. "Datu hondar"@eu . . . . . . . . "\u0417\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445. \u0406\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432. \u0417\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043D\u0435\u043D\u0430\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0437\u0430 \u0437\u043E\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0435 \u0437\u0456 \u0441\u043C\u0456\u0442\u0442\u044F\u043C \u0430\u0431\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456)."@uk . . . "R\u00E9manence des donn\u00E9es"@fr . . . . . . . . . "En informatique, la r\u00E9manence des donn\u00E9es d\u00E9signe la repr\u00E9sentation r\u00E9siduelle de donn\u00E9es qui persistent malgr\u00E9 des tentatives de les effacer. Cette r\u00E9manence peut venir de traces laiss\u00E9es par \n* la suppression d'un fichier qui supprime le fichier de l'index d'un disque, mais laisse les donn\u00E9es du fichier sur le disque ; \n* le reformatage d'un support de stockage qui ne supprime pas les informations pr\u00E9alablement \u00E9crites sur le support ; \n* les propri\u00E9t\u00E9s physiques du support qui permettent \u00E0 des donn\u00E9es pr\u00E9alablement enregistr\u00E9es d'\u00EAtre r\u00E9cup\u00E9r\u00E9es malgr\u00E9 l'\u00E9criture d'autres informations sur les cellules pr\u00E9alablement occup\u00E9es par ces donn\u00E9es."@fr . . . . . "Data remanence"@en . . "\u041E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432. \u041E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043D\u0435 \u0437\u043E\u043D\u044B \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E \u0441 \u043C\u0443\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435). \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0443 \u0438 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 , \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 , \u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . "Data remanence is the residual representation of digital data that remains even after attempts have been made to remove or erase the data. This residue may result from data being left intact by a nominal file deletion operation, by reformatting of storage media that does not remove data previously written to the media, or through physical properties of the storage media that allow previously written data to be recovered. Data remanence may make inadvertent disclosure of sensitive information possible should the storage media be released into an uncontrolled environment (e.g., thrown in the bin (trash) or lost)."@en . "31123"^^ . . . . . . . . . . . . "Persist\u00E8ncia de dades"@ca . . . . . . . . . . "La persist\u00E8ncia de dades \u00E9s la representaci\u00F3 residual de dades que han sigut d'alguna manera nominalment esborrades o eliminades. Aquest residu pot ser degut al fet que les dades han sigut deixades intactes per un operatiu d'eliminaci\u00F3 nominal, o per les propietats f\u00EDsiques del medi d'emmagatzematge. La persist\u00E8ncia de dades possibilita, de forma inadvertida, l'exhibici\u00F3 d'informaci\u00F3 sensible si el medi d'emmagatzematge es deixat en un ambient sobre el qual no es t\u00E9 control."@ca . . . "A reman\u00EAncia de dados \u00E9 a representa\u00E7\u00E3o residual de dados digitais que permanecem mesmo ap\u00F3s tentativas de remover ou apagar os dados. Esse res\u00EDduo pode resultar de dados sendo deixados intactos por uma opera\u00E7\u00E3o de exclus\u00E3o de arquivos nominal, pela reformata\u00E7\u00E3o da m\u00EDdia de armazenamento que n\u00E3o remove os dados gravados anteriormente na m\u00EDdia ou por meio de propriedades f\u00EDsicas da m\u00EDdia de armazenamento que permitem a recupera\u00E7\u00E3o de dados gravados anteriormente. A reman\u00EAncia de dados pode possibilitar a divulga\u00E7\u00E3o inadvertida de informa\u00E7\u00F5es confidenciais caso a m\u00EDdia de armazenamento seja liberada em um ambiente n\u00E3o controlado (por exemplo, jogada na lixeira ou perdida). V\u00E1rias t\u00E9cnicas foram desenvolvidas para combater a reman\u00EAncia de dados. Essas t\u00E9cnicas s\u00E3o classificadas como , / ou . M\u00E9todos espec\u00EDficos incluem a , a , a e a . A aplica\u00E7\u00E3o eficaz de contramedidas pode ser complicada por v\u00E1rios fatores, incluindo m\u00EDdia inacess\u00EDvel, m\u00EDdia que n\u00E3o pode ser efetivamente apagada, sistemas de armazenamento avan\u00E7ados que mant\u00EAm hist\u00F3ricos de dados ao longo do ciclo de vida dos dados e persist\u00EAncia de dados na mem\u00F3ria que normalmente \u00E9 considerada vol\u00E1til. Existem v\u00E1rios para a remo\u00E7\u00E3o segura de dados e a elimina\u00E7\u00E3o da reman\u00EAncia de dados."