. . . . "Daniel Hugo C\u00E1mpora (born 30 June 1957, in San Nicol\u00E1s de los Arroyos) is an Argentine chess grandmaster and a twice Argentine champion, in 1986 and 1989. He finished runner-up in 1978 and 1987."@en . "Daniel Hugo C\u00E1mpora S\u00EDvori (San Nicol\u00E1s, 30 de juny de 1957), \u00E9s un jugador d'escacs argent\u00ED, que resideix actualment a Espanya, i t\u00E9 el t\u00EDtol de Gran Mestre. Obtingu\u00E9 el t\u00EDtol de Mestre Internacional el 1982, i el de GM el 1986. A la llista d'Elo de la FIDE de l'octubre del 2020, hi tenia un Elo de 2420 punts, cosa que en feia el jugador n\u00FAmero 22 (en actiu) de l'Argentina. El seu m\u00E0xim Elo va ser de 2565 punts, a la llista del juliol de 1992."@ca . "Daniel C\u00E1mpora"@de . "Daniel Hugo C\u00E1mpora Sivori (* 30. Juni 1957 in San Nicol\u00E1s de los Arroyos) ist ein argentinischer Schachspieler. Im Jahr 1975 wurde Daniel C\u00E1mpora argentinischer Jugendmeister. Zweimal gewann er die argentinische Einzelmeisterschaft (1986 und 1989). Internationale Turniere gewann er unter anderem 1983 in Tuzla, 1996 in Benasque (geteilt mit Oleg Korneev), 2003 in Almendralejo und 2006 in Sevilla. C\u00E1mpora nahm zwischen 1978 und 2008 f\u00FCr Argentinien an neun Schacholympiaden teil, wobei er in Moskau 1994 eine Goldmedaille f\u00FCr seine Leistung von 7,5 aus 9 am ersten Brett und eine Silbermedaille f\u00FCr seine Rating Performance von 2776 Elo-Punkten erhielt. Au\u00DFerdem nahm er mit Argentinien an der Mannschaftsweltmeisterschaft 1985 teil.In der spanischen Mannschaftsmeisterschaft spielte er 1995 und 1996 f\u00FCr RC Labradores Sevilla, 1999 und 2000 f\u00FCr CA Caja de Canarias sowie von 2001 bis 2003 und erneut 2005 f\u00FCr die Mannschaft von CA Tiendas UPI Mancha Real, mit der er 2001 und 2002 spanischer Mannschaftsmeister wurde und am European Club Cup 2004 teilnahm.In den 1990er und 2000er Jahren spielte er au\u00DFerdem in der argentinischen, Schweizer (f\u00FCr Biel) und portugiesischen (f\u00FCr die GD Diana \u00C9vora) 1. Liga. Zwar z\u00E4hlte C\u00E1mpora nie zur absoluten Weltspitze (seine beste Weltranglistenposition war der 44. Platz im Januar 1987), aber er hat es im Laufe seiner Karriere geschafft, viele Weltklassespieler zu schlagen: Er hat Siege vorzuweisen gegen \u013Dubom\u00EDr Ft\u00E1\u010Dnik, Bent Larsen, Milan Matulovi\u0107, Andr\u00E1s Adorj\u00E1n, Lajos Portisch, Dragoljub Velimirovi\u0107, Boris Gulko, L\u00E1szl\u00F3 Szab\u00F3, Murray Chandler, Efim Geller, Ye Jiangchuan, Julio Ernesto Granda Z\u00FA\u00F1iga, Wesselin Topalow, Alexander Morosewitsch, Andrei Charlow, William Lombardy, Jan Timman, Emil Sutovsky, Ilia Smirin, Vadim Milov, Nigel Short, Alexei Schirow, Jaan Ehlvest und Sergei Karjakin. 1982 wurde C\u00E1mpora Internationaler Meister, seit 1986 ist er Gro\u00DFmeister. C\u00E1mpora lebt in Sevilla, Spanien."@de . . . . . . . . . . "1957-06-30"^^ . . . . "\u062F\u0627\u0646\u064A\u064A\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u0627 Daniel Hugo C\u00E1mpora (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1957) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0643\u0628\u064A\u0631. \n* \u0641\u0627\u0632 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1986 \u06481989. \u0648\u062C\u0627\u0621 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0627\u064B \u0639\u0627\u0645 1978 \u06481987. \n* \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0645 1975. \n* \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u063A\u0648\u062A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1980\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647\u0627 \u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0623\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u063A\u0648\u062A\u064A\u0631\u064A\u0632. \n* \u0646\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0639\u0627\u0645 1982. \n* \u0646\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1986."