. . . . . . . . "Dark retreat (Wylie: mun mtshams) is a spiritual retreat in a space that is completely absent of light, which is an advanced practice in the Dzogchen and Kalachakra lineages of Tibetan Buddhism and B\u00F6n."@en . . . . . . "Dark retreat"@en . . . . "\u0422\u0451\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 (\u0442\u0438\u0431. mun mtshams) \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0432 \u0434\u0437\u043E\u0433\u0447\u0435\u043D \u0438 \u0431\u043E\u043D. \u0420\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430. \u041A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439. \u0425\u043E\u0442\u044F \u044D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0434\u043E, \u0435\u0451 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u043B\u044C \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0434\u043E \u0435\u0451 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043D\u0435 \u0441\u043F\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0443\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043C\u0430, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0435\u0447\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0442\u044F\u0436\u043A"@ru . "1104668231"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0451\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442"@ru . . . . . . . . . . "Dark retreat (Wylie: mun mtshams) is a spiritual retreat in a space that is completely absent of light, which is an advanced practice in the Dzogchen and Kalachakra lineages of Tibetan Buddhism and B\u00F6n."@en . . . "\u0422\u0451\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 (\u0442\u0438\u0431. mun mtshams) \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0432 \u0434\u0437\u043E\u0433\u0447\u0435\u043D \u0438 \u0431\u043E\u043D. \u0420\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430. \u041A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439. \u0425\u043E\u0442\u044F \u044D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0434\u043E, \u0435\u0451 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u043B\u044C \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0434\u043E \u0435\u0451 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043D\u0435 \u0441\u043F\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0443\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043C\u0430, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0435\u0447\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0442\u044F\u0436\u043A\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438 \u0414\u0438\u043B\u0433\u043E \u041A\u0445\u044C\u0435\u043D\u0446\u0435. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0410\u044E \u041A\u0445\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0438\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430, \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u043C\u0443\u044E \u044F\u043D\u0433\u0442\u0438 (\u0442\u0438\u0431. Yang-Ti)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "5488"^^ . . . . "3630340"^^ . . . . . . .