"\u0422\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0430\u043A\u0441\u0433\u0443\u043D\u0434 (\u043D\u0456\u043C. Dachshund \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u0441\u0443\u0447\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0430\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u043C \u0442\u0443\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C."@uk . . . . . . . . "\uB2E5\uC2A4\uD6C8\uD2B8"@ko . "Dackel"@de . . . . . . "Jezev\u010D\u00EDk (podle n\u011Bmeck\u00E9ho Dachshund 'jezev\u010D\u00ED pes', odtud i hovorov\u00E1 ozna\u010Den\u00ED daxl, daxl\u00EDk, nora\u0159) je v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B velice obl\u00EDben\u00E9 ps\u00ED plemeno. N\u011Bkte\u0159\u00ED , jako jsou myslivci, ho pou\u017E\u00EDvaj\u00ED pro myslivost, av\u0161ak v sou\u010Dasnosti se \u010D\u00EDm d\u00E1l t\u00EDm v\u00EDce chov\u00E1 coby dom\u00E1c\u00ED mazl\u00ED\u010Dek a hl\u00EDda\u010D. Hod\u00ED se i k \u00FA\u010Dasti na ps\u00EDch v\u00FDstav\u00E1ch. Pat\u0159\u00ED k vysoce spole\u010Densk\u00FDm ps\u016Fm, je p\u0159\u00E1telsk\u00FD, oddan\u00FD, ale m\u00E1 vlastn\u00ED rozum, jeliko\u017E v no\u0159e nem\u016F\u017Ee spol\u00E9hat na sv\u00E9ho p\u00E1na, proto pot\u0159ebuje d\u016Fsledn\u011Bj\u0161\u00ED v\u00FDchovu. Jezev\u010D\u00EDci pat\u0159\u00ED do 4. skupiny FCI."@cs . . . . . . "\u81D8\u8178\u72AC\uFF0C\u53C8\u7A31\u9054\u514B\u65AF\u7375\u72AC\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ADachshund\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u77ED\u817F\uFF0C\u957F\u8EAB\u7684\u730E\u72AC\u3002\u5176\u540D\u6E90\u4E8E\u5FB7\u56FD\uFF0C\u300CDachs\u300D\u610F\u601D\u662F\u737E\uFF0C\u300CHund\u300D\u610F\u601D\u662F\u72D7\uFF0C\u539F\u610F\u300C\u737E\u72D7\u300D\u3002\u6B64\u54C1\u79CD\u88AB\u53D1\u5C55\u4E3A\u55C5\u730E\u3001\u8FFD\u8E2A\u6216\u6355\u6740\u737E\u7C7B\u53CA\u5176\u4ED6\u7A74\u5C45\u52A8\u7269\u3002\u6709\u610F\u601D\u7684\u662F\uFF0C\u867D\u7136\u300CDachshund\u300D\u662F\u4E00\u4E2A\u5FB7\u8BED\u5355\u8BCD\uFF0C\u4F46\u662F\u5B83\u5728\u5FB7\u56FD\u5E76\u4E0D\u5E38\u7528\uFF0C\u5FB7\u56FD\u4EBA\u901A\u5E38\u628A\u5B83\u4EEC\u53EB\u505A\u300CDackel\u300D\u6216\u300CTeckel\u300D\u3002"@zh . . . . . . . "Dachshund ou teckel (em alem\u00E3o: Dackel), tamb\u00E9m apelidado de c\u00E3o-salsicha, \u00E9 uma ra\u00E7a de c\u00E3es oriunda da Alemanha. Esta ra\u00E7a est\u00E1 inserida em grupo pr\u00F3prio da FCI devido a sua grande variedade de tamanho e pelagem: standard, miniatura e kaninchen; pelo longo, liso e duro. \u00C9 descrito como ca\u00E7ador de toca, de olfato bastante apurado, que lhe permite seguir pistas facilmente, o que o torna eficaz em ataques surpresas a presas pequenas. \u00C9 dito ainda um bom sabujo, capaz de perseguir animais maiores j\u00E1 que, apesar das pernas curtas, \u00E9 leve. Historicamente \u00E9 uma ra\u00E7a antiga, que, segundo alguns historiadores, data de cinco mil anos, em vista de imagens semelhantes a seu f\u00EDsico terem sido encontradas na tumba de um fara\u00F3. De qualquer forma, \u00E9 sabido que os c\u00E3es modernos foram desenvolvidos por ca\u00E7adores alem\u00E3es, que buscavam um c\u00E3o \u00E1gil, resistente e pequeno o bastante para entrar em tocas de texugos, lebres e coelhos. O resultado foram nove diferentes padr\u00F5es. Levados \u00E0 Inglaterra, fizeram parte da corte inglesa, o que os popularizou ainda mais. Seu f\u00EDsico n\u00E3o \u00E9 mais medido atrav\u00E9s do peso, mas sim pelo per\u00EDmetro de seu t\u00F3rax, o qual varia de 30 cm at\u00E9 o superior a 35 cm. Sua personalidade, enquanto c\u00E3o de ca\u00E7a, \u00E9 dita valente e destemida; j\u00E1 como c\u00E3o de companhia, \u00E9 conhecido por sua esperteza, intelig\u00EAncia e energia para brincadeiras. Sua expectativa de vida \u00E9 uma das mais altas no mundo canino, superior a doze anos, embora n\u00E3o seja raro ver exemplares passando dos vinte. De acordo com o website Portal do Dog, que publicou uma mat\u00E9ria a t\u00EDtulo de curiosidade, o dachshund est\u00E1 entre as ra\u00E7as que mais soltam pelos. Todavia, os autores n\u00E3o revelaram os estudos utilizados."@pt . . "\u0422\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0430\u043A\u0441\u0433\u0443\u043D\u0434 (\u043D\u0456\u043C. Dachshund \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u0441\u0443\u0447\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0430\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u043C \u0442\u0443\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C."@uk . "Standard"@en . . "Miniature"@en . . . "El dachshund (\"gos teix\u00F3\" en alemany), tamb\u00E9 dit teckel, dackel o gos salsitxa, \u00E9s una ra\u00E7a de gos. T\u00E9 tres varietats: de p\u00E8l curt, de p\u00E8l dur i de p\u00E8l llarg. El Club m\u00E9s antic per a la criatura del Teckel \u00E9s el Deutsche Teckelklub i.V. fundat el 1888."