"Dario Marianelli"@it . "Dario Marianelli"@nl . "\u062F\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u0646\u064A\u0644\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Dario Marianelli)\u200F (\u0648. 1963 \u2013 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u062D\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u064A\u0632\u0627."@ar . "Dario Marianelli"@pt . . "Dario Marianelli, f\u00F6dd 21 juni 1963 i Pisa, \u00E4r en italiensk komposit\u00F6r av piano-, orkester- och filmmusik. Han b\u00F6rjade sin bana som komposit\u00F6r av filmmusik med filmen Ailsa fr\u00E5n 1994. Det riktiga genombrottet kom f\u00F6rst 2005 n\u00E4r Marianelli komponerade musiken till Stolthet & f\u00F6rdom, Br\u00F6derna Grimm och V f\u00F6r Vendetta. Han Oscarnominerades f\u00F6r filmmusiken till Stolthet & f\u00F6rdom (2005), F\u00F6rsoning (2007) och Anna Karenina (2012); 2008 vann Marianelli b\u00E5de en Oscar i kategorin Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score och en Golden Globe Award f\u00F6r F\u00F6rsoning."@sv . "Dario Marianelli (born 21 June 1963) is an Italian composer known for his frequent collaborations with director Joe Wright."@en . . . . . . . . "Dario Marianelli"@fr . "Dario Marianelli"@cs . . . "Dario Marianelli (ur. 21 czerwca 1963 w Pizie) \u2013 w\u0142oski kompozytor muzyki filmowej oraz klasycznej, pianista."@pl . . . . "Dario Marianelli"@ca . . "Dario Marianelli"@es . . . . . . . . . . . . "Dario Marianelli (* 21. \u010Dervna 1963 Pisa) je italsk\u00FD hudebn\u00ED skladatel, zn\u00E1m\u00FD hlavn\u011B jako skladatel filmov\u00E9 hudby. P\u011Btkr\u00E1t pracoval na filmu s re\u017Eis\u00E9rem , jednalo se o filmy P\u00FDcha a p\u0159edsudek, Pok\u00E1n\u00ED, S\u00F3lista, Anna Karenina a Nejtemn\u011Bj\u0161\u00ED hodina, t\u0159ikr\u00E1t byl nominov\u00E1n na (P\u00FDcha a p\u0159edsudek, Pok\u00E1n\u00ED, Anna Karenina), z \u010Deho\u017E prom\u011Bnil nominaci za film Pok\u00E1n\u00ED."@cs . . . . . "\uB2E4\uB9AC\uC624 \uB9C8\uB9AC\uC544\uB12C\uB9AC"@ko . . . "\u9054\u5229\u6B50\u00B7\u99AC\u91CC\u5B89\u5229"@zh . . "Dario Marianelli (lahir 21 Juni 1963) adalah seorang asal Italia. Ia dikenal karena giat berkolaborasi dengan sutradara Joe Wright."@in . . . . . "Dario Marianelli"@en . "15082"^^ . . . . . . "\u30C0\u30EA\u30AA\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u30CD\u30C3\u30EA\uFF08Dario Marianelli, 1963\u5E746\u670821\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30D4\u30B5\u51FA\u8EAB\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u4E3B\u306B\u6620\u753B\u97F3\u697D\u3092\u624B\u639B\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002 2007\u5E74\u516C\u958B\u306E\u300E\u3064\u3050\u306A\u3044\u300F\u3067\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u4F5C\u66F2\u8CDE\u3001\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30B0\u30ED\u30FC\u30D6\u8CDE \u4F5C\u66F2\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002"@ja . . . "Dario Marianelli"@sv . . . . . . "Dario Marianelli (Pisa, 21 giugno 1963) \u00E8 un compositore italiano."@it . . . . . . . . . . "Dario Marianelli (Pisa, Italia, 21 de junio de 1963) es un compositor italiano de m\u00FAsica para piano, orquesta y bandas sonoras de pel\u00EDculas."@es . . . . . . . "Dario Marianelli (lahir 21 Juni 1963) adalah seorang asal Italia. Ia dikenal karena giat berkolaborasi dengan sutradara Joe Wright."@in . . . . . . . . . . . . "\u30C0\u30EA\u30AA\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u30CD\u30C3\u30EA"@ja . . . "Dario Marianelli (* 21. \u010Dervna 1963 Pisa) je italsk\u00FD hudebn\u00ED skladatel, zn\u00E1m\u00FD hlavn\u011B jako skladatel filmov\u00E9 hudby. P\u011Btkr\u00E1t pracoval na filmu s re\u017Eis\u00E9rem , jednalo se o filmy P\u00FDcha a p\u0159edsudek, Pok\u00E1n\u00ED, S\u00F3lista, Anna Karenina a Nejtemn\u011Bj\u0161\u00ED hodina, t\u0159ikr\u00E1t byl nominov\u00E1n na (P\u00FDcha a p\u0159edsudek, Pok\u00E1n\u00ED, Anna Karenina), z \u010Deho\u017E prom\u011Bnil nominaci za film Pok\u00E1n\u00ED."