. . . . . . . . . "2803429"^^ . "Die Darod (Somali: Daarood, teilweise auch Banu Dawud genannt) sind ein Clan der Somali. Sie machen etwa 20 bis 25 % der Bev\u00F6lkerung Somalias aus. Je nach Quelle werden die Darod oder die Hawiya als zahlenm\u00E4\u00DFig gr\u00F6\u00DFter Somali-Clan angegeben. Sie leben vorwiegend im Nordosten Somalias in der Region am Horn von Afrika (Puntland), in der \u00E4thiopischen Somali-Region (Ogaden) sowie in Jubaland und dem angrenzenden Nordosten Kenias. Unterclans der Darod sind u. a. \n* Harti \n* Dolbohanta (Dhulbahante) \n* Warsangeli \n* Majerteen \n* Dashiishe \n* Ogadeni \n* Marehan \n* Awrtable \n* Leelkase. \n* Jidwaaq"@de . . . "Els darod (somali: darood o daarood; \u00E0rab: \u062F\u0627\u0631\u0648\u062F, D\u0101r\u016Bd) s\u00F3n una gran confederaci\u00F3 de clans somalis. L'ancestre \u00E9s conegut com a Darod, per\u00F2 el seu nom era Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti. Daarood en somali vol dir \u2018un objecte tancat\u2019 (daar = \u2018objecte\u2019 i ood = \u2018tancat per murs, arbres, fustes, etc.\u2019). La major part dels Darod viuen al nord-est de Som\u00E0lia, per\u00F2 n'hi ha a altres regions d'aquest territori i a la Regi\u00F3 Somali d'Eti\u00F2pia."@ca . . . "\u062F\u0627\u0631\u0648\u062F"@en . . . "Darod"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Os Darod (em somali: Daarood, em \u00E1rabe: \u062F\u0627\u0631\u0648\u062F) \u00E9 um cl\u00E3 somali. O pai deste cl\u00E3 \u00E9 nomeado , por\u00E9m \u00E9 mais comumente conhecido como Darod. Na l\u00EDngua somali, a palavra \"Daarood\" significa \"composto fechado\", uma fus\u00E3o de duas palavras Daar (composto) e ood (lugar fechado por muro, \u00E1rvores, madeiras, cercas, etc.)"@pt . . . . "Darood"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u30C0\u30ED\u30C3\u30C9\uFF08\u30BD\u30DE\u30EA\u8A9E: Darood or Daarood, \u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0628\u0646\u064A \u062F\u0627\u0648\u0648\u062F\u200E, \u82F1\u8A9E: Darod\uFF09\u306F\u30BD\u30DE\u30EA\u65CF\u306E\u4E3B\u8981\u6C0F\u65CF\u306E\u3072\u3068\u3064\u30028\u4E16\u7D00\u3054\u308D\u306E\u4EBA\u7269\u30A2\u30D6\u30C7\u30A3\u30E9\u30D5\u30DE\u30F3\u30FB\u30D3\u30F3\u30FB\u30A4\u30B9\u30DE\u30A4\u30EA\u30FB\u30A2\u30EB\u30FB\u30B8\u30E3\u30D0\u30EB\u30C6\u30A3 (Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti) \u304C\u7956\u5148\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30C0\u30ED\u30C3\u30C9Daarood\u306F\u30A2\u30D6\u30C7\u30A3\u30E9\u30D5\u30DE\u30F3\u306E\u5225\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001daar\uFF08\u9818\u57DF\uFF09\u3068ood\uFF08\u56F2\u308F\u308C\u305F\uFF09\u304B\u3089\u6765\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30C0\u30ED\u30C3\u30C9\u306E\u591A\u304F\u306F\u6614\u304B\u3089\u30BD\u30DE\u30EA\u30A2\u5317\u90E8\u306B\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u308B\u304C\u3001\u4E00\u90E8\u306E\u4EBA\u306F\u30BD\u30DE\u30EA\u30A2\u5357\u90E8\u306E\u3068\u308A\u308F\u3051\u9996\u90FD\u30E2\u30AC\u30C7\u30A3\u30B7\u30E5\u8FD1\u90CA\u306B\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u30BD\u30DE\u30EA\u30A2\u56FD\u5916\u306B\u3082\u591A\u304F\u3001\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u30BD\u30DE\u30EA\u5DDE\u3084\u30B1\u30CB\u30A2\u5317\u6771\u5DDE\u3001\u30A4\u30A8\u30E1\u30F3\u306B\u3082\u30C0\u30ED\u30C3\u30C9\u306E\u652F\u65CF\u304C\u4F4F\u3080\u3002\u591A\u304F\u306E\u6587\u732E\u306F\u30C0\u30ED\u30C3\u30C9\u304C\u30BD\u30DE\u30EA\u65CF\u6700\u5927\u306E\u6C11\u65CF\u3068\u5831\u544A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4E2D\u592E\u60C5\u5831\u5C40\uFF08CIA\uFF09\u3084\u30D2\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30E9\u30A4\u30C4\u30FB\u30A6\u30A9\u30C3\u30C1\u306E\u8ABF\u67FB\u306B\u3088\u308B\u3068\u3001\u30BD\u30DE\u30EA\u65CF\u6700\u5927\u306E\u6C0F\u65CF\u306F\u30CF\u30A6\u30A3\u30A8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "The Darod (Somali: Daarood, Arabic: \u062F\u0627\u0631\u0648\u062F) is a Somali clan. The forefather of this clan was Sheikh Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti, more commonly known as Darood. The clan primarily settles the apex of the Horn of Africa and its peripheries, the Somali hinterlands up to Oromia, and both sides of the Kenya-Somalia border. The Darod clan is the second largest Somali clan family in the Horn of Africa."