@ca . . . "\u062A\u0639\u062F \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062F\u0627\u0634\u0647\u0646\u062F (UK \u200E/\u200F\u02C8d\u00E6ks\u0259nd\u200E/\u200F \u0623\u0648 US \u200E/\u200F\u02C8d\u0251:ksh\u028Ant\u200E/\u200F DAHKS-huunt \u0623\u0648 US \u200E/\u200F\u02C8d\u0251:ks\u0259nt\u200E/\u200F\u060C \u062A\u0644\u0641\u0638 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A: [\u02C8daks\u02CCh\u028Ant]) \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u0648\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628. \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062F\u0627\u0634\u0647\u0646\u062F \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0648\u0637\u0631\u062F \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0631 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0637\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062D\u0648\u0631\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u062F\u0627\u0634\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0626\u0633 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0646\u0628. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0635\u064A\u062F \u0643\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0631\u064A. \u0648\u062D\u0633\u0628 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0625\u064A\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A (AKC)\u060C \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A \u0643\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0634\u0647\u0646\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 10 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629."@ar . "\uB2E5\uC2A4\uD6C8\uD2B8(\uC601\uC5B4: Dachshund)\uB294 \uBAB8\uD1B5\uC774 \uAE38\uACE0 \uC0AC\uC9C0\uAC00 \uC9E7\uC740 \uB3C5\uC77C \uC6D0\uC0B0\uC758 \uAC1C\uB85C\uC11C, \uC6D0\uB798\uB294 \uC624\uC18C\uB9AC \uC0AC\uB0E5\uC758 \uC804\uBB38\uAC1C\uC600\uB2E4. \uC5B4\uAE68\uB192\uC774\uAC00 21~27cm, \uBAB8\uBB34\uAC8C\uAC00 7~15kg\uC774\uB2E4. \uC774\uC9D1\uD2B8\uB85C\uBD80\uD130 \uAC74\uB108\uC628 \uC624\uB798\uB41C \uAC1C\uC758 \uD488\uC885\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uB2E8\uBAA8\uC885\u00B7\uAC15\uBAA8\uC885\u00B7\uC7A5\uBAA8\uC885 \uB4F1\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uC131\uC9C8\uC740 \uC601\uB9AC\uD558\uACE0 \uB048\uAE30\uAC00 \uC788\uC5B4\uC11C \uC560\uC644\uC6A9 \uAC1C\uB85C \uAE30\uB974\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uACAC\uC885\uB4E4\uC758 \uC0AC\uC9C0\uAC00 \uC9E7\uACE0, \uD5C8\uB9AC\uAC00 \uAE34 \uC774\uC720\uB294 \uC885 \uC804\uCCB4\uAC00 \uC5F0\uACE8\uBC1C\uC721\uBD80\uC804\uC99D(Achondrodysplasia)\uC774\uB77C\uB294 \uC720\uC804\uBCD1\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uC774 \uC720\uC804\uBCD1\uC740 \uD314, \uB2E4\uB9AC\uC758 \uC815\uC0C1\uC801 \uC131\uC7A5\uC740 \uBC29\uD574\uD558\uB098, \uD5C8\uB9AC\uC758 \uC131\uC7A5\uC5D0\uB294 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB2E5\uC2A4\uD6C8\uD2B8 \uD2B9\uC720\uC758 \uC678\uAD00\uD615\uC131\uC758 \uC911\uC694 \uC694\uC778\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4. \uC131\uACA9\uC774 \uBC1D\uACE0 \uBA85\uB791\uD558\uBA70 \uC9C0\uCE60\uC904 \uBAA8\uB974\uB294 \uADFC\uC131\uC774 \uC788\uC5B4 \uC26C\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uB180\uC544\uC8FC\uAE38 \uBC14\uB780\uB2E4. \uCCB4\uC9C8\uC0C1 \uB2E5\uC2A4\uD6C8\uD2B8\uC758 \uACBD\uC6B0 \uB2E4\uB9AC\uAC00 \uC9E7\uC544 \uC0B4\uC774\uCC14 \uACBD\uC6B0 \uBC30\uAC00 \uB545\uC5D0 \uB2FF\uC744 \uC218\uB3C4 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC801\uC808\uD55C \uC6B4\uB3D9\uACFC \uC2DD\uB2E8\uC870\uC808\uB85C \uD5C8\uB9AC\uB514\uC2A4\uD06C \uC608\uBC29 \uBC0F \uBE44\uB300\uD574\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uB3C4\uB85D \uC870\uC808\uD574\uC8FC\uB294 \uAC83\uC774 \uC88B\uB2E4. \uC120\uCC9C\uC801\uC73C\uB85C \uC2EC\uC7A5\uD310\uB9C9\uC9C8\uD658 \uBC1C\uC0DD \uD655\uB960\uC774 \uB192\uC73C\uBA70, \uB098\uC774 \uB4E4\uBA74 \uB0B4\uBD84\uBE44\uC9C8\uD658\uC778 \uB2F9\uB1E8\uBCD1\uACFC \uCFE0\uC2F1\uC99D\uD6C4\uAD70 \uBC1C\uBCD1\uAC00\uB2A5\uC131\uB3C4 \uB192\uC544\uC9C4\uB2E4. \uB514\uC2A4\uD06C\uB3C4 \uC790\uC8FC \uAC78\uB9B4 \uC218 \uC788\uB2E4. AKC\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uB2E5\uC2A4\uD6C8\uD2B8\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC1C \uD488\uC885\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C 13\uC704\uB85C \uC778\uAE30\uAC00 \uC788\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . "\u814A\u80A0\u72AC"@zh . "La melhundo (germanaj nomoj: Dackel (sudgermane), Teckel (nordgermane) a\u016D Dachshund (tutgermana); germandevena angla nomo: Dachshund - Dachs \"melo\", Hund \"hundo\") estas longa hundoraso kun mallongaj kruroj. \u011Ci estis uzita kaj fari\u011Dis raso en Germanio por \u0109asi melojn kaj aliajn \u011Denulojn lo\u011Dantajn en ternestoj. Normale plenkreska melhundo pezas de kvin \u011Dis dek kilogramojn. Tipa melhundo de speco maketo pezas malpli ol kvin kilogramojn kaj estas multe pli malgranda ol la aliaj melhundoj. \u015Cerce ili estas nomataj kolbasohundoj, \u0109ar ili aspektas kiel kolbaso kun kruroj. Melhundoj estas lojalaj kaj petolemaj hundoj, konataj por dispozicio \u0109asi malgrandajn bestojn kaj birdojn. Oni teoriumis, ke la malfruaj