@cs . . . . . . . "4170518"^^ . . "\u9054\u5229\u6B50\u00B7\u99AC\u91CC\u5B89\u5229\uFF08\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1ADario Marianelli\uFF0C1963\u5E746\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u7FA9\u5927\u5229\u96FB\u5F71\u914D\u6A02\u5E2B\u8207\u4F5C\u66F2\u5BB6\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u6BD4\u85A9\uFF0C\u66FE\u70BA\u300A\u683C\u6797\u5144\u5F1F\u300B\u548C\u300A\u50B2\u6162\u8207\u504F\u898B\u300B\u914D\u6A02\u3002\u66FE\u4EE5\u300A\u50B2\u6162\u8207\u504F\u898B\u300B\u914D\u6A02\u7372\u5F97\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u539F\u5275\u914D\u6A02\u734E\u63D0\u540D\uFF0C\u4E0D\u4E45\u518D\u6B21\u4EE5\u300A\u8D16\u7F6A\u300B\u7684\u914D\u6A02\u7372\u5F97\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u539F\u5275\u914D\u6A02\u734E\u734E\u9805\u3002"@zh . . . . "Dario Marianelli (n\u00E9 en 1963 \u00E0 Pise - ) est un compositeur de musique de films de nationalit\u00E9 italienne, vivant \u00E0 Londres depuis 1990. Il a remport\u00E9 l'Oscar de la meilleure musique de film en 2008 pour Reviens-moi. Il a notamment compos\u00E9 la musique de la plupart des films du r\u00E9alisateur anglais Joe Wright : Orgueil et Pr\u00E9jug\u00E9s (2005), Reviens-moi (2007), Le Soliste (2009) et Anna Kar\u00E9nine (2012). Il est \u00E9galement connu pour avoir compos\u00E9 la musique des Fr\u00E8res Grimm de Terry Gilliam et du film V for Vendetta \u00E9crit par les Wachowski, ainsi que du film Agora r\u00E9alis\u00E9 par Alejandro Amen\u00E1bar. R\u00E9cemment, il a compos\u00E9 la musique du film Everest, adapt\u00E9 du r\u00E9cit Trag\u00E9die \u00E0 l'Everest de Jon Krakauer."@fr . "Dario Marianelli (Pisa, It\u00E0lia) \u00E9s un compositor de cinema itali\u00E0 guanyador d'un Oscar per Expiaci\u00F3 i nominat per Pride and Prejudice. Malgrat haver nascut a It\u00E0lia i haver estudiat piano i composici\u00F3 a Flor\u00E8ncia, es despla\u00E7a a Londres per acabar els seus estudis l'any 1997 a la National Film and Television School. \u00C9s a Gran Bretanya i Irlanda on realitza la majoria de la seva carrera professional."@ca . . . . . . . . . . "\u062F\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u0646\u064A\u0644\u0644\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u9054\u5229\u6B50\u00B7\u99AC\u91CC\u5B89\u5229\uFF08\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1ADario Marianelli\uFF0C1963\u5E746\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u7FA9\u5927\u5229\u96FB\u5F71\u914D\u6A02\u5E2B\u8207\u4F5C\u66F2\u5BB6\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u6BD4\u85A9\uFF0C\u66FE\u70BA\u300A\u683C\u6797\u5144\u5F1F\u300B\u548C\u300A\u50B2\u6162\u8207\u504F\u898B\u300B\u914D\u6A02\u3002\u66FE\u4EE5\u300A\u50B2\u6162\u8207\u504F\u898B\u300B\u914D\u6A02\u7372\u5F97\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u539F\u5275\u914D\u6A02\u734E\u63D0\u540D\uFF0C\u4E0D\u4E45\u518D\u6B21\u4EE5\u300A\u8D16\u7F6A\u300B\u7684\u914D\u6A02\u7372\u5F97\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u539F\u5275\u914D\u6A02\u734E\u734E\u9805\u3002"@zh . "\u0414\u0430\u0301\u0440\u0438\u043E \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0435\u0301\u043B\u043B\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Dario Marianelli; \u0440\u043E\u0434. 21 \u0438\u044E\u043D\u044F 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041F\u0438\u0437\u0430, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dario Marianelli"@in . . . "Dario Marianelli (Pisa, 21 juni 1963) is een Italiaanse filmmuziekcomponist. Hij studeerde piano en componeren in Florence en Londen. Na zijn afstuderen werkte hij een jaar als componist aan de Guildhall School of Music and Drama. In 1994 begon Marianelli met het componeren van filmmuziek. Tot zijn bekendste werken behoren de soundtracks van de films Pride & Prejudice, V for Vendetta en The Brothers Grimm. Daarnaast componeerde hij muziek voor talloze documentaires, animatiefilms en theaterstukken."