"-20.53333282470703"^^ . "left"@en . . . . "El archipi\u00E9lago Dampier es un peque\u00F1o archipi\u00E9lago de islas costeras localizado en la costa septentrional de Australia, cerca de la peque\u00F1a ciudad hom\u00F3nima de Dampier (1 371 hab. en 2006) en el estado de Australia Occidental. Lleva su nombre en reconocimiento a William Dampier, un bucanero y explorador ingl\u00E9s que visit\u00F3 la zona en 1699. Dampier nombr\u00F3 una de las islas, la isla de Rosemary."@es . . . . . . . . "3623"^^ . . "Archipelag Dampiera (ang. Dampier Archipelago) \u2013 sk\u0142ada si\u0119 z 42 wysp po\u0142o\u017Conych u p\u00F3\u0142nocnych wybrze\u017Cy Zachodniej Australii. Zosta\u0142 odkryty w XVII wieku przez brytyjskiego odkrywc\u0119, przyrodnika i zarazem korsarza Williama Dampiera i jemu te\u017C zawdzi\u0119cza swoj\u0105 nazw\u0119. Wyspy s\u0142yn\u0105 z nieska\u017Conych warunk\u00F3w dla rozwoju przyrody."@pl . . "El archipi\u00E9lago Dampier es un peque\u00F1o archipi\u00E9lago de islas costeras localizado en la costa septentrional de Australia, cerca de la peque\u00F1a ciudad hom\u00F3nima de Dampier (1 371 hab. en 2006) en el estado de Australia Occidental. Lleva su nombre en reconocimiento a William Dampier, un bucanero y explorador ingl\u00E9s que visit\u00F3 la zona en 1699. Dampier nombr\u00F3 una de las islas, la isla de Rosemary. Las islas del archipi\u00E9lago son las isguientes: Angel, Brigadier, Cohen, Conzinc, Delambre, Dolphin, Eaglehawk, Enderby, Egret, Gidley, Goodwyn, Haycock, Huay, Intercourse, East Intercourse, East Middle Intercourse, West Intercourse, West Middle Intercourse, Keast, Kendrew, Lady Nora, Legendre, East Lewis, West Lewis, Malus, Mawby, Mistaken, Rosemary, Tidepole, Tozer y Wilcox"@es . . . "Der Dampier-Archipel (englisch Dampier Archipelago) ist eine Inselgruppe von 42 weitgehend unbewohnten Inseln und Felsen auf einer Seefl\u00E4che von rund 1.000 km\u00B2. Er geh\u00F6rt zum Dampier Ward der Local Government Area (Verwaltungsbezirk) Karratha City in der westaustralischen Region Pilbara. 88 Kilometer im Westen liegen die Montebello-Inseln. Die einzelnen Inseln sind sehr unterschiedlicher Gr\u00F6\u00DFe, von rund einem Hektar bis 3290 ha (Enderby Island). Er befindet sich im \u00F6stlichen Indischen Ozean vor der Stadt Dampier. Seinen Namen erhielt er nach dem englischen Freibeuter William Dampier, der im Jahr 1699 hier segelte und eine der Inseln Rosemary Island benannte. Nach Dampier wurde auch die \u00F6stlich liegende Burrup-Halbinsel von britischen Siedlern fr\u00FCher Dampier Island genannt. Der Mermaid Sound, die Hauptwasserstra\u00DFe zum Port Dampier, teilt den Archipel in eine \u00F6stliche und eine westliche Gruppe. N\u00F6rdlichster Punkt des Archipels ist Cape Legendre auf Legendre Island, bei 20\u00B0 21\u2032 20\u2033 S, 116\u00B0 49\u2032 54\u2033 O. \u00D6stlichste Insel ist Delambre Island, westlichste Egret Island, und s\u00FCdlichste West Intercourse Island. Eine Feldstudie des Western Australia Museums unter Teilnahme von Forschern aus 15 Nationen wies f\u00FCr das Gebiet des Archipels eine Artenvielfalt von rund 3200 Arten nach. Damit gleicht die Biodiversit\u00E4t der Region jener des Great Barrier Reef vor der K\u00FCste Queenslands. Die meisten der Inseln stehen unter Naturschutz, sollen jedoch unter Auflagen dem \u00D6kotourismus zug\u00E4nglich