radikoj de la melhundo devenas el antikva egiptio kie grava\u0135uroj montris \u0109asantajn hundojn kun mallongaj kruroj. Sed, en \u011Dia moderna enkarni\u011Do, la melhundo estas krea\u0135o de e\u016Dropaj kaj inkluzivas elementojn de germaniaj, franciaj, kaj angliaj hundoj kaj terhundoj. Melhundoj kutimis en re\u011Daj kortumoj tra tuta E\u016Dropo, inkluzive de tiu de Re\u011Dina Viktoria de Britio kiu aparte enami\u011Dis al tiu raso. La unuaj kontrolataj mencioj de la raso trovi\u011Das en libroj verkitaj en la frua parto de la 18-a jarcento. Anta\u016D tiuj ekzistas mencioj de \"melo-hundoj\" a\u016D \"truaj hundoj\". Sed tiuj plej probable aludas al celoj kaj ne specifaj rasoj. La originalaj germaniaj melhundoj estis pli grandaj ol la moderna normala varia\u0135o (la\u016D plana amplekso) kaj pezis de 14 \u011Dis 18 kilogramoj. \u0108i tiuj originalaj melhundoj havis a\u016D rektajn a\u016D malrektajn krurajn varia\u0135ojn. La moderna melhundo devenas de la malrekt-krura varia\u0135o. La raso estas konata pro sia kapableco ekstermi melojn; melhundoj estas uzataj por \u0109asi kuniklojn kaj vulpojn, lokalizi vunditajn bestojn kiel cervojn, a\u016D por are \u0109asi \u0109asa\u0135on tiel grandan kiel apron."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0639\u062F \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062F\u0627\u0634\u0647\u0646\u062F (UK \u200E/\u200F\u02C8d\u00E6ks\u0259nd\u200E/\u200F \u0623\u0648 US \u200E/\u200F\u02C8d\u0251:ksh\u028Ant\u200E/\u200F DAHKS-huunt \u0623\u0648 US \u200E/\u200F\u02C8d\u0251:ks\u0259nt\u200E/\u200F\u060C \u062A\u0644\u0641\u0638 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A: [\u02C8daks\u02CCh\u028Ant]) \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u0648\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628. \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062F\u0627\u0634\u0647\u0646\u062F \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0648\u0637\u0631\u062F \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0631 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0637\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062D\u0648\u0631\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u062F\u0627\u0634\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0626\u0633 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0646\u0628. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0635\u064A\u062F \u0643\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0631\u064A. \u0648\u062D\u0633\u0628 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0625\u064A\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A (AKC)\u060C \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A \u0643\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0634\u0647\u0646\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 10 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629."@ar . "58097"^^ . . "Being the owner of dachshunds, to me a book on dog discipline becomes a volume of inspired humor. Every sentence is a riot. Some day, if I ever get a chance, I shall write a book, or warning, on the character and temperament of the dachshund and why he can't be trained and shouldn't be. I would rather train a striped zebra to balance an Indian club than induce a dachshund to heed my slightest command. When I address Fred I never have to raise either my voice or my hopes. He even disobeys me when I instruct him in something he wants to do."@en . . . . . . . "1124398093"^^ . . . . . . "\u0422\u0430\u0301\u043A\u0441\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Dachshund, dackel) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E-\u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0447\u044C\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A . \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0441, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0430\u0442\u044E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043A\u0440\u043E\u043B\u0438\u0447\u044C\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043F\u043E \u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0434\u043A\u043E\u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u043E\u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445. \u0422\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0441\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0441\u044B \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0434\u043E 16 \u043B\u0435\u0442, \u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0441\u044B \u0436\u0438\u043B\u0438 18 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043B\u0435\u0442. \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0441 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0442\u044F\u043D."