@pt . "La persistencia de datos es la representaci\u00F3n residual de datos que han sido de alguna manera nominalmente borrados o eliminados. Este residuo puede ser debido a que los datos han sido dejados intactos por un operativo de eliminaci\u00F3n nominal, o por las propiedades f\u00EDsicas del medio de almacenaje. La persistencia de datos posibilita en forma inadvertida la exhibici\u00F3n de informaci\u00F3n sensible si el medio de almacenaje es dejado en un ambiente sobre el que no se tiene control (p. ej., se tira a la basura, se le da a un tercero). Con el correr del tiempo, se han desarrollado varias t\u00E9cnicas para contrarrestar la persistencia de datos. Dependiendo de su efectividad y de su intenci\u00F3n, a menudo se los clasifica como compensaci\u00F3n o purga/higienizaci\u00F3n. M\u00E9todos espec\u00EDficos incluyen la sobre escritura, la desmagnetizaci\u00F3n, el cifrado, y la destrucci\u00F3n f\u00EDsica."@es . . . . "\u041E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432. \u041E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043D\u0435 \u0437\u043E\u043D\u044B \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E \u0441 \u043C\u0443\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435)."@ru . . . . . "Datu hondarrak datu informatikoak ezabatu ondoren, gailuan horien hondarrak gelditzeko segurtasun-arazoari dagokio. Hainbat gailuk (disko gogorrak, usb memoriak, flash txartelak,..) memorian gordetako datuen ezabaketa modo seguruan egiteko algoritmoa dute. Honek zorizko hainbat berridazketa egiten ditu ezabatu nahi diren datuen gainean. Gailu desberdinekin erabil daiteke eta berridazketa kopuruaren araberako segurtasun maila lortzen da. Bertsio ezberdinak daude, komertzial nahiz dohanekoak, nahiz eta guztia , eta guztietan idazten duten."@eu . . "Datenremanenz"@de . . . . . . . . . . . . "Data remanence is the residual representation of digital data that remains even after attempts have been made to remove or erase the data. This residue may result from data being left intact by a nominal file deletion operation, by reformatting of storage media that does not remove data previously written to the media, or through physical properties of the storage media that allow previously written data to be recovered. Data remanence may make inadvertent disclosure of sensitive information possible should the storage media be released into an uncontrolled environment (e.g., thrown in the bin (trash) or lost). Various techniques have been developed to counter data remanence. These techniques are classified as , , or . Specific methods include , , , and . Effective application of countermeasures can be complicated by several factors, including media that are inaccessible, media that cannot effectively be erased, advanced storage systems that maintain histories of data throughout the data's life cycle, and persistence of data in memory that is typically considered volatile. Several exist for the secure removal of data and the elimination of data remanence."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A reman\u00EAncia de dados \u00E9 a representa\u00E7\u00E3o residual de dados digitais que permanecem mesmo ap\u00F3s tentativas de remover ou apagar os dados. Esse res\u00EDduo pode resultar de dados sendo deixados intactos por uma opera\u00E7\u00E3o de exclus\u00E3o de arquivos nominal, pela reformata\u00E7\u00E3o da m\u00EDdia de armazenamento que n\u00E3o remove os dados gravados anteriormente na m\u00EDdia ou por meio de propriedades f\u00EDsicas da m\u00EDdia de armazenamento que permitem a recupera\u00E7\u00E3o de dados gravados anteriormente. A reman\u00EAncia de dados pode possibilitar a divulga\u00E7\u00E3o inadvertida de informa\u00E7\u00F5es confidenciais caso a m\u00EDdia de armazenamento seja liberada em um ambiente n\u00E3o controlado (por exemplo, jogada na lixeira ou perdida)."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Reman\u00EAncia de dados"@pt . . . . "Persistencia de datos"@es . . . . "Remanens"@sv . . . . . . "Datenremanenz (englisch data remanence), bedeutet, dass Daten auf Speichermedien oder elektronischen Bauelementen in verschiedenartiger St\u00E4rke erhalten bleiben und unter Umst\u00E4nden auch nach einem L\u00F6schvorgang wiederhergestellt werden k\u00F6nnen. Datenremanenz ist h\u00E4ufig unerw\u00FCnscht, wenn es darum geht, dass Daten eigentlich gel\u00F6scht werden sollten, aber auf dem Speichermedium verbleiben."@de . "La persist\u00E8ncia de dades \u00E9s la representaci\u00F3 residual de dades que han sigut d'alguna manera nominalment esborrades o eliminades. Aquest residu pot ser degut al fet que les dades han sigut deixades intactes per un operatiu d'eliminaci\u00F3 nominal, o per les propietats f\u00EDsiques del medi d'emmagatzematge. La persist\u00E8ncia de dades possibilita, de forma inadvertida, l'exhibici\u00F3 d'informaci\u00F3 sensible si el medi d'emmagatzematge es deixat en un ambient sobre el qual no es t\u00E9 control. Amb el pas dels anys s'han desenvolupat diverses t\u00E8cniques per a combatre la persist\u00E8ncia de dades. Segons la seva efectivitat i la intenci\u00F3, es classifiquen com a compensaci\u00F3 o purga/higienitzaci\u00F3. M\u00E8todes espec\u00EDfics inclouen la sobreescriptura, la desmagnetitzaci\u00F3, el xifrat i la destrucci\u00F3 f\u00EDsica."