. . . . "Darth Maul, later enkel Maul, is een personage uit de Star Wars-saga. Hij komt voor in Star Wars: Episode I: The Phantom Menace, Solo: A Star Wars Story en in de animatieseries Star Wars: The Clone Wars en Star Wars Rebels. Hij wordt gespeeld door de martial-artsspecialist Ray Park en de stem wordt vertolkt door Peter Serafinowicz. Maul is gekleed in een zwart, lang gewaad met een kap. Bij sommige duels trekt hij dit gewaad uit, zodat hij niet gehinderd wordt in het gevecht. Darth Sidious (Palpatine) is zijn Sith-Meester. Darth Maul is de eerste Sith Lord die na een millennium van geheimhouding zich bekend zal maken aan de Siths dodelijke tegenstanders: de Jedi."@nl . . . . . . . . "Homeworld"@en . "Ruler of Mandalore"@en . . . "Maul"@en . "Leader of the Shadow Collective"@en . "\u0414\u0430\u0440\u0442 \u041C\u043E\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Darth Maul, * 54 \u0414\u0411\u042F \u2014 ?) \u2014 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A, \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043A \u0437 \u0414\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0440\u0443 \u0456 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0441\u0438\u0442\u0445\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438. \u0412\u0456\u043D \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0414\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0440\u0456, \u0434\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0456 \u0432\u0437\u044F\u0432 \u0432 \u0443\u0447\u043D\u0456 \u0414\u0430\u0440\u0442 \u0421\u0456\u0434\u0456\u0443\u0441. \u0422\u043E\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u044E\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043D\u0430 , \u0434\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E. \u0414\u0430\u0440\u0442 \u041C\u043E\u043B \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u0443\u0439\u043E, \u041D\u0456\u043C\u0430\u043D\u0443/\u0414\u0436\u0430\u0440'\u041A\u0430\u044E \u0439 \u0422\u0435\u0440\u0430\u0441-\u043A\u0430\u0441\u0438. \u041C\u043E\u043B \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0447. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0445\u0430, \u041C\u043E\u043B \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0438\u0432 \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0434\u0432\u043E\u0445, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u0443 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0447\u043D\u0435\u043C \u0432 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0445\u0456\u0432 \u2014 \u0414\u0430\u0440\u0442\u0430 \u041F\u043B\u0435\u0433\u0430\u0441\u0430."@uk . . . . "Dark Lord of the Sith"@en . . . . . . . . "Apprentice"@en . . . "Mother Talzin"@en . . . . . . . "Darth Maul \u00E4r en fiktiv rollfigur i Star Wars-universumet. Han \u00E4r huvudantagonisten i Star Wars: Episod I - Det m\u00F6rka hotet d\u00E4r han portr\u00E4tteras av stridskonstn\u00E4ren Ray Park medan Peter Serafinowicz g\u00F6r r\u00F6sten. I filmen figurerar Maul som l\u00E4rling till Darth Sidious, en mystisk Sithlord som bakom kulisserna manipulerar de stora h\u00E4ndelserna i galaxen. Med en dubbelbladig ljussabel som fr\u00E4msta vapen och tr\u00E4nad sv\u00E4rdsm\u00E4stare, tj\u00E4nstg\u00F6r Maul som Darth Sidious personliga l\u00F6nnm\u00F6rdare vars fr\u00E4msta uppdrag \u00E4r att eliminera Obi-Wan Kenobi och Qui-Gon Jinn."@sv . . . . . . . . . . "Darth Maul"@ca . . . "Darth Maul, tambi\u00E9n conocido simplemente como Maul, es un personaje de la franquicia Star Wars. Apareci\u00F3 por primera vez en la pel\u00EDcula de 1999 Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma (interpretado por Ray Park y con la voz de Peter Serafinowicz) como un poderoso Lord Sith y el primer aprendiz de Darth Sidious. Aunque aparentemente fue asesinado por Obi-Wan Kenobi al final de la pel\u00EDcula, Darth Maul regres\u00F3 en la serie animada de 2008 Star Wars: The Clone Wars (con la voz de Sam Witwer). El creador de Star Wars George Lucas ten\u00EDa la intenci\u00F3n de que Maul resucitado sirviera como el principal antagonista de la trilog\u00EDa de secuelas, pero estos planes se abandonaron cuando Disney adquiri\u00F3 Lucasfilm en 2012. No obstante, el personaje reapareci\u00F3 en la serie animada de 2014 Star Wars Rebels y la pel\u00EDcula de 2018 Solo: A Star Wars Story, con la voz nuevamente de Witwer; Park repiti\u00F3 f\u00EDsicamente el papel en Solo. Desde su derrota inicial en The Phantom Menace, Maul se ha convertido en un autor intelectual criminal independiente y se ha mantenido como el enemigo mortal de Obi-Wan Kenobi.