"Dalmatian Campaign"@en . "the War of the Fifth Coalition"@en . . "31929499"^^ . "Gra\u010Dac: 300"@en . . . "Pribudi\u0107: light" . "Gra\u010Dac: 300" . "La campagne de Dalmatie se d\u00E9roula entre avril et mai 1809 pendant la guerre de la cinqui\u00E8me coalition. Elle mit aux prises une arm\u00E9e autrichienne command\u00E9e par (en) puis par (hr) et les troupes fran\u00E7aises du g\u00E9n\u00E9ral Auguste Fr\u00E9d\u00E9ric Viesse de Marmont. Charg\u00E9 de reconqu\u00E9rir la Dalmatie, Stoichevich bouscula le dispositif fran\u00E7ais sur la rivi\u00E8re Zrmanja \u00E0 la fin du mois d'avril, mais il fut repouss\u00E9 quelques semaines plus tard par une contre-attaque de Marmont. Ce dernier livra une s\u00E9rie de combats sur la Zrmanja, o\u00F9 Stoichevich fut captur\u00E9, puis \u00E0 Pribudi\u0107 (Gra\u010Dac) et enfin \u00E0 Gospi\u0107 les 21 et 22 mai, qui tourn\u00E8rent finalement \u00E0 l'avantage des Fran\u00E7ais. Un corps de renfort autrichien command\u00E9 par (en), arriv\u00E9 \u00E0 Karlovac, battit en retraite \u00E0 l'annonce de la d\u00E9faite de Gospi\u0107. Apr\u00E8s avoir \u00E9limin\u00E9 cette menace, Marmont conduisit son arm\u00E9e en Autriche o\u00F9 elle participa \u00E0 la bataille de Gratz puis \u00E0 celle de Wagram."@fr . . "14000"^^ . "Zrmanja River: 250"@en . . . "left"@en . . . "44.04 16.19" . . . . . "1809-05-21"^^ . "5"^^ . . "Gospi\u0107: 1,004" . . . . "n-circle"@en . . . . "Gospi\u0107: 1,004"@en . . . "Campanya de Dalm\u00E0cia"@ca . "Dalmatian Campaign (1809)"@en . "La campanya de Dalm\u00E0cia fou una campanya del Primer Imperi Franc\u00E8s a la regi\u00F3 de Dalm\u00E0cia, on es va enfrontar amb les tropes de l'Imperi Austr\u00EDac. En els enfrontaments, que s'estengueren entre el 30 d'abril i el 21 de maig de 1809, els austr\u00EDacs van apartar inicialment els francesos de les seves posicions al riu , per\u00F2 a mitjan maig, un contraatac franc\u00E8s va for\u00E7ar la retirada dels austr\u00EDacs. Finalment, l'ex\u00E8rcit franc\u00E8s, liderat per Auguste Marmont, va conquerir la regi\u00F3 i es va unir a l'ex\u00E8rcit de l'Emperador Napole\u00F3 prop de Viena amb m\u00E9s de 10.000 soldats. La campanya es va produir durant la guerra de la Cinquena Coalici\u00F3, dins de les guerres napole\u00F2niques."@ca . . "14,000" . . . "Dalmatian Campaign"@en . . "16.19000053405762"^^ . "8,100\u20139,000" . . . "18106"^^ . "The Dalmatian Campaign saw several battles fought between 30 April and 21 May 1809 by Auguste Marmont's First French Empire soldiers and Andreas von Stoichevich's Austrian Empire troops. The Austrians drove the French from their positions on the Zrmanja River at the end of April. But in mid-May, the French counterattack forced back the Austrians. The defenders offered stout resistance, but ultimately Marmont broke out of Dalmatia and joined Emperor Napoleon's army near Vienna with over 10,000 men. The campaign was fought during the War of the Fifth Coalition, part of the Napoleonic Wars. Dalmatia is part of the modern-day nation of Croatia. At the beginning of the conflict, the Austrians thrust across the Zrmanja