@ar . . . "Daniel Hugo C\u00E1mpora (30 czerwca 1957 w San Nicol\u00E1s de los Arroyos) \u2013 argenty\u0144ski szachista, arcymistrz od 1986 roku."@pl . . . "Daniel Hugo C\u00E1mpora Sivori (* 30. Juni 1957 in San Nicol\u00E1s de los Arroyos) ist ein argentinischer Schachspieler. Im Jahr 1975 wurde Daniel C\u00E1mpora argentinischer Jugendmeister. Zweimal gewann er die argentinische Einzelmeisterschaft (1986 und 1989). Internationale Turniere gewann er unter anderem 1983 in Tuzla, 1996 in Benasque (geteilt mit Oleg Korneev), 2003 in Almendralejo und 2006 in Sevilla. 1982 wurde C\u00E1mpora Internationaler Meister, seit 1986 ist er Gro\u00DFmeister. C\u00E1mpora lebt in Sevilla, Spanien."@de . "\u062F\u0627\u0646\u064A\u064A\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u0627 Daniel Hugo C\u00E1mpora (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1957) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0643\u0628\u064A\u0631. \n* \u0641\u0627\u0632 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1986 \u06481989. \u0648\u062C\u0627\u0621 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0627\u064B \u0639\u0627\u0645 1978 \u06481987. \n* \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0645 1975. \n* \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u063A\u0648\u062A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1980\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647\u0627 \u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0623\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u063A\u0648\u062A\u064A\u0631\u064A\u0632. \n* \u0646\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0639\u0627\u0645 1982. \n* \u0646\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1986."@ar . . "Daniel Hugo C\u00E1mpora S\u00EDvori"@ca . . . "\u0414\u0430\u043D\u0456\u0435\u043B\u044C \u041A\u0430\u043C\u043F\u043E\u0440\u0430"@uk . . . . . . "Daniel Hugo C\u00C1MPORA (San Nicol\u00E1s, la 30-a de junio 1957) estas argentina \u015Dakludisto, dufoja nacia \u0109ampiono, en 1986 kaj en 1989. C\u00E1mpora fari\u011Dis grandmajstro em 1986, estis en 8 kaj nun estas la 14-a plej bona \u015Dakludisto de Argentino."@eo . . "C\u00E1mpora in Villarrobledo, 2008"@en . "100013"^^ . "Daniel C\u00E1mpora"@eo . . . . . . . . . . . "Daniel Hugo C\u00E1mpora S\u00EDvori (San Nicol\u00E1s, 30 de juny de 1957), \u00E9s un jugador d'escacs argent\u00ED, que resideix actualment a Espanya, i t\u00E9 el t\u00EDtol de Gran Mestre. Obtingu\u00E9 el t\u00EDtol de Mestre Internacional el 1982, i el de GM el 1986. A la llista d'Elo de la FIDE de l'octubre del 2020, hi tenia un Elo de 2420 punts, cosa que en feia el jugador n\u00FAmero 22 (en actiu) de l'Argentina. El seu m\u00E0xim Elo va ser de 2565 punts, a la llista del juliol de 1992."@ca . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u043D\u0438\u0435\u043B\u044C \u0423\u0433\u043E \u041A\u0430\u043C\u043F\u043E\u0440\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Daniel Hugo C\u00E1mpora; 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1957, \u0421\u0430\u043D-\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0441) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442, \u0433\u0440\u043E\u0441\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (1986)."