\u200B Darth Maul es un Zabrak de Dathomir que es secuestrado por Sidious cuando era ni\u00F1o y entrenado en los caminos del lado oscuro de la Fuerza. Mata al Maestro Jedi Qui-Gon Jinn durante la Batalla de Naboo antes de ser atravesado por el aprendiz de Qui-Gon, Obi-Wan. Impulsado por su odio, Maul sobrevive y se vuelve loco durante una d\u00E9cada de aislamiento hasta que su hermano, Savage Opress, lo encuentra durante las Guerras Clon. Una vez que su mente y cuerpo sean restaurados con magia y cibern\u00E9tica por la Hermana de la Noche Madre Talzin, Maul busca obsesivamente vengarse de Obi-Wan. Une varios sindicatos del crimen bajo su liderazgo, organiza una toma de control de Mandalore y asesina a la amante de Obi-Wan, la duquesa Satine Kryze. Maul es capturado por Sidious por convertirse en una amenaza, pero escapa antes de que la Rep\u00FAblica sea reemplazada por el Imperio Gal\u00E1ctico. Renuncia a su t\u00EDtulo Sith de \"Darth\", reconstruye su organizaci\u00F3n criminal y manipula a Ezra Bridger para que lo ayude a encontrar a Obi-Wan en Tatooine, donde los dos viejos rivales tienen una confrontaci\u00F3n final que termina con la muerte de Maul. Adem\u00E1s de las pel\u00EDculas y series de televisi\u00F3n, el personaje ha aparecido en varias formas de medios en el Universo Expandido de Star Wars, incluidas novelas, c\u00F3mics y videojuegos. A pesar de su presencia limitada en The Phantom Menace, Darth Maul se ha convertido en un favorito de los fan\u00E1ticos en la franquicia y en un villano ampliamente reconocido en la cultura popular por su apariencia intimidante y su sable de luz de doble hoja. Su resurgimiento y caracterizaci\u00F3n ampliada en The Clone Wars aument\u00F3 a\u00FAn m\u00E1s su popularidad dentro del fandom de Star Wars y le vali\u00F3 seguidores de culto."@es . "Darth Maul"@nl . . . . . . . . . . . . . "Darth Maul"@cs . . . . . . . . "Darth Maul je fiktivn\u00ED postava ze Star Wars, kterou v prvn\u00EDm sn\u00EDmku stejnojmenn\u00E9 s\u00E1gy ztv\u00E1rnil britsk\u00FD herec . Jedn\u00E1 se o Temn\u00E9ho P\u00E1na ze Sithu a prvn\u00EDho u\u010Dedn\u00EDka Dartha Sidiouse. Jako mal\u00E9 d\u00EDt\u011B byl vybr\u00E1n Sestrami noci pro Sidiouse, aby se v tajnosti nau\u010Dil pou\u017E\u00EDvat temnou stranu S\u00EDly. Po cel\u00E9 d\u011Btstv\u00ED a\u017E do dosp\u011Blosti byl pod temn\u00FDm vlivem sv\u00E9ho u\u010Ditele, a stal se tak velmi u\u017Eite\u010Dn\u00FDm \u201En\u00E1strojem\u201C jeho ambic\u00ED. Maul byl mistrem forem Juyo a Jar'Kai a ovl\u00E1dal i starod\u00E1vn\u00E9 bojov\u00E9 um\u011Bn\u00ED zvan\u00E9 Ter\u00E4s K\u00E4si. Jako svou zbra\u0148 si vybral oboustrann\u00FD sv\u011Bteln\u00FD me\u010D, kter\u00FD sestrojil podle n\u00E1kres\u016F Dartha Zannaha, av\u0161ak v seri\u00E1lu Klonov\u00E9 v\u00E1lky u\u017E pou\u017E\u00EDv\u00E1 jednoduch\u00FD sv\u011Bteln\u00FD me\u010D. V letech vedouc\u00EDch k invazi na Naboo poslal Sidious Maula na n\u011Bkolik politick\u00FDch vra\u017Eedn\u00FDch mis\u00ED, nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED byla mise proti , jen\u017Ee Maul tou\u017Eil bojovat hlavn\u011B proti ryt\u00ED\u0159\u016Fm Jedi, tud\u00ED\u017E v roce 32 BBY byl vysl\u00E1n Sidiousem zne\u0161kodnit mistra Jedi Qui-Gon Jinna a jeho padawana Obi-Wan Kenobiho. Sledoval je a\u017E na planetu Tatooine, odkud v pron\u00E1sledov\u00E1n\u00ED pokra\u010Dovalo a\u017E na Naboo, kde do\u0161lo mezi n\u00EDm a bojovn\u00EDky Jedi k souboji, b\u011Bhem kter\u00E9ho Maul Qui-Gon Jinna usmrtil. Souboj tedy pokra\u010Doval s Kenobim, kter\u00E9mu se poda\u0159ilo nad Maulem zv\u00EDt\u011Bzit, p\u0159i\u010Dem\u017E jeho t\u011Blo rozseknul sv\u011Bteln\u00FDm me\u010Dem na dv\u011B \u010D\u00E1sti, kter\u00E9 spadly do v\u011Btrac\u00ED \u0161achty. Fanou\u0161ci s\u00E1gy dlouho m\u011Bli za to, \u017Ee Maul souboj s Kenobim nep\u0159e\u017Eil a mysleli si to, a\u017E do chv\u00EDle, kdy vy\u0161el animovan\u00FD seri\u00E1l Klonov\u00E9 v\u00E1lky, kde se zjist\u00ED, \u017Ee ze souboje vyv\u00E1zl \u017Eiv\u00FD, av\u0161ak zmrza\u010Den\u00FD."@cs . "Dathomirian Zabrak"@en . "\u9054\u65AF\u00B7\u9B54\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADarth Maul\uFF09\u662F\u96FB\u5F71\u661F\u969B\u5927\u6230\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u865B\u69CB\u89D2\u8272\uFF0C\u4ED6\u662F\u9054\u65AF\u00B7\u897F\u5E1D\uFF08Darth Sidious\uFF09\u7684\u5F92\u5F1F\uFF0C\u4E00\u500B\u897F\u65AF\u6B66\u58EB\uFF0C\u6B66\u5668\u662F\u4E00\u628A\u96D9\u5203\u7D05\u8272\u5149\u528D\uFF0C\u521D\u6B21\u767B\u5834\u65BC\u96FB\u5F71\u300A\u661F\u969B\u5927\u6230\u9996\u90E8\u66F2\uFF1A\u5A01\u8105\u6F5B\u4F0F\u300B\uFF0C\u4E26\u5728\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u300A\u661F\u969B\u5927\u6230\uFF1A\u8907\u88FD\u4EBA\u4E4B\u6230\u300B\u8207\u300A\u661F\u969B\u5927\u6230\uFF1A\u53CD\u6297\u8ECD\u8D77\u7FA9\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u91CD\u8981\u7684\u53CD\u6D3E\u3002"@zh . . . . . . . . . "Legends:"@en . . . . . . "The Phantom Menace (1999)" . "Death Watch"@en . . . "Shadow Collective"@en . . . "\u30C0\u30FC\u30B9\u30FB\u30E2\u30FC\u30EB\uFF08Darth Maul\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30E2\u30FC\u30EB\uFF08Maul\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306ESF\u6620\u753B\u300E\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BA\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u60D1\u661F\u30C0\u30BD\u30DF\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u7537\u6027\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30DE\u30F3\u306E\u30EC\u30A4\u30FB\u30D1\u30FC\u30AF\u304C\u6F14\u3058\u305F\u3002"@ja . . . . . . "\uB2E4\uC2A4 \uBAB0(Darth Maul)\uC740 \uC2A4\uD0C0\uC6CC\uC988 \uC5D0\uD53C\uC18C\uB4DC 1\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uC2DC\uB514\uC5B4\uC2A4\uC758 \uC81C\uC790\uC778 \uC2DC\uC2A4\uC758 \uAD70\uC8FC\uC774\uB2E4.