@ru . "Rabbit"@en . . . . . . . . . . . "El dachshund, tambi\u00E9n llamado teckel, perro vienesa o perro salchicha, es una raza canina. Su peculiar fisonom\u00EDa se debe a una mutaci\u00F3n gen\u00E9tica conocida como bassetismo, que dota a los ejemplares de unas extremidades cortas en relaci\u00F3n con el tama\u00F1o del cuerpo. Seg\u00FAn su tama\u00F1o y peso puede clasificarse en est\u00E1ndar (9kg-15kg), miniatura (5kg-9kg) y Kaninchen(3kg-5kg) este \u00FAltimo no solo se caracteriza por un menor peso y tama\u00F1o, sino que presenta unos rasgos f\u00EDsicos distintos.Adem\u00E1s el dachshund se diferencia en funci\u00F3n de la tipolog\u00EDa del pelo, puede ser de pelo duro (generalmente de color gris), pelo corto y pelo largo, estos dos \u00FAltimos pueden ser de color negro con rojo fuego, marr\u00F3n chocolate y dorado."@es . . . . "Melhundo"@eo . ""@en . "Der Dackel, auch Dachshund oder vor allem in der J\u00E4gersprache Teckel genannt, ist eine von der FCI anerkannte deutsche Hunderasse (FCI-Gruppe 4, Sektion 1, Standard Nr. 148). Die Rasse wird in Deutschland gez\u00FCchtet, haupts\u00E4chlich im Deutschen Teckelklub 1888, im Internationalen Rasse-Jagd-Gebrauchshundeverband und \u2013 als rein jagdliche Zucht \u2013 im Verein f\u00FCr Jagdteckel. Der Begriff Dachshund bezeichnet neben der Hunderasse auch eine historische Nutzungsgruppe von Jagdhunden: Hunde, die zur Baujagd (Erdhund), speziell zur Jagd im Dachsbau eingesetzt wurden, sowie eine Gruppe (Gruppe 4: Dachshunde) in der Rassesystematik der FCI, die jedoch nur die Rasse Dachshund enth\u00E4lt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "An broc-ch\u00FA"@ga . . . "Der Dackel, auch Dachshund oder vor allem in der J\u00E4gersprache Teckel genannt, ist eine von der FCI anerkannte deutsche Hunderasse (FCI-Gruppe 4, Sektion 1, Standard Nr. 148). Die Rasse wird in Deutschland gez\u00FCchtet, haupts\u00E4chlich im Deutschen Teckelklub 1888, im Internationalen Rasse-Jagd-Gebrauchshundeverband und \u2013 als rein jagdliche Zucht \u2013 im Verein f\u00FCr Jagdteckel."@de . . "Solid red, black & tan, red & tan, merle or brindle"@en . . . . . "Teckel"@fr . "\u30C0\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30F3\u30C8"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jezev\u010D\u00EDk (podle n\u011Bmeck\u00E9ho Dachshund 'jezev\u010D\u00ED pes', odtud i hovorov\u00E1 ozna\u010Den\u00ED daxl, daxl\u00EDk, nora\u0159) je v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B velice obl\u00EDben\u00E9 ps\u00ED plemeno. N\u011Bkte\u0159\u00ED , jako jsou myslivci, ho pou\u017E\u00EDvaj\u00ED pro myslivost, av\u0161ak v sou\u010Dasnosti se \u010D\u00EDm d\u00E1l t\u00EDm v\u00EDce chov\u00E1 coby dom\u00E1c\u00ED mazl\u00ED\u010Dek a hl\u00EDda\u010D. Hod\u00ED se i k \u00FA\u010Dasti na ps\u00EDch v\u00FDstav\u00E1ch. Pat\u0159\u00ED k vysoce spole\u010Densk\u00FDm ps\u016Fm, je p\u0159\u00E1telsk\u00FD, oddan\u00FD, ale m\u00E1 vlastn\u00ED rozum, jeliko\u017E v no\u0159e nem\u016F\u017Ee spol\u00E9hat na sv\u00E9ho p\u00E1na, proto pot\u0159ebuje d\u016Fsledn\u011Bj\u0161\u00ED v\u00FDchovu. Jezev\u010D\u00EDci pat\u0159\u00ED do 4. skupiny FCI."@cs . . . "8518"^^ . . . . "\u30C0\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30F3\u30C8\uFF08\u72EC: Dachshund\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u539F\u7523\u306E\u72AC\u7A2E\u3002\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u30B1\u30CD\u30EB\u30AF\u30E9\u30D6\uFF08JKC\uFF09\u306E\u767B\u9332\u540D\u306F\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u306B\u3088\u308B\u30C0\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30F3\u30C9\u3060\u304C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u306F\u6587\u7BC0\u672B\u5C3E\u306E d \u306F\u6FC1\u3089\u306A\u3044\u305F\u3081\u300C\u30D5\u30F3\u30C8\u300D\u3002 \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u306E\u30A2\u30CA\u30B0\u30DE\u3092\u8868\u3059\u30C0\u30C3\u30AF\u30B9\uFF08Dachs\uFF09\u3068\u3001\u72AC\u3092\u8868\u3059\u30D5\u30F3\u30C8\uFF08Hund\uFF09\u3092\u5408\u308F\u305B\u305F\u300C\u30A2\u30CA\u30B0\u30DE\u72AC\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u5DE3\u7A74\u306E\u4E2D\u306B\u3044\u308B\u30A2\u30CA\u30B0\u30DE\u3092\u72E9\u308B\u76EE\u7684\u3067\u624B\u8DB3\u304C\u77ED\u304F\u6539\u826F\u3055\u308C\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u30D5\u30F3\u30C8\uFF08Hund\uFF09\u306F \u82F1\u8A9E\u3067\u731F\u72AC\u3092\u8868\u3059\u30CF\u30A6\u30F3\u30C9\uFF08hound\uFF09\u3068\u540C\u6839\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067\u306Fteckel\u3002Teckel\u3082\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\uFF08\u5317\u90E8\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\uFF09\u3067\u30C0\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30F3\u30C8\u306E\u3053\u3068\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u306FDackel\uFF08Dachshund\u306E\u77ED\u7E2E\u5F62\uFF09\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002 \u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u30B1\u30CD\u30EB\u30AF\u30E9\u30D6\u767B\u9332\u982D\u6570\u306F\u3001\u8A18\u9332\u306E\u6B8B\u308B1999\u5E74\u304B\u30892007\u5E74\u307E\u3067\u306F1\u4F4D\u30012008\u5E74\u4EE5\u964D\u306F3\u4F4D\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u3082\u4EBA\u6C17\u304C\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30B1\u30CD\u30EB\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u306E\u767B\u9332\u982D\u6570\u306F\u5E38\u306B10\u4F4D\u4EE5\u5185\u306B\u5165\u308B\u3002"@ja . . "\uB2E5\uC2A4\uD6C8\uD2B8(\uC601\uC5B4: Dachshund)\uB294 \uBAB8\uD1B5\uC774 \uAE38\uACE0 \uC0AC\uC9C0\uAC00 \uC9E7\uC740 \uB3C5\uC77C \uC6D0\uC0B0\uC758 \uAC1C\uB85C\uC11C, \uC6D0\uB798\uB294 \uC624\uC18C\uB9AC \uC0AC\uB0E5\uC758 \uC804\uBB38\uAC1C\uC600\uB2E4. \uC5B4\uAE68\uB192\uC774\uAC00 21~27cm, \uBAB8\uBB34\uAC8C\uAC00 7~15kg\uC774\uB2E4. \uC774\uC9D1\uD2B8\uB85C\uBD80\uD130 \uAC74\uB108\uC628 \uC624\uB798\uB41C \uAC1C\uC758 \uD488\uC885\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uB2E8\uBAA8\uC885\u00B7\uAC15\uBAA8\uC885\u00B7\uC7A5\uBAA8\uC885 \uB4F1\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uC131\uC9C8\uC740 \uC601\uB9AC\uD558\uACE0 \uB048\uAE30\uAC00 \uC788\uC5B4\uC11C \uC560\uC644\uC6A9 \uAC1C\uB85C \uAE30\uB974\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uACAC\uC885\uB4E4\uC758 \uC0AC\uC9C0\uAC00 \uC9E7\uACE0, \uD5C8\uB9AC\uAC00 \uAE34 \uC774\uC720\uB294 \uC885 \uC804\uCCB4\uAC00 \uC5F0\uACE8\uBC1C\uC721\uBD80\uC804\uC99D(Achondrodysplasia)\uC774\uB77C\uB294 \uC720\uC804\uBCD1\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uC774 \uC720\uC804\uBCD1\uC740 \uD314, \uB2E4\uB9AC\uC758 \uC815\uC0C1\uC801 \uC131\uC7A5\uC740 \uBC29\uD574\uD558\uB098, \uD5C8\uB9AC\uC758 \uC131\uC7A5\uC5D0\uB294 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB2E5\uC2A4\uD6C8\uD2B8 \uD2B9\uC720\uC758 \uC678\uAD00\uD615\uC131\uC758 \uC911\uC694 \uC694\uC778\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4. \uC131\uACA9\uC774 \uBC1D\uACE0 \uBA85\uB791\uD558\uBA70 \uC9C0\uCE60\uC904 \uBAA8\uB974\uB294 \uADFC\uC131\uC774 \uC788\uC5B4 \uC26C\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uB180\uC544\uC8FC\uAE38 \uBC14\uB780\uB2E4. \uCCB4\uC9C8\uC0C1 \uB2E5\uC2A4\uD6C8\uD2B8\uC758 \uACBD\uC6B0 \uB2E4\uB9AC\uAC00 \uC9E7\uC544 \uC0B4\uC774\uCC14 \uACBD\uC6B0 \uBC30\uAC00 \uB545\uC5D0 \uB2FF\uC744 \uC218\uB3C4 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC801\uC808\uD55C \uC6B4\uB3D9\uACFC \uC2DD\uB2E8\uC870\uC808\uB85C \uD5C8\uB9AC\uB514\uC2A4\uD06C \uC608\uBC29 \uBC0F \uBE44\uB300\uD574\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uB3C4\uB85D \uC870\uC808\uD574\uC8FC\uB294 \uAC83\uC774 \uC88B\uB2E4. \uC120\uCC9C\uC801\uC73C\uB85C \uC2EC\uC7A5\uD310\uB9C9\uC9C8\uD658 \uBC1C\uC0DD \uD655\uB960\uC774 \uB192\uC73C\uBA70, \uB098\uC774 \uB4E4\uBA74 \uB0B4\uBD84\uBE44\uC9C8\uD658\uC778 \uB2F9\uB1E8\uBCD1\uACFC \uCFE0\uC2F1\uC99D\uD6C4\uAD70 \uBC1C\uBCD1\uAC00\uB2A5\uC131\uB3C4 \uB192\uC544\uC9C4\uB2E4. \uB514\uC2A4\uD06C\uB3C4 \uC790\uC8FC \uAC78\uB9B4 \uC218 \uC788\uB2E4. AKC\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uB2E5\uC2A4\uD6C8\uD2B8\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC1C \uD488\uC885\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C 13\uC704\uB85C \uC778\uAE30\uAC00 \uC788\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Bassotto tedesco"@it . . . . . . . . . . . . . . "Dachshund"@en . . . . . "Dachshund"@eu . . . . . . . . . . . "\u0422\u0430\u043A\u0441\u0430"@uk . "P\u00F3r madra a saothra\u00EDodh sa Ghearm\u00E1in \u00F3 bhrocair\u00ED beaga is ea an broc-ch\u00FA. Beag le droim fhada is cosa gearra, an soc fada is na cluasa crochta. \u00DAs\u00E1idtear chun seilge is cuirtear isteach i bpoill \u00E9. Tr\u00ED mh\u00E9id \u2014 caighde\u00E1nach, b\u00EDdeach, is coin\u00EDn \u2014 agus is f\u00E9idir le gach ceann acu a bheith m\u00EDnmhosach, guaireach n\u00F3 fadmhosach."@ga . . . . "Jamnik"@pl . . "P\u00F3r madra a saothra\u00EDodh sa Ghearm\u00E1in \u00F3 bhrocair\u00ED beaga is ea an broc-ch\u00FA. Beag le droim fhada is cosa gearra, an soc fada is na cluasa crochta. \u00DAs\u00E1idtear chun seilge is cuirtear isteach i bpoill \u00E9. Tr\u00ED mh\u00E9id \u2014 caighde\u00E1nach, b\u00EDdeach, is coin\u00EDn \u2014 agus is f\u00E9idir le gach ceann acu a bheith m\u00EDnmhosach, guaireach n\u00F3 fadmhosach."@ga . . . . "Tax"@sv . "Short, wire haired or long"@en . . . . . "Teckel"@ca . . "\u062F\u0627\u0634\u0647\u0646\u062F"@ar . . "Jamnik \u2013 jedna z ras ps\u00F3w pochodz\u0105ca z Niemiec. Niemiecka nazwa jamnika Dachshund oznacza w dos\u0142ownym t\u0142umaczeniu \"borsuczy pies\", etymologia nazwy zwi\u0105zana jest z jego zbli\u017Con\u0105 do borsuk\u00F3w budow\u0105 oraz wykorzystywaniem tej rasy do polowania na zwierz\u0119ta ryj\u0105ce nory. Podlega pr\u00F3bom pracy. Jamnik to pies ma\u0142ego wzrostu, o kr\u00F3tkich nogach i wyd\u0142u\u017Conym tu\u0142owiu. Kr\u00F3tko\u015B\u0107 ich n\u00F3g jest spowodowana dziedziczn\u0105 achondrodystrofi\u0105, kt\u00F3r\u0105 ludzie wykorzystali do stworzenia tej rasy."@pl . . . . . "The dachshund (UK: /\u02C8d\u00E6ksh\u028And, -\u0259nd, -h\u028Ant/ DAKS-huund, -\u2060\u0259nd, -\u2060huunt or US: /\u02C8d\u0251\u02D0ksh\u028Ant, -h\u028And, -\u0259nt/ DAHKS-huunt, -\u2060huund, -\u2060\u0259nt; German: \"badger dog\"), also known as the wiener dog, badger dog, and sausage dog, is a short-legged, long-bodied, hound-type dog breed. The dog may be smooth-haired, wire-haired, or long-haired, and comes in a variety of colors. The standard-sized dachshund was developed to scent, chase, and flush out badgers and other burrow-dwelling animals. The miniature dachshund was bred to hunt small animals such as rabbits."