and forced the French back to the fortified cities. After the Austrian defeat and subsequent retreat from Italy of the army of Archduke John of Austria, Marmont launched his own offensive. The French beat the Austrians at , capturing Stoichevich, and moved north. Two more actions were fought at Gra\u010Dac on 17 May and Gospi\u0107 on 21 May before Marmont reached Ljubljana (Laibach) in Carniola. Continuing north, the French general fought in the Battle of Graz on 25 and 26 June and in the decisive Battle of Wagram on 5 and 6 July."@en . . "Austrian Empire" . . . "French victory"@en . . . . . "\u8FBE\u5C14\u9A6C\u63D0\u4E9A\u6218\u5F79\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1ACampagne de Dalmatie\uFF09\u53D1\u751F\u4E8E1809\u5E744\u670826\u65E5\u81F35\u670821\u65E5\u3002\u6B64\u5F79\u4E2D\uFF0C\u5965\u53E4\u65AF\u7279\u00B7\u9A6C\u5C14\u8499\u7684\u6CD5\u5170\u897F\u7B2C\u4E00\u5E1D\u56FD\u519B\u961F\u548C\u5B89\u5FB7\u70C8\u4E9A\u65AF\u00B7\u51AF\u00B7\u65AF\u6258\u5207\u7EF4\u5947\uFF08Andreas von Stoichevich\uFF09\u7684\u5965\u5730\u5229\u5E1D\u56FD\u519B\u961F\u8FDB\u884C\u4E86\u591A\u6B21\u6218\u6597\u30024\u6708\u5E95\uFF0C\u5965\u5730\u5229\u4EBA\u5C06\u6CD5\u519B\u4ECE\u5179\u5C14\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u6CB3\u4E0A\u7684\u9635\u5730\u8D76\u4E86\u51FA\u53BB\u3002\u4F46\u57285\u6708\u4E2D\u65EC\uFF0C\u6CD5\u56FD\u4EBA\u7684\u53CD\u51FB\u5C06\u5965\u5730\u5229\u4EBA\u903C\u9000\u4E86\u3002\u5965\u519B\u8FDB\u884C\u4E86\u987D\u5F3A\u7684\u62B5\u6297\uFF0C\u4F46\u6700\u7EC8\u9A6C\u5C14\u8499\u51B2\u51FA\u4E86\u8FBE\u5C14\u9A6C\u63D0\u4E9A\uFF0C\u7387\u9886\u8D85\u8FC710,000\u4EBA\u5728\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u9644\u8FD1\u4E0E\u62FF\u7834\u4ED1\u7684\u519B\u961F\u4F1A\u5408\u3002\u8FD9\u573A\u6218\u5F79\u662F\u5728\u7B2C\u4E94\u6B21\u53CD\u6CD5\u540C\u76DF\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u8FBE\u5C14\u9A6C\u63D0\u4E9A\u4ECA\u4E3A\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \u51B2\u7A81\u5F00\u59CB\u65F6\uFF0C\u5965\u5730\u5229\u4EBA\u51B2\u8FC7\u5179\u5C14\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u6CB3\uFF0C\u8FEB\u4F7F\u6CD5\u56FD\u4EBA\u8FD4\u56DE\u8981\u585E\u57CE\u5E02\u3002\u5728\u7EA6\u7FF0\u5927\u516C\u7684\u5965\u5730\u5229\u519B\u961F\u4ECE\u610F\u5927\u5229\u64A4\u9000\u540E\uFF0C\u9A6C\u5C14\u8499\u53D1\u52A8\u4E86\u81EA\u5DF1\u7684\u653B\u52BF\u3002\u6CD5\u519B\u5728\u666E\u91CC\u8482\u5947\u51FB\u8D25\u4E86\u5965\u5730\u5229\u4EBA\uFF0C\u4FD8\u864F\u4E86\u65AF\u6258\u5207\u7EF4\u5947\uFF0C\u7136\u540E\u5411\u5317\u79FB\u52A8\u3002\u5728\u9A6C\u5C14\u8499\u5230\u8FBE\u5361\u5C3C\u5965\u62C9\u7684\u5362\u5E03\u5C14\u96C5\u90A3\u4E4B\u524D\uFF0C5\u670817\u65E5\u5728\u683C\u62C9\u67E5\u8328\u548C5\u670821\u65E5\u5728\u6208\u65AF\u76AE\u5947\u53C8\u8FDB\u884C\u4E86\u4E24\u6B21\u6218\u6597\u3002\u9A6C\u5C14\u8499\u4E8E6\u670825\u65E5\u81F326\u65E5\u53C2\u52A0\u4E86\u683C\u62C9\u8328\u6218\u5F79\uFF0C\u5E76\u4E8E7\u67085\u65E5\u81F36\u65E5\u53C2\u52A0\u4E86\u51B3\u5B9A\u6027\u7684\u74E6\u683C\u62C9\u59C6\u6218\u5F79\u3002"@zh . . . . . . "12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Austrian Empire"@en . . . . "dark blue"@en . "white"@en . . "--04-26"^^ . "--04-26"^^ . "dark blue"@en . . . "The Dalmatian Campaign saw several battles fought between 30 April and 21 May 1809 by Auguste Marmont's First French Empire soldiers and Andreas von Stoichevich's Austrian Empire troops. The Austrians drove the French from their positions on the Zrmanja River at the end of April. But in mid-May, the French counterattack forced back the Austrians. The defenders offered stout resistance, but ultimately Marmont broke out of Dalmatia and joined Emperor Napoleon's army near Vienna with over 10,000 men. The campaign was fought during the War of the Fifth Coalition, part of the Napoleonic Wars. Dalmatia is part of the modern-day nation of Croatia."@en . . . . . . "La campagne de Dalmatie se d\u00E9roula entre avril et mai 1809 pendant la guerre de la cinqui\u00E8me coalition. Elle mit aux prises une arm\u00E9e autrichienne command\u00E9e par (en) puis par (hr) et les troupes fran\u00E7aises du g\u00E9n\u00E9ral Auguste Fr\u00E9d\u00E9ric Viesse de Marmont. Charg\u00E9 de reconqu\u00E9rir la Dalmatie, Stoichevich bouscula le dispositif fran\u00E7ais sur la rivi\u00E8re Zrmanja \u00E0 la fin du mois d'avril, mais il fut repouss\u00E9 quelques semaines plus tard par une contre-attaque de Marmont."@fr . "Zrmanja River: 1,200" . "Pribudi\u0107: 1,000"@en . . . . . . . "44.04000091552734"^^ . . . "French victory" . . . . . "black"@en . "right"@en . . "La campanya de Dalm\u00E0cia fou una campanya del Primer Imperi Franc\u00E8s a la regi\u00F3 de Dalm\u00E0cia, on es va enfrontar amb les tropes de l'Imperi Austr\u00EDac. En els enfrontaments, que s'estengueren entre el 30 d'abril i el 21 de maig de 1809, els austr\u00EDacs van apartar inicialment els francesos de les seves posicions al riu , per\u00F2 a mitjan maig, un contraatac franc\u00E8s va for\u00E7ar la retirada dels austr\u00EDacs. Finalment, l'ex\u00E8rcit franc\u00E8s, liderat per Auguste Marmont, va conquerir la regi\u00F3 i es va unir a l'ex\u00E8rcit de l'Emperador Napole\u00F3 prop de Viena amb m\u00E9s de 10.000 soldats. La campanya es va produir durant la guerra de la Cinquena Coalici\u00F3, dins de les guerres napole\u00F2niques. A l'inici del conflicte, els austr\u00EDacs van pressionar pel Zrmanja i van for\u00E7ar el retroc\u00E9s de les tropes franceses a les ciutats fortificades. Despr\u00E9s de la derrota austr\u00EDaca i la subseg\u00FCent retirada a It\u00E0lia de l'ex\u00E8rcit de l'Arxiduc Joan d'\u00C0ustria, Marmont va llan\u00E7ar la seva pr\u00F2pia ofensiva. Els francesos van derrotar els austr\u00EDacs a , capturant el cap de l'ex\u00E8rcit austr\u00EDac, i van moure's al nord. Es van produir dues accions m\u00E9s a el 17 de maig i a Gospi\u0107 el 21 de maig abans que Marmont arrib\u00E9s a Ljubljana a Carniola. El general franc\u00E8s va seguir cap al nord, on va lluitar a la el 25 i el 26 de juny i a la batalla decisiva de Wagram el 5 i el 6 de juliol."