"dtp entertainment AG (\u0441 1995 \u043F\u043E 1999 \u2014 DTP Neue Medien, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 dtp \u2014 digital tainment pool) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u0411\u0430\u044E\u0440\u043E\u043C. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 180 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. dtp \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0433\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u044B \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 adventure. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u044C\u044E\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440."@ru . . . "Die dtp entertainment AG mit Sitz in Hamburg war ein 1995 gegr\u00FCndetes Medienunternehmen und einer der gr\u00F6\u00DFten deutschen Publisher und Entwickler f\u00FCr Computer- und Videospiele. 2012 meldete das Unternehmen Insolvenz an und wurde abgewickelt."@de . . . . . . . . "dtp entertainment (parfois \u00E9crit DTP Entertainment) est un \u00E9diteur de jeux vid\u00E9o allemand fond\u00E9 en 1995 \u00E0 Hambourg par Thomas Baur. L'entreprise est consid\u00E9r\u00E9e comme l'un des principaux \u00E9diteurs de jeux vid\u00E9o en Allemagne, elle \u00E9dite \u00E9galement des jeux \u00E0 l'\u00E9tranger. Il s'agit notamment de jeux d'aventure. Depuis avril 2012, dtp entertainment est en situation de cessation de paiement."@fr . "dtp entertainment AG (\u0441 1995 \u043F\u043E 1999 \u2014 DTP Neue Medien, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 dtp \u2014 digital tainment pool) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u0411\u0430\u044E\u0440\u043E\u043C. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 180 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. dtp \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0433\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u044B \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 adventure. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u044C\u044E\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440."@ru . "Dtp entertainment"@ru . . . . . . . . . . . . . . "dtp entertainment (parfois \u00E9crit DTP Entertainment) est un \u00E9diteur de jeux vid\u00E9o allemand fond\u00E9 en 1995 \u00E0 Hambourg par Thomas Baur. L'entreprise est consid\u00E9r\u00E9e comme l'un des principaux \u00E9diteurs de jeux vid\u00E9o en Allemagne, elle \u00E9dite \u00E9galement des jeux \u00E0 l'\u00E9tranger. Il s'agit notamment de jeux d'aventure. Depuis avril 2012, dtp entertainment est en situation de cessation de paiement. Depuis sa cr\u00E9ation, l'\u00E9diteur rach\u00E8te plusieurs studios de mani\u00E8re \u00E0 s'agrandir et se diversifier : en 2007 et 2008, dtp entertainment acquiert 4Head Studios (renomm\u00E9 \u00AB Cranberry Production \u00BB) et , tous deux des studios de d\u00E9veloppement de jeux vid\u00E9o."@fr . . "c. 140"@en . . "Hamburg, Germany"@en . "million"@en . . . . . . . . . "DTP Entertainment AG (anteriormente conocido como DTP Neue Medien AG) fue un editor alem\u00E1n de videojuegos, fundado en 1995 por Thomas Baur y ubicado en Hamburgo. En su momento fue uno de los principales editores de juegos de Alemania. DTP fue conocido por haber publicado un gran n\u00FAmero de juegos que se desarrollaron en Alemania, especialmente los juegos de aventura. La compa\u00F1\u00EDa tambi\u00E9n actuaba como distribuidor de videojuegos. En 2004, se abri\u00F3 una nueva filial, DTP Young Entertainment, que se especializa en el desarrollo y publicaci\u00F3n de software y juegos educativos para ni\u00F1os. En 2007, DTP Entertainment compr\u00F3 4HEAD Studios y lo cambi\u00F3 por Cranberry Productions, que est\u00E1 ubicado en Hannover, y abri\u00F3 un nuevo estudio, RealU, ubicado en Singapur. En 2008, DTP compr\u00F3 House of Tales, un desarrollador con sede en Bremen . En 2012 la empresa se declar\u00F3 insolvente.\u200B Desde entonces, el editor sueco Nordic Games ha recogido varias licencias de aventuras.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . "DTP Entertainment AG"@en . "Insolvency"@en . . "Dtp entertainment"@de . . . . . "1121633844"^^ . "DTP Entertainment AG (formerly known as DTP Neue Medien AG) is a German video game publisher founded in 1995 by Thomas Baur and located in Hamburg. At it's time, it was one of Germany's leading game publishers. DTP was known for having published a high number of games which were developed in Germany, especially adventure games. The company was also acting as a video game distributor. In 2012 the company declared insolvency. Since then, several adventure licenses have been picked up by Swedish publisher Nordic Games."@en . . . "DTP Entertainment AG (anteriormente conocido como DTP Neue Medien AG) fue un editor alem\u00E1n de videojuegos, fundado en 1995 por Thomas Baur y ubicado en Hamburgo. En su momento fue uno de los principales editores de juegos de Alemania. DTP fue conocido por haber publicado un gran n\u00FAmero de juegos que se desarrollaron en Alemania, especialmente los juegos de aventura. La compa\u00F1\u00EDa tambi\u00E9n actuaba como distribuidor de videojuegos. En 2012 la empresa se declar\u00F3 insolvente.\u200B Desde entonces, el editor sueco Nordic Games ha recogido varias licencias de aventuras.\u200B\u200B"@es . "DTP Entertainment"@es . "26295537"^^ . "Die dtp entertainment AG mit Sitz in Hamburg war ein 1995 gegr\u00FCndetes Medienunternehmen und einer der gr\u00F6\u00DFten deutschen Publisher und Entwickler f\u00FCr Computer- und Videospiele. 2012 meldete das Unternehmen Insolvenz an und wurde abgewickelt."@de . . . "DTP entertainment AG (\u0437 1995 \u043F\u043E 1999 \u2014 DTP Neue Medien, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F DTP \u2014 Digital Tainment Pool) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u0411\u0430\u044E\u0440\u0430. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2014 \u0440\u0456\u043A \u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 140 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. DTP \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456\u0433\u043E\u0440, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u044F\u043A \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431'\u044E\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440."@uk . . . "RealU"@en . . . . . . . "DTP entertainment AG (\u0437 1995 \u043F\u043E 1999 \u2014 DTP Neue Medien, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F DTP \u2014 Digital Tainment Pool) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u0411\u0430\u044E\u0440\u0430. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2014 \u0440\u0456\u043A \u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 140 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. DTP \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456\u0433\u043E\u0440, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u044F\u043A \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431'\u044E\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440."@uk . . . . . . . . . "DTP Entertainment AG"@en . "DTP Entertainment"@en . "Dtp entertainment"@fr . . "DTP Entertainment"@uk . . "2012"^^ . . . . . "4623"^^ . . . . . "DTP Entertainment AG (formerly known as DTP Neue Medien AG) is a German video game publisher founded in 1995 by Thomas Baur and located in Hamburg. At it's time, it was one of Germany's leading game publishers. DTP was known for having published a high number of games which were developed in Germany, especially adventure games. The company was also acting as a video game distributor. In 2004, a new subsidiary, DTP Young Entertainment, was opened, which specializes in development and publishing of educational software and games for children. In 2007, DTP Entertainment bought 4HEAD Studios and changed it into Cranberry Productions, which is located in Hannover, and opened a new studio, RealU, located in Singapore. In 2008, DTP bought House of Tales, a Bremen-based developer. In 2012 the company declared insolvency. Since then, several adventure licenses have been picked up by Swedish publisher Nordic Games."@en . . . . . . "House of Tales"@en . .