@nl . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0435\u043B\u043B\u0438, \u0414\u0430\u0440\u0438\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . "Dario Marianelli (Pisa, Tuscania, 21 de Junho de 1963) \u00E9 um compositor italiano de trilhas sonoras. Amigo e colaborador de Joe Wright, Marianelli come\u00E7ou a fazer parceria desde 2005, por exemplo: Pride & Prejudice (2005) (o primeiro filme da parceria Marianelli e Wright), Atonement (2007), The Soloist (2009) e Anna Karenina (2012). Exceto dois, Hanna (2011), foi composta por The Chemical Brothers e Pan (2015), foi composta por John Powell."@pt . . "Dario Marianelli (born 21 June 1963) is an Italian composer known for his frequent collaborations with director Joe Wright."@en . . . . . . . . "\uB2E4\uB9AC\uC624 \uB9C8\uB9AC\uC544\uB12C\uB9AC(Dario Marianelli, 1963\uB144 6\uC6D4 21\uC77C ~ )\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uC790 \uC74C\uC545 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4. \uB9C8\uB9AC\uC544\uB12C\uB9AC\uB294 \u300A\uADF8\uB9BC \uD615\uC81C\u300B(The Brothers Grimm, 2005\uB144)\uACFC \u300A\uC624\uB9CC\uACFC \uD3B8\uACAC\u300B(Pride & Prejudice, 2005\uB144), \u300A\uBE0C\uC774 \uD3EC \uBCA4\uB370\uD0C0\u300B(V for Vendetta, 2006\uB144)\uC758 \uC0AC\uC6B4\uB4DC \uD2B8\uB799\uC744 \uC791\uACE1\uD588\uB2E4. \uB610\uD55C, '2008\uB144 \uC81C80\uD68C \uBBF8\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC2DC\uC0C1\uC2DD \uC74C\uC545\uC0C1'\uACFC '2008\uB144 \uACE8\uB4E0\uAE00\uB85C\uBE0C \uC2DC\uC0C1\uC2DD \uC74C\uC545\uC0C1'\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "\uB2E4\uB9AC\uC624 \uB9C8\uB9AC\uC544\uB12C\uB9AC(Dario Marianelli, 1963\uB144 6\uC6D4 21\uC77C ~ )\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uC790 \uC74C\uC545 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4. \uB9C8\uB9AC\uC544\uB12C\uB9AC\uB294 \u300A\uADF8\uB9BC \uD615\uC81C\u300B(The Brothers Grimm, 2005\uB144)\uACFC \u300A\uC624\uB9CC\uACFC \uD3B8\uACAC\u300B(Pride & Prejudice, 2005\uB144), \u300A\uBE0C\uC774 \uD3EC \uBCA4\uB370\uD0C0\u300B(V for Vendetta, 2006\uB144)\uC758 \uC0AC\uC6B4\uB4DC \uD2B8\uB799\uC744 \uC791\uACE1\uD588\uB2E4. \uB610\uD55C, '2008\uB144 \uC81C80\uD68C \uBBF8\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC2DC\uC0C1\uC2DD \uC74C\uC545\uC0C1'\uACFC '2008\uB144 \uACE8\uB4E0\uAE00\uB85C\uBE0C \uC2DC\uC0C1\uC2DD \uC74C\uC545\uC0C1'\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Dario Marianelli (Pisa, 21 giugno 1963) \u00E8 un compositore italiano."@it . . . . . . "Dario Marianelli (Pisa, Tuscania, 21 de Junho de 1963) \u00E9 um compositor italiano de trilhas sonoras. Amigo e colaborador de Joe Wright, Marianelli come\u00E7ou a fazer parceria desde 2005, por exemplo: Pride & Prejudice (2005) (o primeiro filme da parceria Marianelli e Wright), Atonement (2007), The Soloist (2009) e Anna Karenina (2012). Exceto dois, Hanna (2011), foi composta por The Chemical Brothers e Pan (2015), foi composta por John Powell."@pt . . . . "Dario Marianelli (Pisa, Italia, 21 de junio de 1963) es un compositor italiano de m\u00FAsica para piano, orquesta y bandas sonoras de pel\u00EDculas."@es . . . . . . . . "Dario Marianelli"@pl . . . . . . "\u30C0\u30EA\u30AA\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u30CD\u30C3\u30EA\uFF08Dario Marianelli, 1963\u5E746\u670821\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30D4\u30B5\u51FA\u8EAB\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u4E3B\u306B\u6620\u753B\u97F3\u697D\u3092\u624B\u639B\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002 2007\u5E74\u516C\u958B\u306E\u300E\u3064\u3050\u306A\u3044\u300F\u3067\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u4F5C\u66F2\u8CDE\u3001\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30B0\u30ED\u30FC\u30D6\u8CDE \u4F5C\u66F2\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002"@ja . "\u062F\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u0646\u064A\u0644\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Dario Marianelli)\u200F (\u0648. 