@ca . . . "Gospi\u0107: 764, 2-5 guns"@en . . . . . . . . . . . . "Zrmanja River: 1,200"@en . . . . . . . . "1097367740"^^ . "POINT(16.190000534058 44.040000915527)"^^ . "Auguste Marmont"@en . . . . . "Dalmatian Campaign"@en . . . . . . . . . . . "black"@en . . . "160"^^ . "Dalmatian Campaign"@en . . . . . . "Andreas Stoichevich"@en . . "Dalmatian Campaign (1809)"@en . . "8100"^^ . . . . . . "\u8FBE\u5C14\u9A6C\u63D0\u4E9A\u6218\u5F79 (1809\u5E74)"@zh . . . "Matthias Rebrovich"@en . . . . . . . "Dalmatia"@en . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . "304"^^ . . . "\u8FBE\u5C14\u9A6C\u63D0\u4E9A\u6218\u5F79\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1ACampagne de Dalmatie\uFF09\u53D1\u751F\u4E8E1809\u5E744\u670826\u65E5\u81F35\u670821\u65E5\u3002\u6B64\u5F79\u4E2D\uFF0C\u5965\u53E4\u65AF\u7279\u00B7\u9A6C\u5C14\u8499\u7684\u6CD5\u5170\u897F\u7B2C\u4E00\u5E1D\u56FD\u519B\u961F\u548C\u5B89\u5FB7\u70C8\u4E9A\u65AF\u00B7\u51AF\u00B7\u65AF\u6258\u5207\u7EF4\u5947\uFF08Andreas von Stoichevich\uFF09\u7684\u5965\u5730\u5229\u5E1D\u56FD\u519B\u961F\u8FDB\u884C\u4E86\u591A\u6B21\u6218\u6597\u30024\u6708\u5E95\uFF0C\u5965\u5730\u5229\u4EBA\u5C06\u6CD5\u519B\u4ECE\u5179\u5C14\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u6CB3\u4E0A\u7684\u9635\u5730\u8D76\u4E86\u51FA\u53BB\u3002\u4F46\u57285\u6708\u4E2D\u65EC\uFF0C\u6CD5\u56FD\u4EBA\u7684\u53CD\u51FB\u5C06\u5965\u5730\u5229\u4EBA\u903C\u9000\u4E86\u3002\u5965\u519B\u8FDB\u884C\u4E86\u987D\u5F3A\u7684\u62B5\u6297\uFF0C\u4F46\u6700\u7EC8\u9A6C\u5C14\u8499\u51B2\u51FA\u4E86\u8FBE\u5C14\u9A6C\u63D0\u4E9A\uFF0C\u7387\u9886\u8D85\u8FC710,000\u4EBA\u5728\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u9644\u8FD1\u4E0E\u62FF\u7834\u4ED1\u7684\u519B\u961F\u4F1A\u5408\u3002\u8FD9\u573A\u6218\u5F79\u662F\u5728\u7B2C\u4E94\u6B21\u53CD\u6CD5\u540C\u76DF\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u8FBE\u5C14\u9A6C\u63D0\u4E9A\u4ECA\u4E3A\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \u51B2\u7A81\u5F00\u59CB\u65F6\uFF0C\u5965\u5730\u5229\u4EBA\u51B2\u8FC7\u5179\u5C14\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u6CB3\uFF0C\u8FEB\u4F7F\u6CD5\u56FD\u4EBA\u8FD4\u56DE\u8981\u585E\u57CE\u5E02\u3002\u5728\u7EA6\u7FF0\u5927\u516C\u7684\u5965\u5730\u5229\u519B\u961F\u4ECE\u610F\u5927\u5229\u64A4\u9000\u540E\uFF0C\u9A6C\u5C14\u8499\u53D1\u52A8\u4E86\u81EA\u5DF1\u7684\u653B\u52BF\u3002\u6CD5\u519B\u5728\u666E\u91CC\u8482\u5947\u51FB\u8D25\u4E86\u5965\u5730\u5229\u4EBA\uFF0C\u4FD8\u864F\u4E86\u65AF\u6258\u5207\u7EF4\u5947\uFF0C\u7136\u540E\u5411\u5317\u79FB\u52A8\u3002\u5728\u9A6C\u5C14\u8499\u5230\u8FBE\u5361\u5C3C\u5965\u62C9\u7684\u5362\u5E03\u5C14\u96C5\u90A3\u4E4B\u524D\uFF0C5\u670817\u65E5\u5728\u683C\u62C9\u67E5\u8328\u548C5\u670821\u65E5\u5728\u6208\u65AF\u76AE\u5947\u53C8\u8FDB\u884C\u4E86\u4E24\u6B21\u6218\u6597\u3002\u9A6C\u5C14\u8499\u4E8E6\u670825\u65E5\u81F326\u65E5\u53C2\u52A0\u4E86\u683C\u62C9\u8328\u6218\u5F79\uFF0C\u5E76\u4E8E7\u67085\u65E5\u81F36\u65E5\u53C2\u52A0\u4E86\u51B3\u5B9A\u6027\u7684\u74E6\u683C\u62C9\u59C6\u6218\u5F79\u3002"@zh . . . . . . . "First French Empire"@en . . . . "Pribudi\u0107: light"@en . . "Campagne de Dalmatie (1809)"@fr . . "First French Empire" . . . . . . "Napoleonic Wars"@en . .