. . . . . . . . . . "Daryl Stuermer"@en . "\u30C0\u30EA\u30EB\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30FC\u30DE\u30FC\uFF08Daryl Stuermer\u30011952\u5E7411\u670827\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30A7\u30CD\u30B7\u30B9\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u3067\u30AE\u30BF\u30FC\u3068\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u6F14\u594F\u3057\u3001\u30D5\u30A3\u30EB\u30FB\u30B3\u30EA\u30F3\u30BA\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u30BD\u30ED\u30FB\u30C4\u30A2\u30FC\u3068\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3067\u30EA\u30FC\u30C9\u30FB\u30AE\u30BF\u30FC\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3067\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u306F\u307E\u305F\u300110\u679A\u306E\u30BD\u30ED\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3092\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u3001\u81EA\u3089\u7387\u3044\u308B\u30C0\u30EA\u30EB\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30FC\u30DE\u30FC\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3068\u30C4\u30A2\u30FC\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Daryl Mark Stuermer (born November 27, 1952) is an American musician, songwriter, and producer best known for playing the guitar and bass for Genesis during live shows, and lead guitar for Phil Collins during most solo tours and albums. He has also released nine solo albums, and tours with his Daryl Stuermer Band."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1952-11-27"^^ . . . . . . . "Daryl Stuermer"@en . . "Daryl Stuermer"@it . "Daryl STUERMER (nakin\u011Dinta la 27an novembro 1952 en Milvokio, Viskonsino, Usono), estas usona gitaristo kaj basgitaristo \u0109efe konata por sia laboro kun la angla rokgrupo Genesis kiel koncerta muzikisto."@eo . . . "Daryl Mark Stuermer est un guitariste am\u00E9ricain n\u00E9 le 27 novembre 1952 \u00E0 Milwaukee, Wisconsin. Apr\u00E8s avoir jou\u00E9 avec Jean-Luc Ponty et George Duke, il est guitariste et bassiste pour Genesis en tourn\u00E9e, de 1977 \u00E0 1992, en 2007 et de 2021 \u00E0 2022, ainsi que guitariste pour Phil Collins en tourn\u00E9e et sur les albums studio de ce dernier. Il joue aussi sur des albums solos d'autres membres de Genesis dont Tony Banks et Mike Rutherford, ainsi que pour Frida, Philip Bailey et Joan Armatrading."@fr . . . . . . . . . . . . "\u062F\u0627\u0631\u064A\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0633\u062A\u0648\u0631\u0645\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Daryl Mark Stuermer)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0637\u0628\u0644 \u0648\u063A\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 27 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1952 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u064A\u0644\u0648\u0643\u064A\u060C \u0625\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0639\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0642 \u0645\u062B\u0644 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0633\u064A\u0633 \u0645\u0639 \u0641\u064A\u0644 \u0643\u0648\u0644\u064A\u0646\u0632 \u0648\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0625\u064A\u0631\u0627."@ar . . "Daryl STUERMER (nakin\u011Dinta la 27an novembro 1952 en Milvokio, Viskonsino, Usono), estas usona gitaristo kaj basgitaristo \u0109efe konata por sia laboro kun la angla rokgrupo Genesis kiel koncerta muzikisto. En 1982, Stuermer sekvis la karieron de la estro de Genesis nome Phil Collins kiel \u0109efa gitaristo por la soloa kariero de Collins, kaj estis menciita la\u016Dnome en la muzika filmeto de \"Don't Lose My Number\". Farinte tion, li transiris el tio kion Collins nomigis \"permanent-portempa-parttempa membro\" de Genesis al \"permanent-turne-registra membro\" de la nova grupo de Collins. La kunlaborado estis sukcesa por amba\u016D muzikistoj, kaj Stuermer aperis tiel en kelkaj el la kantoj de Collins."