@en . . . . "Dachshund izenarekin txakur arraza bat izendatzen da, baita ere ezaguna dackel, teckel, txakur vienar edo saltxitxa-txakur izenekin Haren fisonomia berezia akondroplasia eragiten duen mutazio genetiko bati zor zaio. Mutazio horrek gorputz-adar motz batzuk ematen dizkie, gorputzaren tamainarekin alderatuz. NFZren arraza-sailkapenean arraza honek bakarrik osatzen du sail oso bat, 5.a, teckel izenarekin; non eta beste 9 sail izendatuetan bakoitzean arraza ugari izatren den."@eu . . "Il bassotto tedesco \u00E8 una razza di canidi caratterizzata dall'altezza proporzionalmente inferiore alla lunghezza. Si tratta di un cane da caccia e da compagnia, selezionato per seguire gli animali selvatici nel sottobosco intricato, e affrontarli anche nelle tane sotterranee. Il nome tedesco \u00E8 Dachshund, composto dei sostantivi Dachs (\"tasso\") e Hund (\"cane\")."@it . . . . "\u30C0\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30F3\u30C8\uFF08\u72EC: Dachshund\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u539F\u7523\u306E\u72AC\u7A2E\u3002\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u30B1\u30CD\u30EB\u30AF\u30E9\u30D6\uFF08JKC\uFF09\u306E\u767B\u9332\u540D\u306F\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u306B\u3088\u308B\u30C0\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30F3\u30C9\u3060\u304C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u306F\u6587\u7BC0\u672B\u5C3E\u306E d \u306F\u6FC1\u3089\u306A\u3044\u305F\u3081\u300C\u30D5\u30F3\u30C8\u300D\u3002 \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u306E\u30A2\u30CA\u30B0\u30DE\u3092\u8868\u3059\u30C0\u30C3\u30AF\u30B9\uFF08Dachs\uFF09\u3068\u3001\u72AC\u3092\u8868\u3059\u30D5\u30F3\u30C8\uFF08Hund\uFF09\u3092\u5408\u308F\u305B\u305F\u300C\u30A2\u30CA\u30B0\u30DE\u72AC\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u5DE3\u7A74\u306E\u4E2D\u306B\u3044\u308B\u30A2\u30CA\u30B0\u30DE\u3092\u72E9\u308B\u76EE\u7684\u3067\u624B\u8DB3\u304C\u77ED\u304F\u6539\u826F\u3055\u308C\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u30D5\u30F3\u30C8\uFF08Hund\uFF09\u306F \u82F1\u8A9E\u3067\u731F\u72AC\u3092\u8868\u3059\u30CF\u30A6\u30F3\u30C9\uFF08hound\uFF09\u3068\u540C\u6839\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067\u306Fteckel\u3002Teckel\u3082\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\uFF08\u5317\u90E8\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\uFF09\u3067\u30C0\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30F3\u30C8\u306E\u3053\u3068\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u306FDackel\uFF08Dachshund\u306E\u77ED\u7E2E\u5F62\uFF09\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002 \u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u30B1\u30CD\u30EB\u30AF\u30E9\u30D6\u767B\u9332\u982D\u6570\u306F\u3001\u8A18\u9332\u306E\u6B8B\u308B1999\u5E74\u304B\u30892007\u5E74\u307E\u3067\u306F1\u4F4D\u30012008\u5E74\u4EE5\u964D\u306F3\u4F4D\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u3082\u4EBA\u6C17\u304C\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30B1\u30CD\u30EB\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u306E\u767B\u9332\u982D\u6570\u306F\u5E38\u306B10\u4F4D\u4EE5\u5185\u306B\u5165\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0430\u043A\u0441\u0430"@ru . "\u81D8\u8178\u72AC\uFF0C\u53C8\u7A31\u9054\u514B\u65AF\u7375\u72AC\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ADachshund\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u77ED\u817F\uFF0C\u957F\u8EAB\u7684\u730E\u72AC\u3002\u5176\u540D\u6E90\u4E8E\u5FB7\u56FD\uFF0C\u300CDachs\u300D\u610F\u601D\u662F\u737E\uFF0C\u300CHund\u300D\u610F\u601D\u662F\u72D7\uFF0C\u539F\u610F\u300C\u737E\u72D7\u300D\u3002\u6B64\u54C1\u79CD\u88AB\u53D1\u5C55\u4E3A\u55C5\u730E\u3001\u8FFD\u8E2A\u6216\u6355\u6740\u737E\u7C7B\u53CA\u5176\u4ED6\u7A74\u5C45\u52A8\u7269\u3002\u6709\u610F\u601D\u7684\u662F\uFF0C\u867D\u7136\u300CDachshund\u300D\u662F\u4E00\u4E2A\u5FB7\u8BED\u5355\u8BCD\uFF0C\u4F46\u662F\u5B83\u5728\u5FB7\u56FD\u5E76\u4E0D\u5E38\u7528\uFF0C\u5FB7\u56FD\u4EBA\u901A\u5E38\u628A\u5B83\u4EEC\u53EB\u505A\u300CDackel\u300D\u6216\u300CTeckel\u300D\u3002"@zh . . . . "El dachshund, tambi\u00E9n llamado teckel, perro vienesa o perro salchicha, es una raza canina. Su peculiar fisonom\u00EDa se debe a una mutaci\u00F3n gen\u00E9tica conocida como bassetismo, que dota a los ejemplares de unas extremidades cortas en relaci\u00F3n con el tama\u00F1o del cuerpo. Seg\u00FAn su tama\u00F1o y peso puede clasificarse en est\u00E1ndar (9kg-15kg), miniatura (5kg-9kg) y Kaninchen(3kg-5kg) este \u00FAltimo no solo se caracteriza por un menor peso y tama\u00F1o, sino que presenta unos rasgos f\u00EDsicos distintos.Adem\u00E1s el dachshund se diferencia en funci\u00F3n de la tipolog\u00EDa del pelo, puede ser de pelo duro (generalmente de color gris), pelo corto y pelo largo, estos dos \u00FAltimos pueden ser de color negro con rojo fuego, marr\u00F3n chocolate y dorado. El dachshund de tama\u00F1o est\u00E1ndar se desarroll\u00F3 para oler, perseguir y ahuyentar a los tejones y otros animales que viven en madrigueras, mientras que el dachshund en miniatura se crio para cazar animales peque\u00F1os como conejos y ratones."