Cooper, ale toto jm\u00E9no bylo p\u0159i komunikaci s tiskem zkomoleno na D. B. Cooper. A\u010Dkoliv byly vy\u0161et\u0159ov\u00E1ny stovky osob, dodnes nen\u00ED zn\u00E1ma jeho prav\u00E1 identita, zdali m\u011Bl komplice a zdali p\u0159e\u017Eil skok z letadla. V\u011Bt\u0161ina pen\u011Bz vyplacen\u00FDch jako v\u00FDkupn\u00E9 nebyla nikdy nalezena. FBI p\u0159edpokl\u00E1d\u00E1, \u017Ee skok z letadla nep\u0159e\u017Eil. Existuje n\u011Bkolik neofici\u00E1ln\u00EDch teori\u00ED, kter\u00E9 popisuj\u00ED jeho osud po seskoku z letadla. Cooper\u016Fv netradi\u010Dn\u00ED zp\u016Fsob \u00FAniku a jeho nejasn\u00FD osud dodnes mnoh\u00E9 fascinuje. P\u0159\u00EDpad Cooper (FBI mu dala kryc\u00ED jm\u00E9no \u201ENorjak\u201C) z\u016Fst\u00E1v\u00E1 neobjasn\u011Bn\u00FDm p\u0159\u00EDpadem a jde o jeden z m\u00E1la p\u0159\u00EDpad\u016F neobjasn\u011Bn\u00E9ho \u00FAnosu letadla. P\u0159\u00EDpad Cooper byl po des\u00EDtky let z\u00E1hadou jak pro st\u00E1tn\u00ED vy\u0161et\u0159ovac\u00ED org\u00E1ny, tak i soukrom\u00E9 detektivy, nebo\u0165 des\u00EDtky mo\u017En\u00FDch stop v\u017Edy vedly do slep\u00E9 uli\u010Dky. K z\u00E1sadn\u00EDmu zlomu ve vy\u0161et\u0159ov\u00E1n\u00ED se schylovalo v b\u0159eznu 2008, kdy d\u011Bti ve m\u011Bst\u011B ve Washingtonu, pobl\u00ED\u017E m\u00EDsta Cooperova seskoku, nalezly pad\u00E1k. Pozd\u011Bj\u0161\u00ED anal\u00FDzy ov\u0161em prok\u00E1zaly, \u017Ee se nejednalo o Cooper\u016Fv pad\u00E1k. B\u011Bhem let se na\u0161lo n\u011Bkolik stop. Na konci roku 1978 byl v oblasti Cooperova seskoku nalezen plak\u00E1t s instrukcemi jak otev\u0159\u00EDt z\u00E1\u010Fov\u00E9 dve\u0159e Boeingu 727 a pozd\u011Bji bylo potvrzeno, \u017Ee poch\u00E1zel z unesen\u00E9ho letadla. V \u00FAnoru 1980 nalezl osmilet\u00FD Brian Ingram 5880 USD ve dvacetidolarov\u00FDch bankovk\u00E1ch na b\u0159ehu Columbia River. V \u0159\u00EDjnu 2007 prohl\u00E1sila FBI, \u017Ee z\u00EDskala \u010D\u00E1ste\u010Dn\u00FD vzorek Cooperovy DNA z jeho kravaty, kterou zanechal v unesen\u00E9m letadle. Dne 31. prosince 2007 otev\u0159ela FBI p\u0159\u00EDpad publikac\u00ED nikdy nezve\u0159ejn\u011Bn\u00FDch n\u00E1kres\u016F a informac\u00ED za \u00FA\u010Delem osv\u011B\u017Eit mo\u017En\u00FDm sv\u011Bdk\u016Fm pam\u011B\u0165 a p\u0159in\u00E9st d\u016Fkazy, kter\u00E9 by mohly v\u00E9st ke Cooperov\u011B identifikaci. FBI v tiskov\u00E9 zpr\u00E1v\u011B prohl\u00E1sila, \u017Ee podle n\u00ED Cooper nep\u0159e\u017Eil skok, ale vyj\u00E1d\u0159ila z\u00E1jem na odhalen\u00ED jeho prav\u00E9 identity. V \u010Dervenci 2016 se FBI rozhodla tento p\u0159\u00EDpad definitivn\u011B uzav\u0159\u00EDt."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "D.B. Cooper"@pl . . . . . "N467US"@en . . . . . "D. B. Cooper"@ca . . . . . . .