\uCF70\uC774\uACE4\uC744 \uC8FD\uC774\uACE0 \uC624\uBE44\uC644\uC5D0\uAC8C \uB77C\uC774\uD2B8\uC138\uC774\uBC84\uB85C \uC798\uB824 \uC8FD\uB294\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uC2F8\uC6B0\uACE0 \uC2F6\uC5B4\uD588\uB358 \uC81C\uB2E4\uC774\uB294 \uD50C\uB85C \uCFE4\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "darth-maul"@en . . "Darth Maul, tambi\u00E9n conocido simplemente como Maul, es un personaje de la franquicia Star Wars. Apareci\u00F3 por primera vez en la pel\u00EDcula de 1999 Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma (interpretado por Ray Park y con la voz de Peter Serafinowicz) como un poderoso Lord Sith y el primer aprendiz de Darth Sidious. Aunque aparentemente fue asesinado por Obi-Wan Kenobi al final de la pel\u00EDcula, Darth Maul regres\u00F3 en la serie animada de 2008 Star Wars: The Clone Wars (con la voz de Sam Witwer). El creador de Star Wars George Lucas ten\u00EDa la intenci\u00F3n de que Maul resucitado sirviera como el principal antagonista de la trilog\u00EDa de secuelas, pero estos planes se abandonaron cuando Disney adquiri\u00F3 Lucasfilm en 2012. No obstante, el personaje reapareci\u00F3 en la serie animada de 2014 Star Wars Rebels "@es . . "Dark Maul"@fr . . . . . . . . "Darth Maul \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de l'univers de Star Wars. \u00C9s un aprenent sith de Darth Sidious. Pertany a l'esp\u00E8cie dels Zabrak, del planeta Dathomir (a la l\u00EDnia Llegendes s'havia donat a entendre que procedia d'Iridonia), i t\u00E9 tot el cos tatuat i pintat de color roig, amb antics dissenys Sith. Una corona de deu banyes reposa al seu cap i t\u00E9 una mand\u00EDbula de dents esmolades. Va matar el mestre Jedi Qui-Gon Jinn a Naboo i va ser donat per mort pel seu Padawan Obi-Wan Kenobi a qui es va tornar a enfrontar a Tatooine on aquest el va matar finalment."@ca . "Darth Maul \u2013 jeden z bohater\u00F3w Gwiezdnych wojen. Przedstawiciel rasy , ucze\u0144 Dartha Sidiousa, urodzony na planecie Dathomira. Na wz\u00F3r dawnych Sith\u00F3w zosta\u0142 wytatuowany na ca\u0142ej powierzchni cia\u0142a. Jego broni\u0105 by\u0142 dwustronny miecz \u015Bwietlny o czerwonych ostrzach. W filmie Mroczne widmo w rol\u0119 Dartha Maula wcieli\u0142 si\u0119 brytyjski kaskader \u2013 Ray Park, a g\u0142osu u\u017Cyczy\u0142 mu aktor Peter Serafinowicz."@pl . . . . "Nightbrothers clan"@en . . . . . . . "Darth Maul"@es . . . . . . . . "Darth Maul, also known simply as Maul, is a character in the Star Wars franchise. He first appeared as the secondary antagonist of the 1999 film Star Wars: Episode I \u2013 The Phantom Menace (portrayed by Ray Park and voiced by Peter Serafinowicz) as a powerful Sith Lord and Darth Sidious' first apprentice. Though seemingly killed by Obi-Wan Kenobi at the end of the film, Darth Maul returned in the 2008 computer animated series Star Wars: The Clone Wars (voiced by Sam Witwer). Star Wars creator George Lucas had intended for the resurrected Maul to serve as the primary antagonist of the sequel film trilogy, but these plans were abandoned when Disney acquired Lucasfilm in 2012. The character nonetheless reappeared in the 2014 animated series Star Wars Rebels and the 2018 film Solo: A Star Wars Story, voiced again by Witwer; Park physically reprised the role in Solo. Since his initial defeat in The Phantom Menace, Maul has become an independent criminal mastermind and endured as Obi-Wan's archenemy. Darth Maul is a Zabrak from Dathomir who is abducted by Sidious as a child and trained in the ways of the dark side of the Force. He kills Jedi Master Qui-Gon Jinn during the Battle of Naboo before being bisected by Qui-Gon's apprentice, Obi-Wan. Fueled by his hatred, Maul survives and is driven insane over a decade of isolation until his brother, Savage Opress, finds him during the Clone Wars. Once his mind and body are restored with magick and cybernetics by the Nightsister Mother Talzin, Maul obsessively seeks revenge against Obi-Wan. He unites various crime syndicates under his leadership, orchestrates a takeover of Mandalore and murders Obi-Wan's lover, Duchess Satine Kryze. Maul is captured by Sidious for becoming a threat, but escapes before the Republic is replaced by the Galactic Empire. He renounces his Sith title of \"Darth\", rebuilds his criminal organization and manipulates Ezra Bridger into helping him find Obi-Wan on Tatooine, where the two old rivals have a final confrontation that ends in Maul's death. In addition to the films and television series, the character has appeared in various forms of media in the Star Wars Expanded Universe, including novels, comic books and video games. Despite his limited presence in The Phantom Menace, Darth Maul has become a fan favorite in the franchise and a widely recognised villain in popular culture for his intimidating appearance and double-bladed lightsaber. His resurgence and expanded characterization in The Clone Wars further heightened his popularity within the Star Wars fandom and earned him a cult following."