@es . "Dachshund adalah binatang anggota keluarga anjing yang berkaki pendek dan berbadan panjang. Nama jenisnya berasal dari bahasa Jerman yang secara harafiah berarti \"anjing berang-berang,\" dari (der) Dachs \"berang-berang\" dan (der) Hund \"anjing\". Ukuran standarnya dikembangkan untuk mengendus, , dan berburu berang-berang dan binatang-binatang lain yang tinggal di dalam lubang di tanah, sementara yang berukuran mini digunakan untuk berburu kelinci. Karena tubuhnya yang panjang kurus, anjing ini kadang-kadang dijuluki di Amerika Serikat dan di tempat-tempat lain sebagai anjing hotdog atau anjing sosis, meskipun nama-nama itu kadang-kadang dianggap menghina. Meskipun nama anjing ini, dachshund, berasal dari Jerman, di Jerman sendiri jenis ini dikenal\u2014baik resmi maupun tak resmi\u2014sebagai Dackel at"@in . "Teckel"@nl . . "La melhundo (germanaj nomoj: Dackel (sudgermane), Teckel (nordgermane) a\u016D Dachshund (tutgermana); germandevena angla nomo: Dachshund - Dachs \"melo\", Hund \"hundo\") estas longa hundoraso kun mallongaj kruroj. \u011Ci estis uzita kaj fari\u011Dis raso en Germanio por \u0109asi melojn kaj aliajn \u011Denulojn lo\u011Dantajn en ternestoj. Normale plenkreska melhundo pezas de kvin \u011Dis dek kilogramojn. Tipa melhundo de speco maketo pezas malpli ol kvin kilogramojn kaj estas multe pli malgranda ol la aliaj melhundoj."@eo . . . . . . . . "Dachshund"@in . . . . . . . . "Miniature"@en . "Jezev\u010D\u00EDk"@cs . . . . . . "Tax \u00E4r en hundras fr\u00E5n Tyskland. Den \u00E4r en grythund och drivande hund, vanlig som s\u00E4llskapshund. Taxen finns i tre h\u00E5rlag och tre storlekar vilket ger nio varianter. I en unders\u00F6kning 2012/2013 utn\u00E4mndes taxen till en av v\u00E4rldens tio popul\u00E4raste hundraser."@sv . . . . . . . . . "\u0422\u0430\u0301\u043A\u0441\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Dachshund, dackel) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E-\u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0447\u044C\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A . \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0441, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0430\u0442\u044E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043A\u0440\u043E\u043B\u0438\u0447\u044C\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043F\u043E \u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0434\u043A\u043E\u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u043E\u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445. \u0422\u0430\u043A\u0441\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E-\u043F\u043E\u0434\u043F\u0430\u043B\u044B\u0439, \u0440\u044B\u0436\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E-\u043F\u043E\u0434\u043F\u0430\u043B\u044B\u0439, \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 (\u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440). \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0441\u044B \u0442\u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441 \u0442\u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C FCI \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0441. \u0423 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u043E\u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D \u043A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441 (\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u043E\u043D \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D). \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0440\u0435\u043C\u043E\u0432\u044B\u0439 (\u043F\u0430\u043B\u0435\u0432\u044B\u0439) \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441 \u0443 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043D\u043E \u043E\u043D \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D FCI. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0441 \u044D\u0442\u0438\u043C \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u043C \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 UCI. \u0422\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0441\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0441\u044B \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0434\u043E 16 \u043B\u0435\u0442, \u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0441\u044B \u0436\u0438\u043B\u0438 18 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043B\u0435\u0442. \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0441 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0442\u044F\u043D."@ru . . . . . "De teckel, ook gekend als de dachshund of takshond, is een hondenras uit Duitsland dat oorspronkelijk gefokt werd voor bovengrondse en ondergrondse jacht, voornamelijk op dassen."