@en . . . . "La darodoj (somale nomata Daarood, parte anka\u016D Banu Dawud) estas de la somaloj. Ili konsistigas proksimume 20% de la lo\u011Dantaro de Somalio. Depende de la fontoj la darodoj a\u016D la havijoj estas indikataj la plej granda klano de la somaloj. Ili lo\u011Das precipe en la nordoriento de Somalio en la regiono je la Korno de Afriko (Puntlando), en la etiopia Ogadeno kaj en kaj la allima Kenjo. Subklanoj de la darodoj estas \n* Harti \n* Dolbohanta (Dhulbahante) \n* Warsangeli \n* Majerteen \n* Ogadeni \n* Marehan \n* Awrtable \n* Leelkase."@eo . . . . . . . "Darod"@pt . . "Darod"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "1115488406"^^ . . . "Los darod\u00EDes, daroditas o clan Darod (en somal\u00ED: Daarood, en \u00E1rabe, \u062F\u0627\u0631\u0648\u062F\u200E) es una tribu \u00E1rabe de Somalia. El antepasado de este clan fue Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti, m\u00E1s com\u00FAnmente conocido como Darood. El clan es la tribu m\u00E1s grande del Cuerno de \u00C1frica, con un amplio territorio tradicional.\u200B\u200B\u200B"@es . . "\u062F\u0627\u0631\u0648\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629: Daarood)\u200F \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0633\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0640 \u062F\u0627\u0631\u0648\u062F. \u0641\u064A \u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u062A \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0648\u0644\u060C \u0633\u0646\u0627\u062C \u0648\u062A\u0648\u062C\u062F\u064A\u0631. \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u062A\u064A\u0646 \u062C\u0648\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0628\u0648\u0646\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u064A\u0648\u0628 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u064A \u0643\u0648\u0646\u0641\u0648\u0631-\u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u062F \u0648\u063A\u0627\u0645\u062F\u0648\u063A. \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u062A \u0641\u064A \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u062A \u0641\u064A \u0643\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0648\u062F \u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A."@ar . . . . "\u0414\u0430\u0440\u043E\u0434"@ru . . . . . . . . . . . . . "Os Darod (em somali: Daarood, em \u00E1rabe: \u062F\u0627\u0631\u0648\u062F) \u00E9 um cl\u00E3 somali. O pai deste cl\u00E3 \u00E9 nomeado , por\u00E9m \u00E9 mais comumente conhecido como Darod. Na l\u00EDngua somali, a palavra \"Daarood\" significa \"composto fechado\", uma fus\u00E3o de duas palavras Daar (composto) e ood (lugar fechado por muro, \u00E1rvores, madeiras, cercas, etc.) A popula\u00E7\u00E3o Darod na Som\u00E1lia vive principalmente no norte, com presen\u00E7a em Kismayo, al\u00E9m da regi\u00E3o do sudoeste de Gedo. Fora da Som\u00E1lia propriamente dita, existem v\u00E1rios sub-cl\u00E3s Darod em Ogaden e na Prov\u00EDncia do Nordeste (atualmente administradas pela Eti\u00F3pia e Qu\u00EAnia, respectivamente), bem como no I\u00EAmen. Diversas fontes, incluindo o Relat\u00F3rio da Comiss\u00E3o Canadense de Inqu\u00E9rito sobre a Som\u00E1lia, indicam que os Darod s\u00E3o o maior cl\u00E3 somali . No entanto, outras fontes, como a CIA e a Human Rights Watch indicam que os Hawiye s\u00E3o o maior cl\u00E3 da Som\u00E1lia."