. . . . . . . "\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5404\u5730\u3067\u4F1D\u627F\u3055\u308C\u308B\u5DE8\u4EBA\u3002\u985E\u4F3C\u306E\u540D\u79F0\u304C\u6570\u591A\u304F\u5B58\u5728\u3059\u308B\u304C\u3001\u4EE5\u4E0B\u3067\u306F\u4FBF\u5B9C\u7684\u306B\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1\u3068\u547C\u79F0\u3059\u308B\u3002\u5C71\u3084\u6E56\u6CBC\u3092\u4F5C\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u4F1D\u627F\u304C\u591A\u304F\u3001\u5143\u3005\u306F\u56FD\u3065\u304F\u308A\u306E\u795E\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5DE8\u4EBA\u4FE1\u4EF0\u304C\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1\u4F1D\u627F\u3092\u751F\u3093\u3060\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u9B3C\u3084\u5927\u7537\u306A\u3069\u306E\u5996\u602A\u4F1D\u627F\u304C\u5DE8\u4EBA\u4F1D\u627F\u306B\u306A\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u3082\u3042\u308B\u3002\uFF09\u3002"@ja . . . "Daidara-bocchi \u00E9 um youkai japon\u00EAs."@pt . . . "\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5404\u5730\u3067\u4F1D\u627F\u3055\u308C\u308B\u5DE8\u4EBA\u3002\u985E\u4F3C\u306E\u540D\u79F0\u304C\u6570\u591A\u304F\u5B58\u5728\u3059\u308B\u304C\u3001\u4EE5\u4E0B\u3067\u306F\u4FBF\u5B9C\u7684\u306B\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1\u3068\u547C\u79F0\u3059\u308B\u3002\u5C71\u3084\u6E56\u6CBC\u3092\u4F5C\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u4F1D\u627F\u304C\u591A\u304F\u3001\u5143\u3005\u306F\u56FD\u3065\u304F\u308A\u306E\u795E\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5DE8\u4EBA\u4FE1\u4EF0\u304C\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1\u4F1D\u627F\u3092\u751F\u3093\u3060\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u9B3C\u3084\u5927\u7537\u306A\u3069\u306E\u5996\u602A\u4F1D\u627F\u304C\u5DE8\u4EBA\u4F1D\u627F\u306B\u306A\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u3082\u3042\u308B\u3002\uFF09\u3002"@ja . . "Daidarabotchi (\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1) was a gigantic y\u014Dkai in Japanese mythology, sometimes said to pose as a mountain range when sleeping."@en . . "\uB2E4\uC774\uB2E4\uB77C\uBD07\uCE58(\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1)\uB294 \uC77C\uBCF8 \uAC01\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC804\uC2B9\uB418\uB294 \uAC70\uC778\uC774\uB2E4. \uC0B0\uACFC \uD638\uC218\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4\uB294 \uC804\uC2B9\uC774 \uB9CE\uC544, \uC6D0\uB798 \uCC3D\uC870 \uC2E0\uD654\uC758 \uC2E0\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC70\uC778 \uC2E0\uC559\uC774 \uB2E4\uC774\uB2E4\uB77C\uBD07\uCE58 \uC804\uC2B9\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uC0DD\uAC01\uB41C\uB2E4."@ko . "\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1"@ja . . . . . . . . . . "Daidara-bocchi"@pt . . . . . . "Daidarabotchi (\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1) was a gigantic y\u014Dkai in Japanese mythology, sometimes said to pose as a mountain range when sleeping."@en . . . "Daidarabotchi"@de . . . "\uB2E4\uC774\uB2E4\uB77C\uBD07\uCE58"@ko . . "1441"^^ . . "Daidarabotchi"@it . . . "Daidarabotchi"@en . "Daidarabotchi (japanisch \u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1) ist ein Riese aus japanischen Sagen, der f\u00FCr diverse landschaftliche Erscheinungen wie Teiche, Seen und Berge verantwortlich gemacht wird. Er ist unter einer Vielzahl von Namen bzw. Dialektvarianten bekannt, darunterDaidarab\u014D (\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30A6, \u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u574A),D\u0113darabotchi (\u30C7\u30A8\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1),Deirabotchi/D\u0113rabotchi (\u30C7\u30A4\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1 / \u30C7\u30A8\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1, \u30C7\u30FC\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1) oderDeirabotcha/D\u0113rabotcha (\u30C7\u30A4\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1\u30E3 / \u30C7\u30FC\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1\u30E3), u. v. a. m. Ein Riese mit diesen Eigenschaften wird bereits im Hitachi no Kuni Fudoki erw\u00E4hnt, einer kaiserlichen Aufzeichnung der Gebr\u00E4uche in der Provinz Hitachi die Anfang des 8. Jahrhunderts zusammengestellt wurde. F\u00FCr den findet sich darin folgende Passage: \u300C\u5E73\u6D25\u9A5B\u5BB6\u897F\u4E00\u4E8C\u91CC\u3001\u6709\u5CA1\u3002\u540D\u66F0\u2015\u5927\u6ADB\u3002\u4E0A\u53E4\u6709\u4EBA\u3001\u9AD4\u6975\u9577\u5927\u3001\u8EAB\u5C45\u4E18\u58DF\u4E4B\u4E0A\u3001\u624B\u644E\u6D77\u6FF1\u4E4B\u8703\u3002\u5927\u86E4\u4E5F\u3002\u5176\u6240\u98DF\u8C9D\u3001\u7A4D\u805A\u6210\u5CA1\u3002\u6642\u4EBA\u3001\u53D6\u5927\u673D\u4E4B\u7FA9\u3001\u4ECA\u8B02\u5927\u6ADB\u4E4B\u5CA1\u3002\u5176\u8E10\u8DE1\u3001\u9577\u534C\u4F59\u6B65\u3001\u5EE3\u5EFF\u4F59\u6B65\u3002\u5C3F\u7A74\u5F91\u53EF\u5EFF\u4F59\u6B65\u8A08\u3002\u300D \u201E12 ri westlich der Poststation von Hiratsu befindet sich ein \u014Cgushi genannter H\u00FCgel. In alten Zeiten lebte hier ein Mensch von extrem gro\u00DFer Gestalt. Er sa\u00DF auf einem H\u00FCgel und sammelte mit seinen H\u00E4nden riesige Muscheln vom Strand. Die verzehrten Muscheln stapelten sich zu einem H\u00FCgel. Zu jener Zeit hie\u00DF dieser H\u00FCgel \u014Ckuchi (etwa \u201Agro\u00DFe Abf\u00E4lle\u2018), heute \u014Cgushi. Die Fu\u00DFabdr\u00FCcke des Riesen waren mehr als 40 bu lang, mehr als 20 bu breit und das durch seinen Urin erzeugte Loch hatte einen Durchmesser von mehr als 20 bu.\u201C Der beschriebene \u014Cgushi Kaizuka (\u5927\u4E32\u8C9D\u585A, 36\u00B0 20\u2032 0,7\u2033 N, 140\u00B0 32\u2032 57,5\u2033 O) ist ein etwa 5000 Jahre alter K\u00F8kkenm\u00F8ddinger in Mito und seit dem 11. Mai 1960 eine nationale . In Ishioka gibt es die Sage, dass die charakteristische Form des Berges Tsukuba mit seinen zwei Gipfeln Daidarabotchi zuzuschreiben ist, der w\u00E4hrend eines Gewichtsvergleichs mit dem Fuji ersteren aus Versehen fallen lie\u00DF und dieser sich daraufhin spaltete. Aus Hamamatsu ist folgende \u00DCberlieferung bekannt: Daidarabotchi verbrachte Erde von \u014Cmi nach Suruga. Als er unterwegs bei (2005 nach Hamamatsu eingemeindet) die Trageschulter wechselte, fiel etwas Erde aus seinem Korb, wodurch der Berg Nemoto (\u6839\u672C\u5C71) entstand. Sp\u00E4ter machte er eine Pause, setzte sich auf dem Utsu (\u5B87\u6D25\u5C71) und warf ein \u201ESteinchen\u201C in den Hamana-See, der zu einer Insel darin wurde. \u00C4hnliche Geschichten finden sich in ganz Japan. Teilweise wird er auch als Gegenpol zum (\u4E00\u5BF8\u6CD5\u5E2B, dt. etwa: \u201EEin-Zoll-Junge\u201C) gesehen, der japanischen Variante des D\u00E4umlings. Der Name des Charakters Deidara aus der Manga-Reihe Naruto leitet sich h\u00F6chstwahrscheinlich von dem Namen des Daidarabotchi ab."@de . . . . "23209324"^^ . "Daidara-bocchi \u00E9 um youkai japon\u00EAs."@pt . . . . . "Il daidarabocchi (\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1?) \u00E8 un gigantesco y\u014Dkai appartenente alla mitologia giapponese, le cui dimensioni smisurate si riflettono nella credenza secondo la quale le sue impronte avrebbero formato numerosi laghi e stagni. In una celebre leggenda, volendo misurare se fosse pi\u00F9 pesante il Fuji o il monte Tsukuba, pose entrambi su un'enorme bilancia; fatto ci\u00F2, lasci\u00F2 cadere il secondo, dando cos\u00EC origine alla sua cresta biforcuta."