gemacht werden. Die direkt an der K\u00FCste liegenden Inseln sind teilweise Industriegebiet, East Intercourse Island geh\u00F6rt zum Hafen der Stadt Dampier. Auf den Inseln des Archipels befindet sich eine der gr\u00F6\u00DFten Ansammlungen australischer , insbesondere bis zu 30.000 Jahre alte Steinritzungen auf Felsen, die zur gr\u00F6\u00DFten Ansammlung von Petroglyphen der Welt gerechnet werden. Bis in die 1860er Jahre befanden sich Kultst\u00E4tten des Aborigines-Stammes der auf den Inseln, die auch Angeh\u00F6rige anderer St\u00E4mme aufsuchten. Im Jahre 1868 wurden bis zu 150 Jaburrara w\u00E4hrend des Flying Foam massacre durch die britischen Kolonisatoren nach einem Vorfall auf einem Perlenfischerboot get\u00F6tet, seit dieser Zeit entv\u00F6lkerten sich die Inseln schrittweise, seit sp\u00E4testens 1963 sind sie unbewohnt. Der Dampier-Archipel und die Burrup Peninsula sind seit dem 3. Juli 2007 in die Australian National Heritage List als sch\u00FCtzenswertes Kulturgut eingetragen."@de . . . . "Dampier Archipelago"@sv . . "E"@en . . . . "The Dampier Archipelago is a group of 42 islands near the town of Dampier in the Pilbara, Western Australia. The archipelago is also made up of reefs, shoals, channels and straits and is the traditional home of five Aboriginal language groups. It was formed 7000 years ago when rising sea levels flooded what were once coastal plains. The underlying rocks are among the oldest on earth, formed in the Archaean period more than 2400 million years ago. It is named after William Dampier, an English buccaneer and explorer who visited in 1699. Dampier named one of the islands Rosemary Island."@en . . "Archipel Dampier"@fr . "Archipelag Dampiera"@pl . . "36"^^ . . "S"@en . . "Dampier Archipelago \u00E4r \u00F6ar i Australien. De ligger i delstaten Western Australia, omkring 1 300 kilometer norr om delstatshuvudstaden Perth. Klimatf\u00F6rh\u00E5llandena i omr\u00E5det \u00E4r arida. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 351 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r januari, med i genomsnitt 130 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 1 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "Dampier-Archipel"@de . . . "right"@en . "L'archipel Dampier est un groupe d'\u00EEles situ\u00E9es au large de la ville de Dampier en Australie occidentale \u00E0 l'ouest de la p\u00E9ninsule de Murujuga. Le nom vient de William Dampier, un pirate et explorateur anglais qui visita la r\u00E9gion en 1699."@fr . "Dampier Archipelago"@en . . . "Dampier Archipelago \u00E4r \u00F6ar i Australien. De ligger i delstaten Western Australia, omkring 1 300 kilometer norr om delstatshuvudstaden Perth. Klimatf\u00F6rh\u00E5llandena i omr\u00E5det \u00E4r arida. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 351 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r januari, med i genomsnitt 130 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 1 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . . "116.5999984741211"^^ . . "Dampier-archipel"@nl . . "De Dampier-archipel is een archipel voor de kust van de regio Pilbara in West-Australi\u00EB bestaande uit 42 eilanden. Dampier is de dichtst bijgelegen (haven)plaats. Er wonen geen mensen op de eilanden van de Dampier-archipel."@nl . . . . . "300"^^ . . "Archipelag Dampiera (ang. Dampier Archipelago) \u2013 sk\u0142ada si\u0119 z 42 wysp po\u0142o\u017Conych u p\u00F3\u0142nocnych wybrze\u017Cy Zachodniej Australii. Zosta\u0142 odkryty w XVII wieku przez brytyjskiego odkrywc\u0119, przyrodnika i zarazem korsarza Williama Dampiera i jemu te\u017C zawdzi\u0119cza swoj\u0105 nazw\u0119. Wyspy s\u0142yn\u0105 z nieska\u017Conych warunk\u00F3w dla rozwoju przyrody."@pl . . "Archipi\u00E9lago Dampier"@es . . "1072779605"^^ . . "Dampier Archipelago"@en . "Der Dampier-Archipel (englisch Dampier Archipelago) ist eine Inselgruppe von 42 weitgehend unbewohnten Inseln und Felsen auf einer Seefl\u00E4che von rund 1.000 km\u00B2. Er geh\u00F6rt zum Dampier Ward der Local Government Area (Verwaltungsbezirk) Karratha City in der westaustralischen Region Pilbara. 88 Kilometer im Westen liegen die Montebello-Inseln. N\u00F6rdlichster Punkt des Archipels ist Cape Legendre auf Legendre Island, bei 20\u00B0 21\u2032 20\u2033 S, 116\u00B0 49\u2032 54\u2033 O. \u00D6stlichste Insel ist Delambre Island, westlichste Egret Island, und s\u00FCdlichste West Intercourse Island."@de . "POINT(116.59999847412 -20.533332824707)"^^ . . "Il Dampier Archipelago \u00E8 un gruppo di isole situate al largo della costa dell'Australia Occidentale, nelle acque dell'oceano Indiano. Appartiene alla Local government area della Citt\u00E0 di Karratha, nella regione di Pilbara. L'arcipelago si trova vicino alla citt\u00E0 di Karratha e comprende il grande porto industriale di Dampier sull'isola (o penisola Burrup)."@it . "116"^^ . "De Dampier-archipel is een archipel voor de kust van de regio Pilbara in West-Australi\u00EB bestaande uit 42 eilanden. Dampier is de dichtst bijgelegen (haven)plaats. Er wonen geen mensen op de eilanden van de Dampier-archipel."@nl . . . . "6348086"^^ . . . . . . . "32"^^ . . . . . . . "Location of the Dampier Archipelago in the Indian Ocean"@en . "Cercle rouge 100%.svg"@en . . "20"^^ . . . . . "L'archipel Dampier est un groupe d'\u00EEles situ\u00E9es au large de la ville de Dampier en Australie occidentale \u00E0 l'ouest de la p\u00E9ninsule de Murujuga. Le nom vient de William Dampier, un pirate et explorateur anglais qui visita la r\u00E9gion en 1699."@fr . . . "Il Dampier Archipelago \u00E8 un gruppo di isole situate al largo della costa dell'Australia Occidentale, nelle acque dell'oceano Indiano. Appartiene alla Local government area della Citt\u00E0 di Karratha, nella regione di Pilbara. L'arcipelago si trova vicino alla citt\u00E0 di Karratha e comprende il grande porto industriale di Dampier sull'isola (o penisola Burrup)."@it . . . "20"^^ . . . "-20.533333333333335 116.6" . . "The Dampier Archipelago is a group of 42 islands near the town of Dampier in the Pilbara, Western Australia. The archipelago is also made up of reefs, shoals, channels and straits and is the traditional home of five Aboriginal language groups. It was formed 7000 years ago when rising sea levels flooded what were once coastal plains. The underlying rocks are among the oldest on earth, formed in the Archaean period more than 2400 million years ago. It is named after William Dampier, an English buccaneer and explorer who visited in 1699. Dampier named one of the islands Rosemary Island. Despite being a region through which considerable shipping and industrial activity occurs, the archipelago has considerable marine resources."@en . . "Dampier Archipelago"@it .