@pt . . . . . . . . . . . . . "\u062F\u0627\u0631\u0648\u062F (\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629)"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La darodoj (somale nomata Daarood, parte anka\u016D Banu Dawud) estas de la somaloj. Ili konsistigas proksimume 20% de la lo\u011Dantaro de Somalio. Depende de la fontoj la darodoj a\u016D la havijoj estas indikataj la plej granda klano de la somaloj. Ili lo\u011Das precipe en la nordoriento de Somalio en la regiono je la Korno de Afriko (Puntlando), en la etiopia Ogadeno kaj en kaj la allima Kenjo. Subklanoj de la darodoj estas \n* Harti \n* Dolbohanta (Dhulbahante) \n* Warsangeli \n* Majerteen \n* Ogadeni \n* Marehan \n* Awrtable \n* Leelkase. La tradicio diras, ke la praavo de la darodoj estis la patriarko Sheikh Daarood Jabarti, kiu post la jaro 1000 edzi\u011Dis al la indi\u011Dena patriarkfilino Doombira. Konataj darodoj estas interalie la rezistbatalanto , Waris Dirie, Ayaan Hirsi Ali, la anta\u016Da somalia prezidento kaj diktatoro Siad Barre, la milit\u0109efo kaj la nuna transirprezidento ."@eo . . . "Darod"@de . . . . . . "Dir, Hawiye, Isaaq, Rahanweyn, other Somalis"@en . . . . . . . . . . . "Darod"@en . . . . . . . . . "Darod\u00EDes"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Darod"@fr . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432. \u0421\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0439\u0446\u044B \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 (\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0441\u043E\u044E\u0437\u044B): \u0434\u0438\u0440, \u0445\u0430\u0432\u0438\u0439\u044F, \u0438\u0441\u0430\u0430\u043A (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u0430\u0430\u043B\u0435/\u0441\u0430\u043C\u0430\u043B\u0435 \u2014 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u043E\u0442 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430 \u0421\u0430\u043C\u0430\u043B\u0435, \u0430 \u0434\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438), \u0434\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0432\u0435\u0439\u043D. \u0414\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432-\u0441\u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u0430\u0447\u0438), \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 (\u00AB\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435\u00BB). \u041A\u0430\u043A \u0445\u0430\u0432\u0438\u0439\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0430\u0430\u043A, \u043A\u043B\u0430\u043D \u0434\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439, \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0421\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438, \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438, \u041A\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0414\u0436\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438. \u041A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043E\u044E\u0437\u044B \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u043D\u044B, \u0438 \u0442. \u0434. \u0414\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0430\u043D, \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u043D\u044B \u2014 \u043C\u0430\u0440\u0435\u0445\u0430\u043D, \u043E\u0433\u0430\u0434\u0435\u043D, \u0434\u043E\u043B\u0431\u0430\u0445\u0430\u043D\u0442\u0435, \u043C\u0430\u0434\u0436\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0430\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0421\u0438\u0430\u0434 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 20 \u043B\u0435\u0442, \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0438 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0439\u0431\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043A \u043E\u0431\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0435\u0445\u0430\u0430\u043D (\u0434\u0430\u0440\u043E\u0434). \u041C\u0435\u0436\u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0442\u044B\u0447\u043A\u0438 \u0432 1998 \u0433. \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u044B \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u0445\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u0434\u0436\u0435\u0440\u0442\u0435\u043D \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041F\u0443\u043D\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041E\u0433\u0430\u0434\u0435\u043D (\u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u044F) \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u043E\u0433\u0430\u0434\u0435\u043D (\u0441\u0435\u043C\u044C\u044F \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0434\u0430\u0440\u043E\u0434), \u041F\u0443\u043D\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434 \u2014 \u043A\u043B\u0430\u043D \u043C\u0430\u0434\u0436\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0434\u0430\u0440\u043E\u0434."@ru . . . . . . "\u30C0\u30ED\u30C3\u30C9\uFF08\u30BD\u30DE\u30EA\u8A9E: Darood or Daarood, \u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0628\u0646\u064A \u062F\u0627\u0648\u0648\u062F\u200E, \u82F1\u8A9E: Darod\uFF09\u306F\u30BD\u30DE\u30EA\u65CF\u306E\u4E3B\u8981\u6C0F\u65CF\u306E\u3072\u3068\u3064\u30028\u4E16\u7D00\u3054\u308D\u306E\u4EBA\u7269\u30A2\u30D6\u30C7\u30A3\u30E9\u30D5\u30DE\u30F3\u30FB\u30D3\u30F3\u30FB\u30A4\u30B9\u30DE\u30A4\u30EA\u30FB\u30A2\u30EB\u30FB\u30B8\u30E3\u30D0\u30EB\u30C6\u30A3 (Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti) \u304C\u7956\u5148\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30C0\u30ED\u30C3\u30C9Daarood\u306F\u30A2\u30D6\u30C7\u30A3\u30E9\u30D5\u30DE\u30F3\u306E\u5225\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001daar\uFF08\u9818\u57DF\uFF09\u3068ood\uFF08\u56F2\u308F\u308C\u305F\uFF09\u304B\u3089\u6765\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30C0\u30ED\u30C3\u30C9\u306E\u591A\u304F\u306F\u6614\u304B\u3089\u30BD\u30DE\u30EA\u30A2\u5317\u90E8\u306B\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u308B\u304C\u3001\u4E00\u90E8\u306E\u4EBA\u306F\u30BD\u30DE\u30EA\u30A2\u5357\u90E8\u306E\u3068\u308A\u308F\u3051\u9996\u90FD\u30E2\u30AC\u30C7\u30A3\u30B7\u30E5\u8FD1\u90CA\u306B\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u30BD\u30DE\u30EA\u30A2\u56FD\u5916\u306B\u3082\u591A\u304F\u3001\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u30BD\u30DE\u30EA\u5DDE\u3084\u30B1\u30CB\u30A2\u5317\u6771\u5DDE\u3001\u30A4\u30A8\u30E1\u30F3\u306B\u3082\u30C0\u30ED\u30C3\u30C9\u306E\u652F\u65CF\u304C\u4F4F\u3080\u3002\u591A\u304F\u306E\u6587\u732E\u306F\u30C0\u30ED\u30C3\u30C9\u304C\u30BD\u30DE\u30EA\u65CF\u6700\u5927\u306E\u6C11\u65CF\u3068\u5831\u544A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4E2D\u592E\u60C5\u5831\u5C40\uFF08CIA\uFF09\u3084\u30D2\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30E9\u30A4\u30C4\u30FB\u30A6\u30A9\u30C3\u30C1\u306E\u8ABF\u67FB\u306B\u3088\u308B\u3068\u3001\u30BD\u30DE\u30EA\u65CF\u6700\u5927\u306E\u6C0F\u65CF\u306F\u30CF\u30A6\u30A3\u30A8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Darood"@en . "\u30C0\u30ED\u30C3\u30C9"@ja . . . . . . . . . . "Darod eller Daarood \u00E4r en av det st\u00F6rsta somaliska klanen i Somalia, Darod \u00E4r \u00E4ven en etnisk minoritet i Etiopien och Kenya.N\u00E4r kriget br\u00F6t ut i Mogadishu 1990 flydde de flesta somaliska klaner tillbaka till sina ursprungsregioner. Darod finns i nord\u00F6stra provinsen i Kenya, Gedoregionen i sydv\u00E4stra Somalia, Jubaland, Ogaden och i Puntland i de \u00F6stra delarna av Somaliland."