@en . . . . . "Feral"@en . . "Ray Park as Maul in Solo"@en . . . . . . . . . . . . . . "Darth Maul je fiktivn\u00ED postava ze Star Wars, kterou v prvn\u00EDm sn\u00EDmku stejnojmenn\u00E9 s\u00E1gy ztv\u00E1rnil britsk\u00FD herec . Jedn\u00E1 se o Temn\u00E9ho P\u00E1na ze Sithu a prvn\u00EDho u\u010Dedn\u00EDka Dartha Sidiouse. Jako mal\u00E9 d\u00EDt\u011B byl vybr\u00E1n Sestrami noci pro Sidiouse, aby se v tajnosti nau\u010Dil pou\u017E\u00EDvat temnou stranu S\u00EDly. Po cel\u00E9 d\u011Btstv\u00ED a\u017E do dosp\u011Blosti byl pod temn\u00FDm vlivem sv\u00E9ho u\u010Ditele, a stal se tak velmi u\u017Eite\u010Dn\u00FDm \u201En\u00E1strojem\u201C jeho ambic\u00ED. Maul byl mistrem forem Juyo a Jar'Kai a ovl\u00E1dal i starod\u00E1vn\u00E9 bojov\u00E9 um\u011Bn\u00ED zvan\u00E9 Ter\u00E4s K\u00E4si. Jako svou zbra\u0148 si vybral oboustrann\u00FD sv\u011Bteln\u00FD me\u010D, kter\u00FD sestrojil podle n\u00E1kres\u016F Dartha Zannaha, av\u0161ak v seri\u00E1lu Klonov\u00E9 v\u00E1lky u\u017E pou\u017E\u00EDv\u00E1 jednoduch\u00FD sv\u011Bteln\u00FD me\u010D. V letech vedouc\u00EDch k invazi na Naboo poslal Sidious Maula na n\u011Bkolik politick\u00FDch vra\u017Eedn\u00FDch mis\u00ED, nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED byla mise proti , "@cs . . . . . . . . . "\u062F\u0627\u0631\u062B \u0645\u0648\u0644"@ar . . "Dryden Vos"@en . "Kycina"@en . "\uB2E4\uC2A4 \uBAB0(Darth Maul)\uC740 \uC2A4\uD0C0\uC6CC\uC988 \uC5D0\uD53C\uC18C\uB4DC 1\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uC2DC\uB514\uC5B4\uC2A4\uC758 \uC81C\uC790\uC778 \uC2DC\uC2A4\uC758 \uAD70\uC8FC\uC774\uB2E4.\uCF70\uC774\uACE4\uC744 \uC8FD\uC774\uACE0 \uC624\uBE44\uC644\uC5D0\uAC8C \uB77C\uC774\uD2B8\uC138\uC774\uBC84\uB85C \uC798\uB824 \uC8FD\uB294\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uC2F8\uC6B0\uACE0 \uC2F6\uC5B4\uD588\uB358 \uC81C\uB2E4\uC774\uB294 \uD50C\uB85C \uCFE4\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30C0\u30FC\u30B9\u30FB\u30E2\u30FC\u30EB\uFF08Darth Maul\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30E2\u30FC\u30EB\uFF08Maul\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306ESF\u6620\u753B\u300E\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BA\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u60D1\u661F\u30C0\u30BD\u30DF\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u7537\u6027\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30DE\u30F3\u306E\u30EC\u30A4\u30FB\u30D1\u30FC\u30AF\u304C\u6F14\u3058\u305F\u3002"@ja . "Darth Maul o Lord Maul, noto anche solo come Maul, \u00E8 un personaggio immaginario della saga fantascientifica di Guerre stellari, apparso per la prima volta nel film della trilogia prequel La minaccia fantasma del 1999 come principale antagonista. Successivamente il personaggio \u00E8 apparso in diverse opere a fumetti dell'universo espanso, per poi essere ripreso nelle serie animate Star Wars: The Clone Wars e Star Wars Rebels e in diverse altre opere a fumetti. Egli \u00E8 inoltre protagonista di due fumetti del nuovo canone: Star Wars: Darth Maul - Figlio di Dathomir, uscito nel 2014, e Darth Maul del 2017. Nel 2018 ricompare nel film spin-off Solo: A Star Wars Story. Di razza dathomiriana con ascendenza zabrak, da piccolo \u00E8 stato preso in custodia da Darth Sidious, che lo ha indirizzato nelle vie del Lato Oscuro. In breve tempo Maul \u00E8 diventato suo apprendista e Signore Oscuro dei Sith. Durante la sua prima missione su Naboo, si scontra con i due Jedi Qui-Gon Jinn e Obi-Wan Kenobi. Dopo aver ucciso Qui-Gon, si batte con il suo apprendista padawan che per\u00F2 riesce a mutilare il Sith, privandolo delle gambe e facendolo precipitare in un profondo pozzo, sopravvivendo tuttavia. Alimentato dalla sua rabbia e dalla sua sete di vendetta, Maul riesce a sopravvivere negli anni delle Guerre dei cloni in una discarica costruendosi delle zampe da ragno. Grazie all'aiuto del fratello Savage Opress, tenter\u00E0 di vendicarsi contro Obi-Wan e cercher\u00E0 di instaurare un regno criminale ma i suoi piani verranno stroncati dal suo vecchio maestro Sidious. Riuscito a salvarsi dalla prigionia in cui era confinato far\u00E0 nuovamente ritorno negli anni dell'Impero ma verr\u00E0 ucciso da Obi-Wan, dopo un breve scontro che i due hanno su Tatooine. Il sito IGN ha inserito Maul al 16\u00BA posto tra i pi\u00F9 grandi personaggi dell'universo di Guerre stellari."@it . . . . . . . "\u9054\u65AF\u00B7\u9B54"@zh . . "Darth Maul sith ikastun bat da Star Warseko fikziozko unibertsoan."@eu . ""@en . . . . . . . "1124989757"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Male"@en . . . . "Darth Maul, also known simply as Maul, is a character in the Star Wars franchise. He first appeared as the secondary antagonist of the 1999 film Star Wars: Episode I \u2013 The Phantom Menace (portrayed by Ray Park and voiced by Peter Serafinowicz) as a powerful Sith Lord and Darth Sidious' first apprentice. Though seemingly killed by Obi-Wan Kenobi at the end of the film, Darth Maul returned in the 2008 computer animated series Star Wars: The Clone Wars (voiced by Sam Witwer). Star Wars creator George Lucas had intended for the resurrected Maul to serve as the primary antagonist of the sequel film trilogy, but these plans were abandoned when Disney acquired Lucasfilm in 2012. The character nonetheless reappeared in the 2014 animated series Star Wars Rebels and the 2018 film Solo: A Star Wars S"@en . . . "Darth Maul"@de . "Master"@en . . . "Darth Maul \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de l'univers de Star Wars. \u00C9s un aprenent sith de Darth Sidious. Pertany a l'esp\u00E8cie dels Zabrak, del planeta Dathomir (a la l\u00EDnia Llegendes s'havia donat a entendre que procedia d'Iridonia), i t\u00E9 tot el cos tatuat i pintat de color roig, amb antics dissenys Sith. Una corona de deu banyes reposa al seu cap i t\u00E9 una mand\u00EDbula de dents esmolades. Va matar el mestre Jedi Qui-Gon Jinn a Naboo i va ser donat per mort pel seu Padawan Obi-Wan Kenobi a qui es va tornar a enfrontar a Tatooine on aquest el va matar finalment."