@eo . "Daryl Stuermer"@pl . "Daryl Mark Stuermer (Milwaukee, 27 november 1952) is een Amerikaans fusiongitarist."@nl . . . . . . . "1952-11-27"^^ . . . . . "Daryl Mark Stuermer est un guitariste am\u00E9ricain n\u00E9 le 27 novembre 1952 \u00E0 Milwaukee, Wisconsin. Apr\u00E8s avoir jou\u00E9 avec Jean-Luc Ponty et George Duke, il est guitariste et bassiste pour Genesis en tourn\u00E9e, de 1977 \u00E0 1992, en 2007 et de 2021 \u00E0 2022, ainsi que guitariste pour Phil Collins en tourn\u00E9e et sur les albums studio de ce dernier. Il joue aussi sur des albums solos d'autres membres de Genesis dont Tony Banks et Mike Rutherford, ainsi que pour Frida, Philip Bailey et Joan Armatrading."@fr . . . . "Daryl Mark Stuermer (Milwaukee, 27 novembre 1952) \u00E8 un chitarrista e bassista statunitense, noto come musicista itinerante dei Genesis e di Phil Collins."@it . . . . . . . . . . . . "Daryl Stuermer"@de . . . . . . . . . . . . . . . "Daryl Stuermer"@pt . . . "1970"^^ . . . . . . . . . "Daryl Stuermer"@sv . . . . . . "Stuermer performing with Phil Collins in 2017"@en . . . . . . . "Daryl Mark Stuermer (nacido el 27 de noviembre de 1952 en Milwaukee, Wisconsin, EE. UU.) es un m\u00FAsico que toca la guitarra y el bajo para el grupo Genesis durante sus actuaciones en vivo, y guitarra principal de Phil Collins en la mayor parte de sus giras y \u00E1lbumes como solista."@es . . . . . . . . . . . "Daryl Mark Stuermer (* 27. November 1952 in Milwaukee, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Gitarrist. Stuermer ist durch die Zusammenarbeit mit der Band Genesis und deren S\u00E4nger Phil Collins einem breiten Publikum bekannt geworden."@de . . "Daryl Stuermer (* 27. listopadu 1952 Milwaukee, Wisconsin, USA) je americk\u00FD kytarista a baskytarista. V letech 1975\u20131977 byl \u010Dlenem kapely Jean-Luc Pontyho a v roce 1977 nahradil Stevea Hacketta ve skupin\u011B Genesis. Ve skupinou hr\u00E1l do roku 1996 a znovu v 2006\u20132007. \u0158adu let rovn\u011B\u017E hr\u00E1l v kapele Phila Collinse. Mimo Collinse, se kter\u00FDm nahr\u00E1l n\u011Bkolik alb, hr\u00E1l i na dal\u0161\u00EDch s\u00F3lov\u00FDch albech \u010Dlen\u016F Genesis Mikea Rutherforda a Tonyho Bankse; mimo n\u011B spolupracoval i s dal\u0161\u00EDmi hudebn\u00EDky, jako jsou nap\u0159\u00EDklad , George Duke, Joan Armatrading nebo ."@cs . . . . . . ""@en . . . "Daryl Mark Stuermer (born November 27, 1952) is an American musician, songwriter, and producer best known for playing the guitar and bass for Genesis during live shows, and lead guitar for Phil Collins during most solo tours and albums. He has also released nine solo albums, and tours with his Daryl Stuermer Band."@en . . . . . . . "Daryl Stuermer"@nl . "Daryl Mark Stuermer (Milwaukee, 27 november 1952) is een Amerikaans fusiongitarist."@nl . "1116003"^^ . . . "Daryl Stuermer"@es . . . . . "1124199373"^^ . . . "Daryl Stuermer"@eo . . . . "\u062F\u0627\u0631\u064A\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0633\u062A\u0648\u0631\u0645\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Daryl Mark Stuermer)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0637\u0628\u0644 \u0648\u063A\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 27 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1952 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u064A\u0644\u0648\u0643\u064A\u060C \u0625\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0639\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0642 \u0645\u062B\u0644 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0633\u064A\u0633 \u0645\u0639 \u0641\u064A\u0644 \u0643\u0648\u0644\u064A\u0646\u0632 \u0648\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0625\u064A\u0631\u0627."