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432. \u0421\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0439\u0446\u044B \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 (\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0441\u043E\u044E\u0437\u044B): \u0434\u0438\u0440, \u0445\u0430\u0432\u0438\u0439\u044F, \u0438\u0441\u0430\u0430\u043A (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u0430\u0430\u043B\u0435/\u0441\u0430\u043C\u0430\u043B\u0435 \u2014 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u043E\u0442 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430 \u0421\u0430\u043C\u0430\u043B\u0435, \u0430 \u0434\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438), \u0434\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0432\u0435\u0439\u043D. \u0414\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432-\u0441\u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u0430\u0447\u0438), \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 (\u00AB\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435\u00BB). \u041A\u0430\u043A \u0445\u0430\u0432\u0438\u0439\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0430\u0430\u043A, \u043A\u043B\u0430\u043D \u0434\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439, \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0421\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438, \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438, \u041A\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0414\u0436\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438. \u041A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043E\u044E\u0437\u044B \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u043D\u044B, \u0438 \u0442. \u0434. \u0414\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0430\u043D, \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u043D\u044B \u2014 \u043C\u0430\u0440\u0435\u0445\u0430\u043D, \u043E\u0433\u0430\u0434\u0435\u043D, \u0434\u043E\u043B\u0431\u0430\u0445\u0430\u043D\u0442\u0435, \u043C\u0430\u0434\u0436\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D."@ru . . . . . . . . "Darod eller Daarood \u00E4r en av det st\u00F6rsta somaliska klanen i Somalia, Darod \u00E4r \u00E4ven en etnisk minoritet i Etiopien och Kenya.N\u00E4r kriget br\u00F6t ut i Mogadishu 1990 flydde de flesta somaliska klaner tillbaka till sina ursprungsregioner. Darod finns i nord\u00F6stra provinsen i Kenya, Gedoregionen i sydv\u00E4stra Somalia, Jubaland, Ogaden och i Puntland i de \u00F6stra delarna av Somaliland."@sv . . . . . . "De Darod, vormen een van de belangrijkste Somalische clans."@nl . "Darod"@sv . . . "Darod (somali : Daarood, en arabe : \u062F\u0627\u0631\u0648\u062F) est un clan somalien. L'anc\u00EAtre de ce clan \u00E9tait Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti, plus commun\u00E9ment appel\u00E9 Darod. Le clan Darod est le plus grand clan somalien de la Corne de l'Afrique, avec un vaste territoire traditionnel."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Darodoj"@eo . . . . . . . "Darod (somali : Daarood, en arabe : \u062F\u0627\u0631\u0648\u062F) est un clan somalien. L'anc\u00EAtre de ce clan \u00E9tait Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti, plus commun\u00E9ment appel\u00E9 Darod. Le clan Darod est le plus grand clan somalien de la Corne de l'Afrique, avec un vaste territoire traditionnel. Les Darod en Somalie vivent principalement dans les \u00C9tats membres f\u00E9d\u00E9raux du Jubbaland et du Puntland ainsi que dans les r\u00E9gions septentrionales de Sool, Sanaag et Cayn. En outre, le clan a une pr\u00E9sence accessoire dans les \u00E9tats de Koonfur-Galbeed et Galmudug. En \u00C9thiopie, le clan s'installe dans la r\u00E9gion de , tandis qu'au Kenya, le clan s'installe dans la province du Nord-Est ."@fr . . "Los darod\u00EDes, daroditas o clan Darod (en somal\u00ED: Daarood, en \u00E1rabe, \u062F\u0627\u0631\u0648\u062F\u200E) es una tribu \u00E1rabe de Somalia. El antepasado de este clan fue Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti, m\u00E1s com\u00FAnmente conocido como Darood. El clan es la tribu m\u00E1s grande del Cuerno de \u00C1frica, con un amplio territorio tradicional.