@it . . . . "\u5927\u592A\u6CD5\u5E2B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1\uFF09\u70BA\u65E5\u672C\uFF08\u7279\u5225\u662F\u95DC\u6771\u5730\u65B9\u548C\u4E2D\u90E8\u5730\u65B9\uFF09\u50B3\u8AAA\u4E2D\u7684\u5DE8\u4EBA\uFF0C\u4E5F\u6709\u4EBA\u8AAA\u4ED6\u662F\u8E0F\u97B4\u88FD\u9435\u7684\u935B\u51B6\u795E\uFF0C\u5225\u540D\u6709\u5927\u592A\u90CE\u6CD5\u5E2B\u3001\u8E0F\u97B4\u6CD5\u5E2B\u7B49\u3002"@zh . . "\uB2E4\uC774\uB2E4\uB77C\uBD07\uCE58(\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1)\uB294 \uC77C\uBCF8 \uAC01\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC804\uC2B9\uB418\uB294 \uAC70\uC778\uC774\uB2E4. \uC0B0\uACFC \uD638\uC218\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4\uB294 \uC804\uC2B9\uC774 \uB9CE\uC544, \uC6D0\uB798 \uCC3D\uC870 \uC2E0\uD654\uC758 \uC2E0\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC70\uC778 \uC2E0\uC559\uC774 \uB2E4\uC774\uB2E4\uB77C\uBD07\uCE58 \uC804\uC2B9\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uC0DD\uAC01\uB41C\uB2E4."@ko . . "Daidarabotchi (japanisch \u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1) ist ein Riese aus japanischen Sagen, der f\u00FCr diverse landschaftliche Erscheinungen wie Teiche, Seen und Berge verantwortlich gemacht wird. Er ist unter einer Vielzahl von Namen bzw. Dialektvarianten bekannt, darunterDaidarab\u014D (\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30A6, \u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u574A),D\u0113darabotchi (\u30C7\u30A8\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1),Deirabotchi/D\u0113rabotchi (\u30C7\u30A4\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1 / \u30C7\u30A8\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1, \u30C7\u30FC\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1) oderDeirabotcha/D\u0113rabotcha (\u30C7\u30A4\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1\u30E3 / \u30C7\u30FC\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1\u30E3), u. v. a. m. \u300C\u5E73\u6D25\u9A5B\u5BB6\u897F\u4E00\u4E8C\u91CC\u3001\u6709\u5CA1\u3002\u540D\u66F0\u2015\u5927\u6ADB\u3002\u4E0A\u53E4\u6709\u4EBA\u3001\u9AD4\u6975\u9577\u5927\u3001\u8EAB\u5C45\u4E18\u58DF\u4E4B\u4E0A\u3001\u624B\u644E\u6D77\u6FF1\u4E4B\u8703\u3002\u5927\u86E4\u4E5F\u3002\u5176\u6240\u98DF\u8C9D\u3001\u7A4D\u805A\u6210\u5CA1\u3002\u6642\u4EBA\u3001\u53D6\u5927\u673D\u4E4B\u7FA9\u3001\u4ECA\u8B02\u5927\u6ADB\u4E4B\u5CA1\u3002\u5176\u8E10\u8DE1\u3001\u9577\u534C\u4F59\u6B65\u3001\u5EE3\u5EFF\u4F59\u6B65\u3002\u5C3F\u7A74\u5F91\u53EF\u5EFF\u4F59\u6B65\u8A08\u3002\u300D"@de . "Il daidarabocchi (\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1?) \u00E8 un gigantesco y\u014Dkai appartenente alla mitologia giapponese, le cui dimensioni smisurate si riflettono nella credenza secondo la quale le sue impronte avrebbero formato numerosi laghi e stagni. In una celebre leggenda, volendo misurare se fosse pi\u00F9 pesante il Fuji o il monte Tsukuba, pose entrambi su un'enorme bilancia; fatto ci\u00F2, lasci\u00F2 cadere il secondo, dando cos\u00EC origine alla sua cresta biforcuta."@it . "1118098620"^^ . . "\u5927\u592A\u6CD5\u5E2B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30C0\u30A4\u30C0\u30E9\u30DC\u30C3\u30C1\uFF09\u70BA\u65E5\u672C\uFF08\u7279\u5225\u662F\u95DC\u6771\u5730\u65B9\u548C\u4E2D\u90E8\u5730\u65B9\uFF09\u50B3\u8AAA\u4E2D\u7684\u5DE8\u4EBA\uFF0C\u4E5F\u6709\u4EBA\u8AAA\u4ED6\u662F\u8E0F\u97B4\u88FD\u9435\u7684\u935B\u51B6\u795E\uFF0C\u5225\u540D\u6709\u5927\u592A\u90CE\u6CD5\u5E2B\u3001\u8E0F\u97B4\u6CD5\u5E2B\u7B49\u3002"@zh . . "\u5927\u592A\u6CD5\u5E2B"@zh . .