@ca . . . . . . . . . . . . . "Darth Maul"@en . . . . . . . . . . . "Darth Maul, later enkel Maul, is een personage uit de Star Wars-saga. Hij komt voor in Star Wars: Episode I: The Phantom Menace, Solo: A Star Wars Story en in de animatieseries Star Wars: The Clone Wars en Star Wars Rebels. Hij wordt gespeeld door de martial-artsspecialist Ray Park en de stem wordt vertolkt door Peter Serafinowicz. Maul is gekleed in een zwart, lang gewaad met een kap. Bij sommige duels trekt hij dit gewaad uit, zodat hij niet gehinderd wordt in het gevecht. Darth Sidious (Palpatine) is zijn Sith-Meester. Darth Maul is de eerste Sith Lord die na een millennium van geheimhouding zich bekend zal maken aan de Siths dodelijke tegenstanders: de Jedi."@nl . . . . "\u9054\u65AF\u00B7\u9B54\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADarth Maul\uFF09\u662F\u96FB\u5F71\u661F\u969B\u5927\u6230\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u865B\u69CB\u89D2\u8272\uFF0C\u4ED6\u662F\u9054\u65AF\u00B7\u897F\u5E1D\uFF08Darth Sidious\uFF09\u7684\u5F92\u5F1F\uFF0C\u4E00\u500B\u897F\u65AF\u6B66\u58EB\uFF0C\u6B66\u5668\u662F\u4E00\u628A\u96D9\u5203\u7D05\u8272\u5149\u528D\uFF0C\u521D\u6B21\u767B\u5834\u65BC\u96FB\u5F71\u300A\u661F\u969B\u5927\u6230\u9996\u90E8\u66F2\uFF1A\u5A01\u8105\u6F5B\u4F0F\u300B\uFF0C\u4E26\u5728\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u300A\u661F\u969B\u5927\u6230\uFF1A\u8907\u88FD\u4EBA\u4E4B\u6230\u300B\u8207\u300A\u661F\u969B\u5927\u6230\uFF1A\u53CD\u6297\u8ECD\u8D77\u7FA9\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u91CD\u8981\u7684\u53CD\u6D3E\u3002"@zh . "Darth Maul"@sv . . . . "\u0414\u0430\u0440\u0442 \u041C\u043E\u043B (\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041C\u043E\u043B) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u044B \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u00BB, \u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0434\u044B\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0445\u043E\u0432, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0414\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0438\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430. \u041F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 I: \u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430\u044F \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430\u00BB \u0438 \u0432 \u00AB\u0425\u0430\u043D \u0421\u043E\u043B\u043E. \u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B: \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438\u00BB (\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B) (\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0420\u044D\u0439 \u041F\u0430\u0440\u043A, \u0430 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u043B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0435\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447), \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430 \u041C\u043E\u043B \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u0430\u043C \u041E\u0431\u0438-\u0412\u0430\u043D\u043E\u043C \u041A\u0435\u043D\u043E\u0431\u0438. \u0412 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B: \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u043A\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u00BB \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u041C\u043E\u043B \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u2014 \u0421\u0430\u0432\u0430\u0436 \u041E\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041C\u043E\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B: \u041F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u044B\u00BB, \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430\u2014\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u0435\u0446\u044B\u00BB \u041C\u043E\u043B \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u043B\u044F\u0442\u044B\u043C \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u043C \u2014 \u041E\u0431\u0438-\u0412\u0430\u043D\u043E\u043C \u041A\u0435\u043D\u043E\u0431\u0438, \u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043D\u0435\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C (\u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 52 \u0433"@ru . . . "19008923"^^ . . . . . . "Ezra Bridger"@en . . . "\u0414\u0430\u0440\u0442 \u041C\u043E\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Darth Maul, * 54 \u0414\u0411\u042F \u2014 ?) \u2014 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A, \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043A \u0437 \u0414\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0440\u0443 \u0456 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0441\u0438\u0442\u0445\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438. \u0412\u0456\u043D \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0414\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0440\u0456, \u0434\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0456 \u0432\u0437\u044F\u0432 \u0432 \u0443\u0447\u043D\u0456 \u0414\u0430\u0440\u0442 \u0421\u0456\u0434\u0456\u0443\u0441. \u0422\u043E\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u044E\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043D\u0430 , \u0434\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E. \u0414\u0430\u0440\u0442 \u041C\u043E\u043B \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u0443\u0439\u043E, \u041D\u0456\u043C\u0430\u043D\u0443/\u0414\u0436\u0430\u0440'\u041A\u0430\u044E \u0439 \u0422\u0435\u0440\u0430\u0441-\u043A\u0430\u0441\u0438. \u041C\u043E\u043B \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0447. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0445\u0430, \u041C\u043E\u043B \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0438\u0432 \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0434\u0432\u043E\u0445, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u0443 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0447\u043D\u0435\u043C \u0432 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0445\u0456\u0432 \u2014 \u0414\u0430\u0440\u0442\u0430 \u041F\u043B\u0435\u0433\u0430\u0441\u0430. \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 34 \u0414\u0411\u042F, \u041C\u043E\u043B \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0447, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0433 \u0434\u0436\u0435\u0434\u0430\u044F \u0421\u0430\u0439\u043E\u043B\u043E'\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u043A\u043E\u044E. \u0423 33 \u0414\u0411\u042F \u041C\u043E\u043B \u0441\u043A\u043E\u0457\u0432 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434 \u043D\u0430 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u043D\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u00AB\u0427\u043E\u0440\u043D\u0435 \u0441\u043E\u043D\u0446\u0435\u00BB, \u0456 \u0432\u0431\u0438\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456 \u0413\u0430\u0440\u0456\u043D\u0430. \u0423 32 \u0414\u0411\u042F \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0422\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0456 \u041D\u0430\u0431\u0443. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0433\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u043E\u0457\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435\u0439\u043C\u043E\u0434\u0456\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u041C\u043E\u043B \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0442\u0438\u0447\u043A\u0443 \u0437 \u0434\u0436\u0435\u0434\u0430\u0454\u043C \u041A\u0432\u0430\u0439-\u0413\u043E\u043D\u043E\u043C \u0414\u0436\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C \u041E\u0431\u0456-\u0412\u0430\u043D\u043E\u043C \u041A\u0435\u043D\u043E\u0431\u0456 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0422\u0438\u0434\u0456. \u0411\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C-\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E, \u0430\u0436 \u0434\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0432 \u0414\u0436\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u043C \u043C\u0435\u0447\u0435\u043C. \u041D\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u044C. \u0410\u043B\u0435 22-\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u041C\u043E\u043B \u043D\u0435\u0434\u043E\u043E\u0446\u0456\u043D\u0438\u0432 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0433\u043E \u041E\u0431\u0456-\u0412\u0430\u043D\u0430: \u0441\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0447 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u041A\u0435\u043D\u043E\u0431\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0443\u0431\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u0456\u043B\u043E \u0432\u043F\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0443. \u0410\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0443\u0431\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u041C\u043E\u043B \u0432\u0438\u0436\u0438\u0432. \u0412\u0456\u043D \u0432\u043F\u0430\u0432 \u0443 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0456 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0438 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043C\u0456\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0443-\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438\u0449\u0435 \u041B\u043E\u0442\u043E-\u041C\u0456\u043D\u043E\u0440. \u0422\u0430\u043C \u0432\u0456\u043D \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043D\u043E\u0433\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0432\u0443\u043A\u0430, \u0456 \u0437\u0431\u043E\u0436\u0435\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432. \u0423 20 \u0414\u0411\u042F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0421\u0430\u0432\u0430\u0436 \u041E\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441 \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0442\u0445\u0430. \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0422\u0430\u043B\u0437\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0414\u0435\u0437\u043E\u043C\u0438\u0440\u0456 \u043D\u043E\u0432\u0456, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0439 \u0432\u0438\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C, \u041C\u043E\u043B \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0432 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u041A\u0435\u043D\u043E\u0431\u0456. \u041D\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C \u0432\u0456\u043D \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0437\u043D\u0438\u0449\u0438\u0432 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0435\u043B\u043E \u043C\u0438\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0420\u0430\u0439\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0449\u043E\u0431 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u041E\u0431\u0456-\u0412\u0430\u043D\u0430. \u041A\u0435\u043D\u043E\u0431\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0443 \u0439 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432 \u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D \u0434\u043E \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0445\u043E\u0442\u0456\u043B\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043C\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E, \u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C \u0432\u0442\u0456\u043A, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456 . \u041F\u043E\u0442\u0456\u043C, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u041C\u043E\u043B \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0441\u044F \u0437 \u041A\u0435\u043D\u043E\u0431\u0456 \u043D\u0430 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0440\u0443\u043C\u0456. \u0421\u0438\u0442\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432-\u0432\u0456\u043A\u0443\u0435\u0457\u0432 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0442\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0434\u0430\u044F. \u0417\u0440\u0435\u0448\u0442\u043E\u044E \u041C\u043E\u043B \u0437 \u041E\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u043E\u043C \u043D\u0435 \u0437\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0432\u0431\u0438\u0442\u0438 \u041E\u0431\u0456-\u0412\u0430\u043D\u0430 \u0439 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u0432\u0442\u0435\u043A\u043B\u0438 \u0437 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432-\u043F\u0456\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0425\u043E\u043D\u0434\u043E \u041E\u043D\u0430\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "\u062F\u0627\u0631\u062B \u0645\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0644\u062D\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0644\u062F\u0649 \u062F\u0627\u0631\u062B \u0633\u064A\u062F\u064A\u0648\u0633 (\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u062A\u064A\u0646)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C. \u062F\u0627\u0631\u062B \u0645\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649: \u062A\u0647\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u0628\u062D \u0648\u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062E\u0635\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645: \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u0633\u062E\u064A\u0646. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633."@ar . "Darth Maul sith ikastun bat da Star Warseko fikziozko unibertsoan."@eu . . . . . . . . ""@en . . . . . "\uB2E4\uC2A4 \uBAB0"@ko . "Darkred"@en . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0440\u0442 \u041C\u043E\u043B"@ru . ""@en . . "\u0414\u0430\u0440\u0442 \u041C\u043E\u043B (\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041C\u043E\u043B) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u044B \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u00BB, \u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0434\u044B\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0445\u043E\u0432, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0414\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0438\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430. \u041F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 I: \u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430\u044F \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430\u00BB \u0438 \u0432 \u00AB\u0425\u0430\u043D \u0421\u043E\u043B\u043E. \u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B: \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438\u00BB (\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B) (\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0420\u044D\u0439 \u041F\u0430\u0440\u043A, \u0430 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u043B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0435\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447), \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430 \u041C\u043E\u043B \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u0430\u043C \u041E\u0431\u0438-\u0412\u0430\u043D\u043E\u043C \u041A\u0435\u043D\u043E\u0431\u0438. \u0412 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B: \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u043A\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u00BB \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u041C\u043E\u043B \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u2014 \u0421\u0430\u0432\u0430\u0436 \u041E\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041C\u043E\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B: \u041F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u044B\u00BB, \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430\u2014\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u0435\u0446\u044B\u00BB \u041C\u043E\u043B \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u043B\u044F\u0442\u044B\u043C \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u043C \u2014 \u041E\u0431\u0438-\u0412\u0430\u043D\u043E\u043C \u041A\u0435\u043D\u043E\u0431\u0438, \u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043D\u0435\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C (\u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 52 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0441 \u041A\u0435\u043D\u043E\u0431\u0438) \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0434\u0443\u044D\u043B\u044C."@ru . . . "Darth Maul \u2013 jeden z bohater\u00F3w Gwiezdnych wojen. Przedstawiciel rasy , ucze\u0144 Dartha Sidiousa, urodzony na planecie Dathomira. Na wz\u00F3r dawnych Sith\u00F3w zosta\u0142 wytatuowany na ca\u0142ej powierzchni cia\u0142a. Jego broni\u0105 by\u0142 dwustronny miecz \u015Bwietlny o czerwonych ostrzach. W filmie Mroczne widmo w rol\u0119 Dartha Maula wcieli\u0142 si\u0119 brytyjski kaskader \u2013 Ray Park, a g\u0142osu u\u017Cyczy\u0142 mu aktor Peter Serafinowicz."@pl . . . . . . . "Darth Maul"@it . . . "48700"^^ . . . "Darth Maul"@pl . . . . . . "Darth Maul o Lord Maul, noto anche solo come Maul, \u00E8 un personaggio immaginario della saga fantascientifica di Guerre stellari, apparso per la prima volta nel film della trilogia prequel La minaccia fantasma del 1999 come principale antagonista. Successivamente il personaggio \u00E8 apparso in diverse opere a fumetti dell'universo espanso, per poi essere ripreso nelle serie animate Star Wars: The Clone Wars e Star Wars Rebels e in diverse altre opere a fumetti. Egli \u00E8 inoltre protagonista di due fumetti del nuovo canone: Star Wars: Darth Maul - Figlio di Dathomir, uscito nel 2014, e Darth Maul del 2017. Nel 2018 ricompare nel film spin-off Solo: A Star Wars Story."@it . . . . "Trade Federation"@en . . . "Dark Maul, ou plus simplement Maul, Darth Maul dans la version originale en anglais et la traduction qu\u00E9b\u00E9coise, est un personnage de fiction de l'univers de Star Wars qui appara\u00EEt dans l'\u00E9pisode I, dans la s\u00E9rie Star Wars: The Clone Wars aux c\u00F4t\u00E9s de son fr\u00E8re, Savage Opress, dans la s\u00E9rie Star Wars Rebels et enfin dans Solo: A Star Wars Story. C'est un Zabrak originaire de la plan\u00E8te Dathomir. Ce personnage fut cr\u00E9\u00E9 par l'illustrateur Iain Mccaig pour Industrial Light & Magic."@fr . . . . . "Crimson Dawn"@en . "Dark Maul, ou plus simplement Maul, Darth Maul dans la version originale en anglais et la traduction qu\u00E9b\u00E9coise, est un personnage de fiction de l'univers de Star Wars qui appara\u00EEt dans l'\u00E9pisode I, dans la s\u00E9rie Star Wars: The Clone Wars aux c\u00F4t\u00E9s de son fr\u00E8re, Savage Opress, dans la s\u00E9rie Star Wars Rebels et enfin dans Solo: A Star Wars Story. C'est un Zabrak originaire de la plan\u00E8te Dathomir. Ce personnage fut cr\u00E9\u00E9 par l'illustrateur Iain Mccaig pour Industrial Light & Magic."@fr . . . . . . . "Darth Maul"@pt . . . . . "Darth Maul"@eu . . "Savage Opress"@en . "Qi'ra"@en . . . . . . . "Darth Maul \u00E4r en fiktiv rollfigur i Star Wars-universumet. Han \u00E4r huvudantagonisten i Star Wars: Episod I - Det m\u00F6rka hotet d\u00E4r han portr\u00E4tteras av stridskonstn\u00E4ren Ray Park medan Peter Serafinowicz g\u00F6r r\u00F6sten. I filmen figurerar Maul som l\u00E4rling till Darth Sidious, en mystisk Sithlord som bakom kulisserna manipulerar de stora h\u00E4ndelserna i galaxen. Med en dubbelbladig ljussabel som fr\u00E4msta vapen och tr\u00E4nad sv\u00E4rdsm\u00E4stare, tj\u00E4nstg\u00F6r Maul som Darth Sidious personliga l\u00F6nnm\u00F6rdare vars fr\u00E4msta uppdrag \u00E4r att eliminera Obi-Wan Kenobi och Qui-Gon Jinn."@sv . . "\u0414\u0430\u0440\u0442 \u041C\u043E\u043B"@uk . "Sith Order"@en . . "\u062F\u0627\u0631\u062B \u0645\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0644\u062D\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0644\u062F\u0649 \u062F\u0627\u0631\u062B \u0633\u064A\u062F\u064A\u0648\u0633 (\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u062A\u064A\u0646)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C. \u062F\u0627\u0631\u062B \u0645\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649: \u062A\u0647\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u0628\u062D \u0648\u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062E\u0635\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645: \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u0633\u062E\u064A\u0646. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633."@ar . . . . . . "\u30C0\u30FC\u30B9\u30FB\u30E2\u30FC\u30EB"@ja . . "Savage Opress"@en . . . . . . . . . "The Phantom Menace"@en . "Star Wars"@en . .