\u200B\u200B\u200B Los darod\u00EDes de Somalia viven principalmente en los estados de Jubbalandia y Puntlandia, as\u00ED como en las regiones norte\u00F1as de Sool, Sanaag y Cayn. Adem\u00E1s, el clan tiene una presencia importante en Koonfur-Galbeed y Galmudug. En Etiop\u00EDa, se pueden encontrar ramas de esta tribu en regi\u00F3n oriental de Ogaden, mientras que en Kenia se encuentran en la Provincia Nororiental."@es . . . "The Darod (Somali: Daarood, Arabic: \u062F\u0627\u0631\u0648\u062F) is a Somali clan. The forefather of this clan was Sheikh Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti, more commonly known as Darood. The clan primarily settles the apex of the Horn of Africa and its peripheries, the Somali hinterlands up to Oromia, and both sides of the Kenya-Somalia border. The Darod clan is the second largest Somali clan family in the Horn of Africa."@en . . "Els darod (somali: darood o daarood; \u00E0rab: \u062F\u0627\u0631\u0648\u062F, D\u0101r\u016Bd) s\u00F3n una gran confederaci\u00F3 de clans somalis. L'ancestre \u00E9s conegut com a Darod, per\u00F2 el seu nom era Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti. Daarood en somali vol dir \u2018un objecte tancat\u2019 (daar = \u2018objecte\u2019 i ood = \u2018tancat per murs, arbres, fustes, etc.\u2019). La major part dels Darod viuen al nord-est de Som\u00E0lia, per\u00F2 n'hi ha a altres regions d'aquest territori i a la Regi\u00F3 Somali d'Eti\u00F2pia."@ca . . . "Die Darod (Somali: Daarood, teilweise auch Banu Dawud genannt) sind ein Clan der Somali. Sie machen etwa 20 bis 25 % der Bev\u00F6lkerung Somalias aus. Je nach Quelle werden die Darod oder die Hawiya als zahlenm\u00E4\u00DFig gr\u00F6\u00DFter Somali-Clan angegeben. Sie leben vorwiegend im Nordosten Somalias in der Region am Horn von Afrika (Puntland), in der \u00E4thiopischen Somali-Region (Ogaden) sowie in Jubaland und dem angrenzenden Nordosten Kenias. Unterclans der Darod sind u. a. \n* Harti \n* Dolbohanta (Dhulbahante) \n* Warsangeli \n* Majerteen \n* Dashiishe \n* Ogadeni \n* Marehan \n* Awrtable \n* Leelkase. \n* Jidwaaq Stammvater der Darod soll der muslimische Patriarch Scheich Daarood Jabarti gewesen sein, der nach dem Jahr 1000 die einheimische Patriarchentochter Doombira Dir heiratete."@de . "De Darod, vormen een van de belangrijkste Somalische clans."@nl . . . . . . . . . . . . . "\u062F\u0627\u0631\u0648\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629: Daarood)\u200F \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0633\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0640 \u062F\u0627\u0631\u0648\u062F. \u0641\u064A \u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u062A \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0648\u0644\u060C \u0633\u0646\u0627\u062C \u0648\u062A\u0648\u062C\u062F\u064A\u0631. \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u062A\u064A\u0646 \u062C\u0648\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0628\u0648\u0646\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u064A\u0648\u0628 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u064A \u0643\u0648\u0646\u0641\u0648\u0631-\u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u062F \u0648\u063A\u0627\u0645\u062F\u0648\u063A. \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u062A \u0641\u064A \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u062A \u0641\u064A \u0643\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0648\u062F \u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Islam"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "34505"^^ . "The tomb of Sheikh Darood in Haylan, Sanaag, Somaliland."@en . . . . .