@ru . . . . . . . . . "\u062F\u0627\u0646\u064A\u064A\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u0627"@ar . "Daniel Hugo C\u00E1mpora (nacido el 30 de junio de 1957, en San Nicol\u00E1s, Argentina) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez argentino, con residencia actual en Espa\u00F1a. Le fue concedido el t\u00EDtulo de MI en 1982, y el t\u00EDtulo de GM en 1986. Alcanz\u00F3 su mejor Elo, 2565, en julio de 1992. En la lista de Elo de la FIDE de enero de 2008 ten\u00EDa 2535 puntos y ocupaba el cuarto puesto entre los argentinos. C\u00E1mpora fue campe\u00F3n argentino junior en 1975, campe\u00F3n de Argentina absoluto en 1986 y 1989, y subcampe\u00F3n en 1978 y 1987. Ha ganado el Torneo Internacional de Ajedrez Ciudad de Villarrobledo en dos ocasiones. Gan\u00F3 los torneos de Tuzla 1983 (+7 =2 -2), Ni\u0161 1985, Pan\u010Devo 1985 (+7 =6), Biel 1989, y sali\u00F3 tercero en el fuerte certamen de Biel 1987. C\u00E1mpora jug\u00F3 para Argentina en ocho olimp\u00EDadas de ajedrez. \n* En 1978, en mesa 4 en 23 olimp\u00EDada en Buenos Aires (+3 -3 =2); \n* En 1982, en mesa 2 en 25 olimp\u00EDada en Lucerna (+7 -2 =4); \n* En 1986, en mesa 1 en 27 olimp\u00EDada en Dub\u00E1i (+6 -1 =6); \n* En 1988, en mesa 1 en 28 olimp\u00EDada en Thessaloniki (+3 -4 =5); \n* En 1992, en mesa 1 en 30 olimp\u00EDada en Manila (+3 -0 =9); \n* En 1994, en mesa 1 en 31 olimp\u00EDada en Mosc\u00FA (+7 -1 =1); \n* En 2000, en mesa 2 en 34 olimp\u00EDada en Estambul (+3 -1 =5); \n* En 2004, en mesa 2 en 36 olimp\u00EDada en Calvia (+4 -0 =6). En Mosc\u00FA 1994 gan\u00F3 la medalla de oro individual en el primer tablero (7,5/9) y la medalla de plata por el mejor rendimiento Elo (2776); derrot\u00F3 a Top\u00E1lov y a Moroz\u00E9vich en sendas partidas. Obtuvo el Diploma al M\u00E9rito de los Premios Konex en 1990 como uno de los 5 mejores ajedrecistas de la d\u00E9cada 1980-1989."@es . . . . "Daniel Hugo C\u00E1mpora"@en . "Daniel Hugo C\u00C1MPORA (San Nicol\u00E1s, la 30-a de junio 1957) estas argentina \u015Dakludisto, dufoja nacia \u0109ampiono, en 1986 kaj en 1989. C\u00E1mpora fari\u011Dis grandmajstro em 1986, estis en 8 kaj nun estas la 14-a plej bona \u015Dakludisto de Argentino."@eo . . . "\u0414\u0430\u043D\u0456\u0435\u043B\u044C \u0425'\u044E\u0433\u043E \u041A\u0430\u043C\u043F\u043E\u0440\u0430 (30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1957, \u0421\u0430\u043D-\u041D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0430\u0441-\u0434\u0435-\u043B\u043E\u0441-\u0410\u0440\u0440\u043E\u0439\u043E\u0441) \u2013 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0441\u0442, \u0433\u0440\u043E\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 1986 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "\u039D\u03C4\u03AC\u03BD\u03B9\u03B5\u03BB \u039A\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B1"@el . . "1957-06-30"^^ . . "Daniel Hugo C\u00E1mpora (nacido el 30 de junio de 1957, en San Nicol\u00E1s, Argentina) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez argentino, con residencia actual en Espa\u00F1a. Le fue concedido el t\u00EDtulo de MI en 1982, y el t\u00EDtulo de GM en 1986. Alcanz\u00F3 su mejor Elo, 2565, en julio de 1992. En la lista de Elo de la FIDE de enero de 2008 ten\u00EDa 2535 puntos y ocupaba el cuarto puesto entre los argentinos. Gan\u00F3 los torneos de Tuzla 1983 (+7 =2 -2), Ni\u0161 1985, Pan\u010Devo 1985 (+7 =6), Biel 1989, y sali\u00F3 tercero en el fuerte certamen de Biel 1987. C\u00E1mpora jug\u00F3 para Argentina en ocho olimp\u00EDadas de ajedrez."