@ar . . . . . . "Daryl Mark Stuermer, f\u00F6dd 27 november 1952 i Milwaukee, Wisconsin, \u00E4r en amerikansk musiker (gitarrist) som bland annat spelat med den brittiska rockgruppen Genesis. Stuermer spelade basgitarr och gitarr under Genesis liveframtr\u00E4danden med b\u00F6rjan 1977, d\u00E5 han ersatte Steve Hackett. Han var dock aldrig ordinarie medlem i gruppen. Han har senare \u00E4ven spelat med Phil Collins under stora delar av dennes solokarri\u00E4r, s\u00E5v\u00E4l live som i studio. D\u00E4rtill har han sl\u00E4ppt flertalet soloalbum."@sv . . . . . "Daryl Stuermer"@en . . . . . . . . . . "\u30C0\u30EA\u30EB\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30FC\u30DE\u30FC"@ja . . "Daryl Mark Stuermer (nacido el 27 de noviembre de 1952 en Milwaukee, Wisconsin, EE. UU.) es un m\u00FAsico que toca la guitarra y el bajo para el grupo Genesis durante sus actuaciones en vivo, y guitarra principal de Phil Collins en la mayor parte de sus giras y \u00E1lbumes como solista."@es . . . . . . . . . . . "Daryl Mark Stuermer, f\u00F6dd 27 november 1952 i Milwaukee, Wisconsin, \u00E4r en amerikansk musiker (gitarrist) som bland annat spelat med den brittiska rockgruppen Genesis. Stuermer spelade basgitarr och gitarr under Genesis liveframtr\u00E4danden med b\u00F6rjan 1977, d\u00E5 han ersatte Steve Hackett. Han var dock aldrig ordinarie medlem i gruppen. Han har senare \u00E4ven spelat med Phil Collins under stora delar av dennes solokarri\u00E4r, s\u00E5v\u00E4l live som i studio. D\u00E4rtill har han sl\u00E4ppt flertalet soloalbum."@sv . . . . . . . . . "Daryl Stuermer (ur. 27 listopada 1952 w Milwaukee) \u2013 ameryka\u0144ski kompozytor, gitarzysta jazzowy i rockowy, basista, wsp\u00F3\u0142pracownik grupy Genesis i muzyk sesyjny. Pierwsz\u0105 gitar\u0119 otrzyma\u0142 w wieku 11 lat. We wczesnej m\u0142odo\u015Bci na jego gr\u0119 mieli wp\u0142yw g\u0142\u00F3wnie gitarzy\u015Bci jazzowi (Wes Montgomery, Joe Pass) i rockowi (Jimi Hendrix, John McLaughlin). W latach 70. nale\u017Ca\u0142 do lokalnego zespo\u0142u Sweetbottom, a nast\u0119pnie rozpocz\u0105\u0142 wsp\u00F3\u0142prac\u0119 z jazzowym muzykiem Jeanem-Lukiem Pontym, z kt\u00F3rym nagra\u0142 cztery p\u0142yty i wyst\u0119powa\u0142 na koncertach. Pod koniec 1977 zast\u0105pi\u0142 gitarzyst\u0119 Steve'a Hacketta w zespole Genesis, z kt\u00F3r\u0105 to grup\u0105 pozosta\u0142 zwi\u0105zany z przerwami przez nast\u0119pne 30 lat. Stuermer by\u0142 w Genesis gitarzyst\u0105 koncertowym \u2013 gra\u0142 jedynie na wyst\u0119pach na \u017Cywo, natomiast p\u0142yty studyjne powstawa\u0142y bez jego udzia\u0142u, przez to pojawia si\u0119 jedynie na dw\u00F3ch p\u0142ytach koncertowych zespo\u0142u. We wczesnych latach 80. perkusista i wokalista Genesis Phil Collins rozpocz\u0105\u0142 karier\u0119 solow\u0105 i zaproponowa\u0142 Stuermerowi wsp\u00F3\u0142prac\u0119. Gitarzysta zagra\u0142 na o\u015Bmiu p\u0142ytach Collinsa (6 studyjnych, 1 koncertowej i jednej z zespo\u0142em The Phil Collins Big Band) i towarzyszy\u0142 mu w trasach koncertowych. Wsp\u00F3lnie napisali tak\u017Ce kilka piosenek, m.in. \"Only You Know and I Know\", \"I Don't Wanna Know\", \"Doesn't Anybody Stay Together Anymore\" (z albumu No Jacket Required i \"Something Happened on the Way to Heaven\" (album ...But Seriously). W 1987 Stuermer nagra\u0142 pierwsz\u0105 p\u0142yt\u0119 solow\u0105 \u2013 Steppin' Out. Stuermer go\u015Bcinnie wyst\u0119powa\u0142 na p\u0142ytach kilku artyst\u00F3w \u2013 Chinese Wall Philipa Baileya, I Know There\u2019s Something Going On Fridy, The Key Joan Armatrading, I Love The Blues She Heard My Cry i Liberated Fantasies George'a Duke'a, a tak\u017Ce kr\u0105\u017Ckach innych cz\u0142onk\u00F3w Genesis \u2013 Acting Very Strange Mike'a Rutherforda, oraz The Fugitive, Still i Strictly Inc Tony'ego Banksa."