1963 \u2013 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u062D\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u064A\u0632\u0627."@ar . . "1120152651"^^ . . "Dario Marianelli (Pisa, 21 juni 1963) is een Italiaanse filmmuziekcomponist. Hij studeerde piano en componeren in Florence en Londen. Na zijn afstuderen werkte hij een jaar als componist aan de Guildhall School of Music and Drama. In 1994 begon Marianelli met het componeren van filmmuziek. Tot zijn bekendste werken behoren de soundtracks van de films Pride & Prejudice, V for Vendetta en The Brothers Grimm. Daarnaast componeerde hij muziek voor talloze documentaires, animatiefilms en theaterstukken. Marianelli won verschillende filmprijzen, waaronder een Oscar voor de filmmuziek van Atonement. Met deze film won hij ook een Golden Globe. In 1997 won hij de Benjamin Britten Composition Prize."@nl . . "Dario Marianelli, f\u00F6dd 21 juni 1963 i Pisa, \u00E4r en italiensk komposit\u00F6r av piano-, orkester- och filmmusik. Han b\u00F6rjade sin bana som komposit\u00F6r av filmmusik med filmen Ailsa fr\u00E5n 1994. Det riktiga genombrottet kom f\u00F6rst 2005 n\u00E4r Marianelli komponerade musiken till Stolthet & f\u00F6rdom, Br\u00F6derna Grimm och V f\u00F6r Vendetta. Han Oscarnominerades f\u00F6r filmmusiken till Stolthet & f\u00F6rdom (2005), F\u00F6rsoning (2007) och Anna Karenina (2012); 2008 vann Marianelli b\u00E5de en Oscar i kategorin Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score och en Golden Globe Award f\u00F6r F\u00F6rsoning."@sv . . . . "Dario Marianelli (* 21. Juni 1963 in Pisa) ist ein italienischer Filmmusikkomponist."@de . "\u0414\u0430\u0301\u0440\u0438\u043E \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0435\u0301\u043B\u043B\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Dario Marianelli; \u0440\u043E\u0434. 21 \u0438\u044E\u043D\u044F 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041F\u0438\u0437\u0430, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . . . . "Dario Marianelli"@de . . . . . . . . "Awards for Dario Marianelli"@en . "Dario Marianelli (ur. 21 czerwca 1963 w Pizie) \u2013 w\u0142oski kompozytor muzyki filmowej oraz klasycznej, pianista."@pl . . . . . . . . "Dario Marianelli (* 21. Juni 1963 in Pisa) ist ein italienischer Filmmusikkomponist."@de . . . . . . "Dario Marianelli (Pisa, It\u00E0lia) \u00E9s un compositor de cinema itali\u00E0 guanyador d'un Oscar per Expiaci\u00F3 i nominat per Pride and Prejudice. Malgrat haver nascut a It\u00E0lia i haver estudiat piano i composici\u00F3 a Flor\u00E8ncia, es despla\u00E7a a Londres per acabar els seus estudis l'any 1997 a la National Film and Television School. \u00C9s a Gran Bretanya i Irlanda on realitza la majoria de la seva carrera professional."@ca . . . . . . . . . . "Dario Marianelli (n\u00E9 en 1963 \u00E0 Pise - ) est un compositeur de musique de films de nationalit\u00E9 italienne, vivant \u00E0 Londres depuis 1990. Il a remport\u00E9 l'Oscar de la meilleure musique de film en 2008 pour Reviens-moi. Il a notamment compos\u00E9 la musique de la plupart des films du r\u00E9alisateur anglais Joe Wright : Orgueil et Pr\u00E9jug\u00E9s (2005), Reviens-moi (2007), Le Soliste (2009) et Anna Kar\u00E9nine (2012). Il est \u00E9galement connu pour avoir compos\u00E9 la musique des Fr\u00E8res Grimm de Terry Gilliam et du film V for Vendetta \u00E9crit par les Wachowski, ainsi que du film Agora r\u00E9alis\u00E9 par Alejandro Amen\u00E1bar."@fr . . . .