@ca . . . "En informatique, la r\u00E9manence des donn\u00E9es d\u00E9signe la repr\u00E9sentation r\u00E9siduelle de donn\u00E9es qui persistent malgr\u00E9 des tentatives de les effacer. Cette r\u00E9manence peut venir de traces laiss\u00E9es par \n* la suppression d'un fichier qui supprime le fichier de l'index d'un disque, mais laisse les donn\u00E9es du fichier sur le disque ; \n* le reformatage d'un support de stockage qui ne supprime pas les informations pr\u00E9alablement \u00E9crites sur le support ; \n* les propri\u00E9t\u00E9s physiques du support qui permettent \u00E0 des donn\u00E9es pr\u00E9alablement enregistr\u00E9es d'\u00EAtre r\u00E9cup\u00E9r\u00E9es malgr\u00E9 l'\u00E9criture d'autres informations sur les cellules pr\u00E9alablement occup\u00E9es par ces donn\u00E9es. La r\u00E9manence des donn\u00E9es peut conduire \u00E0 une divulgation involontaire d'informations sensibles si un support de stockage est jet\u00E9 \u00E0 la poubelle, vendu \u00E0 un tiers ou vol\u00E9. Diff\u00E9rentes techniques ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9es pour lutter contre les effets ind\u00E9sirables de la r\u00E9manence des donn\u00E9es. Ces techniques sont class\u00E9es en trois cat\u00E9gories : le , la et la . Des techniques populaires sont l'\u00E9crasement des donn\u00E9es, la d\u00E9magn\u00E9tisation, le chiffrement et la destruction physique. L'application effective de techniques pour contrer la r\u00E9manence peut \u00EAtre compliqu\u00E9e par plusieurs facteurs, y compris des m\u00E9dias qui sont inaccessibles, des m\u00E9dias qui ne peuvent \u00EAtre effac\u00E9s, des syst\u00E8mes de stockage avanc\u00E9es qui maintiennent l'historique de donn\u00E9es tout au long de leur cycle de vie et la r\u00E9manence des donn\u00E9es dans des m\u00E9moires qui sont g\u00E9n\u00E9ralement consid\u00E9r\u00E9es comme volatiles."@fr . "\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629"@ar . . . . "Remanens inneb\u00E4r att ett lagringsmedium bibeh\u00E5ller sin data \u00E4ven n\u00E4r str\u00F6mmen bryts. Icke-remanenta minnen raderas s\u00E5ledes d\u00E5 str\u00F6mmen bryts."@sv . . . "Datenremanenz (englisch data remanence), bedeutet, dass Daten auf Speichermedien oder elektronischen Bauelementen in verschiedenartiger St\u00E4rke erhalten bleiben und unter Umst\u00E4nden auch nach einem L\u00F6schvorgang wiederhergestellt werden k\u00F6nnen. Zur Speicherung der Daten auf magnetischen Speichermedien (zum Beispiel Festplatte, Magnetband, Diskette) wird die magnetische Remanenz BR ausgenutzt: auch nach dem Entfernen des Schreibkopfes bleiben die Daten auf der Festplatte, da die Teilchen ihre magnetische Orientierung behalten. Diese Remanenz, die in den Datenbl\u00E4ttern von Herstellern/Vertreibern gelegentlich als Datenremanenz bezeichnet wird, liegt f\u00FCr Musikkassetten bei ca. 160 mT und bei B\u00E4ndern f\u00FCr Videokameras bei 500 mT. Datenremanenz bezieht sich aber auch auf den Verbleib von Daten auf dem Medium, nachdem diese durch unbeabsichtigte (z. B. Hitze, \u00E4u\u00DFeres Magnetfeld) oder beabsichtigte (L\u00F6schen von Dateien) Vorg\u00E4nge h\u00E4tten gel\u00F6scht werden k\u00F6nnen. Der Begriff beschr\u00E4nkt sich dabei nicht auf magnetische Speichermedien, sondern auch allgemein auf elektronische Bauteile, bei denen Konfigurationsdaten auch bei Abschalten der Stromzufuhr erhalten bleiben sollen. Datenremanenz ist h\u00E4ufig unerw\u00FCnscht, wenn es darum geht, dass Daten eigentlich gel\u00F6scht werden sollten, aber auf dem Speichermedium verbleiben."@de . . . . . . . . . . "Remanens inneb\u00E4r att ett lagringsmedium bibeh\u00E5ller sin data \u00E4ven n\u00E4r str\u00F6mmen bryts. Icke-remanenta minnen raderas s\u00E5ledes d\u00E5 str\u00F6mmen bryts."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . . . "1121152400"^^ . . . . "\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Data remanence)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0630\u0644 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0645\u062D\u0648\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0646\u062A\u062C \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0642\u0651\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0633\u0644\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0644\u0623\u062D\u062F \u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0633\u0628\u0642 \u0643\u062A\u0627\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0648\u0633\u064A\u0637 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u062A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0627\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0628\u0642 \u0643\u062A\u0627\u0628\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062F\u060C \u0642\u062F \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u062D\u0633\u0627\u0633\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0644\u0627\u0628\u062F \u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0644\u0627 \u0636\u0628\u0637 \u0641\u064A\u0647\u0627 (\u0643\u0631\u0645\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0626\u0647 \u0644\u0637\u0631\u0641 \u062B\u0627\u0644\u062B)."