@nl . . . . "El dachshund (\"gos teix\u00F3\" en alemany), tamb\u00E9 dit teckel, dackel o gos salsitxa, \u00E9s una ra\u00E7a de gos. T\u00E9 tres varietats: de p\u00E8l curt, de p\u00E8l dur i de p\u00E8l llarg. El Club m\u00E9s antic per a la criatura del Teckel \u00E9s el Deutsche Teckelklub i.V. fundat el 1888."@ca . . . "De teckel, ook gekend als de dachshund of takshond, is een hondenras uit Duitsland dat oorspronkelijk gefokt werd voor bovengrondse en ondergrondse jacht, voornamelijk op dassen."@nl . . . . . "Dachshund"@pt . "Tax \u00E4r en hundras fr\u00E5n Tyskland. Den \u00E4r en grythund och drivande hund, vanlig som s\u00E4llskapshund. Taxen finns i tre h\u00E5rlag och tre storlekar vilket ger nio varianter. I en unders\u00F6kning 2012/2013 utn\u00E4mndes taxen till en av v\u00E4rldens tio popul\u00E4raste hundraser."@sv . . . . . . . . . . . . . "Le teckel est une race de basset d'Allemagne, c'est-\u00E0-dire un chien long et court sur pattes, souvent surnomm\u00E9 \u00AB chien-saucisse \u00BB."@fr . . "Rabbit"@en . . "Dachshund izenarekin txakur arraza bat izendatzen da, baita ere ezaguna dackel, teckel, txakur vienar edo saltxitxa-txakur izenekin Haren fisonomia berezia akondroplasia eragiten duen mutazio genetiko bati zor zaio. Mutazio horrek gorputz-adar motz batzuk ematen dizkie, gorputzaren tamainarekin alderatuz. NFZren arraza-sailkapenean arraza honek bakarrik osatzen du sail oso bat, 5.a, teckel izenarekin; non eta beste 9 sail izendatuetan bakoitzean arraza ugari izatren den."@eu . . . "Standard"@en . . . . . "Le teckel est une race de basset d'Allemagne, c'est-\u00E0-dire un chien long et court sur pattes, souvent surnomm\u00E9 \u00AB chien-saucisse \u00BB."@fr . "Dachshund"@en . . . "The dachshund (UK: /\u02C8d\u00E6ksh\u028And, -\u0259nd, -h\u028Ant/ DAKS-huund, -\u2060\u0259nd, -\u2060huunt or US: /\u02C8d\u0251\u02D0ksh\u028Ant, -h\u028And, -\u0259nt/ DAHKS-huunt, -\u2060huund, -\u2060\u0259nt; German: \"badger dog\"), also known as the wiener dog, badger dog, and sausage dog, is a short-legged, long-bodied, hound-type dog breed. The dog may be smooth-haired, wire-haired, or long-haired, and comes in a variety of colors. The standard-sized dachshund was developed to scent, chase, and flush out badgers and other burrow-dwelling animals. The miniature dachshund was bred to hunt small animals such as rabbits. According to the American Kennel Club, the dachshund was ranked 12th in popularity among dog breeds in the United States in 2018."@en . . . . . . "Dachshund adalah binatang anggota keluarga anjing yang berkaki pendek dan berbadan panjang. Nama jenisnya berasal dari bahasa Jerman yang secara harafiah berarti \"anjing berang-berang,\" dari (der) Dachs \"berang-berang\" dan (der) Hund \"anjing\". Ukuran standarnya dikembangkan untuk mengendus, , dan berburu berang-berang dan binatang-binatang lain yang tinggal di dalam lubang di tanah, sementara yang berukuran mini digunakan untuk berburu kelinci. Karena tubuhnya yang panjang kurus, anjing ini kadang-kadang dijuluki di Amerika Serikat dan di tempat-tempat lain sebagai anjing hotdog atau anjing sosis, meskipun nama-nama itu kadang-kadang dianggap menghina. Meskipun nama anjing ini, dachshund, berasal dari Jerman, di Jerman sendiri jenis ini dikenal\u2014baik resmi maupun tak resmi\u2014sebagai Dackel atau Teckel. Di Indonesia, karena pengaruh dari Belanda, anjing ini juga dikenal dengan nama Anjing Tekel."@in . . . . . . . . . "Dachshund ou teckel (em alem\u00E3o: Dackel), tamb\u00E9m apelidado de c\u00E3o-salsicha, \u00E9 uma ra\u00E7a de c\u00E3es oriunda da Alemanha. Esta ra\u00E7a est\u00E1 inserida em grupo pr\u00F3prio da FCI devido a sua grande variedade de tamanho e pelagem: standard, miniatura e kaninchen; pelo longo, liso e duro. \u00C9 descrito como ca\u00E7ador de toca, de olfato bastante apurado, que lhe permite seguir pistas facilmente, o que o torna eficaz em ataques surpresas a presas pequenas. \u00C9 dito ainda um bom sabujo, capaz de perseguir animais maiores j\u00E1 que, apesar das pernas curtas, \u00E9 leve."@pt . . . . ""@en . . . . "Il bassotto tedesco \u00E8 una razza di canidi caratterizzata dall'altezza proporzionalmente inferiore alla lunghezza. Si tratta di un cane da caccia e da compagnia, selezionato per seguire gli animali selvatici nel sottobosco intricato, e affrontarli anche nelle tane sotterranee. Il nome tedesco \u00E8 Dachshund, composto dei sostantivi Dachs (\"tasso\") e Hund (\"cane\")."@it . "Jamnik \u2013 jedna z ras ps\u00F3w pochodz\u0105ca z Niemiec. Niemiecka nazwa jamnika Dachshund oznacza w dos\u0142ownym t\u0142umaczeniu \"borsuczy pies\", etymologia nazwy zwi\u0105zana jest z jego zbli\u017Con\u0105 do borsuk\u00F3w budow\u0105 oraz wykorzystywaniem tej rasy do polowania na zwierz\u0119ta ryj\u0105ce nory. Podlega pr\u00F3bom pracy. Jamnik to pies ma\u0142ego wzrostu, o kr\u00F3tkich nogach i wyd\u0142u\u017Conym tu\u0142owiu. Kr\u00F3tko\u015B\u0107 ich n\u00F3g jest spowodowana dziedziczn\u0105 achondrodystrofi\u0105, kt\u00F3r\u0105 ludzie wykorzystali do stworzenia tej rasy."@pl . .