@pl . . . . "Daryl Mark Stuermer (* 27. November 1952 in Milwaukee, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Gitarrist. Stuermer ist durch die Zusammenarbeit mit der Band Genesis und deren S\u00E4nger Phil Collins einem breiten Publikum bekannt geworden."@de . . . . . . . . . . . . . . "Daryl Mark Stuermer (Milwaukee, 27 novembre 1952) \u00E8 un chitarrista e bassista statunitense, noto come musicista itinerante dei Genesis e di Phil Collins."@it . . . . . "\u30C0\u30EA\u30EB\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30FC\u30DE\u30FC\uFF08Daryl Stuermer\u30011952\u5E7411\u670827\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30A7\u30CD\u30B7\u30B9\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u3067\u30AE\u30BF\u30FC\u3068\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u6F14\u594F\u3057\u3001\u30D5\u30A3\u30EB\u30FB\u30B3\u30EA\u30F3\u30BA\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u30BD\u30ED\u30FB\u30C4\u30A2\u30FC\u3068\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3067\u30EA\u30FC\u30C9\u30FB\u30AE\u30BF\u30FC\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3067\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u306F\u307E\u305F\u300110\u679A\u306E\u30BD\u30ED\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3092\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u3001\u81EA\u3089\u7387\u3044\u308B\u30C0\u30EA\u30EB\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30FC\u30DE\u30FC\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3068\u30C4\u30A2\u30FC\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Daryl Stuermer (* 27. listopadu 1952 Milwaukee, Wisconsin, USA) je americk\u00FD kytarista a baskytarista. V letech 1975\u20131977 byl \u010Dlenem kapely Jean-Luc Pontyho a v roce 1977 nahradil Stevea Hacketta ve skupin\u011B Genesis. Ve skupinou hr\u00E1l do roku 1996 a znovu v 2006\u20132007. \u0158adu let rovn\u011B\u017E hr\u00E1l v kapele Phila Collinse. Mimo Collinse, se kter\u00FDm nahr\u00E1l n\u011Bkolik alb, hr\u00E1l i na dal\u0161\u00EDch s\u00F3lov\u00FDch albech \u010Dlen\u016F Genesis Mikea Rutherforda a Tonyho Bankse; mimo n\u011B spolupracoval i s dal\u0161\u00EDmi hudebn\u00EDky, jako jsou nap\u0159\u00EDklad , George Duke, Joan Armatrading nebo ."@cs . "15624"^^ . . . . . . "Daryl Stuermer"@fr . . . . "Milwaukee, Wisconsin, United States"@en . "Daryl Stuermer (ur. 27 listopada 1952 w Milwaukee) \u2013 ameryka\u0144ski kompozytor, gitarzysta jazzowy i rockowy, basista, wsp\u00F3\u0142pracownik grupy Genesis i muzyk sesyjny. Pierwsz\u0105 gitar\u0119 otrzyma\u0142 w wieku 11 lat. We wczesnej m\u0142odo\u015Bci na jego gr\u0119 mieli wp\u0142yw g\u0142\u00F3wnie gitarzy\u015Bci jazzowi (Wes Montgomery, Joe Pass) i rockowi (Jimi Hendrix, John McLaughlin). W latach 70. nale\u017Ca\u0142 do lokalnego zespo\u0142u Sweetbottom, a nast\u0119pnie rozpocz\u0105\u0142 wsp\u00F3\u0142prac\u0119 z jazzowym muzykiem Jeanem-Lukiem Pontym, z kt\u00F3rym nagra\u0142 cztery p\u0142yty i wyst\u0119powa\u0142 na koncertach. Pod koniec 1977 zast\u0105pi\u0142 gitarzyst\u0119 Steve'a Hacketta w zespole Genesis, z kt\u00F3r\u0105 to grup\u0105 pozosta\u0142 zwi\u0105zany z przerwami przez nast\u0119pne 30 lat. Stuermer by\u0142 w Genesis gitarzyst\u0105 koncertowym \u2013 gra\u0142 jedynie na wyst\u0119pach na \u017Cywo, natomiast p\u0142yty studyjne powstawa\u0142y bez jeg"@pl . ""@en . "\u062F\u0627\u0631\u064A\u0644 \u0633\u062A\u0648\u0631\u0645\u0631"@ar . . . . . . "Daryl Stuermer"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "1970"^^ . . . . . . . . .