@ar . "\u041E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "La persistencia de datos es la representaci\u00F3n residual de datos que han sido de alguna manera nominalmente borrados o eliminados. Este residuo puede ser debido a que los datos han sido dejados intactos por un operativo de eliminaci\u00F3n nominal, o por las propiedades f\u00EDsicas del medio de almacenaje. La persistencia de datos posibilita en forma inadvertida la exhibici\u00F3n de informaci\u00F3n sensible si el medio de almacenaje es dejado en un ambiente sobre el que no se tiene control (p. ej., se tira a la basura, se le da a un tercero)."@es . . . . . . . . "\u0417\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445. \u0406\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432. \u0417\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043D\u0435\u043D\u0430\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0437\u0430 \u0437\u043E\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0435 \u0437\u0456 \u0441\u043C\u0456\u0442\u0442\u044F\u043C \u0430\u0431\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456). \u0412 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u0449\u043E\u0431 \u0443\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0448\u0438\u0444\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . "\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Data remanence)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0630\u0644 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0645\u062D\u0648\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0646\u062A\u062C \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0642\u0651\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0633\u0644\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0644\u0623\u062D\u062F \u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0633\u0628\u0642 \u0643\u062A\u0627\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0648\u0633\u064A\u0637 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u062A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0627\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0628\u0642 \u0643\u062A\u0627\u0628\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062F\u060C \u0642\u062F \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u062D\u0633\u0627\u0633\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0644\u0627\u0628\u062F \u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0644\u0627 \u0636\u0628\u0637 \u0641\u064A\u0647\u0627 (\u0643\u0631\u0645\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0626\u0647 \u0644\u0637\u0631\u0641 \u062B\u0627\u0644\u062B). \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0644\u0645\u062C\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0635\u0646\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648 \u060C \u0648\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u062A\u0634\u0645\u0644 . \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0635\u0639\u0628 \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0630\u0627 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062F\u0629 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0633\u062D\u0647\u0627 \u0628\u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u062A\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0644\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u062A\u0639\u062F \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u062A\u0637\u0627\u064A\u0631\u0629. \u062A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629."@ar . . "Datu hondarrak datu informatikoak ezabatu ondoren, gailuan horien hondarrak gelditzeko segurtasun-arazoari dagokio. Hainbat gailuk (disko gogorrak, usb memoriak, flash txartelak,..) memorian gordetako datuen ezabaketa modo seguruan egiteko algoritmoa dute. Honek zorizko hainbat berridazketa egiten ditu ezabatu nahi diren datuen gainean. Gailu desberdinekin erabil daiteke eta berridazketa kopuruaren araberako segurtasun maila lortzen da. Bertsio ezberdinak daude, komertzial nahiz dohanekoak, nahiz eta guztia , eta guztietan idazten duten. Estatu batuetako segurtasun agentziak (NSA) gutxienez 3 iterazio eskatzen ditu maila ertaineko segurtasun estandarra lortzeko (DoD 5220.22-M ). Lehenengoan batekoak (1) idazten dira, hurrengoan zerokoak (0) eta azkenekoan gobernuak esandako 246 koa. Ala eta guztiz era, hainbat iturburuk 3 iterazio gutxiegian direla diote. Aipatzekoa da Linux sistema eragileak komando berezi bat duela fitxategien ezabaketa seguruentzako. \"Chattr +s \" idatziz fitxategia zegoen tokiaren gainean 20 aldiz berridatziko da."@eu . . . . "1230415"^^ . . . . . . . . . . . . .