@es . . . "Daniel C\u00E1mpora"@it . . "Daniel C\u00E1mpora"@es . "\u0414\u0430\u043D\u0456\u0435\u043B\u044C \u0425'\u044E\u0433\u043E \u041A\u0430\u043C\u043F\u043E\u0440\u0430 (30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1957, \u0421\u0430\u043D-\u041D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0430\u0441-\u0434\u0435-\u043B\u043E\u0441-\u0410\u0440\u0440\u043E\u0439\u043E\u0441) \u2013 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0441\u0442, \u0433\u0440\u043E\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 1986 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Daniel C\u00E1mpora"@en . . "\u041A\u0430\u043C\u043F\u043E\u0440\u0430, \u0414\u0430\u043D\u0438\u0435\u043B\u044C \u0423\u0433\u043E"@ru . "1104140377"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Daniel C\u00E1mpora"@fr . . . . . "2565"^^ . . "Daniel C\u00E1mpora est un joueur d'\u00E9checs argentin n\u00E9 le 30 juin 1957 \u00E0 San Nicol\u00E1s de los Arroyos."@fr . . . "Daniel C\u00E1mpora"@pl . "Daniel Hugo C\u00E1mpora (born 30 June 1957, in San Nicol\u00E1s de los Arroyos) is an Argentine chess grandmaster and a twice Argentine champion, in 1986 and 1989. He finished runner-up in 1978 and 1987."@en . "Daniel Hugo C\u00E1mpora (San Nicol\u00E1s, 30 giugno 1957) \u00E8 uno scacchista argentino. Ottenne il titolo di Maestro Internazionale nel 1982 e di Grande maestro nel 1986. \u00C8 stato campione argentino juniores nel 1975 e Campione argentino assoluto nel 1986 e 1989. C\u00E1mpora ha partecipato con l'Argentina a otto edizioni delle olimpiadi degli scacchi dal 1978 al 2004 (quattro volte in prima scacchiera). Alle olimpiadi di Mosca 1994 ha vinto la medaglia d'oro individuale per il miglior risultato in prima scacchiera (+7 \u20131 =1), e la medaglia d'argento per la prestazione Elo (2776) . Ha vinto i tornei di Tuzla (1983), Ni\u0161 e Pan\u010Devo (1985), Biel (torneo open, 1989). Nel forte torneo di Biel 1987 (ad inviti a doppio girone, 14 turni) si classific\u00F2 terzo dietro a Boris Gul'ko e Oleh Romany\u0161yn. Ha vinto due volte (1991 e 1993) il forte torneo spagnolo \"Ciudad de Villarrobledo\"."@it . . . . . . . . . . . "Daniel Hugo C\u00E1mpora (30 czerwca 1957 w San Nicol\u00E1s de los Arroyos) \u2013 argenty\u0144ski szachista, arcymistrz od 1986 roku."@pl . "Grandmaster(1986)"@en . . . "Daniel C\u00E1mpora"@en . . . . . . . "San Nicol\u00E1s de los Arroyos, Argentina"@en . "3432"^^ . . . . "Daniel Hugo C\u00E1mpora (San Nicol\u00E1s, 30 giugno 1957) \u00E8 uno scacchista argentino. Ottenne il titolo di Maestro Internazionale nel 1982 e di Grande maestro nel 1986. \u00C8 stato campione argentino juniores nel 1975 e Campione argentino assoluto nel 1986 e 1989. C\u00E1mpora ha partecipato con l'Argentina a otto edizioni delle olimpiadi degli scacchi dal 1978 al 2004 (quattro volte in prima scacchiera). Alle olimpiadi di Mosca 1994 ha vinto la medaglia d'oro individuale per il miglior risultato in prima scacchiera (+7 \u20131 =1), e la medaglia d'argento per la prestazione Elo (2776) ."@it . . "Daniel C\u00E1mpora est un joueur d'\u00E9checs argentin n\u00E9 le 30 juin 1957 \u00E0 San Nicol\u00E1s de los Arroyos."@fr . . . . "8811298"^^ . "Daniel C\u00E1mpora"@en . . . "\u0414\u0430\u043D\u0438\u0435\u043B\u044C \u0423\u0433\u043E \u041A\u0430\u043C\u043F\u043E\u0440\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Daniel Hugo C\u00E1mpora; 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1957, \u0421\u0430\u043D-\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0441) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442, \u0433\u0440\u043E\u0441\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (1986)."@ru . .