. . . "*Heliases reticulatus (Richardson, 1846)\n*Dascyllus xanthosoma (Bleeker, 1851) \n*Pomacentrus unifasciatus (Kner, 1868)"@en . "\u0421\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u044B\u0439 \u0434\u0430\u0441\u0446\u0438\u043B\u043B (\u043B\u0430\u0442. Dascyllus reticulatus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0430\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445. \u0420\u044B\u0431\u044B \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0438\u0444\u0430\u0445 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u0434\u043E 50 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . "Dascyllus reticulatus"@fr . "Dascyllus"@en . . . . . "Dascyllus reticulatus generoko animalia da. Arrainen barruko Pomacentridae familian sailkatzen da."@eu . "\u7DB2\u7D0B\u5B85\u6CE5\u9B5A\uFF0C\u53C8\u7A31\u7DB2\u7D0B\u5713\u96C0\u9BDB\uFF0C\u4FD7\u540D\u70BA\u539A\u6BBC\u4ED4\u3001\u4E8C\u9593\u96C0\u3001\u5169\u9593\u9B54\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9686\u982D\u9B5A\u4E9E\u76EE\u96C0\u9BDB\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\u3002"@zh . . . . "Netz-Preu\u00DFenfisch"@de . "\u0421\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u044B\u0439 \u0434\u0430\u0441\u0446\u0438\u043B\u043B"@ru . . . . "Dascyllus reticulatus es una especie de peces de la familia Pomacentridae en el orden de los Perciformes."@es . "1010600878"^^ . . . . . "\u0631\u064A\u062A\u064A\u0643\u064A\u0648\u0644\u064A\u062A \u062F\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0644\u0648\u0633"@ar . "Dascyllus reticulatus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels pomac\u00E8ntrids i de l'ordre dels perciformes. Va ser descrit el 1846 per John Richardson. Els adults poden assolir els 9 cm de longitud total. Es troba a l'Oce\u00E0 \u00CDndic oriental i a Oce\u00E0 Pac\u00EDfic occidental."@ca . "19982406"^^ . . . "Dascyllus reticulatus, known commonly as the reticulate dascyllus or two-stripe damselfish among other vernacular names, is a species of marine fish in the family Pomacentridae. Reticulate dascyllus is widespread throughout the tropical waters of the central Indo-Pacific region."@en . "\u7DB2\u7D0B\u5B85\u6CE5\u9B5A\uFF0C\u53C8\u7A31\u7DB2\u7D0B\u5713\u96C0\u9BDB\uFF0C\u4FD7\u540D\u70BA\u539A\u6BBC\u4ED4\u3001\u4E8C\u9593\u96C0\u3001\u5169\u9593\u9B54\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9686\u982D\u9B5A\u4E9E\u76EE\u96C0\u9BDB\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\u3002"@zh . . . . . . . "Dascyllus reticulatus \u2022 Dascyllus r\u00E9ticul\u00E9 Dascyllus reticulatus Esp\u00E8ce Dascyllus reticulatus(Richardson, 1846) Dascyllus reticulatus, commun\u00E9ment nomm\u00E9 Dascyllus r\u00E9ticul\u00E9, est une esp\u00E8ce de poissons marins de la famille des Pomacentridae."@fr . . . "Dascyllus reticulatus \u2022 Dascyllus r\u00E9ticul\u00E9 Dascyllus reticulatus Esp\u00E8ce Dascyllus reticulatus(Richardson, 1846) Dascyllus reticulatus, commun\u00E9ment nomm\u00E9 Dascyllus r\u00E9ticul\u00E9, est une esp\u00E8ce de poissons marins de la famille des Pomacentridae."@fr . "\u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u0648 \u062F\u0627\u0645\u0633\u0644 \u0647\u064A \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0632\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0645\u0633\u0644 \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626. \u0648\u062A\u0643\u062B\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0628\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0641\u0647\u0627\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0635\u0641\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062F\u0631\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0641\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0628\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0628\u0647\u062A\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0642\u062F\u062A \u0628\u0631\u064A\u0642\u0647\u0627. \u0644\u0627 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062F\u0631\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u062A\u0644\u0637\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0636."@ar . . "Dascyllus reticulatus, known commonly as the reticulate dascyllus or two-stripe damselfish among other vernacular names, is a species of marine fish in the family Pomacentridae. Reticulate dascyllus is widespread throughout the tropical waters of the central Indo-Pacific region."@en . ""@en . . . "Dascyllus reticulatus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels pomac\u00E8ntrids i de l'ordre dels perciformes. Va ser descrit el 1846 per John Richardson. Els adults poden assolir els 9 cm de longitud total. Es troba a l'Oce\u00E0 \u00CDndic oriental i a Oce\u00E0 Pac\u00EDfic occidental."@ca . . . . "2851"^^ . . . "Dascyllus reticulatus"@ca . "Brun fr\u00F6kenfisk (Dascyllus reticulatus) \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Richardson, 1846. Brun fr\u00F6kenfisk ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Dascyllus och familjen Pomacentridae. Inga underarter finns listade."@sv . "\u7DB2\u7D0B\u5B85\u6CE5\u9B5A"@zh . "Dascyllus reticulatus"@en . "Dascyllus reticulatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van rifbaarzen of koraaljuffertjes (Pomacentridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1846 door Richardson."@nl . . "Dascyllus reticulatus generoko animalia da. Arrainen barruko Pomacentridae familian sailkatzen da."@eu . "\u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u0648 \u062F\u0627\u0645\u0633\u0644 \u0647\u064A \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0632\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0645\u0633\u0644 \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626. \u0648\u062A\u0643\u062B\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0628\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0641\u0647\u0627\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0635\u0641\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062F\u0631\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0641\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0628\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0628\u0647\u062A\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0642\u062F\u062A \u0628\u0631\u064A\u0642\u0647\u0627. \u0644\u0627 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062F\u0631\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u062A\u0644\u0637\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0636."@ar . "Dascyllus reticulatus"@nl . . . . . . . "Der Netz-Preu\u00DFenfisch (Dascyllus reticulatus) ist eine Art aus der Familie der Riffbarsche (Pomacentridae). Die Fische leben in den Korallenriffen des tropischen westlichen Pazifik und des \u00F6stlichen Indischen Ozean in Tiefen von einem bis 50 Metern."@de . . . . "Dascyllus reticulatus es una especie de peces de la familia Pomacentridae en el orden de los Perciformes."@es . . "reticulatus"@en . . . . "Brun fr\u00F6kenfisk (Dascyllus reticulatus) \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Richardson, 1846. Brun fr\u00F6kenfisk ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Dascyllus och familjen Pomacentridae. Inga underarter finns listade."@sv . . . . "Dascyllus reticulatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van rifbaarzen of koraaljuffertjes (Pomacentridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1846 door Richardson."@nl . . "Der Netz-Preu\u00DFenfisch (Dascyllus reticulatus) ist eine Art aus der Familie der Riffbarsche (Pomacentridae). Die Fische leben in den Korallenriffen des tropischen westlichen Pazifik und des \u00F6stlichen Indischen Ozean in Tiefen von einem bis 50 Metern."@de . . . "Dascyllus reticulatus"@es . "Brun fr\u00F6kenfisk"@sv . "Dascyllus reticulatus"@eu . . "\u0421\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u044B\u0439 \u0434\u0430\u0441\u0446\u0438\u043B\u043B (\u043B\u0430\u0442. Dascyllus reticulatus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0430\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445. \u0420\u044B\u0431\u044B \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0438\u0444\u0430\u0445 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u0434\u043E 50 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . . .